Медленно (песня Кайли Миноуг) - Slow (Kylie Minogue song)

"Медленный"
Кайли Миноуг - Медленно.png
Одинокий к Кайли Миноуг
из альбома Язык тела
Б сторона
  • "Душа в огне"
  • "Сладкая музыка"
Вышел3 ноября 2003 г. (2003-11-03)
Записано2003; Лондон, Англия
Жанр
Длина3:15
ЭтикеткаParlophone
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Дэн Кэри
  • Эмилиана Торрини
  • Sunnyroads
Кайли Миноуг хронология одиночных игр
"Войди в мой мир "
(2002)
"Медленный"
(2003)
"Краснокровная женщина "
(2004)
Клип
"Медленный" на YouTube

"Медленный"- песня, записанная австралийским певцом Кайли Миноуг для ее девятого студийного альбома Язык тела (2003). Он был выпущен как ведущий сингл из альбома Parlophone 3 ноября 2003 г. Песня написана Миноуг, Дэн Кэри, Эмилиана Торрини, и продюсеры Кэри, Торрини и Саннироудс. "Медленный" - это электропоп и синти-поп песня, в которой Миноуг предлагает мужчине «притормозить» и потанцевать с ней.

После выпуска "Slow" получил признание музыкальные критики, многие из которых хвалили чувственный и соблазнительный вокал Миноуг. На 47-я премия Грэмми церемонии, песня получила номинацию в категории "Лучшая танцевальная запись ". С коммерческой точки зрения песня имела успех и заняла первое место в рейтинге чарты синглов в Австралии, Дании, Румынии, Испании и Великобритании. Песня также заняла первое место в рейтинге Рекламный щит Песни Hot Dance Club В Соединенных Штатах. В Австралии песня прошла сертификацию платина посредством Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) для продажи 70 000 единиц.

Сопровождающий клип Песня была снята в Барселоне, Испания, и Миноуг поет ее, загорая рядом с Piscina Municipal de Montjuïc плавательный бассейн. Миноуг исполнила песню в нескольких телешоу и включила ее в сет-листы всех своих концертные туры на сегодняшний день, за исключением Анти-тур. В 2012 году Миноуг назвала "Slow" своей любимой песней в своей музыкальной карьере.

Предпосылки и состав

"Медленно" написала Кайли Миноуг, Дэн Кэри, и Эмилиана Торрини, и продюсеры Кэри, Торрини и Саннироудс.[1] В 2009 году Торрини объяснила, как к ней подошли для написания песни, сказав: «Это было похоже на то, что я просто случайно попал на линию огня со словами« Эй! Эй ты! Все это было совершенно нереально. Я все еще думаю, что люди Кайли пытались позвонить Джамелия, и они просто ошиблись номером. Было бы намного забавнее, если бы это произошло именно так ».[2] В музыкальном плане песня вдохновлена ​​восьмидесятыми. электропоп и синти-поп отслеживать.[3][4] Он использует очень простой и «минималистский» стиль производства и был описан Салом Чинквемани как «сплав электро-поп / диско с просачивающимися треск-н-поп битами и приторными вокальными наложениями». Slant Magazine.[3] Кроме того, он содержит элементы электрошок и клубная музыка.[5] В текстах песни Миноуг призывает мужчину, которого она встречает в клубе, «притормозить» и потанцевать с ней.[6] По словам Миноуг, текст песни о том, «как время и пространство имеют разное значение, когда вы встречаете кого-то».[7] Далее она сказала, что ей «понравилось, как в песне был эффект толчка-тяни; музыкальное и лирическое сочетание дает вам представление об этом».[7]

В конце 2012 года "Slow" была перезаписана Миноуг для включения в ее альбом-оркестровую компиляцию. Сессии на Abbey Road.[8] На альбоме Миноуг переработала 16 своих прошлых песен с оркестром, который, по словам Ника Левина из BBC Music, «переосмыслить их без блеска дискотеки и вокальных эффектов».[9] "Медленный" приближается с большим джаз и трип-хоп под влиянием дубля, Миноуг снова исполнила знойный и соблазнительный вокал.[8][9]

Релиз и оформление

"Slow" был выпущен как заглавный сингл с девятого студийного альбома Миноуг. Язык тела, к Parlophone 3 ноября 2003 г.[10] Обложка сингла, а также другие промо-материалы, связанные с альбомом, были сняты модными фотографами. Мерт и Маркус, показывают Миноуг в позе в укороченном топе в черно-белую полоску, открывающем живот, и брюках с низким вырезом. Внешне она похожа на французскую актрису и певицу. Брижит Бардо,[7] который считался «первой звездой иностранного языка, когда-либо достигшей уровня международного успеха, сопоставимого с самыми популярными талантами в Америке» и одним из самых известных секс-символы 1950-х и 1960-х, часто упоминается как «архетипический сексуальный котенок» и «богиня секса».[11][12] Миноуг описала рекламные съемки как «идеальное сочетание кокетка, котенок и рок-н-ролл ", и сообщил, что" Мы снимали его на месте в юг Франции, так что было [легко] направить дух [Бриджит] Бардо. Она отличный знаковый образец, особенно в тот период, когда она работала с Серж Генсбур ".[7]

Критический прием

Миноуг исполняет песню на Деньги нельзя купить концерт, который был сделан для продвижения Язык тела[13]

"Медленный" был одобрен критиками музыкальные критики. Итан Браун из Нью-Йорк похвалил продюсирование песни и прокомментировал: «Все, что находится на вершине популярности, должно звучать так же хорошо, как« Slow »Кайли Миноуг». Далее он чувствовал, что большинство песен на Язык тела "имитируйте его звук, [хотя] ни одна из других песен на Язык тела вплотную подошли к достижению «Медленно» и пришли к выводу, что «Медленно» должен быть образцом для поп-певцов, считающих себя эстетами ».[14] Адриан Бегран из PopMatters прокомментировал, что эта песня была "одним из самых сильных синглов" в карьере Миноуг, похвалив ее минималистичный подход к песне и ее простую аранжировку.[15] В Вращение Журнал в обзоре песни похвалил вокал Миноуг, заявив, что они «всех мальчиков приведут во двор».[16] Эрик Сеги из Журнал Stylus отдавал предпочтение требовательному вокалу Миноуг, говоря, что слушатель «открыт для требований Кайли и готов прибегнуть к любым средствам, необходимым, чтобы произвести на нее впечатление».[17] Сал Чинквемани из Slant Magazine чувствовал, что эта песня - одна из немногих треков на Язык тела приближение к бешеному рвению Высокая температура ".[3] Крис Тру из Вся музыка выбрал песню в качестве изюминки альбома Язык тела.[5] Олив Пометси из GQ сочла это лучшим и самым "соблазнительным" треком Миноуг, заключив, что "с хрипловатым вокалом вместо соблазнительных синтезаторов, это та песня, которая будет саундтреком к тому моменту, когда вы случайно встречаетесь взглядом с горячим незнакомцем в клубе идеально [...] действительно, более медленный трек, но не списывайте его со счетов по этой причине ».[18]

Сессии на Abbey Road ' Версия песни также вызвала положительный отклик. Тиму Сендра из AllMusic понравился "знойный трип-хоп" этой песни, и он выбрал ее в качестве изюминки альбома.[8] Ник Левин из BBC Music посчитал, что "Slow" получил "самый поразительный вид" на альбоме, и описал его как "обтягивающий джазовый шаффл с вампистским вокалом".[9] Энни Залески из А.В. Клуб оценили изящный характер песни, назвав ее "обтягивающей игрой".[19] Филип Матусавадж из MusicOMH оценил джазовое влияние песни, отметив, что она «предполагает, что Кайли и джаз могут сделать великие дела».[20] Джефф Кац из Идолопоклонник назвал эту песню «Самой неожиданной переработкой» на альбоме.[21] Джуд Роджерс из Quietus, однако, посчитал, что песня "плохо реагирует на эту (оркестровую) обработку".[22]

Похвалы и признание

Сал Чинквемани из Slant Magazine включил "Slow" в свой список "10 лучших синглов и видеоклипов 2004 года" под пятым номером, назвав его "одним из самых горячих треков года".[23] В 2004 году Ivor Novello Awards церемонии "Медленный" получил номинацию в категориях "Лучшая современная песня" и "Международный хит года", но проиграл награды Эми Уайнхаус песня "Сильнее меня " и Дидона песня "Белый флаг ", соответственно.[24][25] На 47-я премия Грэмми Церемония прошла в 2005 году, «Медленный» был номинирован на «Лучшая танцевальная запись ", но проиграл Бритни Спирс песня "Токсичный ", который по иронии судьбы изначально был написан для Миноуг.[26] Чтобы отпраздновать День Святого Валентина 14 февраля 2012 г., Британское общество по сбору авторских прав и организация по правам на исполнение PRS для музыки составил список из десяти лучших «сексуальных песен» и поместил «Slow» в начало списка.[27] В 2012 году Миноуг выбрала "Slow" в качестве своей любимой песни на все времена. 25 лет в музыке.[28] Написание для Вестник Солнца Камерон Адамс поместил ее на 5-е место в своем списке лучших песен певицы в честь ее 50-летия, назвав ее "Не могу выкинуть тебя из головы ''s эмо двоюродный брат - также с обманчиво простым электронным пульсом, но с гораздо более темным тоном [...] вокально Кайли переходит от отстраненной к плотской в ​​пространстве стиха, и каким-то образом ["Медленно"] звучит как все, и ничего нет происходит все сразу ".[29]

Коммерческая деятельность

Миноуг в сопровождении нескольких танцоров исполняет на ней "Медленно". Золотой тур (2018−19)

В Австралии, родной Миноуг, "Slow" заняла первое место в рейтинге Австралийский чарт синглов, проведя на графике в общей сложности 11 недель.[1] На этой территории песня была позже проверенный платина Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии для продажи 70 000 шт.[30] В Австрии песня вошла в Австрийский рейтинг синглов на 24-м месте и на 20-м месте, проведя в графике в общей сложности 13 недель.[31] В голландскоязычном регионе Фландрия в Бельгии песня вошла в Ultratop диаграмма под номером 15 и достигла пика под номером девять, проведя на диаграмме в общей сложности 10 недель.[32] В Канаде песня достигла шестой строчки в рейтинге Канадский рейтинг синглов.[33] В Дании песня вошла и заняла первое место в рейтинге Датская таблица синглов, проведя на графике в общей сложности девять недель.[34] Во Франции песня вошла и достигла 45-й позиции в рейтинге Французский рейтинг синглов, проведя на графике в общей сложности 18 недель.[35] В Германии песня достигла восьмого места в рейтинге Немецкий чарт синглов.[36] В Италии песня вошла в Итальянский чарт синглов на девятом месте и на шестом, проведя в графике в общей сложности восемь недель.[37] В Новой Зеландии песня вошла в Таблица одиночных игр Новой Зеландии на 10-м месте и на 9-м месте, проведя в графике в общей сложности шесть недель.[38] «Медленный» также дебютировал под номером один в Испании.[39]

В Соединенном Королевстве песня дебютировала под номером один на Таблица одиночных игр Великобритании, став седьмым синглом номер один Миноуг в регионе.[40][41] Это принесло ей рекорд как артистку, которая дольше всех занимала первое место в британских чартах.[10] На сегодняшний день это ее последний сингл, который стал номером один в стране.[42] Сингл оставался в первой десятке в течение двух недель и в первой сотне в течение четырнадцати недель.[43] В Соединенных Штатах "Slow" занял 91 позицию и одну строчку в рейтинге. Рекламный щит Горячий 100 Диаграмма[44] и Песни Hot Dance Club график соответственно.[33][45] Это последняя запись Миноуг на Рекламный щит Чарт Hot 100 на сегодняшний день.[44]

Клип

Кадр из видео, на котором Миноуг в темно-синем боди обнимает Balenciaga платье[46]

Сопровождающий музыкальный клип на "Slow" был снят Бэйли Уолш и хореография Майкл Руни.[47] Видео было снято в Барселоне, Испания,[48] и начинается со сцены человека, ныряющего в Piscina Municipal de Montjuïc плавательный бассейн[49] и выходя из его края, где многие люди в очень легкой пляжной одежде солнечные ванны. Миноуг выделяется на серии центральных снимков с разным увеличением, лежащей на небесно-голубом полотенце в темно-синем боди Balenciaga платье.[46] Следующие сцены видео запечатлевают, как она поет песню под разными углами камеры, особенно во время припева, когда угол камеры смещается на "птичий глаз "посмотреть и показать Миноуг среди моделей на пляже, исполняющих синхронную хореографию под танцевальные ритмы.[48] Рецензент из District MTV прокомментировал, что видео показало, что «синхронное принятие солнечных ванн - это веселее, чем кажется».[48] Бен Тейлор из Swide Magazine включил видео в свой список "Лучшие моменты музыкального видео" Миноуг.[50] Используемое для продвижения песни, видео было показано раньше, чем дата релиза, 21 октября 2003 года.[47] Миноуг рассказала о видео, сказав:

«Действие видео происходит в Барселоне, на Олимпийской площадке для прыжков в воду. Я лежу на протяжении всего видео, что, по моему мнению, было очень хитрым планом. Но потом мне пришлось петь прямо в камеру, когда солнце было прямо рядом с ним, так что слезы текли по моему лицу! В видеороликах всегда есть болезненные моменты. Либо слишком жарко, либо слишком холодно, либо всегда что-то есть. Это часть удовольствия, я думаю "[7]

Живые выступления

Миноуг поет ей "Медленно" Летний тур 2019

Миноуг исполнила "Slow" 6 ноября 2003 г. 2003 MTV Europe Music Awards.[51][52] С момента своего выпуска "Slow" был включен во все сет-листы концертного тура Миноуг, за исключением Анти-тур. В 2003 году она исполнила песню на единственном концерте. Деньги нельзя купить, который использовался для продвижения Язык тела и проходил на крупной развлекательной площадке Хаммерсмит Аполлон В Лондоне.[13] В 2005 году она исполнила на ней песню. Танцовщица: тур по лучшим хитам. Миноуг не смогла завершить тур, поскольку у нее диагностировали ранний рак молочной железы и пришлось отменить австралийский этап тура.[53] После лечения и выздоровления она возобновила концертный тур в виде Танцовщица: Возвращение домой в 2007.[54] В 2008 году она исполнила песню на KylieX2008 тур, который был запущен в поддержку ее десятого студийного альбома Икс. Шоу было разделено на пять частей, а "Slow" вошла в четвертый акт под названием "Xposed".[55]

В 2009 году она исполнила песню на Для тебя, для меня tour, который стал ее первым концертным туром по Северной Америке.[56] В 2011 году она исполнила джазовую версию песни на Афродита: тур по Ле Фоли, который был запущен для продвижения ее одиннадцатого студийного альбома Афродита.[57] В 2012 году Миноуг продвинула Сессии на Abbey Road выступая на BBC Proms в парке в Гайд-парк, Лондон. Во время мероприятия она исполнила оркестровую версию «Медленно».[58] В 2014 и 2015 годах Миноуг исполнила песню во время своего выступления. Поцелуй меня однажды тур и Летний тур Кайли 2015 уважительно. Спектакли использовали лазерное освещение и показал "Матрица -стиль" брейк данс рутина.[59] Для Золотой тур в 2018–19 Миноуг исполнила «кожаную версию» песни; она была одета в полностью кожаный костюм, и ее окружала группа мотоциклистов.[60] Написание для news.com.au Ник Бонд почувствовал, что выступление продемонстрировало способность певицы «вдохнуть новую жизнь в некоторые из ее самых неизбежных хитов с помощью хитроумных новых аранжировок».[61]

"Пульсирующий" МЭШ-ап "Медленно" и Дэвид Боуи "s"Мода "(1980) исполнялась во время спектакля Миноуг Летний тур 2019. Она была одета в ярко-красный костюм гонщика, к ней присоединились танцоры в розовых блейзерах и килты.[62][63] Спектакль был отмечен Вечерний стандарт's Томас Хоббс как один из лучших моментов шоу. Хоббс также похвалил певца за то, что он «каждый дюйм был иконой».[63] Миноуг повторила спектакль во время своего выступления в Шоу Грэма Нортона в ноябре 2019 года.[64]

Форматы и списки треков

Ремиксы

Примечание: В Radio Slave Mix занимает 10:27 в полном объеме и присутствует в нескольких избранных релизах, особенно в австралийском CD2, приведенном выше. Во всех остальных выпусках длина была сокращена до 6:25.

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[100]Платина70,000^
объединенное Королевство169,000[101]
Соединенные Штаты63,000[102]

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Кайли Миноуг - Медленная (песня)". Австралийские графики. Hung Medien. Получено 15 июля 2013.
  2. ^ Бартлам, Ли (13 марта 2009 г.). "Интервью с Эмилианой Торрини •" Я все еще думаю, что люди Кайли пытались позвонить Джамелии, но они просто ошиблись номером."". Носит брюки. Архивировано из оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 1 октября 2013.
  3. ^ а б c Чинквемани, Сал (14 ноября 2003 г.). "Кайли Миноуг: язык тела". Slant Magazine. Получено 16 июля 2013.
  4. ^ Юинг, Том (30 сентября 2003 г.). "КИЛИ МИНОГ" - "Медленно""". Причудливый триггер. Получено 6 июн 2017.
  5. ^ а б Верно, Крис. "Язык тела - Кайли Миноуг". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 17 июля 2013.
  6. ^ "Музыкальное обозрение: Кайли Миноуг" Медленно"". Блэнд там. Корпорация Stardock. 3 февраля 2004 г.. Получено 16 июля 2013.
  7. ^ а б c d е Айвз, Брайан; Боттомли, К. (24 февраля 2004 г.). "Кайли Миноуг: Тонкая белая дама дискотеки". MTV. Viacom Media Networks. Архивировано из оригинал 30 октября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
  8. ^ а б c Сендра, Тим. "Сеансы на Эбби-роуд - Кайли Миноуг". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 16 июля 2013.
  9. ^ а б c Левин, Ник. "Кайли Миноуг Обзор сессий Abbey Road". BBC Music. BBC. Получено 17 июля 2013.
  10. ^ а б "Медленный". Kylie.com. Parlophone. Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 27 октября 2013.
  11. ^ Анкени, Джейсон. «Брижит Бардо - Биография». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 27 октября 2013.
  12. ^ "Биография Брижит Бардо". Канал Биографии. A + E сети. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 27 октября 2013.
  13. ^ а б "Язык тела в прямом эфире". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 20 июля 2013.
  14. ^ Браун, Итан (16 февраля 2004 г.). "Убирайся". Нью-Йорк. Получено 1 ноября 2013.
  15. ^ Адриан, Бегранд (17 марта 2004 г.). "Кайли Миноуг: язык тела". PopMatters. Получено 17 июля 2013.
  16. ^ SPIN Staff (22 июля 2004 г.). «Кайли Миноуг,« Язык тела »'". Вращение. SpinMedia. Получено 17 июля 2013.
  17. ^ Сегай, Эрик (3 марта 2004 г.). "Кайли Миноуг - Язык тела - Обзор". Журнал Stylus. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 17 июля 2013.
  18. ^ Пометеси, Олив (30 июня 2019 г.). «Лучшие хулиганы Кайли, которые стоит послушать, прежде чем она станет заголовком« Гластонбери »Олив Пометси». GQ. Получено 18 ноября 2019.
  19. ^ Залески, Энни (6 ноября 2012 г.). "Кайли Миноуг: Сеансы на Эбби-роуд". А.В. Клуб. Лук. Получено 17 июля 2013.
  20. ^ Матусаваге, Филипп (29 октября 2012 г.). "Кайли Миноуг - Сессии на Эбби-роуд". MusicOMH. Получено 17 июля 2013.
  21. ^ Кац, Джефф (6 ноября 2012 г.). "" Сеансы на Abbey Road Sessions "Кайли Миноуг: обзор альбома". Идолопоклонник. SpinMedia. Получено 17 июля 2013.
  22. ^ Роджерс, Джуд (30 ноября 2012 г.). "Кайли". Quietus. Получено 17 июля 2013.
  23. ^ Чинквемани, Сал (15 декабря 2004 г.). "10 лучших альбомов, синглов и видеоклипов 2004 года". Slant Magazine. Получено 18 апреля 2014.
  24. ^ Гольдштейн, Джереми П. (26 апреля 2004 г.). "Coldplay, Dizzee Rascal, Goldfrapp готовы к награждению Ivor Novello Awards 2004". Фейдер. Получено 19 июля 2013.
  25. ^ "Ivor Novellos 2004: Победители". Новости BBC. 27 мая 2004 г.. Получено 19 июля 2013.
  26. ^ «Грэмми 2005: номинанты». VH1. Viacom Media Networks. Получено 19 июля 2013.
  27. ^ "Список сексуальных песен Кайли Миноуг Slow Tops". Contactmusic.com. 9 февраля 2012 г.. Получено 19 июля 2013.
  28. ^ Доу, Робби (29 июня 2012 г.). «Кайли Миноуг спросила, кто более талантлива, Мадонна или Леди Гага, и обсуждает отказ» Toxic"". Идолопоклонник. SpinMedia. Получено 21 июля 2013.
  29. ^ Адамс, Кэмерон (18 мая 2018 г.). «К ее 50-летию мы составили рейтинг 50 лучших песен Кайли Миноуг». Вестник Солнца. Получено 3 апреля 2019.
  30. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - 2003 Синглы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 19 июля 2013.
  31. ^ "Кайли Миноуг - Медленная (песня)" (на немецком). Австрийские графики. Hung Medien. Получено 19 июля 2013.
  32. ^ "Кайли Миноуг - Медленная" (на голландском). Ultratop. Получено 19 июля 2013.
  33. ^ а б "Кайли Миноуг - Награды". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 19 июля 2013.
  34. ^ "Кайли Миноуг - Медленная (песня)" (на датском). Датские графики. Hung Medien. Получено 19 июля 2013.
  35. ^ "Кайли Миноуг - Медленная (песня)" (На французском). Французские диаграммы. Hung Medien. Получено 19 июля 2013.
  36. ^ "Сингл - Кайли Миноуг Медленная" (на немецком). Charts.de. Управление СМИ. Получено 19 июля 2013.
  37. ^ "Кайли Миноуг - Медленная (песня)". Итальянские графики. Hung Medien. Получено 20 июн 2013.
  38. ^ "Кайли Миноуг - Медленная (песня)". Карты Новой Зеландии. Hung Medien. Получено 19 июля 2013.
  39. ^ а б "Spanishcharts.com - Кайли Миноуг - Медленно " Canciones Top 50. Проверено 22 июня 2019.
  40. ^ "Кайли Миноуг". Официальные графики. Получено 19 июля 2013.
  41. ^ "Официальный архив синглов Великобритании за 2003 год". Официальные графики компании. 15 ноября 2003 г.. Получено 21 июля 2013.
  42. ^ Майерс, Джастин (15 ноября 2013 г.). "Флэшбэк официальных графиков 2003: Кайли Миноуг - Медленно". Официальные графики. Получено 17 декабря 2013.
  43. ^ "Медленный". Официальные графики компании. Получено 17 апреля 2015.
  44. ^ а б "Кайли Миноуг - История диаграммы". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 19 июля 2013.
  45. ^ "Dance / Club Play Songs". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 28 февраля 2004 г.. Получено 21 июля 2013.
  46. ^ а б "Видео Vixens Баленсиаги". В блеск. Получено 20 июля 2013.
  47. ^ а б "Медленный". IMVDb. Получено 19 июля 2013.
  48. ^ а б c «Кайли Миноуг - Медленно». Район MTV. Viacom Media Networks. 1 апреля 2013 г.. Получено 19 июля 2013.
  49. ^ Клэр (3 сентября 2012 г.). "Медленная Кайли Миноуг"'". Бриллианты и дерево. Получено 31 июля 2013.
  50. ^ Тейлор, Бен (28 мая 2013 г.). "Лучшие моменты видеоклипа Кайли Миноуг". Swide Magazine. Получено 19 июля 2013.
  51. ^ "2003 MTV Europe Music Awards, The (2003)". Классические фильмы Тернера. Система вещания Тернера. Получено 20 июля 2013.
  52. ^ Ходжес, Джессика (17 ноября 2003 г.). "MTV Europe Music Awards 2003". PopMatters. Получено 20 июн 2013.
  53. ^ «У Кайли диагностирован рак груди, она отменила австралийский этап тура по танцам». Фрида. 18 мая 2005 г.. Получено 20 июн 2013.
  54. ^ "Кайли Миноуг - Биография". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 19 июля 2013.
  55. ^ «Кайли Икс 2008 - Кайли Миноуг». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 5 октября 2013.
  56. ^ Колфилд, Кит (6 октября 2009 г.). «Кайли Миноуг / 4 октября 2009 г. / Лос-Анджелес (Голливудская чаша)». Рекламный щит. Получено 21 августа 2013.
  57. ^ Власть, Эд (24 марта 2011 г.). "Кайли Миноуг, O2, Дублин, обзор". Дейли Телеграф. Получено 21 августа 2013.
  58. ^ «Кайли Миноуг в восторге от« волшебного »променадного концерта». BBC. 10 сентября 2012 г.. Получено 25 января 2015.
  59. ^ Каффери, Адриан (7 октября 2014 г.). "Обзор и сетлист: Кайли Миноуг в Бирмингеме, NIA". Бирмингемская почта. Зеркало Тринити. Получено 25 января 2015.
  60. ^ Хардвик, Джек (26 сентября 2018 г.). «Золотой тур Кайли Миноуг доказывает, что она все еще на вершине своей карьеры на протяжении десятилетий». Daily Star. Получено 25 марта 2019.
  61. ^ Бонд, Ник (6 марта 2019 г.). «Как Кайли снова совершила идеальное возвращение в поп-музыку». news.com.au. News Corp Australia. Получено 24 марта 2019.
  62. ^ Фицпатрик, Кэти (12 июля 2019 г.). «Кайли Миноуг в Каслфилде: поп-спектакль, наполненный любовью, блеском, радугами ... и машущим поездам - ​​обзор». Вечерние новости Манчестера. Получено 17 июля 2020.
  63. ^ а б Хоббс, Томас (21 июня 2019 г.). "Обзор Кайли Миноуг: без извинений глупый, но все же такой милый". Вечерний стандарт. Получено 17 июля 2020.
  64. ^ Мартин, Лаура (22 ноября 2019 г.). «Кто сегодня на шоу Грэма Нортона? Появятся Рики Жерве, Кайли Миноуг, Льюис Хэмилтон и Элизабет Бэнкс». я. Получено 17 июля 2020.
  65. ^ https://www.discogs.com/Kylie-Slow-%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%82%A6/release/943584
  66. ^ https://www.discogs.com/Kylie-Slow/release/477473
  67. ^ https://www.discogs.com/Kylie-Slow/release/477472
  68. ^ "Australian-charts.com - Кайли Миноуг - Медленно ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  69. ^ "Austriancharts.at - Кайли Миноуг - Медленно » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  70. ^ "Ultratop.be - Кайли Миноуг - Медленно " (на голландском). Ультратоп 50.
  71. ^ "Ultratop.be - Кайли Миноуг - Медленно " (На французском). Ультратоп 50.
  72. ^ billboard.com (2018). «Кайли Миноуг - История диаграммы». billboard.com. Получено 9 июля 2018.
  73. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija". Хорватское радио. Архивировано из оригинал 6 декабря 2003 г.. Получено 30 марта 2019.
  74. ^ "Danishcharts.com - Кайли Миноуг - Медленно ". Tracklisten.
  75. ^ «Хиты мира» (PDF). Рекламный щит. 22 ноября 2003 г.. Получено 4 июля 2019.
  76. ^ "Кайли Миноуг: Медленно " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  77. ^ "Lescharts.com - Кайли Миноуг - Медленно " (На французском). Les classement сингл.
  78. ^ "Offiziellecharts.de - Кайли Миноуг - Медленно ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 22 июня 2019.
  79. ^ "Греческий рейтинг синглов". IFPI Греция. Архивировано из оригинал 9 декабря 2003 г.. Получено 10 октября 2014.
  80. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 22 июня 2019.
  81. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Рейтинг 40 лучших танцев. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 22 июня 2019.
  82. ^ "Ирландские графики - Результаты поиска - Медленно ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 27 января 2020 года.
  83. ^ "Italiancharts.com - Кайли Миноуг - Медленно ". Лучшие цифровые загрузки.
  84. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 47, 2003 "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 22 июня 2019.
  85. ^ "Dutchcharts.nl - Кайли Миноуг - Медленно " (на голландском). Один топ 100.
  86. ^ "Charts.nz - Кайли Миноуг - Медленно ". Топ 40 одиночных игр.
  87. ^ "Norwegiancharts.com - Кайли Миноуг - Медленно ". VG-лист.
  88. ^ «Топ-100 Румынии: архив» (на румынском языке). Румынский Топ 100. Архивировано из оригинал 20 февраля 2005 г.
  89. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  90. ^ "Swedishcharts.com - Кайли Миноуг - Медленно ». Одиночный разряд 100 лучших.
  91. ^ "Swisscharts.com - Кайли Миноуг - Медленно ». Таблица одиночных игр Швейцарии.
  92. ^ "Кайли Миноуг: история артистки". Официальные графики компании. Проверено 31 октября 2020 года.
  93. ^ "История диаграммы Кайли Миноуг (Hot 100)". Рекламный щит.
  94. ^ "История чарта Кайли Миноуг (песни танцевального клуба)". Рекламный щит.
  95. ^ "История чарта Кайли Миноуг (поп-песни)". Рекламный щит.
  96. ^ "Чарт синглов ARIA 2003". ARIA. Получено 17 сентября 2020.
  97. ^ "Хиты СНГ на конец года (2003)". Tophit. Получено 11 августа 2019.
  98. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2003" (PDF). UKChartsPlus. Получено 23 июля 2020.
  99. ^ "Графики ARIA - Графики конца года - Танцевальные синглы 2004". ARIA. Архивировано из оригинал 15 апреля 2020 г.. Получено 17 сентября 2020.
  100. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - 2003 Синглы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 10 января 2015.
  101. ^ Копси, Роб (28 июня 2019 г.). «Кайли Миноуг: 50 фактов из золотой диаграммы об оригинальной поп-принцессе». Официальные графики. Получено 30 июн 2019.
  102. ^ Доверие, Гэри (4 марта 2011 г.). "Спросите Billboard: Кэти Перри, Кайли Миноуг, Си Ло Грин". Рекламный щит. Получено 13 апреля 2016.

внешняя ссылка