Дар культуры - A Gift from the Culture

«Дар культуры», опубликованный в 1987 году, представляет собой небольшой труд космическая опера, шотландской научная фантастика автор Иэн М. Бэнкс. История - это ранний выход в «сложную, необычную и очень далекую» обстановку культура, которые банки будут развивать в дальнейшем с помощью различных романы, рассказы и его сочинение «Несколько заметок о культуре».

«Дар культуры» - один из немногих рассказов Бэнкса, и один из них, один из немногих, которые дают представление о культуре. В этом рассказе, написанном более чем за десять лет до реального мира Война с терроризмом, Главного героя Бэнкса принуждают совершить массовое убийство, кажется немного неудобным Люк Скайуокер в качестве Мохаммед Атта. »(с. 298, ТСОР)[1][2]

Он был переиздан в антологии Бэнкс, Состояние Искусства (1991, ISBN  0-356-19669-0).

Символы

  • Вробик Зеннкил: главный герой рассказа. "Гражданин Vreccile ... мужчина, высшая раса, 30 лет, внештатный сотрудник по совместительству. журналистка... и полный рабочий день азартный игрок. «Вробик, однако, также инопланетянин, экспатриант Культуры», Bahlln-Euchersa Wrobich Vress Schennil dam Flaysse ... рожденная женщина, вид слишком сложен для запоминания, в возрасте шестидесяти восьми лет, стандартный и когда-то член Контактный раздел .... и отступник ".
  • Каддус и Круизель: два больших лакея Врекчиле, к которым Вробик входит задолженность.
  • Мауст: Врекчил, а танцор в одном из гей-клубов Лоу-Сити и бойфренд Вробика.

Краткое содержание сюжета

Действие происходит в городке Вречсис Лоу, в Экономическом сообществе Врекчил (VEC). С первых же отрывков это может быть классическая нуарная сказка: дождливой ночью возле игорного клуба Каддус и Круизель заключают тупиковую сделку с упрямым, но задолжавшим Вробику. Через пару дней звездолет несущие планеты Адмирал вернется, и Вробик должен сбить его над городом из небольшого пистолет которые они дают ему в пользование. И только когда пистолет оказывается в руках, становится ясно, что это иная реальность: оно «оживает», мигают лампочки, мерцает экранчик. В пистолет будет работать только для тех, кто биологически относится к Культуре, и является единственным оружием, способным пробить оборону звездолета, что делает инопланетянина Вробика идеальным кандидатом на эту должность.

Восемь лет назад Вробик оставил благородную и высокоразвитую Культуру и обратился в беззастенчиво коррумпированный мир VEC. Он описывает Культуру как бесплодный, самоуверенный коммунистический блок. утопия, сильное общество с политикой лицемерного морального империализма, поддерживаемое особыми обстоятельствами - другими словами, «грязные уловки».

Почти на заднем плане ксенофобный VEC ведет «дальние войны против пришельцев, пришельцев, недочеловеков»; в новостях не упоминается о гибели мирных жителей. Были демонстрации, одна из которых продолжает давать Вробик кошмары - видения движущейся вперед военной машины человека. Также существует «радикальная» организация, которая считается «террористы ’Под названием« Яркий путь », который, по-видимому, снабдил гангстеров редким оружием. Вробик сам будет жить в осажденных кварталах Чужеземца, но, подумал он, никто, кроме Мауста, не знал о его инопланетной личности.

Еще пребывая в Культуре, Вробик, затем Бан-Эухерса (и т. Д.), Прошел через процесс «возрождения», смены пола (физически) с женского на мужской. Несмотря на ее надежды, ее (мысленное) Пол и сексуальная ориентация не трансформировалась вместе с ее телом. Хотя он все еще оставался женщиной, с тех пор как жил в VEC, Вробик принял идентичность, которую ему даровало общество: идентичность гомосексуалист мужчина, и нашел счастье с Маустом. «Я не стал бы женщиной в этом обществе», - заявляет он, имея в виду, что, несмотря на гомофобный общество что показано, возможно, это лучший вариант.

Вробик пытается сбежать из VEC, чтобы избежать своей задачи, которая превратит его не только в убийцу высокого чиновника, но, возможно, и в сотни других. мирные жители. Подслушал новости, что посол от Культуры должен быть на выбранном звездолете, что еще больше отговаривает его, а также вызывает вопросы об истинной цели атаки. Однако, прежде чем Вробик сможет покинуть город (или планету), Каддус и Круизель схватили Мауста и использовали его как использовать. Вробик вынужден остаться и выполнять свое задание, чтобы обеспечить свою безопасность.

История заканчивается тем, что Вробик завершает свою миссию, корабль падает, а далекий город пылает огнем взрывов. Он никогда не хотел никого обидеть, но, может быть, теперь он террорист. Мы не знаем его судьбы; он кладет пистолет в карман и «[скачет] вниз, чтобы присоединиться ко всем остальным убегающим беднякам».

Киноадаптация

В 2009 году было объявлено о планах экранизации компании Mass Productions, которой совместно владеют Майк Дауни и Сэм Тейлор из Film and Music Entertainment вместе с режиссером Домиником Мерфи.[3] который должен был написать сценарий вместе с Шейном Смитом.[4]

Рекомендации

  1. ^ Хартвелл, Дэвид Г. и Кэтрин Крамер. Космическая опера эпохи Возрождения. Нью-Йорк: Orb Books, 2007.
  2. ^ Сайт Иэна М. Бэнкса http://www.iain-banks.net/
  3. ^ Доминик Мерфи, режиссер Белая молния (2009)
  4. ^ Фермер, Гилберт (21 октября 2009 г.), «Мерфи, соглашение о производстве вывески F&ME; Slate включает адаптацию Иэна М. Бэнкса», Разнообразие, получено 8 июн 2011

внешняя ссылка