Необязательно жить как рефери - You Dont Have to Live Like a Referee - Wikipedia

"Вам не нужно жить как рефери"
Симпсоны эпизод
Не нужно жить как рефери.jpg
Гомер должен решить, нужно ли брать взятку и назначить пенальти в пользу Бразилии в Финале чемпионата мира после нырять от бразильского "Эль Диво"
Эпизод нет.25 сезон
Эпизод 16
РежиссерМарк Киркланд
НаписаноМайкл Прайс
Код продукцииSABF11
Дата выхода в эфир30 марта 2014 г. (2014-03-30)
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Кляп для диванаСимпсоны бегают по улицам Памплона, Испания как несколько диванов быки гонятся за ними. Как только Симпсоны достигают дивана, бык хлопает Гомера и занимает его место на диване.
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Война искусства "		Следующий →
"Лука $ "
Симпсоны (25 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Вам не нужно жить как рефери"- шестнадцатая серия 25 сезон американского анимационный ситком Симпсоны, и 546-й эпизод сериала. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 30 марта 2014 г. Автор Майкл Прайс и направлен Марк Киркланд.[1] Аргентинский футбольный телеведущий Андрес Кантор приглашенные звезды, как он сам. Название взято из припев "не надо жить как беженец" из песни 1980 года "Беженец " к Том Петти и Сердцеедки. Гомер также поет пародию на Иностранец песня 1981 года "Музыкальный автомат Герой ".[2][3]

участок

На Школа сборка, Директор Скиннер представляет пародию о жизни история, что идет ужасно неправильно, когда дети начинают перебивать их, и собрание превращается в катастрофу. Чалмерс предлагает провести конкурс выступлений на героев студентов.

После того, как Мартин победил ее, используя ее первую идею, Мари Кюри, Лиза меняет свою речь на Гомер, в котором, среди прочего, она вспоминает, когда она была удален им во время школьного футбольного матча. Лиза побеждает толпу, и речи обоих детей публикуются в Интернете. Лиза идет популярный, настолько, что Гомер призван рефери игры в Чемпионат мира в Бразилии.

На чемпионате мира Гомер судит честно, но вскоре гангстеры пытаются взятка ему. Желая сохранить уважение Лизы (и тот факт, что он совершенно не заинтересован в игре), Гомер отказывается. Он продолжает быть честным судьей, несмотря на то, что игроки пытаются подкупить его, когда он дает им красные карточки.

Гомер признается Барту, что от взяток трудно отказаться, но, зная, что Лиза выбрала его своим героем, у него нет другого выбора. Барт решает сказать ему правду о речи Лизы; что он никогда не был ее первым выбором в качестве героя. Гомер настолько опустошен, что решает взять взятки.

Во время финала чемпионата мира (Германия против. Бразилия ) Гомер был подкуплен, чтобы исправить игру так, чтобы Бразилия побеждает. Лиза говорит ему, что его честность как рефери произвела на нее такое сильное впечатление, что теперь он ее настоящий герой. Бразильский игрок, известный как "Эль Диво" (пародия на Неймар ) падает в игре и, кажется, ранен. Гомер, слушая Лизу, думает, что виноват в дайвинг. Гомер называет «без пенальти», отказывая Бразилии в пенальти и Немцы выиграть чемпионат мира.

Преданные гангстеры уже собираются убить Гомера, когда Мардж умоляет их на беглом португальском (который она пыталась выучить на протяжении всего эпизода) простить его. Мать гангстера оказалась дамой в самолете, с которым Лиза поменялась местами, чтобы мать гангстера могла смотреть премиум HBO. Она ходатайствует о том, чтобы Симпсоны освободились.

Позже Симпсонов можно увидеть посреди болот и рек Amazon наслаждаясь всей красотой природы, как Гомер любуется расчистка участка тропического леса чтобы освободить место для Красти Бургер.

Прием

Деннис Перкинс из А.В. Клуб поставил эпизоду C, сказав: «Переходя к сегодняшнему выпуску« Тебе не нужно жить как рефери », там было много потенциальных комических боеприпасов. Во-первых, это первая поездка Симпсонов в Бразилию с тех пор, как печально известный сезон 13 серия 'Во всем виновата Лиза ', что так разозлило бразильский совет по туризму, что судебный процесс уже готовился. Добавьте сюда какую-то старую надежную динамику отношений Гомер / Лиза (когда-либо вызывающую самые драматические воспоминания в сериале), и все части были собраны, чтобы собрать незабываемый эпизод. То, что в итоге выяснилось, было одним из самых формальных событий сезона, поистине облом ».[4]

Тереза ​​Лопес из ТВ Фанатик поставил эпизоду три из пяти звезд, сказав: «Помимо трогательной истории, в эпизоде ​​были несколько веселых сцен и приколов. Во-первых, Кирни поместил записку« восхищайся мной »на спине Гомера (вместо обычного« пни меня » знак) во время выступления Лизы было приятным прикосновением. Но этот бледнел по сравнению с монтажом творческих предложений взяток в Бразилии. Это был забавный способ высмеять безудержную коррупцию, обнаруженную на соревнованиях Кубка мира ».[5]

Эпизод получил оценку 1,9 и его посмотрели в общей сложности 3,91 миллиона человек, что сделало его вторым по популярности сериалом на Анимация Доминирование той ночью.[6]

Как один из эпизодов, на которые ссылались Дональд Трамп выиграл Президентские выборы в США 2016, этот эпизод примечателен тем, что предсказывает, что Бразилия проиграет Германия вовремя 2014 Чемпионат мира по футболу, хотя это произошло в полуфинале указанного турнира и по результату 7 голов к 1, а не в финале 2–0.

В мае 2015 года после коррупционный скандал в ФИФА, реальный руководящий орган футбола, этот эпизод привлек внимание в социальных сетях, о явлении сообщают такие СМИ, как BBC.[7]

Рекомендации

  1. ^ "Руководство по эпизодам Симпсонов, сезон 25, 2014 - Вам не нужно жить как рефери, серия 16". TVGuide.com. Получено 2014-04-01.
  2. ^ TV.com (31 марта 2014 г.). "Симпсоны - Сезон 25, Эпизод 16: Тебе не нужно жить как рефери". TV.com. Получено 2014-05-11.
  3. ^ "'Симпсоны: Спрингфилд в Бразилию ». Нью-Йорк Таймс. 23 октября 2013 г.
  4. ^ Перкинс, Деннис. "Симпсоны:" Не нужно жить как рефери"". Avclub.com. Получено 2014-04-01.
  5. ^ «Обзор Симпсонов: Герой Лизы». ТВ Фанатик. Получено 2014-04-01.
  6. ^ «Воскресные окончательные рейтинги:« Хорошая жена »,« Воскрешение »,« Кризис »,« 60 минут »и« Самые смешные домашние видео Америки »скорректированы;« Менталист »скорректировано вниз». Tvbytumber. 2014-03-23. Архивировано из оригинал на 2014-04-04. Получено 2014-04-01.
  7. ^ «Выборы ФИФА: Блаттер побеждает, поскольку темные дни освещают социальные сети». BBC Sport. 2015-05-29. Получено 2015-05-29.

внешняя ссылка