Авраам Форнандер - Abraham Fornander - Wikipedia
Авраам Форнандер (4 ноября 1812 г. - 1 ноября 1887 г.) был эмигрантом шведского происхождения, который стал известным журналистом, судьей и этнолог на Гавайях.
ранняя жизнь и образование
Форнандер родился в Эланд, Швеция, 4 ноября 1812 г., Андерсу (1778–1828) и Карин Форнандер (1788–1872). Он получил образование у своего отца, местного священнослужителя, за исключением двух лет в 1822 и 1823 годах, когда он посещал гимназия в Кальмар, изучение латинский, Греческий, и иврит. Фамилия его матери писалась как Фенандер, поэтому его фамилия иногда пишется именно так.[1]
В 1828 году Форнандер начал учебу в университете. Уппсальский университет где изучал богословие, перейдя в Лундский университет в 1830 году. Однако в 1831 году он бросил учебу в университете, чтобы заняться своей семьей, которая пережила тяжелые времена. Обеспечивая таким образом свою семью, он встретил и полюбил младшую сестру своей матери, которая была на четыре года старше его. После короткой и жаркой интриги Форнандер был вынужден с позором уехать и поэтому направился в шведский порт. Мальмё, а затем в Копенгаген, откуда он отправился в новый мир.
Китобойная карьера
Следующие годы плохо задокументированы, но позже он написал, что обстоятельства в Америке вынудили его уйти в море, и, похоже, он стал китобой на следующее десятилетие. Он присоединился к китобойному судну Энн Александр в New Bedford в 1841 году, когда началась пятилетняя кампания в Тихом океане. В 1844 году Форнандер покинул свой корабль в Гонолулу. Форнандер должен был остаться в Гавайские острова на всю оставшуюся жизнь.
19 января 1847 г. он стал гражданином Королевство Гавайи когда он дал клятву верности Камехамеха III, гавайский король. Также в 1847 году он женился на гавайской вождю из Молокаи по имени Пинао Аланакапу.[2] У пары было три дочери и два сына, только один из которых дожил до совершеннолетия; Екатерина (1849–1905). Его жена умерла через четыре дня после рождения сына Чарльза 20 января 1857 года от послеродовой лихорадки.[3][4]
Гавайи
Журналистика
На Гавайях Форнандер сделал несколько вещей. Какое-то время он был геодезистом и руководил кофейная плантация английского врача Томас Чарльз Байд Рук.[5] Начиная с 1849 года, когда Гавайи начали рассматривать вопрос о дальнейших конституционных изменениях, Форнандер начал писать для новаторской газеты, Аргус, который он в конечном итоге принял. Он использовал свою газету для защиты ответственного правительства, улучшения государственного образования и реформ. Когда в 1855 году газета провалилась, Форнандер начал новое предприятие под названием Ежемесячный отчет о Сандвичевых островах, который должен был охватывать как вопросы, представляющие интерес для местных жителей, так и обсуждение важнейших научных, литературных и богословских вопросов современности. Хотя журнал просуществовал меньше года, постоянной темой в работах Форнандера была озабоченность по поводу статуса и состояния коренные гавайцы. Затем Форнандер начал работать в Полинезийский, конкурирующее издание, которое он теперь редактировал до его кончины в 1864 году.
Жизнь государственного служащего
В конце 1863 года новый гавайский король Камехамеха V признал таланты Форнандера и назначил его членом тайного совета страны, который состоял из тридцати самых выдающихся людей на островах. В мае 1864 года король назначил Форнандера судьей - должность, которую он занимал менее года, прежде чем он стал суперинтендантом школьного округа Гонолулу, а затем в марте 1865 года генеральным инспектором школ всего королевства.[6]Форнандер долгое время был сторонником государственного образования, и его администрация преследовала три основные цели: поставить систему на несектантскую основу, улучшить возможности для девочек и улучшить преподавание английского языка. Первый из этих мячей вызвал к нему растущую враждебность американских Протестантский миссионеры, который считал его попытку беспристрастности замаскированным предубеждением. К июлю 1870 года их противодействие стало достаточно сильным, чтобы сменить Форнандера на посту генерального инспектора.
Король, однако, повторно назначил его в мае 1871 года в окружной суд, и он будет занимать эту должность в течение следующих двенадцати лет вместе с множеством других правительственных советов и комиссий. Эти должности требовали, чтобы Форнандер много путешествовал, что позволило ему больше узнать о Гавайская мифология и Гавайский язык.
Отчет о полинезийской расе
Выполняя эти обязанности, Форнандер долгое время разрабатывал теории о гавайских корнях и собирал материал для работы, излагающей свои мысли. В 1877 году он закончил первый том своей монументальной книги. Описание полинезийской расы, ее происхождения и миграций, а также древняя история гавайского народа до времен Камехамеха I., который был опубликован в Лондоне в следующем году. В этом томе была рассмотрена гипотеза о том, что Полинезийцы мы Арийцы как в расовом, так и в лингвистическом отношении, которые на протяжении веков мигрировали через Индия и Малайский архипелаг в Острова Тихого океана.
Основывая свою теорию на сравнении полинезийских языков, генеалогий и мифологии, Форнандер подсчитал, что полинезийцы впервые вошли в Тихий океан в Фиджи в I или II веках нашей эры. Когда выслан Меланезийцы, жители направились к Самоа и Тонга и к 400 или 500 году нашей эры на Гавайи, где они жили изолированно до 11 века, когда начали прибывать новые группы.
Форнандер уделял особое внимание легендам и генеалогиям, которые, как он считал, сохранили историю Гавайских островов после их заселения - их внешних и внутренних войн, династических ссор и, в конечном итоге, их контактов между ними. Капитан Джеймс Кук и Джордж Ванкувер. Позже он опубликовал еще несколько томов этой серии, закончившейся окончательной победой Камехамеха I и укрепление его власти над всеми островами.[7]
Работа привлекла внимание Форнандера из-за границы. Его пригласили стать членом-корреспондентом Калифорнийская академия наук в 1878 году, а в следующем году гавайский король сделал его рыцарем-компаньоном Королевский Орден Калакауа.[8] В 1880 году его пригласили стать корреспондентом Шведское общество антропологии и географии (Svenska sällskapet för antropologi och geografi).
Более поздняя жизнь
Форнандер получил признание международного сообщества за то, что его работа принесла ему пользу, но продолжал выполнять свои различные официальные обязанности, в том числе исполнял обязанности губернатора Мауи. В 1886 году он стал жаловаться на боль во рту, и вскоре выяснилось, что у него злокачественная опухоль. Хотя он продолжал путешествовать в качестве окружного судьи, гавайское собрание проголосовало за его пенсию в размере 1200 долларов в месяц после того, как он перестал получать государственную зарплату, вместе с единовременным грантом в размере 2500 долларов для покрытия расходов, понесенных при публикации его исследования, которое было описывается как «самая ученая работа, когда-либо написанная здесь [и] заслуга автора, его приемной страны и гавайского народа».
В ноябре 1886 года Форнандер был назначен кавалером ордена Королевский орден Камехамеха I, последний человек, удостоенный этой чести, а в декабре он получил Рыцарь Полярной звезды (Nordstjärneorden) к Оскар II Швеции, Король Норвегии и Швеции.
27 декабря 1886 года Форнандер был назначен помощником судьи Верховный суд и он был поставлен на должность в начале нового года. Теперь его болезнь зашла слишком далеко, чтобы он мог служить. Последние месяцы он провел в доме его единственной дочери. Он умер 1 ноября 1887 года.
Воздействие и влияние
Некрологи, посвященные смерти Форнандера, высоко оценивают его вклад в Гавайи как юриста и ученого. В его похоронах участвовала гавайская королевская семья, а в Гонолулу был воздвигнут мемориал в его честь, где он стоит до сих пор (недалеко от улицы Пенсакола).
Его имущество оставило документы и библиотеку дочери, которая продала их Чарльз Рид Бишоп. Это включало более 300 книг, а также множество журналов, бюллетеней и научных ежегодников. Со временем коллекция перешла под контроль Гавайского исторического общества, где они проживают до сих пор.[9]
Бишоп также приобрел собственные бумаги и объемные записи Форнандера, которые он передал Музей Бернис П. Бишоп, основанный в память о его жене. Эти документы, в которых записано множество песнопений, сказок, мифов и генеалогий, были наконец опубликованы как Коллекция Fornander. В них есть транскрипции Форнандера на гавайском языке, а также более поздний английский перевод под редакцией Томас Джордж Трам на разворотных страницах и публиковались с 1916 по 1920 годы.[10][11][12]
Рекомендации
- ^ Лаура Энн Фенандер (2009-03-15). "Авраам Фенандер". сайт генеалогического древа. Архивировано из оригинал на 2011-06-05. Получено 2010-03-27.
- ^ "Авраам Форнандер (некролог)". Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. 1887-11-02. п. 2.
- ^ Государственный архив Гавайев (2006 г.). «Записи о натурализации». Улукау, Гавайская электронная библиотека. Получено 2010-10-21.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ Авраам Форнандер (1973). Тринадцать писем Эрику Юнгштедту. Лунд: C.W.K. Gleerup. п. 11. ISBN 978-91-40-02752-8.
- ^ Памела Хейт (май 2004 г.). "Достоверные исторические записи: более поздние сочинения Авраама Форнандера, 1870-1887 гг." (PDF). Дипломная работа. Гавайский университет.
- ^ "Форнандер, офисный отчет Авраама". государственные архивы цифровые коллекции. штат Гавайи. Архивировано из оригинал на 2012-03-06. Получено 2010-10-21.
- ^ Авраам Форнандер (1996) [1880]. Описание полинезийской расы: ее происхождение и миграции, а также древняя история гавайского народа до времен Камехамеха I.. Том II. Трубнер и компания, переизданный Mutual Publishing. ISBN 978-1-56647-147-3.
- ^ Геране ДаСильва Мангин (2011). Дочь Хави, Гавайи. Xlibris Corp. стр. 16. ISBN 978-1-4568-9083-4.
- ^ "Гавайское историческое общество". Архивировано из оригинал на 2010-01-23. Получено 2010-01-09.
- ^ Авраам Форнандер (1916). Томас Джордж Трам (ред.). Коллекция гавайских древностей и народных преданий Форнандера. 4. Музей Бернис П. Бишоп.
- ^ Авраам Форнандер (1918). Томас Джордж Трам (ред.). Коллекция гавайских древностей и народных преданий Форнандера. 5. Музей Бернис П. Бишоп.
- ^ Авраам Форнандер (1919). Томас Джордж Трам (ред.). Коллекция гавайских древностей и народных преданий Форнандера. 6. Музей Бернис П. Бишоп.
дальнейшее чтение
- Элеонора Хармон Дэвис (1979). Авраам Форнандер: биография. Гавайский университет Press. ISBN 0-8248-0459-7.
- Ольссон, Нильс УильямАвраам Форнандер - шведский пионер на Гавайях (Шведско-американское историческое ежеквартальное издание. Шведское пионерское историческое общество. V.13, № 2, стр. 71-76. Апрель 1962 г.)
- Nordisk familjebok Форнандер, Авраам (Uggleupplagan. 8. Feiss - Fruktmögel / 855-856. 1908) (шведский)