Амалия Родригес - Amália Rodrigues

Это имя использует Португальские обычаи именования: первый или материнский фамилия является Ребордао и вторая или отцовская фамилия Родригес.
Амалия Родригес
GCSE, GCIH
Амалия Родригес, 1969 год.
Амалия Родригес, 1969 год.
Исходная информация
Имя при рожденииАмалия да Пьедаде Ребордао Родригеш
Также известный какРаинья до Фаду (Королева фадо)
Родившийся23 июля 1920 г.
ИсточникЛиссабон, Португалия
Умер6 октября 1999 г.(1999-10-06) (79 лет)
ЖанрыФадо
Род занятий
  • Певица
  • актриса
Инструменты
Активные годы1939–1999
ЭтикеткиВалентим де Карвалью
Интернет сайтhttp://amaliarodrigues.pt/

Амалия да Пьедаде Ребордао Родригеш GCSE, GCIH (23 июля 1920 г. - 6 октября 1999 г.), более известный как Амалия Родригес (Португальское произношение:[ɐˈmaliɐ ʁuˈðɾiɣɨʃ]) или обычно как Амалия, был португальцем фадиста (певица фаду) и актриса.

Известный как 'Раинья ду Фаду ("Королева фадо") Родригес сыграл важную роль в популяризации фадо по всему миру и много путешествовала на протяжении всей своей карьеры. Амалия остается самым продаваемым португальским художником в истории.[1][2][3]

Ранние годы

Личная жизнь

Хотя в официальных документах указана дата ее рождения 23 июля, сама Амалия утверждала, что на самом деле ее день рождения был 1 июля 1920 года.[4] Она родилась в Пена, приход Лиссабон, Португалия. Ее семья по материнской линии имела корни в Соуто-да-Каса, приходе в Fundão, Центральная Португалия, где дед Родригеса работал кузнецом.

Ее отцом был Альбертино де Хесус Родригес, родом из района Каштелу-Бранку в Португалии, а матерью - Люсинда да Пьедаде Ребордау из Fundão приход, также в районе Каштелу-Бранку.

В приходской церкви Fundão находится свидетельство о крещении Родригеса, документ, также опубликованный в Journal of Fundão после смерти певицы после расследования, проведенного Сальвадо Х. Травассосом, который также обнаружил ее свидетельство о рождении. Согласно свидетельству Хосе Филипе Дуарте Гонсалвеш, ее сестра, Селеста Родригес родился в Лиссабоне (помимо еще одного умершего ребенка) .Родригес рос в бедности. Она выросла на случайной работе, например, продавая фрукты на набережной Лиссабона.[нужна цитата ]

Певческая карьера

Родригес начала петь примерно в 1935 году. Ее первое профессиональное участие в сцене фаду произошло в 1939 году, и она была гостьей в сценических ревю.[5]Примерно в то же время она встретила Фредерико Валерио, композитора с классическим образованием, который осознал потенциал Амалии и сочинил множество мелодий, специально разработанных для нее, с добавлением оркестровых аккомпанементов. Такие, как «Fado do Ciúme», «Ai Mouraria», «Que Deus Me Perdoe» и «Não Sei Porque Te Foste Embora».

К началу 1940-х годов Амалия стала известной певицей в Португалии. Родригес начала сниматься с дебютного фильма в 1946 году под названием «Capas Negras», за которым последовал ее самый известный фильм «Фадо» (1947).[6]

Она приобрела популярность в Испании и Бразилии (где в 1945 году она сделала свои первые записи на бразильском лейбле Continental), где она провела некоторое время, и в Париже (1949), где она жила. В 1950 году, выступая на международных благотворительных концертах по плану Маршалла, она представила песню 'Апрель в Португалии 'для международной публики под оригинальным названием "Коимбра".[нужна цитата ]

В начале 1950-х годов участие португальского поэта Давид Моуран-Феррейра ознаменовала новый этап в ее карьере, когда ведущие поэты писали специально для нее.[7]

Средние годы

Международная карьера

Амалия Родригеш впервые приехала за границу в 1943 году, чтобы выступить перед послом Португалии в Мадриде. Педро Теотониу Перейра гала-вечеринка. Её аккомпанировали певец Жулио Проэнса и музыканты Армандиньо и Сантос Морейра.[8] Она выступала в Бразилии в 1945 году, где сделала свои первые записи, в Берлине в 1950 году, а также выступала в Мексике и Франции. Она была первой португальской артисткой, появившейся на американском телевидении на канале ABC в 1953 году. Она пела в Голливуде. Мокамбо клуб в 1954 году.

Амалия Родригес выступает в Grand Gala du Disque Populaire в Нидерландах, 1969 г.

Родригес появился в Анри Верней фильм Любители Лиссабона (Les Amants du Tage), в роли второго плана. Во Франции она почти так же популярна, как и в Португалии, и выступала в престижном парижском зале Олимпия.[когда? ] Это привело к выпуску альбома Великая Португалия Амалия Родригеш вживую в театре Олимпия в Париже, в 1957 г.[9]

Во Франции в 1950–1960-х годах она выступала на телевидении и стала известной артисткой. Шарль Азнавур написала фаду на французском языке специально для своей «Aie Mourir Pour Toi», и она создала французские версии своих собственных песен (например, Коимбра стала Avril au Portugal. С 1956 по 1992 год она выступала в Олимпии 10 сезонов.

Она тогда[когда? ] сказала, что будет петь только изредка. Она вернулась в 1962 году, сконцентрировавшись на записи и выступлениях в более медленном темпе.

Ее альбом-камбэк, 1962-е Амалия Родригес, был с французским композитором Ален Ульман (1929–1990), который должен был стать ее основным автором песен и музыкальным продюсером. Он писал мелодии для создания поджанра фадо, известного как «Бусто» (бюст). Родригес также начала петь свои собственные стихи («Estranha Forma de Vida») на Амалия Родригес, а также стихи, написанные другими поэтами, такими как Педро Хомем де Мелло и Давид Мурао-Феррейра. Этот альбом также установил ее авторские песни например, Povo Que Lavas no Rio, Maria Lisboa и Abandono. Ульман, левый интеллектуал, был арестован политической полицией Португалии (известной как PIDE) в 1966 году и отправлен в изгнание, но продолжал помогать Амалии.

Она возобновила свою сценическую карьеру, петь в Израиле, Великобритании, Франции и вернулась в США на концерты Promenade в Голливуд-боул и в Нью-Йорке в сопровождении Андре Костеланца в 1966 и 1968 годах. Она также пела в бывших концертах. СССР и Румыния.

Актерская карьера

Амалия в Амстердам, 1964.

Она продолжила свою актерскую карьеру в таких фильмах, как «Sangue Toureiro» (1958) и «Fado Corrido» (1964).

Родригес появился в артхаусном фильме Карлоса Вилардебо 1964 года. Зачарованные острова на основе рассказа Герман Мелвилл. Запись стихов поэта 16 века 1965 года. Луис де Камоэнс генерировал акры газетной полемики. Ее сингл 1968 года Vou dar de beber à dor побила все рекорды продаж, и ее альбом 1970 года Com que voz завоевал ряд международных наград.

Получив в 1947 году премию Португалии за лучшую женскую роль в фильме «Фаду», она снова была признана лучшей актрисой Португалии в 1965 году за фильм, в котором она не пела.

Между тем она выступала в других жанрах: она записала несколько своих старых песен с оркестром, записала альбом с джазовым саксофонистом Доном Бьясом «Encontro» (1968) и записала альбом американских песен с оркестром Норри Парамора «Амалия на Бродвее». 'который включает исполнение' Summertime ',' The Nearness of You '.

Важным альбомом 1960-х годов был «Com Que Voz» (1969), в котором были воспроизведены многие из ее успехов и добавлены еще несколько: все стихи португалоговорящих поэтов и музыка Алена Оулмана. Родригес была на пике вокальных и исполнительских способностей в 1960-е годы.[10]

Поздние годы

Амалия Родригес в 1972 году

В 1970-е годы Родригес сконцентрировался на живых концертных выступлениях. Во время пост-25 апреля 1974 г. период, ее ложно обвинили в том, что она была тайным агентом PIDE;[11] это несправедливое обвинение вызвало с ее стороны приступ тяжелой депрессии. Пока Салазар был премьер-министром, Родригес был финансовым сторонником Коммунистическая партия Португалии.[12] В то же время она иногда выражала некоторое восхищение самим Салазаром, якобы написав любовные письма Салазару, когда он был госпитализирован в 1968 году. Несмотря на активное продвижение правительством Родригеша как национального символа Португалии, в частном порядке Салазар ненавидел фаду и Родригеш ( которого он называл «этим существом»), считая его центральную концепцию «saudade» (ностальгия или болезненная тоска по прошлому) антисовременной и «оказывающей смягчающее влияние на португальский характер», которая «подрывает все энергия из души и привела к инерции ».[13]

С 1970-х годов Родригес пользовался особенно заметным успехом в Италии и Японии. Она записала альбом традиционных итальянских песен, А Уна Терра Че Амо (1973), и сделала версии своих песен на итальянском языке. Она записала живые выступления в альбоме под названием Амалия в Италии (1978). Ее возвращение в студию звукозаписи с португальским материалом произошло в 1977 году. Cantigas numa Língua Antiga.

Вскоре после этого релиза у Родригеш возникли первые действительно серьезные проблемы с физическим здоровьем, из-за которых она снова ненадолго отсутствовала на сцене и вынудила сосредоточиться на выступлениях, особенно в Португалии. За этими проблемами последовали два очень личных альбома: Gostava de Ser Quem Era (1980) (буквально «Хотел бы я быть тем, кем был») и «Лагрима» (1983): во всех этих песнях использовались стихи, написанные ею самой. В промежутках она снова спела песни Фредерико Валерио в альбоме под названием Фадо (1982).

1980-е и 1990-е принесли ей возведение на престол в качестве живой легенды. Ее последняя совершенно новая студийная запись, Лагрима, был выпущен в 1983 году. За ним последовала серия ранее утерянных или неизданных записей и два сборника лучших хитов.

Болезнь

Дом Амалии, в Лиссабон, сегодня Дом-музей.

Родригес вернулся на Олимпию в Париже в 1985 году для серии концертов. С 1985 по 1994 год она пользовалась большим международным успехом. В эти годы она дала концерты во Франции, Италии, Японии, Нидерландах, Бельгии, Германии, Бразилии, Аргентине, Израиле и США, помимо Португалии.

В 1990 году празднование ее 50-летия началось с большого концерта в Лиссабонском Coliseu dos Recreios в возрасте 69 лет. Она была награждена Президентом Республики на сцене. Ее голос изменился: он стал тише и приобрел новую интенсивность.

Несмотря на серию заболеваний, связанных с ее голосом, Родригес продолжала записывать до 1990 года. В конце концов, она отказалась от публичных выступлений, хотя ее карьера выросла благодаря официальной биографии историка и журналиста Витора Павау душ Сантуш и пятичасовому телесериалу. документирует ее полувековую карьеру с использованием редких архивных материалов (позже преобразованных в 90-минутный документальный фильм, Искусство Амалии ). Его директор, Бруно де Алмейда, также произвел Амалия, живу в Нью-Йорке, концертный фильм о ее выступлении в 1990 г. Ратуша.

Родригес выпустил последний альбом оригиналов в 1990 году. Obsessão. В декабре 1994 года она дала свой последний концерт, в возрасте 74 лет, во время концертов в Лиссабонской культурной столице Европы. Вскоре после этого, в 1995 году, ей сделали операцию на легких. Были проведены телевизионные передачи, интервью и дань уважения. Она выпустила новый альбом с оригинальными записями 1960-1970-х годов. Сегредо (1997) и сборник ее стихов, в том числе и те, которые она спела: Амалия: Versos (1997).

В 1998 году Родригеш был отмечен национальной данью на Всемирной выставке в Лиссабоне (Экспо-98 ), а в феврале 1999 года считался одним из 25 самых важных деятелей Португалии демократический период. Вскоре после этого она записала то, что стало ее последним интервью для телевидения. В апреле 1999 года Парижская синематека отдала дань уважения, показав некоторые из ее фильмов.

Смерть

Могила Амалии Родригес со свежими цветами в Национальном Пантеоне, Лиссабон

6 октября 1999 года Родригес умерла в возрасте 79 лет в своем доме в Лиссабоне. Правительство Португалии во главе с премьер-министром Антониу Гутерриш, без промедления объявили трехдневный национальный траур.[14][15] В ее доме на улице Руа-де-Сан-Бенту сейчас находится музей. Она похоронена в Национальный Пантеон наряду с другими португальскими знаменитостями.

Ее устроили государственные похороны, на которых присутствовали десятки тысяч человек, а затем перевели в национальный Пантеон в 2001; первая женщина, которая когда-либо была причислена к числу величайших португальских деятелей, что является исключительной наградой парламента.

Гражданские награды и награды

Наследие

Согласно ее завещанию, Фонд Амалии Родригес (Fundação Amália Rodrigues). Фонд управляет ее наследием и активами, за исключением ее авторских прав, завещанных двум ее племянникам. К моменту ее смерти в 1999 году Родригес получил более 40 наград и наград от Франции (включая Почетный легион), Ливана, Португалии, Испании, Израиля и Японии.

В 2004 году итальянский режиссер Франческо Веццоли выпущен короткометражный черно-белый фильм Амалия Траида. В 2007 году она заняла 14 место в Португалия избрание Os Grandes Portugueses (Величайший португальский).[17] Год спустя, в 2008 году, фильм о ее жизни Амалия был освобожден с Сандрой Баратой, изображающей ее.[18]

Родригес когда-то считался Разнообразие как один из голосов века. Она остается одним из самых интернациональных португальских художников и певцов, а в Португалии - национальной иконой. Фадо на карте мира как музыкальный жанр, и ее произведения продолжают вдохновлять других исполнителей и певцов сегодня, многие из которых поют ее репертуар.

Родригеш остается одним из самых известных художников и певцов Португалии. Она родилась в скромной семье и стала одной из крупнейших знаменитостей Португалии, всемирно признанной артисткой и певицей. Ее карьера длилась 55 лет, и она записывала песни на нескольких языках (особенно португальском, французском, английском, испанском и итальянском). Например, версии ее собственных песен. «Коимбра» («Апрель в Португалии») добился успеха во Франции, Италии, США, Бразилии, Аргентине, Испании, Мексике, Румынии, Японии и Нидерландах, а также в других странах.

Семья

У родителей Родригеса было девять детей, но только двое, помимо Амалии, достигли совершеннолетия: Висенте и Филипе, Хосе и Антониу (все умерли в младенчестве), Амалия, Селеста, Аниньяс (умерла в шестнадцать лет), Мария да Глория (умерла вскоре после этого). рождение) и Одете. В 1940 году она вышла замуж за Франциско Круза, токарного рабочего и гитариста-любителя, с которым рассталась в 1943 году и с которым развелась в 1946 году. В 1961 году в г. Рио де Жанейро Она вышла замуж за Сезара Сибра и оставалась замужем до его смерти в 1997 году.[4]

Дискография

Эта дискография еще не завершена.

Рекомендации

  1. ^ Амалия Родригес
  2. ^ Амалия Родригес - 14 лет назад
  3. ^ Фаду Амалии Родригес континуа конкистандо фанс
  4. ^ а б "Биография Амалии Родригес". Ат-Тамбур (на португальском). Получено 15 ноября 2009.
  5. ^ "Амалия Родригес". Os grandes portugueses (на португальском). Архивировано из оригинал 10 августа 2010 г.. Получено 15 ноября 2009.
  6. ^ Габриэла Крус, "Приглушенный голос Амалии Родригес" In Музыка в печати и не только: Хильдегард фон Бинген - до The Beatles, 180–199.
  7. ^ 1966– Грей, Лила Эллен. Громкое фадо: аффективная политика и городская жизнь. Дарем. ISBN  9780822354598. OCLC  846489749.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  8. ^ "Амалия Родригес". Портал до фаду.
  9. ^ на Monitor Records (сейчас в Smithsonian Folkways
  10. ^ "Португальская соул-музыка фаду". Portugal.com. Получено 25 февраля 2019.
  11. ^ Дикэр, Дэвид (2010). Ранние годы народной музыки: пятьдесят основателей традиции. McFarland & Company. п. 167. ISBN  9780786457373.
  12. ^ Ларраури, Ева (8 октября 1999 г.). "Saramago desvela que Amália Rodrigues dio dinero a los comunistas". Эль-Паис (на португальском).
  13. ^ Льюис, Джон (27 апреля 2007 г.). "Порочная любовь". Хранитель.
  14. ^ "Амалия Родригес". Экономист. 14 октября 1999 г.
  15. ^ "O desaparecimento de Amália Rodrigues". Ат-Тамбур (на португальском). Архивировано из оригинал 4 марта 2001 г.
  16. ^ а б c d е "Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Portuguesas". Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas. Получено 31 июля 2016.
  17. ^ "90 май". Os grandes portugueses (на португальском). Архивировано из оригинал 20 декабря 2009 г.. Получено 15 ноября 2009.
  18. ^ "Амалия - о фильме". Портал до фаду (на португальском). Получено 15 ноября 2009.

внешняя ссылка