Немного романтики - A Little Romance

Немного романтики
ALittleRomance.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжордж Рой Хилл
Произведено
  • Роберт Л. Кроуфорд
  • Ив Руссе-Руар
Сценарий от
На основеE = mc2 Mon Amour
Роман 1977 года
к Патрик Кавин
В главных ролях
Музыка отЖорж Делерю
КинематографияПьер-Вильям Гленн
ОтредактированоУильям Х. Рейнольдс
Производство
Компания
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 27 апреля 1979 г. (1979-04-27) (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Продолжительность
108 минут
СтранаСоединенные Штаты
Франция
Языканглийский
Французский
Итальянский
Бюджет3 миллиона долларов[1]

Немного романтики американец 1979 года романтическая комедия фильм режиссера Джордж Рой Хилл и в главной роли Лоуренс Оливье, Телониус Бернард, и Дайан Лейн в ее кинодебюте. Сценарий написан Аллан Бернс и Джордж Рой Хилл, основанный на романе 1977 года E = mc2 моя любовь к Патрик Кавин. Оригинальная партитура была написана Жорж Делерю.[2][3] Фильм рассказывает о французском мальчике и американской девушке, которые встречаются в Париже и начинают роман, который приводит к путешествию в Венецию, где они надеются навсегда скрепить свою любовь поцелуем под землей. Мост вздохов на закате.

Фильм выиграл 1979 год. Премия Оскар за лучший оригинальный саундтрек Жоржа Делерю и получил дополнительную номинацию за Лучший адаптированный сценарий для Аллана Бернса.[4] Он также получил два Золотой глобус номинации на Лучший актер второго плана для Лоуренса Оливье и Лучшая оригинальная музыка для Делеру.[5] Как молодые главные герои фильма, Телониус Бернард и Дайан Лейн оба получили Премия молодому артисту номинации как Лучший актер и Лучшая актриса соответственно, а также выиграть фильм Лучший молодежный фильм.[6] Это был первый фильм, выпущенный Фотографии Орион.

участок

Лорен Кинг (Дайан Лейн ) - очень умная и богатая 13-летняя американка, живущая в Париже со своей матерью (Салли Келлерман ) и отчим (Артур Хилл ). Дэниел Мишон (Телониус Бернард 13-летний французский мальчик, который также живет в Париже со своим отцом, таксистом, «улично-умный». Эти двое встречаются в Шато-де-Во-ле-Виконт, где мать Лорен начинает романтически интересоваться Джорджем, неряшливым режиссером фильма, который снимается там, и где Дэниел отправляется в школьную поездку, и они влюбляются. Лорен и Даниэль вскоре встречают Юлиуса Санторина (Лоуренс Оливье ), причудливый, но добрый пожилой мужчина, буквально случайно. Дэниел не впечатлен им, но он очаровывает Лорен историями из своей жизни, рассказывая о традиции, что если пара целуется в гондола под Мост вздохов в Венеция на закате, пока звенят церковные колокола, они будут вечно влюблены. На вечеринке по случаю дня рождения Лорен Дэниел бьет Джорджа за грубое предположение о Лорен, и мать Лорен запрещает им встречаться.

Сообщив, что ее семья скоро вернется в Америку, Лорен вынашивает план поехать в Венецию с Дэниелом. Хотя у них есть деньги от скачек (в которых Юлий фактически теряет деньги, делая ставки на выбранную лошадь, но крадет деньги, чтобы отправиться в поездку, ковыряя карманы участников скачек), они не могут пересечь границу без взрослого. С помощью Юлиуса пара путешествует на поезде, но не может добраться до Верона после того, как Юлий вступает в разговор во время остановки на итальянской границе. Тем временем семья Лорен инициировала международное расследование, полагая, что она похищен.

Они едут автостопом с парой американских туристов, Бобом и Джанет Дурье (Эндрю Дункан и Клодетт Сазерленд), которые направляются в Венецию. В Вероне путешественники вместе идут ужинать, где Боб обнаруживает, что его кошелек украли. Несмотря на то, что их выигрыш на скачках остался в поезде в жилете Юлиуса, Юлиус предлагает оплатить счет наличными, что сбивает Лорен с толку и раздражает Дэниела, который подозревает, что он украл его. На следующее утро за завтраком Дурье замечают фотографию Лорен в итальянской газете, на которой видно, что она пропала без вести. Юлиус также видел газету и перехватывает Лорен и Дэниела на обратном пути в отель, злясь на то, что Лорен солгала ему об их истинной причине, по которой они отправились в Венецию, и что все будут думать, что он похититель.

Поскольку они не могут вернуться в отель, они присоединяются к местной велосипедной гонке, чтобы сбежать из Вероны. Вскоре Юлиус отстает, и Лорен уговаривает Дэниела вернуться за ним. Они находят его упавшим от истощения. Дэниел черпает свое прошлое из Джулиуса, который также признается, что он и вытащил карман Боба, и украл деньги на их билеты на поезд, чем разочаровал Лорен. Затем Лорен сообщает, что через две недели она навсегда переедет в Соединенные Штаты. Она хотела прокатиться на гондоле до Моста вздохов и поцеловать Дэниела, чтобы они могли любить друг друга вечно. Она ругает Юлиуса, отвергая все его истории как ложь. Юлий признает, что он солгал о некоторых вещах, но настаивает, что легенда может быть правдой. Дэниел решает, что он все еще хочет поехать в Венецию с Лорен, и к ним присоединяется Юлиус.

В Венеции они ночуют в Базилика Святого Марка, пока случайная встреча с Дурье не заставит их снова бежать за несколько часов до заката. Юлий прячет их в кинотеатре и отдает оставшиеся деньги, обещая вернуться за полчаса до заката. Однако, как только они оказываются внутри, Юлий обращается к полиции, разыскивающей их; несмотря на то, что инспектор ударил его, он отказывается раскрывать местонахождение Лорен и Дэниела. Двое детей засыпают во время фильма и просыпаются за считанные минуты. Лорен и Дэниел бегут искать гондолу, но большинство из них уже занято. Наконец они находят доступного гондольера; он берет их в пределах видимости моста, но отказывается идти дальше, когда наступает закат, потому что они не заплатили ему всю сумму. Даниэль толкает его в канал, и, когда колокола Кампанилы начинают звенеть, они за руки тянут гондолу по сваям к мосту; это позволяет гондоле успешно скользить под мостом. В то время как колокола все еще звенят, Лорен и Дэниел целуются и обнимаются. В полицейском участке Юлиус наконец раскрывает местонахождение двух детей, зная, что они достигли своей цели.

Через несколько дней Лорен готовится уехать домой с мамой и отчимом. Когда она начинает садиться в машину, Лорен замечает, что Дэниел через улицу ждет, чтобы попрощаться с ней. Ее мать начинает возражать, но отчим говорит Лорен идти вперед, согреваясь с мальчиком. Она и Дэниел разделяют последний поцелуй, обещая не становиться «как все». Лорен со слезами на глазах прощается с Джулиусом, который сидит на соседней скамейке. Она бежит обратно к машине, и Дэниел следует за ней, когда она уезжает, он и Лорен машут друг другу.

Бросать

  • Лоуренс Оливье в роли Юлиуса Эдмунда Санторина
  • Дайан Лейн как Лорен Кинг
  • Телониус Бернард как Дэниел Мишон
  • Артур Хилл как Ричард Кинг
  • Салли Келлерман как Кей Кинг
  • Бродерик Кроуфорд как он сам
  • Дэвид Дьюкс как Джордж де Марко
  • Эндрю Дункан, как Боб Дурья
  • Клодетт Сазерленд в роли Джанет Дурье
  • Грэм Флетчер-Кук, как Лондет
  • Эшби Семпл, как Натали Вудштейн
  • Клод Бросс, как Мишель Мишон
  • Жак Мори, как инспектор Леклерк
  • Анна Мэсси как г-жа Сигель
  • Питер Мэлони, как Мартин
  • Доминик Лаванан как мадам Кормье
  • Майк Маршалл в качестве первого помощника директора
  • Мишель Бардине - посол Франции
  • Дэвид Габисон как представитель Франции
  • Изабель Дюби в роли Моник
  • Джеффри Кэри - гример
  • Джон Пеппер - второй помощник директора
  • Дениз Глейзер - женщина-критик
  • Жанна Эрвиале в роли женщины на станции метро
  • Карло Ластрикати в качестве гида
  • Джудит Маллен - секретарь Ричарда
  • Филипп Бриго - театральный менеджер
  • Люсьен Легран - кассир театра

Производство

Съемки проходили в Париже, Франция, а также Верона, Венеция и Венето, Италия.

Прием

В своем обзоре в Нью-Йорк Таймс, Винсент Кэнби описал фильм как «настолько тяжеловесный, что кажется почти подлым духом. Прошло много времени с тех пор, как я смотрел фильм о хамских американских туристах и ​​не жалел туристов - что является одним из достижений мистера Хилла здесь. Я уверен, ничего подлого не было задумано, но таков эффект от фильма. Это может быть главной опасностью, когда кто-то намеревается сделать фильм настолько безжалостно сладким, что в конечном итоге - как Поллиана - оттолкнет всех, на кого это не повлияло одинаково ».[3] Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс дал фильму две звезды из четырех и написал, что он «дает нам двух киношников в истории, настолько маловероятной, что я предполагаю, что она была задумана как фантастика. И это дает нам диалоги и ситуации, которые настолько милы, что мы хотим извиваться».[7] Дейл Поллок из Разнообразие написал: «Первый фильм из стабильной Orion Pictures,« Маленький роман »стал классным победителем. Очаровательная смесь юношеской невинности и лукавства, хотя фильму Джорджа Роя Хилла потребуется тщательный маркетинг, чтобы найти желаемую аудиторию, которая больше, чем многие могут предположить ".[8] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал фильму три звезды из четырех и назвал его «очаровательной легкой романтической комедией ... Это заслуга молодых актеров фильма, режиссера Джорджа Роя Хилла и сценария, который нам, взрослым, удается заботиться об этих детях».[9] Чарльз Чамплин из Лос-Анджелес Таймс заявил: «Если это о чем-то, я не могу понять, что это. Но непокровенное обращение с молодыми людьми и сильная привлекательность актеров, играющих роли, делают фильм воодушевляющим».[10] Джудит Мартин из Вашингтон Пост написал: «Намеренная комедия в фильме всегда кажется на грани работы, но затем быстро забивается до смерти ... Некоторые из актеров имеют подлинно сатирические подходы к персонажам, которые слишком отягощены клише, чтобы допустить легкость».[11] Дэвид Ансен из Newsweek заметил: "В своей сладкой, остроумной и скромно-сентиментальной манере он передает романтическую дрожь что многие звездные, мнимые блокбастеры сердца бредят напрасно ».[12]

В ретроспективном обзоре для DVD-гид по фильмамДэвид Уильямс назвал фильм «одним из тех драгоценных камней, которые на первый взгляд не кажутся слишком хорошими, но умудряются поднять вам настроение таким образом, что, когда фильм заканчивается, он заставляет вас радоваться, что вы проигнорировали свои первоначальные чувства и проверили его. так или иначе." Уильямс аплодировал выступлениям как «вовлекающим сверху донизу», особо выделяя образ Юлиуса, озорного эскорта и свахи, в исполнении Оливье.[13] В своем обзоре на Movie Metropolis Джон Дж. Пуччио написал: «Это прекрасная история о чистой и невинной любви и о том, на что люди, вовлеченные в такую ​​любовь, пойдут, чтобы добиться ее. Фильм не может не понравиться. даже самая пресыщенная публика ».[14] В своем обзоре в DVD Talk Дэвид Лэнгдон заключил: "Немного романтики попадает в категорию, которую мы могли бы назвать детским фильмом для взрослых. Это умно, хорошо написано, сделано и срежиссировано. Во всяком случае, он останется в памяти как первый фильм Дайан Лейн и один из последних фильмов Лоуренса Оливье. DVD выше среднего по всем категориям, кроме аудио, но на него стоит посмотреть ».[2]

На веб-сайте совокупного рецензента Гнилые помидоры, фильм получил 71% положительных оценок ведущих кинокритиков на основе 28 обзоров и 85% положительных оценок аудитории на основе 5 208 отзывов.[15]

Похвалы

НаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
52-й ОскарЛучший адаптированный сценарийАллан БернсНазначен[4]
Лучшая оригинальная музыкаЖорж ДелерюВыиграл
37-й Золотой глобусЛучший актер второго плана - кинофильмЛоуренс ОливьеНазначен[5]
Лучший саундтрек к фильмуЖорж ДелерюНазначен
32-й Премия Гильдии писателей АмерикиЛучшая комедия, адаптированная с другого каналаАллан БернсНазначен[16]
1-й Награды молодых художниковЛучший молодежный фильмНемного романтикиВыиграл[6]
Лучший юный актер в кинофильмеТелониус БернардНазначен
Лучшая детская актриса в кинофильмеДайан ЛейнВыиграл

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Связанные СМИ

Этот Тамильский фильм Panneer Pushpangal в 1981 году режиссер П. Васу и Сантана Барати вдохновлена ​​этим фильмом.

Рекомендации

  1. ^ https://catalog.afi.com/Catalog/MovieDetails/56131?cxt=filmography
  2. ^ а б Лэнгдон, Мэтт. "Маленький романс". DVD Talk. Получено Одиннадцатое марта, 2012.
  3. ^ а б Кэнби, Винсент (27 апреля 1979 г.). "Джордж Рой Хилл предлагает" немного романтики ": влюбленный в Париже". Нью-Йорк Таймс. Получено Одиннадцатое марта, 2012.
  4. ^ а б "52-я премия Академии". Oscars.org. Получено 31 марта 2013.
  5. ^ а б "37-я ежегодная премия" Золотой глобус ". GoldenGlobes.org. Архивировано из оригинал 14 апреля 2013 г.. Получено 31 марта 2013.
  6. ^ а б "Первая ежегодная премия" Молодежь в кино ". YoungArtistAwards.org. Архивировано из оригинал 14 апреля 2015 г.. Получено 31 марта 2013.
  7. ^ Эберт, Роджер (14 мая 1979 г.). "Маленький романс". Чикаго Сан-Таймс. Получено 22 мая, 2019.
  8. ^ Поллок, Дейл (4 апреля 1979 г.). «Рецензия на фильм: Маленький романс». Разнообразие. 20.
  9. ^ Сискель, Джин (17 мая 1979 г.). «'A Little Romance' определенно имеет большое значение». Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 12.
  10. ^ Чамплин, Чарльз (27 апреля 1979 г.). «Он возьмёт 'Romance'». Лос-Анджелес Таймс. Часть IV, стр. 1.
  11. ^ Мартин, Джудит (11 мая 1979 г.). «Маленький романс, но много смеха». Вашингтон Пост. Выходные, стр. 31.
  12. ^ Ансен, Дэвид (30 апреля 1979 г.). "Щенячья любовь днем". Newsweek. 81.
  13. ^ Уильямс, Дэвид (27 января 2003 г.). "Маленький романс (1979)". DVD-гид по фильмам. Получено Одиннадцатое марта, 2012.
  14. ^ Пуччо, Джон Дж. (8 января 2003 г.). "Маленький романс, обзор DVD". Кино Метрополис. Архивировано из оригинал 29 января 2013 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2012.
  15. ^ "Маленький романс". Гнилые помидоры. Получено Одиннадцатое марта, 2012.
  16. ^ «Назначены сценаристы». Бюллетень Журнал. 6 марта 1980 г.. Получено 31 марта 2013.
  17. ^ "100 лет AFI ... номинантов на 100 страстей" (PDF). Получено 2016-08-19.

внешняя ссылка