Алдона Густас - Aldona Gustas

Альдона Густас 2012 - Фото из Dietmar Bührer.tif

Алдона Густас (родился 2 марта 1932 года в Литве) Литовский – Немецкий поэт и иллюстратор, живший в Берлин с начала 1940-х гг.

биография

Густас родился в литовском селе Karceviškiai в 1932 г.[1] Ее семья какое-то время жила в Вильнюс, но она и ее мать бежали из оккупированной Россией Литвы в 1941 году, когда ее отца схватили и депортировали в Сибирь. Она и ее мать поселились в Берлин где она жила с тех пор.[1]

Густас дебютировала в литературе в 1962 году, выпустив сборник стихов «Nachtstraßen» («Ночные улицы»), изданный Eremitenpresse. С 1962 по 1980 год она опубликовала одиннадцать сборников стихов и несколько антологий.[1] Многие из ее сборников стихов также содержат ее рисунки и графику. Ее тексты переведены на литовский, итальянский, испанский, французский, русский, польский и американский английский.

В 1972 году Густас стал соучредителем важного художественного форума в Западном Берлине "Berliner Malerpoeten "(Берлинский художник / поэты), группа художников, которые писали и иллюстрировали свои произведения.[2] В эту группу вошли Гюнтер Грасс, Гюнтер Бруно Фукс и Вольфдитрих Шнурре.

В 1997 году Густас получил Рахель Варнхаген Медаль.[3] Она является членом Общества Варнхагена и Ассоциации немецких писателей (VS). Замужем за историком Георг Холмстен.

Стиль

Центральная тема поэзии Густаса - любовь и игривый эротизм в утопическом мире фантазий. Она часто ссылается на такие элементы, как облака, лебеди, чайки, цветы, плавающие рыбы, звезды и т. Д., Но часто с лаконичной формулировкой.[1] Густас - поэт-феминистка, и многие из ее стихов глубоко личны и почти автобиографичны, что отличает ее от других современных немецких поэтов не только по этнической принадлежности, но и по предмету. Ее стихи часто менее сложны, чем у других поэтов, с субъективными ощущениями и исследуют ее взаимодействие с окружающей средой, часто в парадоксальных формулировках.[1] Густас часто ссылается на Литовские «дайно» и народные сказки, моделирующая пейзаж своего детства в поэтической форме. Этот сказочный пейзаж создает ощущение эпической фантазии и динамического взаимодействия между природой и обществом. Она цитировалась как говорившая, что в своих произведениях она живет в городе, который растет в лесу; где духи природы прячутся за каждым деревом; где луна играет на гитаре; и где синие цветы растут в подземных гаражах.[1]

Литература

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Климас, Антанас. "Воздушные клетки: Поэзия Альдоны Густас". Литовский ежеквартальный журнал искусств и наук, Фонд Lituanus, Том 27, № 4 - зима 1981 г.
  2. ^ Алдона Густас, изд. Berliner Malerpoeten: Bilder und Texte, Herford and Berlin, (Nicolai, 1974; перепечатано в 1977 году Deutscher Taschenbuch Verlag) ISBN  3-423-01246-3
  3. ^ "Алдона Густас" (PDF) (на немецком). Свободный университет Берлина. 2002. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-06-06.

внешняя ссылка