Юкито Аяцудзи - Yukito Ayatsuji

Юкито Аяцудзи
РодившийсяНаоюки Учида
(1960-12-23) 23 декабря 1960 г. (59 лет)
Киото, Япония
ПсевдонимЮкито Аяцудзи
Род занятийПисатель
ЯзыкЯпонский
Период1987 – настоящее время
ЖанрWhodunit, тайна замкнутого круга, детективная фантастика, триллер, ужастик
Литературное движениеНовое традиционалистское движение
Известные наградыПремия "Тайные писатели Японии" (1992)
СупругФуюми Оно
Подпись

Наоюки Учида (内 田 直行, Учида Наоюки, родился 23 декабря 1960 г.), который пишет под своим псевдонимом Юкито Аяцудзи (綾 辻 行人, Аяцудзи Юкито), японский писатель тайна и ужастик. Он один из основателей Японский клуб мистических писателей Хонкаку и один из представительных авторов нового традиционалистского движения в японской мистерии.[1][2] Его жена Фуюми Оно, японец фантазия и писательница ужасов, известная своими фантастическими сериалами Двенадцать королевств.[3]

Его первый роман Убийства в Декагоне был оценен как роман № 8 на 100 лучших японских мистических романов всех времен.[4]

В 2018 году малая планета (2001 RG46) была названа Юкито Аяцудзи.[5]

Переводы

Другая серия
  • Другой, перевод Карен МакГилликадди (Йен Пресс, 2013)[6]
  • Другой эпизод S / 0, перевод Карен МакГилликадди (Yen Press, 2016)[7]
Причудливый дом / сериал убийств в особняке
Короткий рассказ
  • Сердце тьмы (исходное название: Кокоро-но Ями), переведенный Дэниелом Джексоном (Спекулятивная Япония 3: Серебряная пуля и другие сказки японской научной фантастики и фэнтези, Kurodahan Press, 2012).[8]
Сочинение

Его первый роман Убийства в Декагоне доступен в французском переводе под заголовком Meurtres dans le decagone (ISBN  2-9533-9621-7).[9]

Награды и номинации

Библиография

Причудливый дом / сериал убийств в особняке

  • Jukkakukan no Satsujin (十 角 館 の 殺人), 1987 (Убийства в Декагоне. Закрытая комната. 2015)
  • Suishakan no Satsujin (水車 館 の 殺人), 1988 (Убийства в особняке водяной мельницы)
  • Мейрокан-но Сацудзин (迷路 館 の 殺人), 1988 (Убийства в особняке в лабиринте)
  • Нингёкан-но Сацудзин (人形 館 の 殺人), 1989 (Убийства в кукольном особняке)
  • Токэйкан-но Сацудзин (時 計 館 の 殺人), 1991 (Убийства в особняке с часами)
  • Куронекокан-но Сацудзин (黒 猫 館 の 殺人), 1992 (Убийства в особняке черной кошки)
  • Анкокукан-но Сацудзин (暗 黒 館 の 殺人), 2004 (Убийства в темном особняке)
  • Bikkurikan no Satsujin (び っ く り 館 の 殺人), 2006 (Неожиданные убийства в особняке)
  • Кименкан-но Сацудзин (奇 面 館 の 殺人), 2012 (Убийства в особняке в странной маске)

Шепчущая серия

  • Хииро-но Сасаяки (緋色 の 囁 き), 1988 (Алый шепот)
  • Кураями-но Сасаяки (暗闇 の 囁 き), 1989 (Шепот тьмы)
  • Тасогаре-но Сасаяки (黄昏 の 囁 き), 1993 (Шепот сумерек)

Уравнение серии убийств

  • Сацудзин Хотеишики: Сетсудансарета Ситай но Мондай (殺人 方程式 切断 さ れ た 死 体 の 問題), 1989
  • Сацудзин Хотэйсики 2: Мейфусо Дзикен (殺人 方程式 II 鳴 風 荘 事件), 1995

Серия Blood Thirsty Killer

  • Сацудзинки: Какусей-хен (殺人 鬼 覚 醒 篇), 1990
  • Сацудзинки: Гякусю-хен (殺人 鬼 逆襲 篇), 1993

Ужасы из сериала Мидорогаока

  • Мидорогаока Кидан (深 泥 丘奇 談), 2008
  • Мидорогаока Кидан Зоку (深 泥 丘奇 談 ・ 続), 2011
    • Сузу (鈴)
    • Конекомегани (コ ネ コ メ ガ ニ)
    • Куруи-Закура (狂 い 桜)
    • Кокоро-но Ями (心 の 闇) (Сердце тьмы)
    • Хо ва Хора Эйга но Хо (ホ は ホ ラ ー 映 画 の ホ)
    • Мидорогаока Сан Дзидзо (深 泥 丘 三 地 蔵)
    • Су (ソ ウ)
    • Сетсудан (切断)
    • Йору Угомеку (夜 蠢 く)
    • Раджио То (ラ ジ オ 塔)

Другая серия

  • Другой, 2009
  • Другой: Эпизод S (Другой エ ピ ソ ー ド S, Аназа Эпизодо Эсу), 2013

Автономные романы

  • Кириготей Сацудзин Дзикен (霧 越 邸 殺人 事件), 1990
  • Сайго-но Киоку (最後 の 記憶), 2002

Сборники рассказов

  • Ганкю Китан (眼球 綺 譚), 1995
  • Уроды (フ リ ー ク ス, Фурикусу), 1996
  • Дондон-Баши, Очита (ど ん ど ん 橋 、 落 ち た), 1999

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ 本 格 ミ ス テ リ 作家 ク ラ ブ （準備 会） 設立 に 寄 せ て (на японском языке). Японский клуб мистических писателей Хонкаку. Получено 16 июля, 2015.
  2. ^ Вонг, Хо-Линг. «Эллери Куин жива, здорова и живет в Японии». Уголовный элемент. Получено 11 ноября, 2013.
  3. ^ "Юкито Аяцудзи, Книги из Японии". J-Lit Center. Получено 11 ноября, 2013.
  4. ^ "Tozai Mystery Best 100 (переработанное издание 2012 г.), 50 лучших японских мистических романов" (на японском языке). Читатель Магазин. Получено 11 ноября, 2013.
  5. ^ "55212 Юкитоаяцудзи (2001 RG46)". Браузер базы данных малого тела JPL. Получено 18 августа, 2018.
  6. ^ «Другой (роман) Юкито Аяцудзи». Йен Пресс. Получено 12 октября, 2013.
  7. ^ "Другой эпизод S / 0". Йен Пресс. Получено 3 июля, 2016.
  8. ^ «Спекулятивная Япония 3». Куродаан Пресс. Получено 12 октября, 2013.
  9. ^ "АЯЦУДЗИ Юкито, традиция а дю бон" (PDF). Zoom Japon (На французском). 1: 7. июнь 2010.
  10. ^ "1992 (45-е место) Премии японских писателей-мистиков за лучший роман" (на японском языке). Тайные писатели Японии, Inc.. Получено 11 ноября, 2013.
  11. ^ "5-я (2005) премия Honkaku Mystery Award" (на японском языке). Японский клуб мистических писателей Хонкаку. Получено 16 июля, 2015.
  12. ^ «10-я (2010) премия Honkaku Mystery Award» (на японском языке). Японский клуб мистических писателей Хонкаку. Получено 16 июля, 2015.
  13. ^ "Японский клуб писателей-мистиков Хонкаку". Японский клуб мистических писателей Хонкаку. Получено 16 июля, 2015.

внешняя ссылка