Оскар Кастро Рамирес - Óscar Castro Ramírez

Оскар Кастро Рамирес,^[1] рожден в Сантьяго (Чили ) в 1947 г. драматург, актер и режиссер, директор Театра Алеф.

Жизнь

Оскар Кастро основал Театр Алеф в Сантьяго в 1968 году с сокурсниками. Самоучки и политически активные, Алеф написал и поставил серию музыкальный играет и произвел сатирический программы для Чилийский телевидение. На гастролях в Франция во время государственного переворота в сентябре 1973 года компания представила La Trinchera del Supertricio (аллегорию Военный переворот ) в октябре 1974 года. В результате несколько актеров труппы были арестованы, допрошены и подвергнуты пыткам: двое исчезли на допросе.^[2] и двое других (Оскар Кастро и его сестра Мариета) были интернированы в концентрационные лагеря два года. Во время интернирования Оскар каждую неделю создавал новую пьесу для «Viernes culturales» для своих сокамерников.^[3]

После освобождения в 1976 году Оскар был сослан^[4] и попросил убежища во Франции.
С 1976 года Оскар живет в Париж где он продолжает создавать пьесы и писать романы. В Театр Алеф, которым он руководит, базируется в парижском пригороде Иври-сюр-Сен, где у них есть собственное театральное пространство. С годами Театр Алеф стал мифом и ссылкой на Латиноамериканская театр и Стереть una vez un rey Жил-был король, написанная в 1971 году, сегодня стала одной из самых часто исполняемых пьес в Центральной и Восточной Европе. Латинская Америка.

Драма

Некоторые даты

Оскар Кастро написал, направил и исполнил более 30 произведений Алеф, гастролировав в Франция, Европа, Россия и Северная, Центральная и Латинская Америка.

1982 Назначенный член французской ПЕН-клуб.
1983 Получил приз за лучший сценарий и лучшую постановку сцены за "La Nuit Suspendue" на Rencontres. Чарльз Дуллин, Villejuif (Франция ).^[5]
1988 "On s’est tant aimé à Santiago": документальный фильм режиссера Фредерик Лаффон et Пьер Бару о жизни и карьере Оскара Кастро, созданный для Французский телевидение (Сопротивления, Антенна 2 ).
1990 г. создал Театр женщин и народов (T.G.M). Первый фестиваль в Батаклан (Париж ).^[6]
1992 Назначен Chevalier des Arts et des Lettres знак отличия, присвоенный Джек Лэнг, министерство культуры из Президент Франции Франсуа Миттеран.
1995 Создание Театра Алеф в г. Иври-сюр-Сен: театральное пространство для творчества, обучения и выступления. Создание своей школы - ЛАТИНАКТОР.
2013 Оскар Кастро создает Театр Алеф в Сантьяго с молодыми чилийскими актерами.
Номинация на роль Comendador del в 2017 г. Orden al merito docente y cultura Gabriela Mistral Знак отличия, присвоенный министерством образования Чили.
Назначен в 2018 году Кавалер Почетного легиона знак отличия, присвоенный Франсуаза Ниссен, министерство культуры

Некоторые народы

Оскара Кастро окружают ключевые фигуры, с которыми он сотрудничает:

Габриэль Гарсиа Маркес, организовал Алеф тур по Мексика и Куба (1981).
Роберт Дуано, Президент театра «Алеф» (1990–1994).
Пьер Бару, соавтор и актер (1985-1991).^[7]
Пьер Ришар, актер труппы (1996).
Адель Хаким, Директор T.Q.I.^[8](C.D.N. d'Ivry-sur-Seine). Оскар Кастро написал две пьесы режиссера Адель Хаким и произведен совместно с Théâtre des Quartiers d’Ivry (TQI): "Le 11 septembre de Сальвадор Альенде " (2003),^[9] и "La nébuleuse vie de José Miranda" (2009 год).^[10]
2007 Сотрудничество с WWF Франция за создание и постановку спектакля «Hasta la vida siempre», бурлеска и поэтической комедии об экологии и устойчивом развитии.
2010 В партнерстве с Фондом France Libertés (Даниэль Миттеран ) и Движение водовозов Оскар Кастро вместе со своим подростковым классом драмы пишет и руководит «Les porteurs d’eau» и публикует иллюстрированный детский рассказ о важности воды для будущего человечества. Этот спектакль проводится в школах в рамках кампании по защите воды.^[11]
2010-2011, Оскар Кастро организует театральные конференции в Алеф (Иври), куда он приглашает известных личностей, защищающих права человека и экология такие как Ален Турен, Серж Орру, Кармен Кастильо, Жиль Клеман, Даниэль Миттеран.
2011-2012-2013, Оскар Кастро организует театральные конференции в Алеф (Иври) со студентами ТЕСПО (Экспериментального театра наук По, куда он приглашает профессоров Sciences Po Paris такие как Макс-Жан Зинс, Дельфин Груэ, Доминик Булье.
2011-2012, Оскар Кастро организует театральные конференции в Алеф (Иври), куда он приглашает профессора философии Эммануэль Брассат.
2012-2014, В рамках образовательного проекта им. ПРОГНОЗ во главе с Доминик Булье в НАУКИ ПО и 12 образовательных партнеров, он присоединился в качестве педагогического и художественного сотрудника в курсе числовой книги, преподаваемом Пьер Мунье.

И Гектор Ногера,^[12] Ноэль Мамер, Клод Лелуш, Жак Хигелин, Томас Гилоу, Луис Сепульведа, Антонио Скармета, Ариэль Дорфман, Фредерик Лаффон.

Публикации

La Verdadera Historia del Kabaret de la Ultima Esperanza (1997) Сантьяго, Чили: LOM, как роман по пьесе "Le Kabaret de la Dernière Chance".
La véritable histoire du Kabaret de la Dernière Chance (1999) - Роман - Париж: Editions de l’Amandier.^[13]
La Plume du Corbeau (2003) Париж: Editions de l’Amandier. Сборник из четырех пьес, написанных Оскаром Кастро: L’Exilé Mateluna, Il était une fois un roi, Le Che que j’aime, Meutre à Вальпараисо.
Театральная трилогия: Le 11 сентября де Сальвадор Альенде, Пабло Неруда, ainsi la poésie n’aura pas chanté en vain, Le Che que j’aime. (2004) Париж: Editions de l’Amandier. Три пьесы на трех значимых Латиноамериканская фигуры 20 века.
Hasta la vida siempre (2008) Париж: Editions de l’Amandier. Текст опубликован на испанском и французском языках.
Les porteurs d’eau (2011) Париж: Editions de l’Amandier. Иллюстрированный детский рассказ (иллюстрация: Мари-Элен О’Нил ), изданный при поддержке Foundation France Libertés и Движение дез Porteus d’eau. Предисловие Даниэль Миттеран и постфейс от Жиль Клеман.
Après l'oubli le сувенир (2011) - Роман - Париж: Editions de l’Amandier^[14]

Кино

Нигде Луис Сепульведа (2002)
Флер де Канель Фредерик Лаффон (2000)^[15]
Чили кон карне Томас Гилоу (1999)^[16]
Droit dans le mur Пьер Ришар (1997)
La Cavale Des Fous Марко Пико (1995)
На peut toujours rêver Пьер Ришар (1993)
Il y a des jours et des lunes Клод Лелуш (1990)
On s’est tant aimé в Сантьяго Фредерик Лаффон (1988)
Ardiente paciencia Антонио Скармета (1984), Приз жюри, Биаррицкий кинофестиваль (1984)^[17]

Пьесы

2019 • La démocratie de la peur (пьеса - Иври Франс)
2018 • Au меню, amours de saison (пьеса - Иври Франс)
2017 • Le bal des poètes (пьеса - Иври Франс)
2016 • L'indien qui marche sur la mer (пьеса - Иври Франс)
2015 • La brume (спектакль - Иври Франс, Калькутта в Индии)
2014 • Адаптация и режиссура »Le Mystère de la chambre jaune", играть с Гастон Леру
2013 • Мэми Чили (пьеса - Иври Франс)
2013 • Адаптация и режиссура »Fragments d'un Discours numérique", играть с Доминик Булье
2012 • Sube sube la espumita "(пьеса: Франция, Чили)
2011 • ОТНИ - Objet théâtral non identifié (пьеса - Иври Франс)
2010 • Les Porteurs d’eau (спектакль - Иври, фестиваль Corbarieu, Франция)
2009 • La Nébuleuse vie de José Miranda (пьеса - Иври Франс)^[18]
2008 • Le Bazar Hindou (пьеса - Иври Франс)
2007 • Hasta la vida siempre! (спектакль - Франция, Бельгия, Чили)
2005 • La Plume du Corbeau (монолог - Франция, Чили)
2004 • Пабло Неруда, ainsi la poésie n’aura pas chanté en vain (спектакль - Франция, Бельгия, Чили)
2003 • Le 11 septembre de Сальвадор Альенде (спектакль - Франция, Бельгия, Чили)
2001 • Comme si de rien n’était (спектакль - Франция, Чили)
2000 • Le Criminel revient toujours sur le lieu du Crime (спектакль - Франция)
1998 • Le Che que j’aime (спектакль - Франция)
1996 • Meurtre à Valparaiso (спектакль - Франция, Бельгия, Россия, Украина, Чили)
1995 • Le mambo de Monsieur Paul (спектакль - Франция, Германия)
1994 • Le Club des Boléros (спектакль - Франция, Чили)
1993 • Réellement Chaud (спектакль - Франция, Чили)
1992 • Кристоф Коломб Супер звезда (спектакль - Франция)
1991 • Malenke (спектакль - Франция, Чили)
1989 • La Tralalaviata (спектакль - Франция)
1987 • La Maison Accepte L’échec (спектакль - Франция, Чили)^[19]
1986 • Le Kabaret de la Dernière Chance (спектакль - Франция, Чили, Япония)
1985 • Sauve qui peut l’amour Latin прибыть (спектакль - Франция)
1984 • Талька, Париж и Бродвей (спектакль - Франция)
1983 • Il était une fois un roi (спектакль - Франция, Чили)
1982 • La Nuit Suspendue (Prix du meilleur texte et de la meilleure mise en scène, Rencontres Чарльз Дуллин де Вильжюиф, Франция)
1980 • L’Incroyable et Triste Histoire du Général Peñalosa et de l’Exilé Mateluna^[20] (играть в - Франция, Швейцария, Бельгия, Великобритания, то Нидерланды, Швеция, Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке, Канада, Куба, Мексика, Чили )
1976 • La Guerra (игра - Чили)
1975 • Sálvense quien pueda, Casimiro Peñafleta Preso Político (монолог - Чили)
1974 • La Trinchera del Supertricio (игра - Чили)
1972 • Vida, Pasión y Muerte de Casimiro Peñafleta (монолог - Чили, Франция)
1971 • Стереть una vez un rey * (игра - Чили, Франция, Бельгия) - Французское название: - Il était une fois un roi - Et la démocratie bordel! - Один из самых популярных спектаклей в Центральной и Латинской Америке.^[21]
1970 • Viva in mundo de Fanta Cia (спектакль, Чили)
1968 • Se sirve usted un cocktel molotov (игра - Чили)

использованная литература

^ Оскар Кастро сюр IMBD http://www.imdb.fr/name/nm0145664/
^ Хульета Рамирес Гальегос http://www.memoriaviva.com/Desaparecidos/D-R/1x.htm
^ Grimaldi Social Club https://www.google.com/#q=oscar+castro&hl=en&prmd=imvnsb&ei=0YEMT7qCLIzZ8QO7kLWsBg&start=440&sa=N&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp&bihee=sb03&b2&hl=ru
^ Apocatastasis Entrevista de Oscar Castro por Xrisi Tefarikis http://www.apocatastasis.com/oscar-castro-actor-dramaturgo-chileno.php#axzz1j538tibE
^ 8 ° rencontres Charles Dullin.extrait INA.http://www.ina.fr/fictions-et-animations/theatre/video/PAC00031611/la-nuit-suspendue.fr.html
^ Los alumnos del Taller de Radio del IES Tiempos Modernos entrevistan a Оскар Кастро, актер театра http://www.ivoox.com/entrevista-oscar-castro-audios-mp3_rf_677402_1.html
^ Saravah Le Kabaret de la dernière шанс http://www.saravah.fr/pierre-barouh/au-kabaret-de-la-derniere-chance,1075
^ Théâtre des Quartiers d’Ivry http://www.theatre-quartiers-ivry.com/fr/la-saison/evenements/p_event-5/
^ Fluctuat.net. le 11 septembre http://www.fluctuat.net/1138-Le-11-septembre-de-Salvador-Allende-Oscar-Castro
^ Адель Хаким встретился со сценой Оскара КАСТРО Ла Франколатина http://agenda.lafrancolatina.com/spip.php?article265
^ quand Oscar Castro devient porteur d’eau http://chantal-bourvic.elunet.fr/index.php/post/02/03/2011/Quand-Oscar-Castro-devient-porteurs-deau
^ La francolatina http://www.lafrancolatina.com/spip.php?article1015
^ Les éditions de l’amandier. http://www.editionsamandier.fr/f/index.php?sp=livAut&auteur_id=24
^ Maison d'Amérique Latine http://culturel.mal217.org/fr/Agenda/Theatre/2012/02/16/Rencontre-avec-Oscar-Castro-4333.htm
^ Досье прессы Флер де Каннель. Arte http://download.pro.arte.tv/archives/fichiers/01778568.pdf
^ Чили кон Карне http://pascaleroberts.chez.com/99Chili.htm
^ Оскар Кастро сюр IMBD http://www.imdb.fr/name/nm0145714/
^ La Terrasse http://www.journal-laterrasse.fr/Oscar-Castro-Adel-Hakim-1-4661.html
^ Лягушачий восторг http://www.froggydelight.com/article-8516-La_maison_accepte_l_echec
^ L’exilé Mateluna dans la voix du nord http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Dunkerque/actualite/Secteur_Dunkerque/2011/11/24/article_avec-l-exile-mateluna-oscar-castro-rend.shtml
^ Стереть una vez un rey в мире

внешние ссылки

[1] Оскар Кастро сюр IMBD http://www.imdb.fr/name/nm0145664/

[2] Хульета Рамирес Гальегос http://www.memoriaviva.com/Desaparecidos/D-R/1x.htm

[3] Grimaldi Social Club https://www.google.com/#q=oscar+castro&hl=en&prmd=imvnsb&ei=0YEMT7qCLIzZ8QO7kLWsBg&start=440&sa=N&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp&bihee=sb03&b2&hl=ru

[4] Apocatastasis Entrevista de Oscar Castro por Xrisi Tefarikis http://www.apocatastasis.com/oscar-castro-actor-dramaturgo-chileno.php#axzz1j538tibE

[5] 8 ° rencontres Charles Dullin.extrait INA.http://www.ina.fr/fictions-et-animations/theatre/video/PAC00031611/la-nuit-suspendue.fr.html

[6] Los alumnos del Taller de Radio del IES Tiempos Modernos entrevistan a Оскар Кастро, актер театра http://www.ivoox.com/entrevista-oscar-castro-audios-mp3_rf_677402_1.html

[7] Saravah Le Kabaret de la dernière шанс http://www.saravah.fr/pierre-barouh/au-kabaret-de-la-derniere-chance,1075

[8] Théâtre des Quartiers d’Ivry http://www.theatre-quartiers-ivry.com/fr/la-saison/evenements/p_event-5/

[9] Fluctuat.net. le 11 septembre http://www.fluctuat.net/1138-Le-11-septembre-de-Salvador-Allende-Oscar-Castro

[10] Адель Хаким встретился со сценой Оскара КАСТРО Ла Франколатина http://agenda.lafrancolatina.com/spip.php?article265

[11] quand Oscar Castro devient porteur d’eau http://chantal-bourvic.elunet.fr/index.php/post/02/03/2011/Quand-Oscar-Castro-devient-porteurs-deau

[12] La francolatina http://www.lafrancolatina.com/spip.php?article1015

[13] Les éditions de l’amandier. http://www.editionsamandier.fr/f/index.php?sp=livAut&auteur_id=24

[14] Maison d'Amérique Latine http://culturel.mal217.org/fr/Agenda/Theatre/2012/02/16/Rencontre-avec-Oscar-Castro-4333.htm

[15] Досье прессы Флер де Каннель. Arte http://download.pro.arte.tv/archives/fichiers/01778568.pdf

[16] Чили кон Карне http://pascaleroberts.chez.com/99Chili.htm

[17] Оскар Кастро сюр IMBD http://www.imdb.fr/name/nm0145714/

[18] La Terrasse http://www.journal-laterrasse.fr/Oscar-Castro-Adel-Hakim-1-4661.html

[19] Лягушачий восторг http://www.froggydelight.com/article-8516-La_maison_accepte_l_echec

[20] L’exilé Mateluna dans la voix du nord http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Dunkerque/actualite/Secteur_Dunkerque/2011/11/24/article_avec-l-exile-mateluna-oscar-castro-rend.shtml

[21] Стереть una vez un rey в мире

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]