(Никогда не буду) Мария Магдалена - (Ill Never Be) Maria Magdalena - Wikipedia

"(Я никогда не буду) Марией Магдаленой"
(Я никогда не буду) Мария Магдалена.jpg
Обложка оригинального выпуска 1985 года
Одинокий к Сандра
из альбома Долгая игра
Б сторона«Партийные игры (инструментальные)»
ВышелМарт 1985 г.
Записано1985
Жанр
Длина3:58
5:55 (альбомная версия)
Этикеткадевственник
Автор (ы) песен
Производитель (и)Майкл Крету
Сандра хронология одиночных игр
"Япония ist weit "
(1984)		"(Я никогда не буду) Мария Магдалена"
(1985)		"В разгар ночи "
(1985)
"Джонни хочет жить "
(1992)
"Мария Магдалена"
(1993)
"Ночи в Белом сатине "
(1995)
Альтернативное покрытие
Обложка переиздания 1993 года
Обложка переиздания 1993 года
Клип
"(Я никогда не буду) Марией Магдаленой" на YouTube

"(Я никогда не буду) Мария Магдалена", также известный как"Мария Магдалена", это песня, записанная немецким певцом Сандра для ее дебютной студии альбом Долгая игра (1985). Песня, написанная Хуберт Кеммлер, Маркус Лёр, Майкл Крету и Ричард Палмер-Джеймс, был выпущен как ведущий сингл из Долгая игра в марте 1985 г. Virgin Records, и был главным хитом европейских чартов, достигнув первого места во многих странах. Остается Сандра авторская песня.

Предпосылки и выпуск

Песня была написана Хуберт Кеммлер, Маркус Лёр и Майкл Крету. Крету также аранжировал и спродюсировал песню. Текст написан Ричард Палмер-Джеймс. Намек на библейский фигура Мария Магдалина была идея Кеммлера[1] и возник, когда для припева требовалось имя из семи слогов. Достаточно только немецкого варианта имени, хотя у «Марии Магдалины» их пять. Кеммлер также записал бэк-вокал на этой записи и в нескольких последующих песнях Сандры.

Песня была впервые выпущена в марте 1985 года как сингл с дебютного альбома Сандры. Долгая игра. Это был ее третий сингл как сольного исполнителя, но первый сольный сингл, выпущенный на международном уровне. Первоначально неудачная попытка завоевать популярность на радио, лейбл нацелился на ди-джеев в Греции и их туристическую аудиторию, и впоследствии песня стала большим хитом в Греции, где возглавила чарт синглов. Вернувшиеся туристы попросили песню у себя дома, и в конечном итоге она заняла первое место в официальном немецком чарте синглов в течение четырех недель подряд, с 13 сентября по 4 октября 1985 года. Затем сингл стал первым в Австрии, Швейцарии, Швеции, Норвегии и Финляндии. Он также достиг №1 на трансляция диаграмма в Германии[2] а также топ-5 в Австрии[3] и Нидерланды.[4] В панъевропейских чартах он входил в топ-10 и топ-20 хит-парадов трансляций и продаж соответственно.[5][6] Песня также стала популярным хитом на радио в Бразилии, на Ближнем Востоке, в Северной Африке и Восточной Европе.

Песня была переиздана в ремикс версия как самостоятельный сингл в 1993 году, но не имела коммерческого успеха, хотя и достигла первой десятки в Финляндии и двадцати лучших в Дании. Музыкальный сайт Вся музыка ретроспективно оценил его на 2,5 из 5 звезд.[7] В 1999 году еще один ремикс на песню был выпущен только во Франции как рекламный сингл в поддержку ее сборник Мои любимые. На трек снова сделали ремикс для нее альбом ремиксов Размышления (2006), а оригинальная версия была позже использована в песне "Kings & Queens" на ее десятом альбоме. Оставайтесь на связи (2012).

Музыкальные видео

Простое представление клип был снят в 1985 году, и в нем Сандра представлена ​​в сопровождении басиста / бэк-вокалиста, перкуссиониста и клавишника. Режиссер Майк Лекебуш. Клип вышел на канал Сандры. VHS сборники видео Десять на один (Синглы) и 18 лучших хитов, выпущенные в 1987 и 1992 годах соответственно,[8][9] а также 2003 DVD Полная история.[10]

В индустриальный стиль видео для версии 1993 года было направлено Маркус Адамс, а также был выпущен Полная история DVD.[10]

Список треков и форматы

  • 7-дюймовый виниловый сингл
А. «(Я никогда не буду) Марией Магдаленой» - 3:58
Б. «Party Games» (Инструментальная) - 3:25
  • 12-дюймовый виниловый сингл
А. «(Я никогда не буду) Марией Магдаленой» - 7:13
Б. «Party Games» (инструментальная) - 3:25
  1. "Мария Магдалена" (Radio Edit) - 3:58
  2. «Мария Магдалена» (Clubmix) - 6:01
  3. «Мария Магдалена» (оригинальная версия) - 3:58
  • 12-дюймовый виниловый сингл (1993)
А. «Мария Магдалена» (Clubmix) - 6:01
Б. «Мария Магдалена» (Vega Sicilia Mix) - 5:36
  • 12-дюймовый виниловый сингл (1999)
А. «Мария Магдалина» (Оригинальная версия) - 3:58
Б. "Мария Магдалена" (99 Remix) - 3:59

Диаграммы

Сертификаты и продажи

Область, крайСертификация
Франция (SNEP )[36]Серебро
Германия (BVMI )[37]Золото

Кавер-версии

  • Кавер на песню исполнял бельгийский певец. Венди Ван Вантен на ее альбоме 1994 года Blijf nog 1 ночь.
  • Испанская певица Сорая Арнелас записала кавер на песню своего альбома 2007 года сладкая жизнь.
  • Металл группа Видения Атлантиды выпустили свою обложку в 2011 году.[38]
  • В 2013 году кавер на песню исполнила немецкая певица Сара Карина.[39]

Рекомендации

  1. ^ "САНДРА". sandranet.com. Получено 26 мая 2019.
  2. ^ "Отчеты о европейских плейлистах" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2 шт. 39. Амстердам. 30 сентября 1985 г. с. 4. Получено 26 мая 2019.
  3. ^ "Отчеты о европейских плейлистах" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2 шт. 38. Амстердам. 23 сентября 1985 г. с. 4. Получено 13 июн 2019.
  4. ^ "Отчеты о европейских плейлистах" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2 шт. 43. Амстердам. 28 октября 1985 г. с. 8. Получено 13 июн 2019.
  5. ^ "European Airplay Top 50" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2 шт. 42. Амстердам. 21 октября 1985 г. с. 10. Получено 13 июн 2019.
  6. ^ а б "European Top 100 Singles" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2 шт. 44. 4 ноября 1985 г. с. 12. OCLC  29800226. Получено 3 марта 2020 - через World Radio History.
  7. ^ "Мария Магдалена - Сандра". allmusic.com. Получено 14 сентября 2012.
  8. ^ "Десять на один (видео)". sandranet.com. Получено 24 мая 2019.
  9. ^ "18 лучших хитов (видео)". sandranet.com. Получено 24 мая 2019.
  10. ^ а б «Сандра - Полная история (DVD, DVD-Video, PAL, компиляция, стерео)». discogs.com. Получено 24 мая 2019.
  11. ^ "Austriancharts.at - Сандра - (Я никогда не буду) Мария Магдалена " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Дата обращения 3 марта 2020.
  12. ^ "Ultratop.be - Сандра - (Я никогда не буду) Мария Магдалена » (на голландском). Ультратоп 50. Дата обращения 3 марта 2020.
  13. ^ а б «Топ-3 Европы» (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2 шт. 40. 7 октября 1985 г. с. 7. OCLC  29800226. Получено 3 марта 2020 - через World Radio History.
  14. ^ а б «Топ-3 Европы» (PDF). Eurotipsheet. Vol. 3 шт. 2. 13 января 1986 г. с. 16. OCLC  29800226. Получено 3 марта 2020 - через World Radio History.
  15. ^ "Lescharts.com - Сандра - (Я никогда не буду) Мария Магдалена " (На французском). Les classement сингл. Дата обращения 3 марта 2020.
  16. ^ «Хиты мира - Италия». Рекламный щит. Nielsen Business Media. 26 октября 1985 г. с. 74. ISSN  0006-2510. Получено 23 июля 2020.
  17. ^ "Nederlandse Top 40 - Сандра " (на голландском). Голландский Топ 40. Дата обращения 3 марта 2020.
  18. ^ "Dutchcharts.nl - Сандра - (Я никогда не буду) Мария Магдалена " (на голландском). Один топ 100. Дата обращения 3 марта 2020.
  19. ^ "Norwegiancharts.com - Сандра - (Я никогда не буду) Мария Магдалена ". VG-лист. Дата обращения 3 марта 2020.
  20. ^ "SA Charts 1965–1989 (как представлено на Springbok Radio / Radio Orion) - Акты S". Южноафриканская рок-энциклопедия. Получено 22 октября 2015.
  21. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor / SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  22. ^ "Swedishcharts.com - Сандра - (Я никогда не буду) Мария Магдалена ". Одиночный разряд 100 лучших. Дата обращения 3 марта 2020.
  23. ^ "Swisscharts.com - Сандра - (Я никогда не буду) Мария Магдалена ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Дата обращения 3 марта 2020.
  24. ^ "Официальный топ-100 чарта синглов: 8 июня 1986 - 14 июня 1986". officialcharts.com. Получено 17 мая 2019.
  25. ^ "Offiziellecharts.de - Сандра - (Я никогда не буду) Мария Магдалена ". Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 3 марта 2020.
  26. ^ "Датский чарт синглов". Б.Т. Копенгаген. 19 марта 1993 г.
  27. ^ «Топ-10 продаж в Европе» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 14. 3 апреля 1993 г. с. 20. OCLC  29800226. Получено 3 марта 2020 - через World Radio History.
  28. ^ "Jahreshitparade Singles 1985". austriancharts.at (на немецком). Получено 26 мая 2019.
  29. ^ "Jaaroverzichten 1985 - одиночный разряд" (на голландском). Ultratop. Получено 3 марта 2020.
  30. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts - 1985" (на немецком). Offizielle Deutsche Charts. Получено 22 декабря 2015.
  31. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1985" (на голландском). Голландский Топ 40. Получено 3 марта 2020.
  32. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1985". dutchcharts.nl (на голландском). Получено 26 мая 2019.
  33. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1985". hitparade.ch (на немецком). Получено 3 марта 2020.
  34. ^ "European Hot 100 Singles - Hot 100 of the Year 1986" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 3 шт. 51/52. 27 декабря 1986 г. с. 28. OCLC  29800226. Получено 30 апреля 2020 - через American Radio History.
  35. ^ «20 лучших хит-синглов 1986 года». Южноафриканская рок-энциклопедия. Получено 3 марта 2020.
  36. ^ "InfoDisc: Les Certifications Officielles des 45 T. / Singles / Titres (Depuis 1073)" (На французском). infodisc.fr. Получено 21 сентября 2010.
  37. ^ «Золото- / Платин-Датенбанк» (на немецком). musikindustrie.de. Получено 27 августа 2008.
  38. ^ CD "Видения Атлантиды Марии Магдалены". napalmrecords.com. Получено 23 июля 2020.
  39. ^ "Сара Карина - (Я никогда не буду) Мария Магдалена" (на немецком). germancharts.de. Получено 25 мая 2019.

внешняя ссылка