Алекс Райт (футболист, 1930 г.р.) - Alex Wright (footballer, born 1930)

Для других людей с таким же именем см. Александр Райт.

Алекс Райт
Персональная информация
Полное имяАлександр Дейтон Райт
Дата рождения11 декабря 1930 г.
Место рожденияOatlands, Глазго, Шотландия
Дата смерти12 января 2000 г.(2000-01-12) (69 лет)
Место смертиLinwood, Шотландия
Игровая позиция (и)Внутри вперед[1]
Молодежная карьера
Эйвон Вилла Ювенилс
1948Далри Чертополох[1]
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1948–1963Партик чертополох[1]233(52)
1963–1964Ист-Файф[1]32(5)
Общий265(57)
Команды управляли
1966–1970Сент-Миррен
1970–1972Данфермлайн Атлетик
1973–1977Думбартон
1986Думбартон (Смотритель)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Александр Дейтон Райт (11 декабря 1930 - 12 января 2000) был шотландцем. футбол игрок и управляющий делами.[2]

Ранние годы

Алекс Райт родился в семейном доме своей матери на Элмфут-стрит, Oatlands. Его родители поженились в 1929 году в церкви Святого Франциска в г. Hutchesontown, Глазго, и он был единственным ребенком.

К тому времени, когда он пошел в школу, его родители переехали на Маклин-стрит, Киннинг Парк, и его отец начал проявлять симптомы рассеянный склероз. Первоначально Райт был зачислен в начальный класс ближайшей к его дому школы, Lorne Street School, но через пять месяцев перевелся в начальную школу RC Kinning Park, Our Lady and St Margaret's на Стэнли-стрит.

Здоровье его отца продолжало ухудшаться, и обстоятельства диктовали, что Райт посещал ближайшую к дому среднюю школу; Школа на Лэмбхилл-стрит, Киннинг-парк.

Сам Райт был госпитализирован с туберкулезом перед тем, как бросить школу в 14 лет и поступить на обучение в качестве инженера-оптика. До 17 лет он играл в юношеский футбол с уважаемой компанией Avon Villa в Плантации смолы.

Прежде чем согласиться присоединиться Партик чертополох, Райт ранее отклонял интерес со стороны Арсенал из-за слабого здоровья его отца.

Игровая карьера

Партик чертополох

Предварительно подписано Партик чертополох в 17 лет и сдан в аренду в Эйршир Младший сторона Далри Чертополох в сезоне 1948–49 Райт сыграл только 11 игр за Далри, прежде чем его «призвали».[3][4][5]

Ожидая на следующий день сыграть за Далри, Райт был вызван в Фирхилл вечером в пятницу, 28 января 1949 года. Новый менеджер Тистла. Дэвид Мейкледжон попросил его подписать профессиональные формы и сказал Райту, что на следующий день он дебютирует в старших классах. Ровно через семь недель после его 18-летия он был выставлен в футболке атакующего номера 8 (внутри справа) перед 60000 фанатов в дерби в Глазго против Рейнджерс в Иброкс Парк. Игра закончилась вничью 2–2, и Райт сыграл в 7 из оставшихся 10 матчей лиги Thistle плюс один домашний. Кубок Шотландии связать с Королева Юга. Он забил свой первый гол в ворота Данди в октябре 1949 года, но после этого испытал свое первое продолжительное отсутствие, так как его отец наконец умер от последствий рассеянного склероза в декабре 1949 года, в возрасте всего 41 года. Райт вернулся в команду «Чертополох» в феврале 1950 года и играл в каждой игре до конца сезона.

Райт выступал за Партик Тистл большую часть своей игровой карьеры, будучи выбранным на четырех из пяти позиций форвардов (номера с 7 по 10), прежде чем перейти в более оборонительно настроенную команду. половина крыла позиция (номера 4 и 6) позже в его карьере. Он даже не раз надевал майку вратаря в качестве экстренной меры в то время, когда замены травм еще не допускались.[6] Его общая статистика во всех матчах за Партик составляет 351 матч и 85 голов.[3]

Его выступления были ограничены в сезонах 1950–51, 1951–52 и 1952–53, поскольку он выполнял свои Национальная служба с Королевские шотландцы в Германии. Несмотря на это, и ему все еще не исполнился 21 год, он был доставлен домой Партиком Тистлом, чтобы играть в важных матчах в этот период. Он получил звание младшего капрала в армии и был капитаном Британская армия Рейна избранная футбольная команда, в которую также входил будущий вратарь сборной Шотландии. Томми Янгер. Закончив национальную службу, Райт начал с 1953 по 1954 год в качестве основного игрока в Фирхилл и сыграл 45 игр во всех соревнованиях в том сезоне, забив 24 гола. Он появился в Кубок шотландской лиги Финал 1953,[7] 1956 и 1958, каждое из которых закончилось поражением, и в 1959 г. Глазго Селект к победе со счетом 5: 1 в ежегодном матче-вызове против Шеффилд Выбрать.

Partick Thistle был одним из шотландских клубов, принимавших участие в неофициальной еженедельной «British Floodlit League» в сезонах 1955–56 и 1956–57; не все матчи были завершены, но Райт участвовал в шести матчах против Ньюкасл Юнайтед и Тоттенхэм Хотспур, забив 25-ярдовый блокбастер в победе со счетом 2: 0 над «Шпорами» на Firhill в ноябре 1956 года и был назван лучшим игроком матча. Он также дважды забил в гостевом товарищеском матче против Дерби Каунти в декабре 1953 г.

Его лидерские качества были подтверждены назначением «Тистла» капитаном на несколько сезонов в то время, когда в команде были шотландские интернационалисты. В течение своего последнего сезона в «Партик Тистл» он играл исключительно в резерве в качестве старшего игрока / наставника. Видя, что он больше не входил в планы первой команды в Firhill, соперники Глазго Клайд предложила 8000 фунтов стерлингов за свои услуги - Партик отклонил это предложение, прежде чем в мае 1963 года принял оплату Ист Файф в размере 4000 фунтов стерлингов за свой перевод.

Ист-Файф

Впоследствии Райт играл почти всегда в течение сезона. 1963–64 во втором дивизионе за Ист-Файф под управлением Джимми Бонтрон, сыграв 41 матч в лиге и кубке и забив 5 голов со своей позиции в центре поля. Он был назначен капитаном менеджером Бонтроном и привел «Файферс» к четвертьфиналу Кубка лиги, где они провели трехкратную победу «Рейнджерс» в том сезоне 1–1 на Вид на залив прежде чем проиграть лишь 2–0 при Иброкс в ответном матче.

В лиге Ист Файф финишировал четвертым после продвинутых команд. Мортон и Клайд, и были вторыми по результативности бомбардировщиками после Мортона с 92 голами в лиге. Это был лучший результат клуба в лиге за шесть сезонов с момента его вылета в 1958 году. При этом команда Райта стала единственной командой, которая победила беглого чемпиона Мортона в кампании из 36 игр, выиграв 3: 1 в Бэйвью 1 февраля - и конец Гринок рекордная победная серия из 25 матчей лиги. «Файферс» также не проиграли Клайду, сыграя вничью 1–1 в Бэйвью и выиграв 3–1 на Shawfield.[8] В конце сезона Райт решил уйти в отставку из-за стойкой травмы колена. Ему было 33 года. В течение своей игровой карьеры он длительное время отсутствовал из-за пяти операций на коленном хряще, а также из-за ампутации пальца ноги после того, как он был раздавлен в матче.

Коучинг и управленческая карьера

После выхода на пенсию в качестве игрока Райт сразу же получил работу, используя свои тренерские сертификаты. Он работал неполный рабочий день Клайд (в течение сезона 1964–65 под руководством Джона Прентиса) и Партик чертополох (с июля 1965 г. по декабрь 1966 г. под руководством Уилли Торнтона).[2] Он также был назначенным тренером SFA в Пейсли и окружных школах FA в этот период.

Клайд ранее не смог подписать его в качестве игрока и был впечатлен выступлениями Райта против них во втором дивизионе за «Ист Файф». Клайд нанял Райта на роль тренера / тренера. Шоуфилдеры были наделены прекрасными атакующими игроками, такими как Гарри Худ, Джо Гилрой, Алекс Брайс, Сэмми Рид и Джим Маклин, а Райт помог им финишировать 7-м в Первом дивизионе с 40 очками, что стало рекордом для команды, получившей повышение. Это побудило Партика Чертополоха пригласить его обратно в Фирхилл в качестве тренера / тренера основной команды. Оглядываясь назад, вероятно, можно увидеть, что в 1970 году «Тистл» начинал спускаться к вылету, однако в 1965–66 они финишировали на одном уровне с Клайдом с 30 очками.

Сент-Миррен

Райт был назначен на полный рабочий день управляющий делами из Сент-Миррен в декабре 1966 года, в возрасте 35 лет, по рекомендации бывшего менеджера «Клайд энд Шотландия» Джона Прентиса, к которому Сент-Миррен первоначально обратился на эту роль.[2] Поскольку единственным другим постоянным сотрудником Сент-Миррена был садовник, Райт также отвечал за повседневное управление клубом неполный рабочий день; от ответа на телефонный звонок и продажи билетов до составления программы матча и заказа пирогов в день матча. Однако с точки зрения взаимодействия с игроками он был первым менеджером по спортивным костюмам Сент-Миррена.

Сент-Миррен флиртовал с понижением в ранге 60-х и, в конце концов, уступил в конце сезона 1966–67, несмотря на то, что у него был 19-летний футболист. Арчи Геммилл в стороне,[9] но Райт направил их обратно в высший дивизион с первой попытки.[10] и с одним из лучших показателей в истории дивизиона.[11]

Вернувшись в высший дивизион и работая с небольшим отрядом полупрофессиональных игроков, Сент-Миррен занял 3-е место после «Селтика» и «Рейнджерс» после серии всего с 3 поражениями (от Абердина до Селтика).[12] и Данфермлайн Атлетик) в первых 22 матчах, набрав в процессе 30 очков; то есть 68% баллов.

Набирать в среднем хотя бы одно очко за игру в оставшихся матчах означало бы с комфортом побить рекордное количество очков для продвинутой команды, достигнутое его командой Клайда 3 годами ранее, и закончить сезон «Сент-Миррена» на 5-м месте. Однако внезапная волна травм сильно расстроила небольшой состав, в результате чего только 2 из 16 игроков клуба оказались в хорошей форме, чтобы играть в каждом матче до конца сезона. Скудные две ничьи - это результат тех 12 игр, в которых также было 6 точных поражений с нечетными голами. Тем не менее, команда продолжала бороться за европейскую квалификацию до финального домашнего матча, таким было качество первых двух третей кампании.[13]

Возможно, самый заметный результат времени Райта на Сент-Миррене пришелся на игру против Рейнджерс на 16 ноября 1968 г.. Недавно получившие повышение Saints были последней непобежденной командой в Великобритании после первых десяти матчей лиги, в то время как Rangers достигли Улица любви на гребне волны с недавно подписанными Колин Штайн забив два хет-трика подряд в Лиге и один европейский дубль в первых трех матчах. «Сент-Миррен» выиграл со счетом 1–0, опередив 43 600 человек, что является самой высокой посещаемостью за последние два десятилетия.

Связывая эти первые два полных сезона пребывания Райта на Сент-Миррене, его команда провела без поражений календарный год и 34 матча подряд, с 18 ноября 1967 года по 23 ноября 1968 года. За аналогичный период Сент-Миррен также провел 38 домашних матчей без поражений. с 2 сентября 1967 года по 11 января 1969 года. Оба этих забега остаются клубными рекордами, как и 16 побед подряд в лиге с 18 ноября 1967 года по 30 марта 1968 года.

В сезоне 1969–70 команда пострадала "синдром второго сезона ', И результаты были крайне несовместимы с особенно плохой выездной формой, пока шквал очков в последних 10 матчах не обеспечил статус высшего дивизиона. Однако за кулисами была возрождена резервная команда, и политика Райта привела к тому, что в клубе были представлены три будущих полных игрока сборной Шотландии в дополнение к четырем другим, которые продолжили играть в европейских соревнованиях после ухода из Сент-Миррена.[14] Сезон 1970–71 начался с появления шести подростков, в том числе Гордон МакКуин, Иэн Манро, Бобби МакКин и Элли Маклеод.

Когда в начале октября 1970 года к нему обратились с предложением занять место в Dunfermline Athletic, новая команда Райта с Пейсли выиграла 8 очков в непобежденных шести матчах лиги - против Рейнджерс, Килмарнок, Мортон, Данди, Данфермлин Атлетик и Хиберниан (2 победы и 4 ничьи) - и удобно расположились в верхней половине дивизиона. По окончании сезона они вылетели в низшую лигу.[15]

[16]

Данфермлайн Атлетик

Райт собирался стать менеджером Данфермлайн Атлетик в октябре 1970 г.,[2] с первоначальным подходом бывшего менеджера Dunfermline Джок Штайн выступая в качестве посредника. Это считалось одной из лучших клубных должностей шотландского футбола за пределами «Селтик» и «Рейнджерс», и постоянные обязанности Райта были сосредоточены исключительно на командных вопросах с поддержкой административного персонала.

Однако команда Данфермлина была в замешательстве. Несмотря на то, что Кубок обладателей кубков полуфиналистов совсем недавно, в марте 1969 года, открыла 1970–71 сезон с 14 поражениями и всего двумя ничьими в 16 соревновательных матчах. Действительно, за последние 34 матча основных шотландских лиг и кубков (продолжительность сезона в лиге) от игры с «Данди Юнайтед» 10 декабря 1969 года до Мазервелла 17 октября 1970 года было набрано всего 17 очков. Такой результат означал бы вылет почти в любой предыдущий послевоенный сезон.

Кроме того, несколько игроков выступили против менеджера Джорджа Фарма с Алексом Эдвардсом, Барри Митчеллом и Уилли Рентоном (по иронии судьбы бывший капитан Райта на «Сент-Миррене»), которые отказались вернуться к тренировкам после летнего перерыва.[17] Рентона сделали козлом отпущения и уволили, а остальных оставили, но они не посещали клуб до встречи с Райтом в октябре.

Райт быстро уладил претензии игроков и немедленно улучшил результаты, набирая очки в 7 из 10 оставшихся матчей до начала года (против Данди Юнайтед, Рейнджерс, Мортон, Данди, Хиберниан, Эйрдрионианс и Эйр Юнайтед, достигнув высшей точки со счетом 4–1. и 5–0 домашних побед). Данфермлайн в конечном итоге избежал вылета из-за разницы мячей после драматической финальной серии результатов, в которой команда снова набрала очки в 7 из 10 заключительных матчей.[18]

Тем не менее, он занимал руководящую должность в «Данфермлайн» чуть больше половины следующего сезона, так как клуб обнаружил финансовые трудности, которые чуть не привели к его упадку.[2] Поскольку банку клуба угрожало закрытие, Райт был вынужден продать трех своих самых эффективных атакующих игроков - Алекс Эдвардс, Джо Макбрайд и Пэт Гарднер - и вывести на поле команду, в значительной степени сформированную из молодежных составов его предыдущих двух сезонов. Кроме того, влиятельные игроки старшего поколения Берт Патон и Джон Ланн погибли из-за серьезной травмы и болезни. В довершение всего списка неудач председатель клуба Леонард Джек, человек, стоящий за назначением Алекса Райта менеджером, потерял сознание и умер от сердечного приступа, когда он боролся, чтобы предотвратить финансовый кризис.

На поле, 3 победы, 7 ничьих и неспособность избежать череды узких поражений, снова оставили команду в шатком положении в лиге после 23 матчей, несмотря на то, что защитные показатели улучшились только у полдюжины лучших клубов. Основная проблема была в забивании голов; регистрация 6 бланков и забивание более одного гола только в 3 случаях (две ничьи 2–2 и поражение 2–3).[18]

Когда в феврале 1972 года новый режим заседаний совета директоров инициировал дальнейшие меры по сокращению расходов, Райту был предоставлен выбор; остаться с немедленным сокращением заработной платы и ухудшением условий или быть замененным (как в Сент-Миррене, он предпочел работать без защиты контракта). Изгнав свою семью с западного побережья по настоянию клуба всего пять месяцев назад (чтобы сэкономить на путевых расходах), Райт почувствовал себя неспособным принять настаиваемое сокращение заработной платы, и клуб объявил СМИ, что он и его помощник ушел в отставку.[19]

В феврале 1972 года бывший игрок Данфермлайна Джордж Миллер был назначен на совместные обязанности Райта, его помощника менеджера. Уилли Маклин, и главный административный помощник клуба г-н Дж. Смит. По окончании сезона клуб был переведен в низшую лигу.[20]

Самыми примечательными результатами пребывания Райта в Данфермлайне были ничьи 1: 1 в Селтик Парк в Кубке Шотландии 1971 года.[21] и последовательные домашние победы со счетом 1: 0 над сильной командой Абердина, завершившей оба сезона вторыми в Лиге и с лучшими показателями защиты;

  • на 6 февраля 1971 года, став лишь третьей командой, победившей «Абердин» в первых 24 матчах лиги;
  • на 22 января 1972 года, став лишь второй командой, победившей «Абердин» в первых 22 матчах Лиги.

Райт приписал эти две победы особой тактической уловке, нацеленной на защитника Абердина и капитана Мартина Бьюкена.

Покинув Данфермлин, Райт проработал остаток сезона 1971–72 в качестве шотландского разведчика в Бристоль Сити под руководством менеджера. Алан Дикс.

[22][23][18]

Думбартон

Райт стал помощником менеджера недавно назначенного Думбартон в мае 1972 года. После отъезда менеджера Джеки Стюарта в Сент-Джонстон в январе 1973 года Райт был назначен его заменой - сначала на неполный рабочий день, который он совмещал с дневной работой клерка в местном правительстве, а затем на полную ставку. тайм-менеджер / секретарь на той же основе, что и его роль в Сент-Миррене.

Джеки Стюарт провел 4 года в Богхеде с декабря 1968 года, подняв стандарты и ожидания, подняв команду с 14-го места в D2 до чемпионов в финальном матче сезона 1971–72. Райт поддерживал прогресс и занимал этот пост в течение четырех относительно успешных лет, прежде чем передать его своему помощнику. Дэви Уилсон.

Несмотря на то, что Думбартон провел предыдущие 50 сезонов в Дивизионе 2, наиболее заметными достижениями Райта было то, что он поднял команду до восьмидесятилетнего максимума - десятого места в Шотландской лиге. 1973–74 и полуфиналы обоих Весенний кубок и Кубок Шотландии в сезоне 1975–76.

Развитие молодежи снова было важной чертой времени Райта в Думбартоне. Его разведывательная и контактная сеть представила будущих полноправных шотландских интернационалистов. Мердо Маклауд, Ян Уоллес и Грэм Шарп к старшей игре, а также второстепенным интернационалистам Грэм Синклер и Оуэн Койл.

Тренер сборной Шотландии Вилли Ормонд предложил Райт SFA Международный комитет как его номер 2 в подготовке к Чемпионат мира в Западной Германии. Однако комитет не смог утвердить выбор Ормонда, и вместо того, чтобы предоставить Ормонду помощника, как подтверждают протоколы SFA, инициировал процесс, который позже привел к назначению первого национального директора по коучингу Шотландии.

Трудности в его семейной жизни и разочарование из-за того, что ему не удалось вернуться в высший дивизион после реорганизации Лиги, вынудили Райта подать заявление об отставке в феврале 1977 года. Председатель Роберт Робертсон сначала призвал его продолжить, но в конце неохотно согласился на повторную просьбу Райта. время года. Райт стал директором клуба, которым он занимал до 1990 года. Когда Робертсон продал Думбартон Сэр Хью Фрейзер в 1980-х он утверждал, что за 16 лет его руководства клубом никогда не было так хорошо, как когда Райт был менеджером.

Позже в 1986 году Райт проработал временным менеджером и провел в «Дамбартоне» 209 матчей национальных лиг и кубков.[24][циркулярная ссылка ] Его первые три сезона были на высшем уровне Шотландской лиги; его оставшиеся матчи были в высших эшелонах второго уровня после преобразования Лиги в три дивизиона в 1975 году.

Его общее количество ответственных матчей лишь минимально улучшил менеджер 1950-х годов Питер МакГаун, который отвечал за 216 матчей на самом низком уровне Шотландской лиги.[24]

[25]

Более поздняя карьера и наследие

Райт был назначен директором в 1977 году и оставался в Дамбартоне на различных должностях в течение следующих 13 лет, включая управляющего директора, исполнительного директора и директора по футболу.[25]

В 1979 году он столкнулся с в конечном итоге неудачной попыткой владельцев Думбартона инвестировать в базирующуюся в Торонто франшизу для предлагаемой Канадской футбольной лиги. В следующем году он отправился в Амстердам с менеджером команды и другим директором. Шон Фэллон в ожидании подписания голландской легенды Йохан Кройф после предыдущих переговоров с агентом игрока. Однако Кройф в конечном итоге отказался от этого шага.[25]

Райту широко приписывали то, что он в одиночку поддерживал жизнь клуба в период отсутствия владельцев в середине-конце 1980-х годов.[25] и был назван гражданином Дамбартона года в знак признания его усилий. Его оплачиваемый пост был сокращен в конце 1990 года, вскоре после того, как новый режим установил контроль, и Райт впоследствии решил отказаться от своего директора и покинуть клуб.[25]

После ухода Boghead Парк в 1990 году, Райт затем работал на полную ставку главным разведчиком в Килмарноке под руководством менеджеров. Алекс Тоттен и Бобби Уильямсон, до выхода на пенсию, чтобы стать шотландским разведчиком для Брюс Риоч на обоих Миллуолл и Болтон Уондерерс, а затем в Лидс Юнайтед под Дэвид О'Лири.[2]

Искренний и умелый вклад Райта широко признан в футбольных кругах. Несмотря на то, что он отбыл только один сезон в Клайд и Ист-Файф, он помнят в брошюре «Столетие» первого и исторической экспозиции последнего на их перенесенном стадионе Бэйвью. В дополнение к участию в книге в твердом переплете "Partick Thistle Legends", Райт был посмертно внесен в официальный "Зал славы Сент-Миррена" в ноябре 2005 года.[26]

В 1986 году он стал только пятым человеком, удостоенным «Премии за заслуги перед SFA». Фотография Райта находится в постоянной экспозиции в Хэмпден-парке. Шотландский музей футбола.

В предсезонке 1991 г. Сэр Алекс Фергюсон принес свой успешный Манчестер Юнайтед Команда Кубка европейских кубков на севере проведет благодарственный матч в честь Алекса Райта.[27]

В связи с его смертью его память почтили некрологами на всю страницу в программах матчей бывших клубов Партик Тистл, Ист Файф, Сент-Миррен и Думбартон. Фанаты Дамбартона широко поддержали включение имени Райта в название дома, переехавшего в Думбартон в 2000 году.[25]

Почести

Партик чертополох
Сент-Миррен
Данфермлайн Атлетик
  • Чемпионы BBC TV Quiz Ball Series: 1971
Думбартон
Шотландская футбольная ассоциация
  • Премия за заслуги в жизни

Личная жизнь

Его дядя по отцовской линии Уоллес Райт играл в качестве крайнего левого в Queen's Park и Amateur Scotland в 1930-х и 1940-х годах.[28]

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Алекс Райт". Послевоенная база данных игроков английской и шотландской футбольной лиги A - Z. Нил Браун. Получено 24 сентября 2015.
  2. ^ а б c d е ж "Алекс Райт 1970–72". Футбольный клуб "Данфермлайн Атлетик" Официальный веб-сайт. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 26 января 2011.
  3. ^ а б Роберт Рид и др., Футбольный клуб Партик Тистл 1876–2002 гг. Официальная история, 2002 г.
  4. ^ Роберт Рид, Red & Yellow Forever, 1996
  5. ^ Кеннеди и Хози, Partick Thistle Legends, 2007
  6. ^ «Героическая демонстрация побеждает чертополох». Глазго Геральд. 2 октября 1958 г. - через The Celtic Wiki.
  7. ^ «10 октября 1953 года». Партик Тистл.
  8. ^ Книга футбольных рекордов Бридона 1871–2000 гг., ISBN  1859832148
  9. ^ "1966-67". www.stmirren.info.
  10. ^ "1967-68". www.stmirren.info.
  11. ^ "Чемпионы второго дивизиона 1967-68". www.stmirren.info.
  12. ^ "1968-12-07: Селтик 5: 0 Сент-Миррен, Дивизион 1 - Селтик Вики". www.thecelticwiki.com.
  13. ^ "1968-69". www.stmirren.info.
  14. ^ "1969-70". www.stmirren.info.
  15. ^ "1970-71". www.stmirren.info.
  16. ^ Патерсон, Макферсон и Райт, Маршируют ... 125 лет футбольному клубу Сент-Миррен, официальная история, 2005
  17. ^ "Джордж Фарм 1967-70 | Атлетик Данфермлин". www.dafc.co.uk.
  18. ^ а б c "ParsDatabase.co.uk - База данных результатов Dunfermline Athletic FC". www.parsdatabase.co.uk.
  19. ^ "Алекс Райт 1970-72 | Атлетик Данфермлин". www.dafc.co.uk.
  20. ^ "Джордж Миллер 1972-75 | Атлетик Данфермлин". www.dafc.co.uk.
  21. ^ "1971-02-13: Селтик 1: 1 Данфермлайн Атлетик, Кубок Шотландии - Селтик Вики". www.thecelticwiki.com.
  22. ^ Джон Хантер, Данфермлин Атлетик 1885–1985 столетней истории, 1985
  23. ^ Патерсон и Скотт, Black & White Magic, 1984
  24. ^ а б "ФК Думбартон - Википедия". en.m.wikipedia.org.
  25. ^ а б c d е ж Джим Макаллистер, Сыны Рока, Официальная история футбольного клуба Дамбартон, обновленная версия 2002 г.
  26. ^ "Зал славы". www.stmirren.info.
  27. ^ «Программа матча: Матч с выдачей свидетельских показаний Алекса Райта Думбартон - Манчестер Юнайтед 1991». Футбольная зона. Архивировано из оригинал 11 октября 2017 г.. Получено 11 октября 2017.
  28. ^ "QPFC.com - Исторический веб-сайт ФК Королевского парка". www.qpfc.com.

внешняя ссылка