Ямато Моногатари - Yamato Monogatari - Wikipedia

Ямато Моногатари (大和物語, «Сказки Ямато») представляет собой сборник из 173 рассказов, рассказывающих о жизни императорского двора IX и X веков.^[1]

Это ута моногатари (произведение, сочетающее повествовательную литературу с Waka поэзия) из Японии 10 века. Точная дата завершения текста неизвестна, но большая часть текста была завершена в 951 году неизвестным автором.^{[нужна цитата ]}

Содержание

В Исэ Моногатари оказал сильное влияние на состав Ямато Моногатари, о чем свидетельствует тот факт, что одни и те же сказки появляются в обоих произведениях. Характерными чертами этого текста являются появление многих исторических личностей и отсутствие единственного главного героя.

Источник

Стихи в Ямато Моногатари были написаны в то время, когда японская литература и искусство процветали, после прекращения связи с Китаем. Решив, что снижающийся династия Тан больше не стоило общаться, Япония все больше осознавала свою собственную культуру посредством литературных и художественных произведений, таких как поэзия. В начале IX века почти все литературные произведения были китайскими, но к концу X века почти все лучшие литературные произведения были написаны исключительно на японском языке. Кроме того, поэзия вака становилась все более популярной по сравнению с классической китайской поэзией, хотя поначалу казалось, что поэзии в японском стиле никогда не существовало.

В начале периода Хэйан поэзия вака почти не практиковалась из-за популярности китайской поэзии. Это было на самом низком этапе в истории, где-то между 800 и 850 годами. Популярность поэзии вака начала расти только в 850-890 годах, когда она была возрождена группой из шести поэтов, которые позже будут известны как Шесть поэтических гениев. В то же время поэзия вака также использовалась во многих придворных мероприятиях, таких как поэтические конкурсы. В 951 году основание вакадокоро, или бюро поэзии, и составление Госен Вакасю помогал продвигать создание стихов и антологий стихотворений, таких как Ямато Моногатари. В то же время развитие системы письма кана также помогло продвинуть японскую литературу, представив способ, с помощью которого японская фонетика может быть написана и прочитана. Именно с этой системой письма многие сказки и стихи Ямато Моногатари были написаны.

Из Ямато Моногатари, мы можем увидеть, какой жизнью жили дворяне и официальные лица Фудзивара. Образ жизни знати Фудзивара, наслаждающейся роскошью и властью, основывался на эстетике изысканности (Мияби) и попробовать (Fuuryuu). Это способствовало развитию стиля письма и поэзии того периода времени. Поэзия играла важную роль в их жизни: играла роль времяпрепровождения и помогала записывать события повседневной жизни. В свободное время они сплетничали об известных поэтах и обсуждали обстоятельства написания стихов, даже вспоминая знакомые стихи. Было только неизбежно, что начали создаваться сборники этих стихов, одно из которых Ямато Моногатари.

Структура

В Ямато Моногатари Как мы знаем, это сборник из 334 стихотворений вака в 173 эпизодах. Однако исходный текст содержит менее 300 стихотворений вака в 172 эпизодах. Этот дополнительный эпизод вместе с двумя дополнительными разделами был добавлен через некоторое время после компиляции исходного текста, чтобы сформировать Ямато Моногатари что мы знаем сегодня.

Стихи Ямато Моногатари можно условно разделить на две отдельные части: первая половина состоит исключительно из стихотворений вака о реальных исторических личностях. 140 из этих 173 серий описывают жизнь тех, кто жил в придворном кругу. Было упомянуто более 100 разных людей Ямато Моногатари; 80 упоминаются по имени, а остальные упоминаются только по названиям судов. Трудно отличить одного дворянина от другого из-за огромного количества их, упомянутых. Однако очевидно, что авторы этих стихотворений очень хотели узнать подробности частной жизни этих людей.

Вторая половина содержит легенды и истории, рассказанные в более литературном и прозаическом стиле. Разделы в этой прозе половина Ямато Моногатари намного длиннее и информативнее. Эти легенды вдохновляли многих писателей на протяжении всей истории Японии, даже некоторых авторов всего 50 лет назад.

Смотрите также

дальнейшее чтение

Тахара, Милдред. Сказки Ямато: Поэма-сказка десятого века. Гонолулу: Издательство Гавайского университета, 1980. ISBN 0-8248-0617-4.

[1] Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). "Ямато моногатари" в Японская энциклопедия, п. 1047.

[1]