Конфликт Авраама и Лота - Abraham and Lots conflict - Wikipedia

Конфликт Авраама и Лота (иврит: מריבת רועי אברהם ורועי לוט‎, Мериват Рой Авраам Ве'Рой Лот) является событием в Книга Бытия, в недельная глава Торы, Лех-Леха, который изображает разделение Авраам и Много, в результате драки между пастухами. Спор заканчивается мирным путем, когда Авраам уступает часть Земля обетованная принадлежащая ему, чтобы разрешить конфликт мирным путем.

Библейское повествование

Авраам и Лот разделили землю (иллюстрация из 1897 г. Библейские изображения и чему они нас учат Чарльз Фостер)

В Бытие 13: 5-13 Авраам (тогда называемый Аврамом) и Лот разделяются в результате ссоры между пастухами. В начале истории Лот описывается как очень богатый человек, как и Авраам после его возвращения из Египта. Библейский текст не уточняет точную причину спора, однако в результате этого Авраам предлагает Лоту отделиться, чтобы предотвратить битву, и он дает Лоту право быть первым из двух выберите желаемую территорию:

5 И у Лота, который шел с Аврамом, был мелкий и крупный скот и шатры. 6 И земля могла вместить их, чтобы они могли жить вместе, потому что имение их было велико, так что они не могли жить вместе. 7 И произошла ссора между пастухами скота Аврамова и между пастухами скота Лота, хананеями и Перизит жил тогда на земле. 8 И сказал Аврам Лоту: «Да не будет ссоры между мной и тобою, между моими пастухами и между твоими пастухами, ибо мы братья. 9 Не вся ли земля перед тобою? Отделись, прошу тебя; если ты возьмешь левую руку, то я пойду направо; или если ты пойдешь направо, я пойду налево. "

— Бытие 13: 5-9[1]

Роберт Альтер предполагает, что язык Авраама «ясен, тверд и вежлив».[2] Лот принимает мирное соглашение о разделе земли и выбирает участок равнины Иордана - в том числе Содом, и история заканчивается тем, что Авраам и Лот по отдельности обосновываются в разных частях Земли:

10 И Лот взглянул и увидел всю равнину Иордана, всюду хорошо политую; прежде чем Господь разрушил Содом и Гоморру, как сад Господень, как землю Египетскую, когда ты дошел до Зоар. 11 Тогда Лот избрал ему всю равнину Иордана; и Лот пошел на восток, и они отделились друг от друга. 12 Аврам жил в земле Ханаанской, а Лот жил в городах равнины, и раскинул шатер свой к Содому.

— Бытие 13: 10-12[3]

Исход

Ссылка на Содом в стихе 13 говорится, что Лот сделал неправильный выбор.[4] Рассказчик использует выбор Лота земли возле Содома как способ предсказать роль Лота в Битва при Сиддиме, в котором Лот взят в плен в битве, и роль Лота в уничтожении Содом и Гоморра.[5] Много раскалывает свои шатры около Содома согласно Бытие 13:12. К 14:12 Лот уже живет в самом городе. Разрушение Содома описано в главе 19.

Рекомендации

  1. ^ Бытие 13: 5-9 Хабад Библиотека, классический текст, Библия с Раши, Бытие 13
  2. ^ Альтер, Роберт (1997). Бытие: перевод и комментарии. п.54.
  3. ^ Бытие 13: 10-12 Хабад Библиотека, классический текст, библия с Раши, Бытие 13
  4. ^ Альтер, Роберт (1997). Бытие: перевод и комментарии. п.56.
  5. ^ Джордж У. Коутс (1983). Бытие с введением в повествовательную литературу. Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. С. 113–114. ISBN  978-0-8028-1954-3.