Звезда родилась (фильм, 1937) - A Star Is Born (1937 film)

Звезда родилась
Звезда родилась (Постер фильма 1937 года) .jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерУильям А. Веллман
ПроизведеноДэвид О. Селзник
Написано
В главных ролях
Музыка отМакс Штайнер
КинематографияУ. Говард Грин
Отредактировано
Цветовой процессРазноцветный
Производство
Компания
РаспространяетсяОбъединенные художники
Warner Bros. Pictures (Текущий)
Дата выхода
[1]
Продолжительность
111 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет1,2 миллиона долларов[2]
Театральная кассаболее 2 миллионов долларов[2]

Звезда родилась американец 1937 года Разноцветный романтический драматический фильм произведено Дэвид О. Селзник, режиссер Уильям А. Веллман по сценарию Веллмана, Роберт Карсон, Дороти Паркер, и Алан Кэмпбелл, и в главной роли Джанет Гейнор (в ее единственном фильме Technicolor) как начинающая Голливуд актриса и Фредрик Марч (в его дебюте Technicolor) как исчезающий кинозвезда которая помогает ей начать карьеру. Вспомогательные актеры Адольф Менжу, Мэй Робсон, Энди Дивайн, Лайонел Стендер, и Оуэн Мур.

Фильм трижды переделывали: в 1954 (режиссер Джордж Кьюкор и в главной роли Джуди Гарланд и Джеймс Мейсон ), в 1976 (режиссер Фрэнк Пирсон и в главной роли Барбра Стрейзанд и Крис Кристофферсон ), И в 2018 (в главных ролях Брэдли Купер, который также руководил, и Леди Гага ).

участок

Джанет Гейнор

Северная Дакота Девушка с фермы Эстер Виктория Блоджетт мечтает стать голливудской актрисой. Хотя ее тетя и отец не одобряют такие мысли, бабушка Эстер дает Эстер свои сбережения, чтобы она могла осуществить свою мечту.

Эстер идет к Голливуд и пытается устроиться на работу в качестве дополнительного, но многие другие пришли к такому же выводу, что кастинговое агентство перестало принимать заявки. Эстер говорят, что ее шансы стать звездой - один из 100000. Она дружит с новым жителем своего пансионата, помощником директора Дэнни Макгуайром, который сам потерял работу. Когда Дэнни и Эстер идут на концерт, чтобы отпраздновать его прием на работу, Эстер впервые встречает Нормана Мэна, актера, которым она очень восхищается. Норман был главной звездой в течение многих лет, но из-за алкоголизма его карьера пошла по нисходящей спирали.

Дэнни получает Эстер, одноразовую работу официанткой на модной вечеринке в Голливуде. Подавая закуски, она ловит взгляд Нормана. Он просит своего давнего продюсера и хорошего друга Оливера Найлза провести кинопробу. Впечатленный, Оливер дает ей новое имя («Вики Лестер») и контракт. Она отрабатывает несколько строк для своей первой крошечной роли.

Когда у студии возникают проблемы с поиском главной женской роли в текущем фильме Нормана под названием Зачарованный час, Норман убеждает Оливера бросить Эстер. Фильм принес ей мгновенный успех, даже несмотря на то, что зрители продолжают терять интерес к Норману.

Норман делает предложение Эстер; она соглашается, когда он обещает бросить пить. Они сбегают без огласки, вызывая отвращение к пресс-агенту Мэтту Либби, и наслаждаются медовым месяцем в трейлере в горах. Когда они возвращаются, популярность Эстер продолжает стремительно расти, а Норман понимает, что его собственная карьера окончена, несмотря на попытки Оливера помочь ему. Норман какое-то время остается трезвым, но его разочарование в своей ситуации наконец доводит его до крайности, и он снова начинает пить. Когда Эстер получает высшую награду в отрасли ( Премия Оскар за лучшую женскую роль ), он прерывает ее благодарственную речь, пьяно требуя трех наград за наихудший действие года и случайно ударил ее, когда он резко размахивал руками.

Пребывание в санатории, кажется, излечивает все более разрушительный алкоголизм Нормана, но случайная встреча с Либби позволяет агенту прессы выразить свое давно скрываемое презрение. Норман впадает в четырехдневный запой, и его арестовывают за вождение в нетрезвом виде. В суде судья приговаривает его к 90 дням тюремного заключения, но Эстер умоляет судью передать Нормана под ее опеку. Судья, впечатленный актерскими успехами Эстер, приостанавливает приговор Норману и передает Эстер опеку Нормана. Эстер решает бросить карьеру, чтобы посвятить себя его реабилитации. После того, как Норман подслушивает, как она обсуждает свой план с Оливером, он тонет в Тихом океане.

Расстроенная Эстер решает бросить курить и вернуться домой. Вскоре после этого появляется ее бабушка, которая слышала, что Эстер уходит. Ее бабушка рассказывает ей о письме, которое Норман отправил ей, когда они поженились. В письме говорилось, как он гордился Эстер и как сильно любил ее. Из-за слов бабушки и напоминания о глубокой любви Нормана Эстер убеждена остаться в шоу-бизнесе. На премьере своего следующего фильма в Китайский театр Граумана, когда Эстер просят сказать несколько слов в микрофон ее многочисленным поклонникам, слушающим по всему миру, она объявляет: «Привет всем. Это миссис Норман Мэн».

Бросать

Марш и Гейнор

Производство

Звезда родилась снимался с октября по декабрь 1936 года с ориентировочным бюджетом в 1 173 639 долларов.[3] и премьера в Лос-Анджелес 20 апреля 1937 г., в г. Китайский театр Граумана.[4][5] Премьера фильма в Нью-Йорке состоялась двумя днями позже в Radio City Music Hall.[6]

Неизвестно сколько Дороти Паркер способствовал законченному сценарию. Когда она впервые увидела фильм, Паркер гордилась своим вкладом и хвасталась как сценарием, так и фильмом, но в дальнейшей жизни она считала, что не внесла ничего значительного.[7] В начале карьеры Бадд Шульберг (затем читатель сценария за Дэвид О. Селзник ) и Ринг Ларднер-младший (который работал в Селзнике гласность отделу) было поручено написать дополнительные диалоги к фильму. Джанет Гейнор Последние слова (и фильма): «Это миссис Норман Мэн». Линия снова использовалась в 1954 году. Ворнер Браззерс. музыкальный переделывать в главных ролях Джуди Гарланд и Джеймс Мейсон.[8] Джордж Кьюкор Режиссер ремейка предложил добавить сцену из фильма 1937 года, где Менджу предлагает уходящей звезде роль второго плана.

Адольф Менжу (слева) и
Энди Дивайн (справа) из трейлера фильма

Фон

Некоторые историки кино считают, что брак Барбара Стэнвик и Фрэнк Фэй был вдохновением фильма в реальной жизни. Джон Бауэрс также был определен как источник вдохновения для персонажа Нормана из штата Мэн и драматической сцены самоубийства с утоплением в конце фильма (Бауэрс утонул в ноябре 1936 года). В фильме есть несколько внутренних анекдотов, в том числе краткие имитации Гейнор Грета Гарбо, Кэтрин Хепберн, и Мэй Уэст; "мазок Кроуфорда", относящийся к Джоан Кроуфорд помада; и открытие того, что настоящая фамилия гламурного Нормана Мэна - Хинкль. (Хинкль - настоящая фамилия звезды немого кино Агнес Эйрес и недалеко от настоящей фамилии Фредрика Марча, Бикель.)

Этот фильм также во многом похож на предыдущий. Какая цена Голливуд? (1932), выпущенный Снимки Радио РКО. Первоначальное название фильма 1932 года было Правда о Голливуде на основе рассказа Адела Роджерс Сент-Джонс. Сюжет Сент-Джонс основан на опыте актрисы. Коллин Мур и ее муж, производитель алкогольных напитков Джон Маккормик (1893–1961), жизнь и смерть директора Том Форман, покончившего с собой нервный срыв.[9]

Четыре года спустя Какая цена Голливуд? был освобожден, Селзник подошел Джордж Кьюкор и попросил его направить Звезда родилась. Кьюкор посчитал, что сюжет слишком похож на Какая цена Голливуд? поэтому он отказался. Руководство РКО рассматривало возможность подачи иска о плагиате против Снимки Селзник Интернэшнл из-за сходства в истории, но в конце концов предпочел не подавать в суд. Кьюкор позже руководил Музыкальный ремейк 1954 года в главных ролях Джуди Гарланд.[10][11]

Распространенный голливудский миф о фильме заключается в том, что Лана Тернер снялся статистом в одной из сцен фильма. Тернер часто опровергал миф на протяжении многих лет, упоминая, что она была обнаружена через несколько месяцев после того, как картина была закончена.

Саундтрек

"Звезда родилась" в исполнении Бадди Кларк с оркестром Эдди Дачин. Лирика написана Дороти Дик на музыку Макс Штайнер.

Прием

Критический прием

Марш в трейлере

Современные обзоры были очень положительными. Фрэнк С. Ньюджент из Нью-Йорк Таймс назвал фильм "одним из лучших шоу года", а также "хорошим развлечением по любым стандартам, в том числе художественным, и убедительным доказательством того, что Голливуду необязательно ездить в Руритания для своих участков; на его заднем дворе полно драмы ".[12] Разнообразие бредил: «Шутка, которая, несомненно, войдет в число полдюжины лучших в сезоне ... Хотя история чем-то напоминает другие закулисные разговоры, манера ее повествования делает ее убедительной и выдающейся».[13] Отчеты Харрисона назвал это «драмой с сильным человеческим интересом» и «большим развлечением».[14] Фильм Daily сказал, что это было «великолепно сделано во всех отделах»,[15] и Джон Мошер из Житель Нью-Йорка назвал его «приятным фильмом» с «множеством приятных деталей».[16]

Агрегатор отзывов интернет сайт Гнилые помидоры отчеты рейтинг одобрения 100% на основе 20 отзывов, с средний рейтинг из 7,69 / 10.[17]

Театральная касса

Фильм заработал более 2 миллионов долларов, а к концу 1939 года фильм принес прибыль в размере 181 000 долларов.[2] Это был первый фильм, показавший, что фильмы о Голливуде могут иметь успех.[18]

Награды и номинации

НаградаКатегорияНоминант (ы)Результат
Оскар[19]Лучшая картинаДэвид О. СелзникНазначен
Лучший режиссерУильям А. ВеллманНазначен
Лучший актерФредрик МарчНазначен
Лучшая актрисаДжанет ГейнорНазначен
Лучшая оригинальная историяУильям А. Веллман[20] и Роберт КарсонВыиграл
Лучшая адаптацияАлан Кэмпбелл, Роберт Карсон и Дороти ПаркерНазначен
Лучший помощник режиссераЭрик СтейсиНазначен
Почетная награда АкадемииУ. Говард Грин[21]Выиграл
Награды Национального совета по обзоруДесять лучших фильмовЗвезда родиласьВыиграл
Венецианский международный кинофестивальЛучший зарубежный фильмУильям А. ВеллманНазначен

Адаптации к другим медиа

Во время выпуска фильма была сделана 15-минутная транскрипция - предварительно записанная радиопостановка, выпущенная на 16-дюймовом диске - в поддержку выхода фильма. В озвученную рекламную радиопередачу были включены звуковые фрагменты из фильма. Шоу было записано и выпущено через World Broadcasting System с номером матрицы диска H-1636-2.

Фильм был адаптирован как радиоспектакль 13 сентября 1937 года в эпизоде Люкс Радио Театр с Роберт Монтгомери и Джанет Гейнор, 17 ноября 1940 г., серия Театр Гильдии Экранов в главных ролях Лоретта Янг и Берджесс Мередит, 28 декабря 1942 г., серия Люкс Радио Театр с Джуди Гарланд и Уолтер Пиджон, 29 июня 1946 г., эпизод Оскар театр с Фредриком Марчем в главной роли, 23 мая 1948 года, эпизод Театр Форда и 16 июня 1950 г., эпизод Театр режиссера экрана в главной роли Фредрик Марч.[22]

Ремейки

Звезда родилась был переделал четыре раза в 1951 (телеадаптация) с Кэтлин Кроули и Конрад Нагель, в 1954 с Джуди Гарланд и Джеймс Мейсон, в 1976 с Барбра Стрейзанд и Крис Кристофферсон, И в 2018 с Леди Гага и Брэдли Купер. В общей сложности четыре фильма получили 25 номинаций на различные премии Оскар, выиграв только три (1937 год, лучший сценарий (оригинальный рассказ); 1976 год, лучшая музыка (оригинальная песня); 2018 год, лучшее достижение в музыке, написанной для кинофильмов (оригинальная песня), а также почетная награда 1937 г. (цветная фотография).[23][24]

Версия 1976 года была переделана, хотя и неофициально, в хинди в качестве Аасики 2 (2013),[25] который, в свою очередь, был переделан в телугу в качестве Урожденная Джатхага Ненундали (2014).[26]

Статус собственности и авторских прав

Плакат переиздания 1945 года, автор: Film Classics, Inc.
Смотрите также: Список фильмов в свободном доступе в США

Селзник Интернэшнл Пикчерз распалась, оставив права на фильм финансисту Джону Хэю Уитни. Затем Уитни продала фильм Film Classics, Inc. в 1943 году. В связи со снижением доходов от повторного показа Film Classics выставила фильм на продажу продюсеру Эдварду Л. Альперсону с намерением сделать римейк фильма. Вместо этого в 1953 году Альперсон продал авторские права на фильм, включая фильм, сюжет, сценарий и музыку, Warner Bros.[27] Warner в 1954 году выпустила первый римейк.[28] В 1965 году фильм вошел в общественное достояние в США потому что Warner не возобновил регистрация авторских прав на 28-м году после публикации.[29][30] Оригинальные 35-миллиметровые эталонные элементы остаются за Warner Bros. Права на сюжет, сценарий и музыку к фильму также остаются за Warner Bros. таким образом, он по-прежнему имеет исключительные права на все три римейка, а также на любые будущие ремейки.[28]

Весь фильм

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на Blu-ray в США компанией Kino Lorber Inc. в феврале 2012 года, и в нем представлена ​​версия, утвержденная имением Дэвида О. Селзника из коллекции Дом Джорджа Истмана.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хэнсон, Патриция Кинг, изд. (1993). Каталог кинофильмов, произведенных в Соединенных Штатах Америки: художественные фильмы, 1931-1940 гг.. Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press. С. 2368–2369. ISBN  978-0-5200-7908-3. Получено 26 июля, 2020.
  2. ^ а б c Томсон, Дэвид (1993). Шоумен: Жизнь Дэвида О. Селзника. Счеты. п. 245. ISBN  978-0-349-10523-9.
  3. ^ Браун, Джин (1995). Время кино: хронология Голливуда и киноиндустрии от ее истоков до наших дней. Нью-Йорк: Макмиллан. п.135. ISBN  978-0-0286-0429-9.
  4. ^ "1937". GraumansChinese.org. Получено 6 сентября, 2015.
  5. ^ "'Набор Courageous на два дня на побережье ». Разнообразие. Нью-Йорк: 21. 7 апреля 1937 г.
  6. ^ "Бродвейский парад". Фильм Daily. Нью-Йорк: 2. 19 апреля 1937 г.
  7. ^ Мид, Мэрион (1989). Дороти Паркер: Что это за свежий ад?. Издательская группа "Пингвин". п. 259. ISBN  978-1-101-46219-5.
  8. ^ Макгиллиган, Патрик (1997). "Ринг Ларднер-младший: американский скептик". Предыстория 3: Интервью со сценаристами 60-х годов. Беркли: Калифорнийский университет Press. Получено 4 сентября, 2015 - через Калифорнийская цифровая библиотека.
  9. ^ "Какая цена Голливуд?". Телепрограмма. Получено 4 сентября, 2015.
  10. ^ Макгиллиган, Патрик (1991). Джордж Кьюкор: Двойная жизнь. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN  978-0-3120-5419-9.
  11. ^ Леви, Эмануэль (1994). Джордж Кьюкор: мастер элегантности. Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания. ISBN  978-0-6881-1246-2.
  12. ^ Ньюджент, Фрэнк С. (23 апреля 1937 г.). ЭКРАН; В Мюзик-холле написано: «Звезда родилась»; Критерий - «Гром в городе»; Капитолий: «Старая добрая вода».'". Нью-Йорк Таймс. Получено 6 сентября, 2015.
  13. ^ Флин. (28 апреля 1937 г.). «Рецензия на фильм: Рождение звезды». Разнообразие. Нью-Йорк. п. 15. Получено 26 июля, 2020 - через Archive.org.
  14. ^ "Звезда родилась". Отчеты Харрисона. Нью-Йорк: 71. 1 мая 1937 г.
  15. ^ "Отзывы". Фильм Daily. Нью-Йорк. 23 апреля 1937 г. с. 7.
  16. ^ Мошер, Джон (1 мая 1937 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка. Нью-Йорк. п. 81.
  17. ^ "Звезда родилась (1937)". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 10 августа, 2019.
  18. ^ Грин, Авель (29 сентября 1954 г.). «Рецензия на фильм: Рождение звезды». Разнообразие. Нью-Йорк. п. 6. Получено 29 ноября, 2020 - через Archive.org.
  19. ^ «10-я премия Академии» (1937), номинанты и победители ». oscars.org. Получено 18 февраля, 2014.
  20. ^ Букер, Кейт М. (2011). Исторический словарь американского кино. Scarecrow Press. п. 410. ISBN  978-0-8108-7459-6.
  21. ^ Франкс, Дон (2004). Награды в области развлечений: путеводитель по музыке, кино, театру и радиовещанию, 1928–2003 гг. (3-е изд.). Макфарланд. п. 214. ISBN  978-1-4766-0806-8.
  22. ^ "То были времена". Дайджест ностальгии. 41 (3): 32–39. Лето 2015.
  23. ^ Eng, Джойс (25 февраля 2019 г.). «Вот как все три версии« Звезда родилась »получили премию« Оскар »». Золотое дерби. Получено 26 июля, 2020.
  24. ^ Хьюз, Хилари (22 января 2019 г.). «Леди Гага номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль и лучшую песню». Рекламный щит.
  25. ^ Рамнатх, Нандини (12 октября 2018 г.). "'Рецензия на фильм «Звезда родилась»: Брэдли Купер и Леди Гага зажгли экран ». Scroll.in. Получено 3 февраля, 2019.
  26. ^ "Телугу ремейк фильма" Аашики 2 ", кадры из фильма" Ни Джатхага Ненундали ". Deccan Chronicle. 16 июня 2014 г.. Получено 3 февраля, 2019.
  27. ^ Джексон, Мэтью (6 марта 2017 г.). «11 классических фильмов в общественном достоянии». Ментальная нить. Получено 12 июня, 2018.
  28. ^ а б Хейс, Дэвид (ред.). "Музей классического кино, Inc. против Warner Bros. Inc.". Цитаты и описания случаев. copyrightdata.com. Получено 24 мая, 2012.
  29. ^ Фишман, Стивен (2014). Общественное достояние: как найти и использовать произведения, музыку, искусство и многое другое без авторских прав. Нет вот. п. 176. ISBN  978-1-4133-2028-2.
  30. ^ Пирс, Дэвид (июнь 2007 г.). «Забытые лица: почему часть нашего кинематографического наследия является достоянием общественности». История кино: международный журнал. 19 (2): 125–43. Дои:10.2979 / FIL.2007.19.2.125. ISSN  0892-2160. JSTOR  25165419. OCLC  15122313. S2CID  191633078.

внешняя ссылка

Потоковое аудио