Андре Дежарден - André Desjardins

Андре Дежарден
Родившийся
Андре Дежарден

4 июля 1930 г.
Монреаль, Квебек, Канада
Умер27 апреля 2000 г.(2000-04-27) (69 лет)
Монреаль, Квебек, Канада.
НациональностьКанадский
Другие именаДеде
Род занятийГангстер
Активные годы1949-2000
ИзвестенПомощь мафии в захвате строительных профсоюзов Квебека

Андре "Деде" Desjardins (4 июля 1930 - 27 апреля 2000) был канадским профсоюзным деятелем, известным своей причастностью к организованной преступности. Дежарден был президентом Conseil des métiers de la Construction (перевод Совет строительных профессий) и вице-президент Fédération des travailleurs du Québec (Федерация труда Квебека, FTQ) профсоюз между 1970 и 1974 годами, получивший известность как Le Roi de la Construction («король строительства»). В это время Дежарден был замешан в скандале, который привел к созданию комиссии Клише 1974–1975 годов во главе с судьей. Роберт Клише изучить коррупцию в строительных союзах Квебека. Впоследствии Дежарден пользовался большим успехом как один из ведущих ростовщиков Монреаля до своего убийства. Несмотря на то, что у него одна и та же фамилия, Дежарден не имеет отношения к Рейнальд Дежарден, известный мафиози, связанный с Преступный клан Риццуто.[1]

Поднимитесь к власти

Дежарден родился в южной части Монреаль, сын водопроводчика, вырос в бедности.[2] Дежарден пошел работать подмастерьем водопроводчика в возрасте 14 лет, а в молодости имел длительную судимость, отбыв несколько коротких сроков в тюрьме.[2] В 1949 году Дежарден был осужден за ограбление и еще несколько раз был осужден в 1950-х годах.[2] В 1957 году он присоединился к 144 местной Международная ассоциация пломберов и тюей Америки (l'Association International des plombiers et tuyauteurs d'Amerique) союз, в котором он быстро стал доминировать.[2] В это время Дежарден начал участвовать в организованной преступности, проводить незаконные лотереи, требовать оплаты от строительных компаний, чтобы избежать «задержек», занимался ростовщичеством и установил связи с монреальской мафией.[3] Дежарден нанимал людей с уголовным прошлым в качестве своих должностных лиц или «солдат», как он их называл, и быстро восстал, используя насилие и запугивание.[4] Дежарден управлял своим ростовщическим бизнесом в Café Évangéline и был настолько успешен, что ссужал деньги другим преступникам в Монреале, в первую очередь Юджину Лафорту, Джеральду Фонтену, который был отцом Ангела ада Поля «Фон Фон» Фонтена, и членам организации Devils Disciples объявили вне закона банду мотоциклистов.[2]

Канадский журналист Мишель Оже описал Дежардена как «сильного человека», который часто избивал любого, кто ему не нравился, и которого очень боялись в строительной отрасли в Монреале в 1960-х годах.[4] Анри Масс, президент Федерации труда Квебека, заявил журналисту Джерри Лэнгтон о Дежардене: «Он был крутым парнем. Но в то же время, вы должны помнить, что трудовые отношения тогда тоже были тяжелыми. Во время забастовок работодатели использовали собак, головорезов и другие средства».[5] Будучи очаровательным и якобы другом журналистов, Дежарден был известен своими безжалостными методами, когда в какой-то момент он возглавил делегацию строительных рабочих штурмовать Национальное собрание в Квебеке, когда собрание было на заседании, чтобы закрыть собрание парламентский комитет, который предлагал законопроект, который он не одобрил.[6] Тактика Дежардена окупилась, и счет был убит.[6]

Le Roi de la Construction

Человек с привлекательными манерами и огромными лидерскими качествами, известный своими моржовыми усами, Дежарден быстро поднялся по карьерной лестнице в профсоюзе, став генеральным менеджером профсоюза строительных профессий, входящего в FTQ, а в сентябре 1970 года стал вице-президентом. FTQ.[7] Дежарден был хорошо известен своим роскошным образом жизни, выходящим за рамки зарплаты профсоюзного чиновника, носил большое бриллиантовое кольцо, владел белым кадиллаком и часто отдыхал на Гаити и в Доминиканской Республике.[7] Образ жизни Дежардена и его господство над союзом из 70 000 членов дали ему прозвище «Король строительства» (Le Roi de la Construction).[2] У Дежардена были «солдаты» в каждом местном профсоюзе, от которых ожидалось участие в запугивании и насилии, а также в других преступных действиях, таких как торговля наркотиками и вымогательство.[8] Дежарден был очень тесно связан с мафией в то время, когда он был главой профсоюзов, и когда он был президентом Conseil des métiers de la Construction Профсоюз вспоминают как «царство террора» в строительной отрасли Квебека.[1][7] Оже описал время Дежардена как «короля строительства» как захват целого сектора экономики организованной преступностью, поскольку он утверждал, что Дежарден, несмотря на всю свою власть, был всего лишь франко-канадским фронтменом монреальской мафии, который требовал контроля над всеми строительными союзами Квебека, а не только в Монреале.[4] В рамках своего расследования Дежардена, проведенного в 1972 году, Оже сфотографировал Дежардена в отпуске в Доминиканской Республике с Луи Лаберж, президент FTQ, вместе с различными Мафиози и другие члены преступного мира Монреаля.[4] Дежарден был связан с семьей Котрони, в то время самой могущественной мафиозной семьей в Монреале.[1]

Строительный бум в Монреале пришелся на Expo 67, что привело к раздуванию рабочей силы, и впоследствии для строительной отрасли в Монреале наступили тяжелые времена.[9] Как либеральный премьер Роберт Бурасса на выборах 1970 г. пообещал, что его правительство создаст 100 000 рабочих мест в строительной отрасли за счет Джеймс Бэй Проект, между Дежарденом шла жесткая конкуренция. Conseil des métiers de la Construction и конкурирующая Конфедерация национальных профсоюзов (CNFU), чтобы их рабочие были вовлечены в проект.[9] Канадский историк Десмонд Мортон отметил, что в период с 1970 по 1974 год между двумя основными строительными союзами Квебека произошло 540 различных инцидентов на строительных площадках, связанных с проектом «Джеймс Бэй», многие из которых были «очень кровавыми».[9]

Помимо проекта Jame Bay, профсоюз Дежардена сыграл важную роль в перерасходе $ 1 млрд на строительство объектов для Олимпийские игры 1976 года в Монреале, что чуть не обанкротило город.[10] В мае 1970 года Международный олимпийский комитет объявил, что Монреаль будет принимать у себя летние Олимпийские игры 1976 года, и в том же году началось строительство объектов для проведения Олимпийских игр. Монреальский журналист Кристиан Грейвенор назвал Дежардена «легендарным» преступником, который больше, чем кто-либо другой, стал причиной «провалившейся Олимпиады», которая чуть не обанкротила Монреаль и так много сделала для упадка Монреаля, который потерял свой статус деловой столицы Канады. Торонто в 1970-е годы.[11] Французский архитектор Роджер Тайллиберт и мэр Монреаля Жан Драпо обнаружил, что различные "задержки" в строительстве Олимпийский стадион были вызваны Conseil des métiers de la Construction, и эти двое изо всех сил пытались расположить к себе Дежардена, купив ему обед в эксклюзивном отеле Ritz-Carlton в тщетной попытке положить конец «анархическому беспорядку» на строительной площадке олимпийского стадиона.[10] Наконец, Бурасса заключил своего рода секретную сделку по выкупу у Дежардена, что, наконец, позволило продолжить работу.[10] В своей книге 2000 года Нотр Шер Стад ОлимпикТайлибер писал: «Если Олимпийские игры состоялись, то это было благодаря Деде Дежардену. Какая ирония!».[10]

21 марта 1974 г. в рамках попытки вымогательства против субподрядчиков, работающих на Джеймс Бэй Проект которые отказались уволить двух рабочих, принадлежащих к конкурирующему профсоюзу CNFU, рабочих, принадлежащих Conseil des métiers de la Construction профсоюз разрушил строительную площадку LG-2, в результате чего был нанесен ущерб в размере 35 миллионов долларов.[1] Рабочие на участке LG-2 использовали свои бульдозеры, чтобы разрушить участок, на котором они работали, в то время как другие рабочие поджигали здания.[12] Дежарден был обвинен в подстрекательстве к насилию в результате беспорядков, но так и не предстал перед судом.[1] В ответ на насилие на объекте LG-2, подтвердившее давние слухи о бандитских действиях со стороны строительных профсоюзов, премьер Квебека, Роберт Бурасса, назначил комиссию в составе уважаемого судьи Роберт Клише, известный монреальский трудовой юрист Брайан Малруни и вице-президент Centrale de l'enseignement du Québec Гай Шевретт расследовать коррупцию в строительной отрасли Квебека.[12] Юрисконсультом комиссии Клише был еще один видный монреальский юрист, Люсьен Бушар.[12] Комиссия имела узкие полномочия - изучать только вопрос о свободе выражения мнения в строительных союзах Квебека, но вскоре комиссия начала изучать вопрос о взаимоотношениях между строительными союзами и организованной преступностью.[12]

Комиссия Клише установила, что в строительной отрасли Квебека преобладала случайная жестокость, когда бандитские профсоюзные боссы учили профсоюзов, как лучше всего ломать ноги.[12] Рабочих, которые жаловались на коррупцию со стороны своих начальников, убивали своих собак и избивали их детей-подростков.[12] Обозреватель Пегги Карран написала, что комиссия Клише раскрыла:

... рассказы о кумовстве, взяточничестве, саботаже, шантаже и запугивании; обвинения профсоюзных организаторов в судимости, дававших уроки, как ломать ноги; наемные бандиты, которые с радостью избили бы подростка конкурирующего профсоюзного организатора или задушили бы его собаку. Столь же пугающей была аура самодовольства: «Ну и что?» и "Что ты собираешься с этим делать?" реакция ключевых свидетелей и рядовых членов профсоюзов. Как выразился один из делегатов профсоюзов: «Как вы думаете, правительственная комиссия собирается решать проблемы, если сами рабочие не желают уважать закон? Увеличивая количество бейсбольных бит в обращении?».[12]

В ходе слушаний была установлена ​​связь между офисом Бурассы и Дежарденом. Выяснилось, что специальный исполнительный помощник Бурассы, Поль Дерошер, встретился с Дежарденом, чтобы попросить поддержки его профсоюза в помощи Либеральная партия Квебека выиграть дополнительные выборы, в обмен на которые провинция будет гарантировать, что только компании, нанимающие рабочих из Conseil des métiers de la Construction профсоюз будет работать над проектом Джеймс Бэй.[13] Слушания уже установили, что Conseil des métiers de la Construction пожертвовал Либеральная партия Квебека щедро, и были связи между несколькими министрами в кабинете Бурассы и Conseil des métiers de la Construction.[13] Бушар хотел вызвать Бурассу в качестве свидетеля, чтобы дать показания о его связях с Дежарденом, но Малруни предотвратил это, заявив, что наличие премьер-министра Квебека дачи показаний перед комиссией было бы нарушением «привилегии исполнительной власти».[13]

Перехваченные телефонные звонки Sreté du Québec показал, что Дежарден приказал провести серию незаконных забастовок летом 1974 года в попытке оказать давление на правительство, чтобы заставить его не давать показания перед комиссией Клише.[14] Несмотря на все свои усилия, Дежарден все же дал показания перед комиссией по клише, которая так сильно повредила его репутации, что 25 ноября 1974 года он ушел с поста профсоюзного босса.[7] Комиссары расспрашивали Дежардена о его связи с членами мафии, и его отрицание непричастности к организованной преступности оказалось в конечном итоге неубедительным.[1] Бушар в интервью Оже 2000 года напомнил, что Дежарден был одним из самых жестких и хитрых свидетелей, которых он когда-либо подвергал перекрестному допросу.[3]

Комиссия по штампам в своем докладе от мая 1975 года назвала Дежардена человеком «с исключительными качествами ... избалованным безудержной жаждой власти».[15] Комиссия клише писала о Дежардене:

Лидер синдикальной партии является другом во времени преступников, уведомивших Франческо Фуоко, создателя ограблений и солдат мафиози Винсента Котрони, Жан-Луи Робинсона, бывшего гражданина СССР и Эжена Лефорта, surnommé le "caïd" де ла Рив-Сюд ".[14]

Свергнутый профсоюзный лидер является близким другом известных преступников, включая Франческо Фуоко, организатора ограбления и «солдата» мафиози Винченцо Котрони, Жан-Луи Робинсон, снятый при сведении счетов, и Юджин Лефорт, по прозвищу «босс с Южного берега»

В отчете комиссии Клише был сделан вывод о том, что Дежарден часто использовал «угрозы, насилие и запугивание как рабочих, так и руководство», что слишком многие строительные компании уступили ему, вместо того чтобы встать, что его статус как Le Roi de la Construction позволили ему коррумпировать политиков, а его страсть к деньгам и власти "... контролирует его до такой степени, что разрушает его моральное чутье. По его мнению, плохих методов не бывает, есть только неэффективные ».[16]

В то время отчет Комиссии по клише описывали как разоблачение «организованной системы коррупции, не имеющей аналогов в Северной Америке».[12] А Montreal Gazette Редакционная статья гласила об отчете комиссии Клише: «Разрушительный документ. Около четырех лет правительство Бурассы работало рука об руку с руководством гангстерских профсоюзов в строительной отрасли провинции».[12] Общественная реакция, вызванная открытием комиссией Клише широко распространенной коррупции в строительных союзах, терпимых правительством Бурассы, сыграла важную роль в поражении Бурассы на выборах 1976 года, на которых победила сепаратистская ПВ.[12]

Ростовщик из Монреаля

После выхода из союза Дежарден обратился к ростовщичество и контрабанда наркотиков.[1] Дежарден был известен как ростовщик, взимавший 52% процентов по ссудам, которые он давал бедным и отчаявшимся жителям Монреаля. Полиция часто описывала Дежардена как одного из самых успешных ростовщиков Монреаля, чье состояние к 1990-м годам оценивалось как минимум в 25 миллионов долларов.[5] Оже процитировал одного из друзей Дежардена: «Он слишком любил деньги. Всегда хотел большего. Не мог насытиться ими».[6]

Дежарден открыл ресторан в Лавале, два ювелирных магазина, мебельный магазин и мотель на 25 номеров в Доминиканской Республике, скрыв свою собственность за счет запутанной структуры собственности.[2] 3 февраля 1979 года Дежардену и его жене Жаклин было предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов, причем Дежарден был обвинен в неуплате 42 436,07 долларов в период с 1967 по 1975 год.[17] После отказа от обвинений в уклонении от уплаты налогов Дежардена судили за торговлю украденными шинами и за организацию незаконной забастовки в начале 1980-х годов, но с него сняли обвинения.[2] Дежарден много времени жил в Доминиканская Республика, где он проводил зимы в роскошной кондоминиуме на берегу моря в Пуэрто-Плата.[5] Дежарден имел большое влияние в Доминиканской Республике, где он требовал «сокращения» от любого застройщика, желающего строить в этой стране.[5] В июле 1983 года правительство Соединенных Штатов запросило его экстрадицию, обвинив его в торговле людьми. Quaaludes лекарство, отпускаемое по рецепту, но в 1984 году суд Монреаля отказал в просьбе.[1] Несмотря на то, что покинул Conseil des métiers de la Construction В 1974 году Дежарден все еще сохранял большое влияние в строительных союзах на протяжении десятилетий.[1] В последние годы жизни Дежарден, ставший одним из ведущих ростовщиков Монреаля, стал очень близок к Морис "Мама" Буше, президент Квебекского отделения Hells Angels.[18] Сообщалось, что вместе со своим деловым партнером Робертом Саваром Дежарден сделал «миллионы» кредитов «Ангелам ада» и отмывал прибыль от продажи наркотиков Ангелам в 1990-х годах.[19]

Убийство

26 апреля 2000 года Дежарден пообедал с Буше в популярном монреальском ресторане Shawn's, чтобы обсудить деловые вопросы.[18] Shawn's хорошо известен в Монреале своими пышнотелыми официантками, чья «униформа» - это стринги-бикини.[20] Баучер попросил Дежардена простить ссуду в размере 400 000 долларов с 52% -ной процентной ставкой, которую его друг взял и изо всех сил пытался вернуть, и Дежарден сказал ему: «Да пошли вы!» поскольку он никогда не прощал ссуд.[20][21][5] Дежарден, который был на 23 года старше Буше, сказал ему, что он не подчинялся приказам Адских Ангелов, и напомнил ему, что у него есть влиятельные друзья в мафии, полиции и политике Квебека, сказав, что он не боится Буше в все.[5] Баучер ответил: «Ты успокоишься и забудешь об этом. Вернись туда [Пуэрто Плата] и повеселись, хорошо?»[20] Дежарден, в свою очередь, сообщил Буше: «Из-за моего гребаного мертвого тела! Если вы думаете, что этот придурок выживет за 400 000 долларов».[20] Дежардена прервал Буше, который сказал ему: «Я говорю тебе, ладно, прекрати».[20] Баучер попросил Дежардена снова встретиться с ним за завтраком у Шона на следующий день, чтобы продолжить обсуждение этого вопроса, и Дежарден согласился.[5] Однако Баучер не появился у Шона, как обещал.[5]

После завтрака у Шона утром 27 апреля, когда он садился в свой автомобиль, Дежарден получил 11 выстрелов в спину от неизвестного преступника, который использовал полуавтоматический пистолет с глушителем.[2] Убийца оставил оружие на месте преступления и был поднят фургоном на стоянке Шона сразу после того, как убил Дежардена.[22] Полиция охарактеризовала убийство как высокопрофессиональное убийство, заявив, что это не было делом рук убийцы-любителя, что подтверждает теорию о том, что убийца был либо членом Каменной Машины, либо Ангелами Ада.[18]

Теорию о том, что Ангелы Ада убили Дежардена, подтверждает тот факт, что всего через двадцать минут после его убийства Ангел Ада в Монреале позвонил другому Ангелу Ада, отдыхавшему в Доминиканской Республике; не зная, что его телефон прослушивала полиция, звонивший в Монреале сказал по-французски: «Хорошо, давай», а затем повесил трубку.[22] Примерно в 10:30 в тот же день, когда произошло убийство Дежардена, группа мужчин ворвалась в квартиру Дежардена в Пуэрто-Плата, где, как сообщается, они обнаружили в сейфе около 5 миллионов долларов наличными.[22][19] Стефан «Годасс» Ганье, убийца «Ангела ада», который позже перевернул доказательства Короны, свидетельствовал на суде над Буше в 2002 году, что Баучер возмущался властью мафии и планировал полностью изгнать их из Монреаля, но ждал, пока выиграет байкерский титул Квебека война с Каменной Машиной, прежде чем вступить в бой с мафией.[23] Однако Ганье свидетельствовал, что Буше хотел устранить таких людей, как Дежарден, франко-канадских преступников, желающих работать с мафией, в качестве временной меры, как способ ослабить власть мафии, прежде чем сразу бросить их.[23] Друг Баучера, который боролся с ссудой, был человеком, который ассоциировался с Преступный клан Риццуто, самая могущественная мафиозная семья в Канаде, и не была ангелом ада.[23] Лэнгтон утверждал, что Баучер решил использовать случай, когда итало-канадец боролся с невыплачиваемой ссудой, как предлог для устранения Дежардена, не вызвав подозрений у своего номинального союзника. Вито Риццуто.[23]

Журналисты Джулиан Шер и Уильям Марсден писали, что убийство Дежардена было не «изолированным убийством», а, скорее, «началом новой эры консолидации теперь огромной империи наркотиков Ада, которая распространилась по Квебеку и Приморью и быстро распространялась. в Онтарио и западную Канаду ".[24] Деловой партнер Дежардена Савар был убит 7 июля 2000 года после завтрака с Буше накануне, а к октябрю 2000 года было совершено 11 убийств «независимых» гангстеров, не принадлежащих к семье Риццуто, которые ранее были союзниками Ангелов Ада.[25] В июне 2000 года Сандра Крейг, дочь боливийского гангстера, была почти убита Ангелами Ада, а 29 августа 2000 года Ангелы убили ее канадского мужа Раймонда Крейга; Крейги ранее были главным связующим звеном между колумбийскими гангстерами, семьей Риццуто и «Ангелами ада» в Монреале.[26] Оже, криминальный корреспондент Le Journal de Montréal расследующий убийство Дежардена летом 2000 г. сообщил в серии статей этим летом в Le Journal de Montréal что Баучер систематически убивал своих союзников.[25] Оже был ранен в спину Ангелом ада 13 сентября 2000 года на стоянке Le Journal de Montréal, атака, которую заметил Оже, была очень похожа на «удар» по Дежардену с той лишь разницей, что он пережил пять пуль, которые попали ему в спину.[27] Командующий полиции Монреаля Андре Бушар арестовал Шарля Мишеля Везину, оружейника из преступного мира Монреаля, за поставку оружия, использованного для убийства Дежардена и попытки убийства Оже, и был приговорен к четырем годам тюремного заключения за нарушение законов Канады об оружии.[28] Командующий Бушар заявил там, что это был тот же Ангел Ада, который пытался убить Ожера, который убил Дежардена, но, учитывая нежелание Везины давать показания, не было достаточных доказательств для предъявления ему обвинений.[28]

Наследие

Реформы, рекомендованные комиссией Клише, должны были положить конец влиянию организованной преступности и коррупции в строительных союзах Квебека. Но после того, как в 2010–2011 гг. Из-за плохого строительства обрушился ряд зданий, в 2011 г. Жан Шаре назначил Комиссия Шарбонно во главе с мадам Франция Шарбонно, который обнаружил тот же вид безудержной коррупции и влияния мафии в строительных союзах Квебека, которые обнаружила комиссия Клише в 1974–1975 годах, предполагая, что реформы не достигли своей цели.[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Седилот и Ноэль 2012, п. 431.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я "Андре" Деде "Дежарден". Города. Получено 2017-12-07.
  3. ^ а б Auger 2002, п. 49.
  4. ^ а б c d Auger 2002, п. 47.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Лэнгтон 2006, п. 210.
  6. ^ а б c Auger 2002, п. 51.
  7. ^ а б c d Фурнье 1992, п. 418.
  8. ^ Francoeur 2000, п. 7.
  9. ^ а б c Мортон 1998, п. 298.
  10. ^ а б c d Баух, Юбер (14 сентября 2000 г.). "Тайлибер: виноваты Оттава, Квебек". Монреальский вестник. Архивировано из оригинал 18 сентября 2018 г.. Получено 2017-12-07.
  11. ^ Грейвенор, Кристиан (28 апреля 2008 г.). "Андре" Деде "Дежарден". Coolopolis. Получено 2017-12-07.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k Карран, Пегги (10 мая 2012 г.). «Путешествие обратно в коррупционную машину времени». Монреальский вестник. Получено 2017-12-07.
  13. ^ а б c Саватский 1991, п. 257.
  14. ^ а б Клише, Малруни и Шевретт 1975, п. 73-88.
  15. ^ Клише, Малруни и Шевретт 1975, п. 73.
  16. ^ Auger 2002, п. 48.
  17. ^ «Суд над Дежарденом по делу об уклонении от уплаты налогов состоится 24 сентября». Montreal Gazette. 3 февраля 1979 г.. Получено 2017-12-07.
  18. ^ а б c Эпплби, Тимонти; Ту, Ту Тхань (24 июля 2000 г.). «Байкеры расширяют криминальную империю». Глобус и почта. Получено 2017-11-30.
  19. ^ а б Шер и Марсден 2003, п. 222.
  20. ^ а б c d е Шер и Марсден 2003, п. 221.
  21. ^ Шнайдер 2009, п. 417.
  22. ^ а б c Лэнгтон 2006, п. 211.
  23. ^ а б c d Лэнгтон 2006, п. 213.
  24. ^ Шер и Марсден 2003, п. 223.
  25. ^ а б Шер и Марсден 2003, п. 229.
  26. ^ Шер и Марсден 2003, п. 228.
  27. ^ Auger 2002, п. 52.
  28. ^ а б Шер и Марсден 2003, п. 241.

Работает

  • Оже, Мишель (2002). Байкер, который стрелял в меня: воспоминания репортера. Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN  1551996952..
  • Клише, Роберт; Малруни, Брайан; Шевретт, Гай (1975). Rapport de la Commission d'enquête sur l'exercice de la liberté Syndicale dans l'industrie de la Construction. Город Квебек: Éditeur officiel du Québec.
  • Седило, Андре; Ноэль, Андре (2012). Mafia Inc: долгое кровавое правление сицилийского клана Канады. Торонто: Random House. ISBN  9780307360410..
  • Фурнье, Луи (1992). Луи Лаберж: синдикализм, c'est ma vie. Монреаль: Америка. ISBN  9782890375659..
  • Франко, Луи-Жиль (29 апреля 2000 г.). "Андре Дежарден: Quand le Syndicalisme était affaire de clan". Le Devoir. п. А7.
  • Лэнгтон, Джерри (2006). Падший ангел: невероятное восстание Уолтера Стадника и канадских адских ангелов. Торонто: Харпер Коллинз. ISBN  144342725X.
  • Саватский, Джон (1991). Малруни: политика амбиций. Торонто: Макфарлейн Уолтер и Росс. ISBN  0921912064.
  • Мортон, Десмонд (1998). Работающие люди. Монреаль: Издательство Университета Макгилла. ISBN  0773518010..
  • Шнайдер, Стивен (2009). Iced: история организованной преступности в Канаде. -Торонто: Джон Уайли и сыновья. ISBN  0470835001..
  • Шер, Джулиан; Марсден, Уильям (2003). Дорога в ад Как байкерские банды захватывают Канаду. Торонто: Альфред Кнопф. ISBN  0-676-97598-4..

внешняя ссылка