Ивета Синек Графф - Yveta Synek Graff

Ивета Синек Графф
Ивета Синек Graff.jpg
Родившийся(1933-11-18)18 ноября 1933 г.
Прага, Чехословакия
Умер6 ноября 2015 г.(2015-11-06) (81 год)
Монтесито, Калифорния
НациональностьЧешский
Род занятийПисатель, педагог по вокалу, оперный певец

Ивета Синек Графф (18 ноября 1933 г., Прага, Чехословакия - 6 ноября 2015 г., Монтесито, Калифорния ) был преподавателем вокала и языков, а также писателем, который помогал популяризировать постановки чешских опер на международном уровне в последней четверти 20-го и начале 21-го века. Считается одним из ведущих мировых авторитетов в области чешских опер, ее описал Нью-Йорк Таймс как «секретное оружие бархатной революции чешской оперы».[1] Она вызвала всеобщее восхищение за ее переводы чешских опер на английский язык, которые использовались в постановках таких компаний, как Метрополитен Опера и Лирическая опера Чикаго. Она также тренировала артистов выступать на чешском языке; в том числе работа над постановками для Фестивальная опера в Глайндборне, то Лос-Анджелес Опера, то Нью-Йорк Сити Опера, то Опера Сан-Франциско, и Королевская опера в Лондоне среди других.[2]

Рекомендации

  1. ^ Мэтью Гуревич (6 ноября 2009 г.). "Тайное оружие бархатной революции Чешской оперы". Нью-Йорк Таймс.
  2. ^ Ф. Пол Дрисколл (февраль 2016 г.). "Некролог: Ивета Синек Графф". Новости Opera. 80 (8).