Умение знать валета - A Knack to Know a Knave

Титульный лист книги «Умение знать валета» в квартале 1594 года

Умение знать валета пьеса 1592 года, тесно связанная с основными исполнителями Эдвард Аллейн и Уильям Кемпе. Пьеса представляет собой комедийную сказку о морали, призванную подчеркнуть таланты знаменитого клоуна Кемпе и известна по одному тексту, который, возможно, является реконструкция мемориала. Автор неизвестен, хотя причастность Роберт Грин было предложено, а также Джордж Пил и Томас Наше.[1] Недавние исследования доказали наличие шекспировской связи.[2] Спектакль раскрывает природу Елизаветинский театр в течение Шекспир Время и отношения между драматургом и импровизированной комедией.[3][2]

Исполнение и публикация

Умение знать валета впервые появляется в дневнике театрального импресарио Филип Хенслоу, перечисляя пьесу в исполнении Люди лорда Стрэнджа в Театре Роуз 10 июня 1592 г.[4] Рукописный дневник показывает, что в тот день на спектакль ушло 3 фунта и 12 шиллингов.[5] значительная сумма, что говорит о том, что пьеса имела успех у театралов. Дневник показывает, что пьеса несколько раз ставилась в Розе в 1592 и 1593 годах.

Титульный лист опубликованной формы описывает ее как «самую приятную и веселую новую комедию» и подчеркивает включение «Аплодисментов Кемпа из людей Готэма», представленных постановкой «Входите безумцы Готэма». а именно: Миллер, Сапожник и Смит, «за которыми следует диалог».[6] Отсутствие сценических направлений и относительная краткость пьесы по сравнению с другими современными игровыми текстами также указывают на то, что квартто 1594 года не может быть законченным текстом спектакля.

В этом весьма информативном тексте упоминаются работы многих современных драматургов, таких как Грин, Марлоу, Домик и Пил.[7] Есть словесное сходство между текстом Валет и что из Укрощение строптивой, одна из самых ранних пьес Шекспира, которая помогает датировать несколько более поздние Землеройка.[8] Есть также примечания в Гроутсворт остроумия Грина, его памфлет 1592 года, высмеивающий его коллег-драматургов, которые, как утверждалось, свидетельствуют о раздражении Грина тем, что многообещающий Шекспир переписал некоторые из Умение знать валета текст; однако это остается спорным.[2]

Резюме

Спектакль рассказывает о четырех сыновьях смертельно больных. судебный исполнитель из Hexham живя в Англии 10 века. На смертном одре судебный пристав советует своим сыновьям: «Живите сами для себя, пока у вас есть время жить / Получите, что можете, но смотрите, что вы ничего не даете».[9] Каждый из сыновей по-своему преследует плутовство, но Честность в конце концов обнажает их уловки и навлекает серию мучительных наказаний.

Параллельная сюжетная линия касается короля саксонской Англии Эдгара, который желает Альфриду, дочь Осрика, и отправляет Этенвальда, графа Корнуолла, ухаживать за красотой для него. Здесь повествование подчеркивает, что Царь не безупречен: «грехи, как стаи, остаются в тебе».[10]

Большая часть комедии пьесы, вероятно, была представлена ​​импровизированными отрывками Кемпе, о которых у нас сейчас нет записей. Титульная страница подчеркивает внешний вид Люди Готэма, деревня в Ноттингемшире, которая стала притчей во языцех Тюдоров за хитрое уклонение от уплаты налогов, после того, как в 1540 году появилась книга, в которой рассказывается, как их притворный идиотизм успешно предотвратил королевский визит, который, как ожидалось, повлечет за собой большие местные расходы.[11]

Рекомендации

  1. ^ Раттер, Том (01.01.2006). "Венецианские купцы, умеющие знать честного человека". Драма Средневековья и Возрождения в Англии. 19. ISSN  0731-3403.
  2. ^ а б c Родился, Ханспетер (2010). "Почему Грин был зол на Шекспира". Средневековая и ренессансная драма в Англии. Rosemont Publishing & Printing Corp. 25: 133–173.
  3. ^ «Редкое остроумие и грубый жених: авторство книги« Умение знать мошенника »в отношении Грина, Наше и Шекспира». Британская библиотека. Получено 2018-01-09.[мертвая ссылка ]
  4. ^ Хенслоу, Филипп (2002). Фоукс, Р.А. (ред.). Дневник Хенслоу (2-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0521524024. OCLC  49565258.
  5. ^ «Хенслоу-Аллейн: цифровые фотографии». www.henslowe-alleyn.org.uk. Получено 2018-01-09.
  6. ^ Кемп, Уильям (1911). Умение знать мошенника; дата первого известного издания, 1594 г. (коллекция Дайса в С. Кенсингтоне), воспроизведенного факсимильно, 1911 г.. Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон, Тюдоровский факсим. тексты.
  7. ^ Раттер, Том. Шекспир и люди адмирала: чтение репертуаров на лондонской сцене, 1594-1600 гг.. Кембридж, Соединенное Королевство. ISBN  1107077435. OCLC  961213773.
  8. ^ Шекспир, Уильям (2003). Томпсон, Энн (ред.). Укрощение строптивой (Обновленная ред.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521825429. OCLC  51438755.
  9. ^ Кемп, Уильям (1911). Умение знать мошенника; дата первого известного издания, 1594 г. (коллекция Дайса в С. Кенсингтоне), воспроизведенного факсимильно, 1911 г.. Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон, Тюдоровский факсим. тексты.
  10. ^ Примечания к программе, Перформанс в Образовательном центре Globe, 31 октября 1999 г.. Театр "Глобус". 1999 г.
  11. ^ "Наследие - Мифы и легенды - Англия - Ноттингем - Мудрецы Готэма - Статья Страница 1". www.bbc.co.uk. Получено 2018-01-09.

внешняя ссылка