Анхель Гимера - Àngel Guimerà - Wikipedia

О станции метро см. Анхель Гимера (Метроваленсия).

Анхель Гимера
Анхель Гимера, de Audouard.jpg
Гимера, ок. 1894 г., автор По Аудуар
Родившийся6 мая 1845 г. или 6 мая 1847 г. или 1849 г.
Санта-Крус-де-Тенерифе, Канарские острова
Умер18 июля 1924 г.
Барселона
Род занятийдраматург
Работает
Terra Baixa, Ла Филла дель Мар

Анхель Гимера[а] (6 мая 1845 г. или 6 мая 1847 г.[1] или 1849 г.[2] - 18 июля 1924 г.), известный также как Анхель Гимера, был лауреатом испанской Нобелевской премии по каталонскому языку. Его работы известны тем, что объединяют в романтических аспектах основные элементы реализма. Он считается одним из главных представителей так называемого Renaixença,[3] в конце девятнадцатого века.

Жизнь

Он родился в Санта-Крус-де-Тенерифе, Канарские острова, отцу-каталонцу и матери, жительнице Канарских островов.[4] В раннем возрасте семья Гимера переехала в Каталония, где они поселились на родине его отца, Эль Вендрелл.

Гимера написал ряд популярных пьес, которые были переведены на другие языки и поставлены за границей, что сыграло важную роль в возрождении каталонского языка как литературного (Renaixença ) в конце 19 - начале 20 вв. Безусловно, самой известной была его реалистическая драма. Terra Baixa (Низины, также переводится как Марта Низменная). Написанный в 1896 году, он быстро стал международной сенсацией. Пьеса была переведена на 15 языков, а испанский перевод регулярно в течение тридцати лет представлял Энрик Боррас Русский театр по всей Испании и Латинской Америке. На английском языке спектакль получил три бродвейских постановки с 1903 по 1936 год.

Помимо того, что это популярный сценический спектакль, Terra Baixa был снят в шести фильмах, включая немой фильм в США под названием "Марта Низменная" (1914) и Лени Рифеншталь с Tiefland (1954). Кроме того, он послужил исходным материалом для двух опер: Эжен д'Альбер немецкая опера Tiefland (1903) и Фернан Ле Борн с La Catalane (Французский).

Драматург Анхель Гимера был номинирован двадцать три раза на премию Нобелевская премия по литературе,[5] хотя он так и не выиграл из-за разногласий по поводу политического значения этого жеста. Он был кандидатом на Нобелевскую премию 1904 г. Провансальский писатель Фредерик Мистраль в знак признания их вклада в литературу на неофициальных языках. Политическое давление со стороны центрального правительства Испании сделало эту премию невозможной, в конечном итоге она была присуждена Мистралю и испаноязычному драматургу. Хосе де Эчегарай.

Статуя Анхеля Гимера перед Театром Гимера в Санта-Крус-де-Тенерифе

Когда Гимера умер в 1924 году, ему предложили государственные похороны в Барселона пропорции, которую никогда раньше не видели и которая была положена наКладбище Монжуик.

В его родном городе Санта-Крус-де-Тенерифе театр, построенный во имя его (Театр Гимера ).

Terra Baixa

Terra Baixa это история о Марте, бедной девушке из Барселоны, которая оказалась молодой любовницей Себастии, самого крупного землевладельца в каталонских низинах. Себастья должен жениться на известной женщине, чтобы сохранить свою землю и наследство. Чтобы подавить сплетни о его отношениях с Мартой, но при этом сохранить ее любовницей, Себастьян выдал ее замуж за ничего не подозревающего Манелика, молодого пастуха из Пиренеев, и поместил молодоженов в дом, примыкающий к городской мельнице. Марта разрывается между своим старым властным любовником и новым заботливым мужем.

La Filla del Mar

Еще одно известное произведение Гимеры - пьеса La Filla del Mar (Дочь моря, 1900 г.), в которой рассказывается история Агаты (Агата).

Ее имя - драгоценный камень, что резко контрастирует с презрением, с которым к ней относятся.

Ее неясное происхождение и тот факт, что она родилась «среди мавров», делают ее объектом ненависти, заклейменным как еретик.

Один из немногих, кто не исключает ее, - это Балтасанет, который заявляет, что «когда мы рождаемся, все мы мавры». Агата прекрасно осознает тот факт, что ее считают «никем» и «помехой». «Какое зло я сделала, что все меня презирают?» - спрашивает она. Дискриминация, с которой она сталкивается, в конечном итоге приводит к ее смерти.

Агату привлекает море, которое, кажется, зовет ее голосами ее родителей.

Для нее существует символическое противостояние между морем и землей, последняя - это все о страданиях и слезах, в то время как море таит умиротворение и истину. Для нее утопление было бы возвращением к «околоплодным водам» моря, из которого она родилась.

Как моряк, она сильна, отважна и жизнерадостна. В то же время она чувствительна, и когда она находит в Пере Мартире привязанность, которой ей отчаянно не хватало, они могут соединиться. Она оправдывает его прошлое ловеласа, но, охваченная ревностью, угрожает ему смертью в случае рецидива.

История Агаты включает в себя множество литературных аллюзий и архетипов, от мифологических водных персонажей до легенды о самоубийстве Сапфо, бросившейся со скалы в море.

Дань уважения

Главный театр Санта-Крус-де-Тенерифе, самый старый на Канарские острова, называется Театр Гимера после этого драматург.[6] На фасаде Муниципальный музей изящных искусств Санта-Крус-де-Тенерифе несколько мраморных бюстов, на которых изображены знаменитые тинерфеньо, в том числе Анхель Гимера.

Авенида Анхель Гимера, где расположен театр, также названа в честь драматурга и поэта, так как это была улица, на которой он родился.

Сидящая бронзовая статуя Анхеля Гимера была изготовлена ​​в Каталонии в 1920 году Хосепом Кардона-и-Фурро (1878-1923). Эта оригинальная модель была затем расширена Хосепом Марией Кодиной для площади Пласа-дель-Пи в Барселоне в 1983 году. Были изготовлены две копии этой статуи, одна из которых была подарена городу Эль Вендрелл (в провинция Таррагона ) в 1986 году. Другой расположен напротив указанного театра Гимера в Санта-Крус-де-Тенерифе.[7][8][9]

Он также был назван приемным сыном Барселоны в 1909 году.[10]

Примечания

  1. ^ Родился как Анхель Гимера-и-Хорхе, до нормализации каталонского правописания Помпеу Фабра. Однако при жизни он подписывал свои работы, используя разные формы своего имени, такие как «Анхель Гимера», «Ангел Гимера», «Анхель Гимера» или «Ангел Гимера». В современных каталонских произведениях известен как Анхель Гимера и Хорхе или просто «Ангель Гимера».

Рекомендации

  1. ^ "Анхель Гимера". Britannica.com. Британника. 1998 г.. Получено 7 февраля 2017.
  2. ^ Биографический словарь Риверсайд. Houghton Mifflin Harcourt. 2005. с.343. ISBN  9780618493371. Ангел Гимера 1849.
  3. ^ Анхель Сабин, Франсиско Моралес, Мигель Диес (1977). Las lenguas de España, Мадрид: Ministerio de Educación, pág. 260
  4. ^ Франк Чемберлен (1998). Испанский театр 1920–1995: стратегии протеста и воображения. Vol. III. OPA: Амстердам, стр. 49
  5. ^ "База данных о номинациях на Нобелевскую премию по литературе за 1901–1950 гг.". www.nobelprize.org. Получено 2 июн 2012.
  6. ^ TEATRO GUIMERÁ - Teatro, danza y música en Santa Cruz de Tenerife
  7. ^ Запись № 712 в базе данных памятных статуй Каталонии., посредством Институт каталонских исследований
  8. ^ Запись № 1071 в базе данных памятных статуй Каталонии., Институтом каталонских исследований
  9. ^ Escultura d’Angel Guimerà, de Josep Cardona i Furró
  10. ^ Анхель Гимера и Хорхе. Санта-Крус-де-Тенерифе (острова Канарские острова), 1845 г. - Барселона, 1924 г.

внешняя ссылка