Вилли Торн - Willie Thorne

Вилли Торн

Родился	(1954-03-04)4 марта 1954 г. Ансти, Лестершир, Англия
Умер	17 июн 2020(2020-06-17) (66 лет) Торревьеха, Испания
Спортивная страна	Англия
Ник	Мистер Максимум[1] Великий W.T.[2]
Профессиональный	1975–2001
Наибольший рейтинг	7 (1986–87, 1993–94 )
Карьерные выигрыши	£ 1,174,929[3][нужен лучший источник ]
Наибольший перерыв	147: 1987 Чемпионат Великобритании
Вековые перерывы	126[4]
Победы в турнирах
Рейтинг	1
Без рейтинга	6

Уильям Джозеф Торн (4 марта 1954 г. - 17 июня 2020 г.)^[5] был английским профессионалом снукер игрок. Он выиграл один рейтинговый титул, 1985 Классика. Он также дошел до финала 1985 Чемпионат Великобритании, проигрывая 16–14 Стив Дэвис после ведущих 13–8. Он был известен своим брейк-билдингом и был одним из первых игроков, собравших 100 вековых перерывов. Он получил прозвище "Мистер Максимум."^[6] Выйдя из игры, Торн стал комментатором снукера, в первую очередь для BBC.

Карьера

Торн родился 4 марта 1954 года в семейном доме в г. Ансти, деревня недалеко от Лестер Биллу Торну, шахтеру Десфордской шахты, и его жене Нэнси.^[7][8] У него было два брата.^[8] Торн получил образование в Школа Томаса Роулинза в Quorn,^[7] и занимался несколькими видами спорта, но больше всех преуспел в снукере.^[8] Он бросил школу в 15 лет и стал оценщиком на стекольном заводе, одновременно занимаясь снукером. Loughborough а затем снукер-холлы Лестера.^[8] Торн стал чемпионом страны по снукеру среди юношей до 16 лет в 1970 году.^[7] Он стал профессионалом в 1975 году,^[9] но так и не превратил свое раннее обещание в успех, только выиграл один рейтинг снукер турнир (The Классический в 1985 г.).^[9] В том же году он достиг 1985 Чемпионат Великобритании финал против тогдашнего доминирующего Стив Дэвис, и, казалось, построил себе непреодолимое лидерство 13–8. Но упустить простой синий с его пятно, место во время первого Рамка финальной сессии позволили Дэвису взять фрейм и в итоге выиграть титул.^[5] Позже Торн сказал, что он почти не смотрел на синий цвет, считая это несомненным. Он дошел до четвертьфинала Чемпионат мира по снукеру в 1982 и 1986.^[10] Торн выиграл 1986, гонконгские мастера на 8–3 больше Деннис Тейлор в финале с века перерывов из 102 и 106,^[11] а затем победил Дэвиса 10–9, чтобы 1986 Чемпионат Matchroom Professional.^[12]

Он остановился на нет. 7 в мировом рейтинге в середине 1980-х годов, одновременно борясь с серьезной игорной проблемой.^[13] Торн начал играть в азартные игры, когда с 16 лет часто посещал бильярдный зал в центре Лестера.^[14] В одном случае Торн поставил 38000 фунтов стерлингов на матч с участием Джон Пэрротт, делая ставку на то, что Паррот проиграет, поскольку потерял свой личный реплика и пришлось использовать один, предоставленный местом проведения. К большому разочарованию Торна (не в последнюю очередь потому, что он на самом деле комментировал матч), Пэррот оправился от медленного старта, чтобы выиграть, только увеличивая долги Торна.^[15][16] В интервью с Хранитель Газета в 2004 году, Торн признался, что делал ставки на лошадей на сумму до 20 000 фунтов стерлингов.^[16]

Лысая голова Торна делала его мгновенно узнаваемым, и его часто называли "Гомер Симпсон снукера ».^[17] Впервые он начал комментировать BBC в 1980-х годах и продолжал работать над сетевым освещением снукера на BBC, пока его не исключили из команды вещания корпорации после 2017–18 сезон.^[18] Он также не раз комментировал снукер для Sky и ITV.^[19] Торн продолжал комментировать BBC Wales их освещение Валлийский Открытый в феврале каждого года.^[20]

Наряду с другими Matchroom профессионалов, Торн сыграл в популярной песне "Снукер Loopy ", написанная и исполненная Час и Дэйв.^[1] В стихе, который начинается «но старый Уилли Торн, у него все в роговых волосах», камео Торна звучало так: «Возможно, мне следует записать это мелом», имея в виду его сияющую голову, отвлекающую его противников. Торн также появился в видео "Romford Rap" с остальной частью "Matchroom Mob".^[10]

Торн был описан как опытный строитель и, возможно, «недостающее звено» между старой школой и нынешней агрессивной игрой. заливка игра. Ему потребовалось 19 сезонов, чтобы записать 100 конкурентных перерывов на века.^[21] Он был только третьим игроком, достигшим этого подвига и достигшим максимальный перерыв на 1987 Чемпионат Великобритании.^[19] Торн утверждал, что сделал почти 200 максимальных брейков, и был известен как «мистер Максимум».^[8] Торн выиграл Мировые мастера старшего возраста в 2000 г. Клифф Торберн в финале.^[18]

После ухода из игры в 2001 году,^[19] Торн не играл 16 лет; однако он вернулся к действиям в 2017 году в Чемпионат мира среди взрослых, где он проиграл 1–3 в первом раунде Эйдену Оуэнсу. В Мировой тур для пожилых людей был сформирован в том же году, но Торн не участвовал ни в каких турнирах в этом сезоне. Он начал свое возвращение в 2019 году на Старшие ирландские мастера, где он столкнулся Джимми Уайт в своем первом матче в четвертьфинале, проиграв 0–3, и Чемпионат мира среди взрослых, где он проиграл с таким же счетом в первом раунде Даррен Морган. Его следующий матч, в первом раунде Чемпионат Великобритании среди взрослых 2019, оказался его последним; обращается против Майкл Джадж, Торн проиграл 2–3.^[22]

Торн также установил рекорд за все время в раунде "Карманные деньги" телешоу BBC. Большой разрыв.^[23]

Личная жизнь

Торн был женат на бывшем Мисс Великобритания победитель Джилл Саксби^[24] и жил в Бротон Эстли.^[25] Ранее он был женат на Фионе Уокер, от которой у него были сыновья-близнецы и дочь.^[8] Он управлял клубом в Лестер много лет, где Марк Селби участвовал в юношеских турнирах.^[26][27] В 2004 году Торн и писатель Дерек Марсден написали в соавторстве свою первую автобиографию. Двойной или выход.^[28] Его вторая автобиография, Взяв плоскодонку на мою жизнь, был опубликован в 2011 году.^[7]

Торн соревновался в 5 серия из Танцы со звездами с профессиональным партнером по танцам Эрин Боаг, до того, как 20 октября 2007 г. он занял 12-е место (из 14).^[5][10] Дружил с отставным футболистом Гэри Линекер,^[29] который был предметом производства VHS, Лучшие друзья - Официальная история Гэри Линекера и Уилли Торна.^[30] В 1985 году Линекер был шафером на свадьбе Торна.^[31] Торн всю жизнь был поклонником Лестер Сити.

Болезнь и смерть

В июне 2015 года ему поставили диагноз: рак простаты после того, как психиатр назначил обычные анализы крови и сообщил врачам о диагнозе, Торн начал лечение.^[32]

Торн твитнул 18 марта 2020 года ему поставили диагноз: лейкемия.^[33] 16 июня 2020 года он был помещен в индуцированная кома после дыхательной недостаточности в больнице Испании.^[34] 17 июня 2020 года его опекун сообщил, что Торн ушел в септический шок, не реагировал на лечение и умер после жизнеобеспечение был снят в возрасте 66 лет.^[35]

График производительности и рейтинга

Турнир	1974/ 75	1975/ 76	1976/ 77	1977/ 78	1978/ 79	1979/ 80	1980/ 81	1981/ 82	1982/ 83	1983/ 84	1984/ 85	1985/ 86	1986/ 87	1987/ 88	1988/ 89	1989/ 90	1990/ 91	1991/ 92	1992/ 93	1993/ 94	1994/ 95	1995/ 96	1996/ 97	1997/ 98	1998/ 99	1999/ 00	2000/ 01	2001/ 02
Рейтинг[36]	[nb 1]	[nb 2]	UR	20	15	17	20	22	16	18	12	11	7	11	13	9	11	17	15	7	15	25	25	36	51	75	76	[№ 3]
Рейтинговые турниры
Открытый чемпионат Великобритании[№ 4]	Турнир не проводится					Мероприятие без рейтинга					2R	F	3R	3R	3R	1R	1R	2R	3R	2R	1R	1R	3R	1R	LQ	LQ	LQ	А
Гран При[№ 5]	Турнир не проводится								2R	SF	3R	1R	3R	QF	1R	2R	3R	2R	2R	1R	1R	2R	1R	2R	LQ	1R	LQ	А
Европейский Открытый	Турнир не проводится														3R	2R	3R	3R	1R	1R	QF	LQ	LQ	NH	LQ	Не проведено		А
Чемпионат Великобритании	Не проведено			Мероприятие без рейтинга							QF	F	3R	SF	3R	3R	3R	3R	3R	1R	3R	2R	1R	1R	LQ	LQ	LQ	А
Валлийский Открытый	Турнир не проводится																	QF	3R	1R	2R	1R	2R	LQ	LQ	LQ	LQ	А
Открытый чемпионат Китая	Турнир не проводится																							NR	LQ	LQ	LQ	А
Мастера Таиланда[№ 6]	Турнир не проводится									Мероприятие без рейтинга				Не проведено		QF	3R	SF	QF	1R	2R	2R	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	А
Открытый чемпионат Шотландии[№ 7]	Турнир не проводится							NR	1R	QF	QF	3R	1R	2R	3R	3R	Не проведено		2R	2R	1R	1R	1R	LQ	2R	LQ	LQ	А
Чемпионат мира	А	LQ	1R	1R	LQ	1R	1R	QF	2R	2R	1R	QF	1R	2R	2R	2R	1R	2R	2R	2R	2R	1R	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ	LQ
Нерейтинговые турниры
Кубок чемпионов[№ 8]	Турнир не проводится																				QF	QF	А	А	А	А	А	А
Шотландские мастера	Турнир не проводится							А	А	А	А	F	А	А	NH	А	А	А	А	SF	А	А	А	А	А	А	А	А
Мастера	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	1R	QF	QF	1R	1R	QF	1R	А	1R	1R	WR	А	А	LQ	А	LQ	А	А
Ирландские мастера[№ 9]	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	F	F	1R	А	QF	А	А	А	1R	А	А	А	А	А	А	А	А
премьер Лига[№ 10]	Турнир не проводится									А	Не проведено		RR	RR	RR	RR	RR	RR	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А
Бывшие рейтинговые турниры
Канадские мастера[№ 11]	Мероприятие без рейтинга							Турнир не проводится				Без рейтинга			1R	Турнир не проводится
Открытый чемпионат Гонконга[№ 12]	Турнир не проводится					Мероприятие без рейтинга									NH	3R	Турнир не проводится				NR	NR	Турнир не проводится
Классический	Турнир не проводится					Мероприятие без рейтинга				LQ	W	1R	1R	2R	SF	1R	1R	2R	Турнир не проводится
Strachan Open	Турнир не проводится																	1R	Г-Н	NR	Турнир не проводится
Дубай Классик[№ 13]	Турнир не проводится														NR	А	2R	1R	QF	2R	1R	LQ	1R	Турнир не проводится
Открытый чемпионат Германии	Турнир не проводится																					1R	LQ	LQ	Турнир не проводится
Гран-при Мальты	Турнир не проводится																				Мероприятие без рейтинга					LQ	NR	NH
Бывшие нерейтинговые турниры
Padmore Super Crystalate	Турнир не проводится					SF	Турнир не проводится
Чемпионат Великобритании	Не проведено			QF	QF	2R	2R	2R	1R	2R	Рейтинговое событие
Открытый чемпионат Великобритании[№ 14]	Турнир не проводится					RR	LQ	LQ	2R	2R	Рейтинговое событие
Толли Кобболд Классик	Турнир не проводится				А	А	А	QF	А	QF	Турнир не проводится
Мастера Таиланда	Турнир не проводится									А	А	RR	А	Не проведено		Рейтинговое событие
Малазийские мастера	Турнир не проводится										А	NH	SF	Турнир не проводится									А	Турнир не проводится
Канадские мастера[№ 15]	QF	SF	1R	1R	2R	А	2R	Турнир не проводится				А	F	А	р	Турнир не проводится
Токио Мастерс	Турнир не проводится													QF	Турнир не проводится
Мастера Гонконга	Турнир не проводится									А	А	SF	W	QF	SF	NH	А	А	Турнир не проводится
Дубай Классик[№ 16]	Турнир не проводится														SF	Рейтинговое событие								Турнир не проводится
Matchroom Professional Championship	Турнир не проводится												W	F	QF	Турнир не проводится
Гран-при Норвич Юнион	Турнир не проводится														RR	А	А	Турнир не проводится
Чемпионат Англии среди профессионалов	Турнир не проводится						SF	Не проведено			2R	2R	SF	QF	QF	Турнир не проводится
Мастерс Новой Зеландии	Турнир не проводится										1R	А	Не проведено			W	Турнир не проводится
Мировая игра	Турнир не проводится														1R	1R	А	А	А	Турнир не проводится
Лондон Мастерс	Турнир не проводится														А	SF	А	Турнир не проводится
Перестрелка	Турнир не проводится																2R	Турнир не проводится
Мировые Мастера	Турнир не проводится																3R	Турнир не проводится
Индийские мастера	Турнир не проводится																		RR	Турнир не проводится
Кент Классик[№ 17]	Турнир не проводится												W	А	NH	А	А	NH	1R	Турнир не проводится
Европейский вызов	Турнир не проводится																	А	А	QF	Турнир не проводится
Горшок Черный	А	RR	SF	А	А	А	А	А	RR	SF	QF	А	Турнир не проводится					1R	1R	1R	Турнир не проводится
Австралийские мастера[№ 18]	Турнир не проводится					А	А	А	А	А	QF	QF	А	А	NH	р	Турнир не проводится				F	А	Турнир не проводится
Гран-при Мальты	Турнир не проводится																				QF	А	1R	А	А	р	А	NH
Горшок для пожилых людей, черный	Турнир не проводится																						1R	Турнир не проводится
Pontins Professional	А	QF	RR	А	А	А	F	QF	SF	W	SF	F	F	А	А	А	А	А	QF	А	А	А	QF	QF	А	Не проведено
Мировые мастера старшего возраста	Турнир не проводится																									W	Не проведено

Легенда таблицы производительности
LQ	проиграл в квалификации	#Р	проиграл в первых раундах турнира (WR = раунд с подстановочными знаками, RR = круговой алгоритм)	QF	проиграл в четвертьфинале
SF	проиграл в полуфинале	F	проиграл в финале	W	выиграл турнир
DNQ	не прошел квалификацию на турнир	А	не участвовал в турнире	WD	снялся с турнира

NH / Not Held				означает, что мероприятие не проводилось.
NR / нерейтинговое событие				означает, что событие больше не является рейтинговым.
R / Рейтинговое событие				означает, что событие является / было рейтинговым.

1. Он был любителем.
2. Рейтинговая система не применялась до 1976 года.
3. Он не был в основном туре.
4. Событие также называлось British Gold Cup (1979/1980), Yamaha Organs Trophy (1980/1981) и International Masters (1981 / 1982–1983 / 1984).
5. Мероприятие также называлось Турниром профессиональных игроков (1982 / 83–1983 / 84) и Гран-при.
6. Мероприятие также называлось Asian Open (1989 / 1990–1992 / 1993) и Thai Open (1994 / 1995–1997 / 1998).
7. Мероприятие также называлось International Open (с 1981/1982 по 1996/1997) и Matchroom Trophy (1985/1986).
8. Мероприятие также называлось Charity Challenge (1994 / 1995–1998 / 1999).
9. Мероприятие также называлось турниром Benson & Hedges Ireland (1974 / 1975–1976 / 1977).
10. Мероприятие также называлось Профессиональной лигой снукера (1983/1984), Matchroom League (1986 / 1987–1991 / 1992) и Европейской лигой (1992 / 1993–1996 / 1997).
11. Событие также называлось Canadian Open (1974 / 1975–1980 / 1981).
12. Мероприятие также называлось Australian Masters (1979 / 1980–1987 / 1988 и 1995/1996) и Australian Open (1994/1995).
13. Событие также называлось Dubai Masters (1988/1989), Thailand Classic (1995/1996) и Asian Classic (1996/1997).
14. Событие также называлось British Gold Cup (1979/1980), Yamaha Organs Trophy (1980/1981) и International Masters (1981 / 1982–1983 / 1984).
15. Событие также называлось Canadian Open (1974 / 1975–1980 / 1981).
16. Событие также называлось Dubai Masters (1988/1989), Thai Classic (1995/1996) и Asian Classic (1996/1997).
17. Событие также называлось Кубком Кента (1986 / 1987–1987 / 1988 и 1989 / 1990–1990 / 1991).
18. Мероприятие также называлось Hong Kong Open (1989/1990) и Australian Open (1994/1995).

Финал карьеры

Рейтинговые финалы: 3 (1 титул, 2 места)

Легенда

Чемпионат Великобритании (0–1)

Другое (1–1)

Результат	Нет.	Год	Чемпионат	Соперник в финале	Гол	Ref.
Победитель	1.	1985	Классический	Клифф Торберн	13–8	[1]
Занявший второе место	1.	1985	Чемпионат Великобритании	Стив Дэвис	14–16	[29]
Занявший второе место	2.	1986	Открытый чемпионат Великобритании	Стив Дэвис	7–12	[37]

Финалы без рейтинга: 15 (6 титулов, 9 финалистов)

Результат	Нет.	Год	Чемпионат	Соперник в финале	Гол	Ref.
Занявший второе место	1.	1981	Pontins Professional	Терри Гриффитс	8–9	[38]
Победитель	1.	1984	Pontins Professional	Джон Спенсер	9–7	[38]
Занявший второе место	2.	1985	Шотландские мастера	Клифф Торберн	7–9	[37]
Занявший второе место	3.	1986	Ирландские мастера	Джимми Уайт	5–9	[39]
Занявший второе место	4.	1986	Pontins Professional (2)	Терри Гриффитс	6–9	[38]
Победитель	2.	1986	Мастера Гонконга	Деннис Тейлор	8–3	[40]
Победитель	3.	1986	Matchroom Professional Championship	Стив Дэвис	10–9	[37]
Занявший второе место	5.	1986	Канадские мастера	Стив Дэвис	3–9	[37]
Победитель	4.	1987	Кубок Кента	Джимми Уайт	5–2	[41]
Занявший второе место	6.	1987	Ирландские мастера (2)	Стив Дэвис	1–9	[39]
Занявший второе место	7.	1987	Pontins Professional (3)	Нил Фулдс	8–9	[38]
Занявший второе место	8.	1987	Matchroom Professional Championship	Деннис Тейлор	3–10	[42]
Победитель	5.	1989	Мастерс Новой Зеландии	Джо Джонсон	7–4	[43]
Занявший второе место	9.	1994	Открытый чемпионат Австралии	Джон Хиггинс	5–9	[37]
Победитель	6.	2000	Мировые мастера старшего возраста	Клифф Торберн	1–0	[18]

Финалы профессионалов: 1 (1 титул)

Результат	Нет.	Год	Чемпионат	Соперник в финале	Гол	Ref.
Победитель	1.	1980	Pontins Spring Open	Клифф Уилсон	7–3	[38]

Командные финалы: 1 (1 занявший второе место)

Результат	Нет.	Год	Чемпионат	Команда / партнер	Соперник (и) в финале	Гол	Ref.
Занявший второе место	1.	1984	Чемпионат мира в парном разряде	Клифф Торберн	Алекс Хиггинс Джимми Уайт	2–10	[44]

Любительские финалы: 1 (1 занявший второе место)

Результат	Нет.	Год	Чемпионат	Соперник в финале	Гол	Ref.
Занявший второе место	1.	1975	Чемпионат Англии среди любителей	Сид Худ	6–11	[45]

использованная литература

1. Кио, Фрэнк (17 июня 2020 г.). «Вилли Торн: от мистера Максимума до Snooker Loopy - вспоминая одного из великих персонажей игры». BBC Sport. Получено 17 июн 2020.
2. "Вилли Торн". Артисты-исполнители. 2018. Получено 17 июн 2020.
3. «Общая статистика карьеры Вилли Торна - профессиональные результаты». CueTracker - База данных снукера. Получено 5 мая 2016.
4. "Века". Блог про снукер. Получено 5 июля 2015.
5. "Тогда, сейчас: Вилли Торн". Eurosport. 18 марта 2010 г.. Получено 30 декабря 2019.
6. Бауэр, Аарон (17 июня 2020 г.). «Вилли Торн, бывший снукер, умер в возрасте 66 лет от болезни». Хранитель. Получено 17 июн 2020.
7. «Вилли Торн, популярный снукер в авангарде спортивного бума 1980-х - некролог». Дейли Телеграф. 17 июн 2020. Получено 17 июн 2020.
8. Роулинг, Джон (17 июня 2020 г.). "Некролог Вилли Торна". Хранитель. Получено 17 июн 2020.
9. "Вилли Торн". wst.tv. Мировой снукер. Получено 30 декабря 2019.
10. Стэнифорт, Марк (1 мая 2020 г.). «Персонажи Горнила, день 15: Вилли Торн». Yahoo Sports. Ассоциация прессы. Получено 17 июн 2020.
11. «Коротко о спорте: титул Торна». Времена. 9 сентября 1986 г.. Получено 17 июн 2020 - через Gale Academic OneFile.
12. «Снукер: Дэвис свергнут Торном». Времена. 22 сентября 1986 г.. Получено 17 июн 2020 - через Gale Academic OneFile.
13. Уоткинс, Джени (2005). «Профиль игрока: Вилли Торн». Глобальный центр снукера. Архивировано из оригинал 16 марта 2008 г.. Получено 5 мая 2008.
14. Филипп, Роберт (5 апреля 2004 г.). "Игорная зависимость поставила Торна на грань". Дейли Телеграф. Получено 17 июн 2020.
15. Фаулер, Дэйв (февраль 2006 г.). "Большой Вилли Стиль". Внутренний край. Деннис Паблишинг. Архивировано из оригинал 24 июля 2008 г.
16. Харпер, Ник (23 апреля 2004 г.). "Вилли Торн". Хранитель. Получено 5 мая 2008.
17. «Медиа Обезьяна 10–14 сентября 2007 г.». Хранитель. 14 сентября 2007 г.. Получено 5 мая 2008.
18. Мак, Том (17 июня 2020 г.). «Взлеты и падения Вилли Торна - от вундеркинда до звезды« Танца со звездами »». Лестер Меркьюри. Получено 17 июн 2020.
19. «Вилли Торн: любимец снукера умирает в возрасте 66 лет». BBC Sport. 17 июн 2020. Получено 17 июн 2020.
20. «Welsh Open 2015 в прямом эфире на BBC Wales и Eurosport». sport-onthebox.com. 12 февраля 2015 г.. Получено 17 июн 2020.
21. Маккормак, Ричи (18 марта 2020 г.). «Вилли Торн признается, что сражается с лейкемией». Сегодня FM. Получено 17 июн 2020.
22. "Вилли Торн". Snooker.org. Получено 18 июн 2020.
23. https://www.youtube.com/watch?v=x0L2FX89VbM
24. Линия, Харриет (18 мая 2015 г.). «Жена спасла Вилли Торна от самоубийства». Времена. Получено 17 июн 2020.
25. Эш, Исаак (4 июля 2015 г.). «Звезда снукера обнаруживает рак». Hinckley Times. Получено 17 июн 2020.
26. Игрок (30 июня 2011 г.). Книжный журнал игрока 18. Игрок. п. 86. GGKEY: CHQWRF6U2GB.
27. Уивер, Пол (6 мая 2014 г.). «Марк Селби говорит, что победа за титул чемпиона мира по снукеру выполняет обещание, данное покойному отцу». Хранитель. Лондон. Получено 30 декабря 2019.
28. Кларк, Гэри (2008). Сборник по бильярду и снукеру. Издательство Paragon Publishing. п. 27. ISBN  978-1-899820-46-7. Получено 17 июн 2020.
29. Пай, Стивен (3 декабря 2015 г.). «Жестокость снукера: Вилли Торн, Гэри Линекер и блюз, который нельзя пропустить». Хранитель. Получено 17 июн 2020.
30. «Совершенство Пирло плюс официальная история Гэри Линекера и Уилли Торна». Хранитель. 8 мая 2014. Получено 17 июн 2020.
31. Роулинг, Джон. "Некролог Вилли Торна". Хранитель. 17 июн 2020. Получено 23 июн 2020.
32. Денхэм, Джесс (7 июня 2015 г.). "Легенда снукера Вилли Торн проходит курс лечения рака простаты". Независимый. Получено 17 июн 2020.
33. "Вилли Торн будет проходить курс химиотерапии от лейкемии". BBC Sport. 18 марта 2020 г.. Получено 17 июн 2020.
34. "Вилли Торн: Бывшая звезда снукера в Испании впала в искусственную кому". BBC Sport. 16 июн 2020. Получено 17 июн 2020.
35. Узия, Малик (17 июня 2020 г.). «Уилли Торн мертв: легенда снукера скончалась в возрасте 66 лет». Вечерний стандарт. Получено 17 июн 2020.
36. "История рейтинга". Snooker.org. Получено 7 ноября 2017.
37. Хэйтон, Эрик (2004). Cuesport Книга профессионального снукера (Первое изд.). Публикации Rose Villa. С. 152–166. ISBN  978-0-9548549-0-4.
38. Тернер, Крис (28 февраля 2012 г.). "Pontins Open - Pontins Professional - Pontins World Pro-Am Series". cajt.pwp.blueyonder.co.uk. Снукер Криса Тернера. Архивировано из оригинал 28 февраля 2012 г.
39. "Ирландские мастера". Снукер. Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 18 июн 2020.
40. Хейл, Дженис (1987). Ежегодник Ротманс снукер 1987–88. Эйлсбери: Пресса королевы Анны. п. 202. ISBN  0356146901.
41. Моррисон, Ян (1989). Официальный специальный выпуск Matchroom 1990 года. Лондон: Хамилн. п. 57. ISBN  0600566005.
42. "Итоги профессионального чемпионата Matchroom 1987". База данных снукера. Получено 18 июн 2020.
43. "Результаты 1989 New Zealand Masters". База данных снукера. Получено 18 июн 2020.
44. Тернер, Крис. «Чемпионат мира в парном разряде». cajt.pwp.blueyonder.co.uk. Снукер Криса Тернера. Архивировано из оригинал 16 февраля 2012 г.. Получено 18 июн 2020.
45. «100 победителей чемпионата Англии среди любителей». easb.co.uk. Английская ассоциация снукера и бильярда. 2016. Получено 17 июн 2020.

дальнейшее чтение

• Торн, Вилли; Марсден, Дерек (2004). Double or Quits: The Willie Thorne Story. Ливерпуль: bigbluetube. ISBN  978-0-9545841-1-5.

внешние ссылки

• Вилли Торн на IMDb