Роберт Бурасса - Robert Bourassa

Роберт Бурасса

GOQ MAEcon LLB
Роберт Бурасса01.jpg
22-е Премьер Квебека
В офисе
12 мая 1970 г. - 25 ноября 1976 г.
МонархЕлизавета II
Лейтенант-губернаторHugues Lapointe
ПредшествуетЖан-Жак Бертран
ПреемникРене Левеск
В офисе
12 декабря 1985 г. - 11 января 1994 г.
МонархЕлизавета II
Лейтенант-губернаторЖиль Ламонтань
Марсьяль Асселин
ПредшествуетПьер-Марк Джонсон
ПреемникДэниел Джонсон-младший
MNA для Saint-Laurent
В офисе
20 января 1986 г. - 11 января 1994 г.
ПредшествуетЖермен Ледюк
ПреемникНорманд Черри
MNA для Мерсье
В офисе
5 июня 1966 г. - 25 ноября 1976 г.
ПредшествуетРайон создан
ПреемникДжеральд Годен
MNA для Бертрана
В офисе
3 июня 1985 г. - 2 декабря 1985 г.
ПредшествуетДенис Лазур
ПреемникЖан-Ги Родитель
Личная информация
Родился
Жан-Робер Бурасса

(1933-07-14)14 июля 1933 г.
Монреаль, Квебек, Канада
Умер2 октября 1996 г.(1996-10-02) (63 года)
Монреаль, Квебек, Канада
Место отдыхаКладбище Нотр-Дам-де-Неж
Политическая партияЛиберальная партия Квебека
Супруг (а)
Андре Симар
​
(м. 1958)​
Альма-матерUniversité de Montréal
Оксфордский университет
Гарвардский университет
Профессияфинансовый консультант, преподаватель, юрист

Роберт Бурасса,[1][2] GOQ (Французское произношение:[ʁɔbɛʁ buʁasa]; 14 июля 1933 - 2 октября 1996) был канадским политиком из Квебек. Он служил 22-й премьер Квебека в двух разных мандатах, сначала с 12 мая 1970 г. по 25 ноября 1976 г., а затем с 12 декабря 1985 г. по 11 января 1994 г., в общей сложности чуть менее 15 лет в качестве премьер-министра провинции.

Ранние годы и образование

Бурасса родился в семье рабочий класс семья в Монреаль, сын Адриенны (урожденной Курвиль) (1897–1982) и Обера Бурассы, портового чиновника.[3] Роберт Бурасса окончил Université de Montréal юридический факультет в 1956 году и был принят в Барро-дю-Квебек в следующем году. 23 августа 1958 года он женился на Андре Симар, наследнице влиятельной судостроительной семьи Симар из Сореля, Квебек. Позже он учился в Кебл Колледж, Оксфордский университет а также получил степень в политическая экономика в Гарвардский университет в 1960 году. По возвращении в Квебек он работал финансовым советником в Федеральном департаменте государственных доходов. Он также работал профессором государственных финансов в Université de Montréal и Université Laval.

Политическая жизнь

Первый срок (1970-73) и Второй срок (1973-76) в качестве премьер-министра

Бурасса впервые был избран членом Законодательное собрание Квебека (MLA) для езды на Мерсье в 1966 году, затем выиграл Выборы руководства Либеральной партии Квебека 17 января 1970 года. Он позиционировал себя как молодой грамотный администратор. Он выбрал «100 000 рабочих мест» своим лозунгом, подчеркнув, что создание рабочих мест будет его приоритетом. Бурасса считал, что обширные гидроэнергетические ресурсы Квебека были наиболее эффективным средством завершения модернизации Квебека и создания рабочих мест. Он успешно привел свою партию в правительство в Выборы 1970 года, победив консервативную Union Nationale правительство[4] и став самым молодым премьер-министром в истории Квебека.

Одним из первых кризисов Бурассы на посту премьер-министра стал Октябрьский кризис 1970 г., в котором его заместитель, Пьер Ляпорт, был похищен, а затем убит членами Фронт освобождения Квебека. Бурасса просил премьер-министра Пьер Трюдо призвать Закон о военных мерах, что позволяло производить розыск и арест любого, кто был связан или предположительно связан с FLQ. Он также запросил военную помощь у федерального правительства, что привело к развертыванию войск для охраны жизненно важных пунктов в Монреале и оказания помощи полиции. Армия была выведена 4 января 1971 г., и Пол Роуз и некоторые из его сообщников были признаны виновными в убийстве позже в том же году.

Бурасса и Трюдо часто ссорились из-за проблем федерально-провинциальных отношений и Квебекский национализм, с Трюдо, выступающим против того, что он считал уступками суверенизм. В июне 1971 года он участвовал в попытке конституционной реформы, Виктория Чартер,[5] который быстро распался, когда Бурасса отказался от предложенной сделки после того, как лидеры общественного мнения Квебека подвергли ее резкой критике за то, что они не дали Квебеку больше полномочий.[6][7][8]

8 октября 1971 года Трюдо объявил в Палате общин, что после долгих размышлений политика мультикультурализма будет реализовано в Канаде.[9] Бурасса задокументировал свою решительную оппозицию политике Трюдо в письме, которое он опубликовал для печати 17 ноября 1971 года, и заявил, что у него «серьезные опасения по поводу принципа мультикультурной политики». Политический документ, представленный в Палате представителей, «отделяет культуру от языка», что казалось Бурассе «сомнительной основой для создания политики». Бурасса заявил, что Квебек не принимает подход федерального правительства к принципу мультикультурализма.[10]

Во время своего пребывания у власти Бурасса проводил политику, направленную на защиту статуса французского языка в Квебеке. В 1974 году он представил Билл 22, который объявил французский единственным официальным языком провинции. В результате Квебек больше не был институционально двуязычным (французский и английский), хотя права англоязычных по-прежнему охранялись в соответствии с Британские законы Северной Америки. Многие предприятия и специалисты не могли работать в соответствии с такими требованиями. Билль 22 разозлил англофонов, но не пошел достаточно далеко для многих франкофонов; Обе группы критиковали Бурассу.

Бурасса инициировал Проект гидроэлектростанции Джеймс Бэй в 1971 году, что привело к Соглашение о заливе Джеймса и Северном Квебеке 1975 года с Кри и Инуиты жители области. Правительство Бурассы также сыграло важную роль в спасении Олимпийские игры 1976 года в Монреале из-за огромного перерасхода средств и задержек строительства. Правительство Бурассы было втянутым в коррупционные скандалы.

21 марта 1974 г. рабочие, принадлежащие Федерация трудящихся и трудящихся Квебека Профсоюз, работающий на строительной площадке LG-2 в рамках проекта в заливе Джеймс, устроил беспорядки, используя свои бульдозеры, чтобы уничтожить участок, на котором они работали, в то время как другие рабочие поджигали здания.[11] Беспорядки нанесли ущерб в размере 35 миллионов долларов и были частью попытки вымогательства со стороны профсоюзного босса. Андре «Деде» Дежарден, который был известен в Квебеке как «король строительства». В ответ на насилие на объекте LG-2, подтвердившее давние слухи о бандитских действиях со стороны строительных профсоюзов, Бурасса назначил комиссию, состоящую из уважаемого судьи. Роберт Клише, известный монреальский трудовой юрист Брайан Малруни и Гай Шевретт, вице-президент Centrale de l'enseignement du Québec, чьим адвокатом был другой известный юрист Люсьен Бушар расследовать коррупцию в строительной отрасли Квебека.[11] Комиссия клише, как она стала известна, провела 68 дней слушаний в прямом эфире, опросив 279 человек из строительной отрасли, которые свидетельствовали о широко распространенной коррупции и насилии в строительной отрасли, а также о тесных связях между кабинетом Бурассы, мафией и коррупционерами. руководители строительного союза.[11] Бушар хотел, чтобы Бурасса дал показания перед комиссией, но Малруни предотвратил это, заявив, что наличие премьер-министра Квебека для дачи показаний перед комиссией будет нарушением «привилегии исполнительной власти». Тем не менее комиссия Клише установила, что в строительной отрасли Квебека доминировала случайная жестокость, когда бандитские профсоюзные боссы учили профсоюзных профсоюзов, как лучше всего ломать ноги.[11] Рабочих, которые жаловались на коррупцию со стороны своих начальников, убивали своих собак и избивали их детей-подростков.[11]

Когда комиссия Клише представила свой отчет в мае 1975 года, этот документ был описан как разоблачение «организованной системы коррупции, не имеющей аналогов в Северной Америке», поскольку комиссия отметила, что именно политическая коррупция привела к коррупции в строительной отрасли.[11] В редакционной статье Montreal Gazette написал об отчете комиссии Клише: «Разрушительный документ. Около четырех лет правительство Бурассы работало рука об руку с руководством гангстерских профсоюзов в строительной отрасли провинции».[11] Комиссия клише мало повлияла на проблему коррупции в строительной отрасли Квебека, но настроила общественное мнение против Бурассы, чей специальный советник попросил коррумпированные строительные профсоюзы помочь либералам выиграть дополнительные выборы в обмен на предоставление фирмам, нанимающим рабочих. В коррумпированных союзах заключены эксклюзивные контракты на работу над проектом Джеймс Бэй.[11]

Бурасса потерял 1976 провинциальные выборы к Рене Левеск, лидер суверенист Parti Québécois, в результате массового оползня, вызванного, среди прочего, языковыми спорами и коррупционными скандалами. Сам Бурасса потерпел поражение от PQ Challenger. Джеральд Годен. Он ушел с поста лидера Либеральной партии и принял преподавательские должности в Европе и США.[12] Он оставался в политической ссылке, пока не вернулся в политику, выиграв Выборы руководства Либеральной партии Квебека 15 октября 1983 г. 3 июня 1985 г. он выиграл дополнительные выборы в Бертран.

Третий (1985–89) и четвертый (1989–94) сроки на посту премьер-министра

Бурасса привел PLQ к победе в 1985 выборы. Однако он уступил свое место кандидату от Партии Квебека. Жан-Ги Родитель. 20 января 1986 г. он был избран на дополнительных выборах в Либеральном оплоте г. Сен-Лоран после заседания либеральный член парламента Жермен Ледюк подал в отставку в его пользу.

Во время своего второго срока на посту премьер-министра Бурасса ссылался на несмотря на пункт из Канадская хартия прав и свобод преодолеть Верховный суд Канады постановление, которое объявило некоторые части Хартии французского языка неконституционными, в результате чего некоторые из его англоязычных министров ушли в отставку. Однако несколько лет спустя он внес изменения в языковую хартию. Эти компромиссы уменьшили разногласия по поводу языка, которые были доминирующей чертой политики Квебека в предыдущие десятилетия.

Бурасса также настаивал на признании Квебека в конституции Канады «особого общества», пообещав жителям Квебека, что их жалобы могут быть решены в пределах Канады с помощью нового конституционного соглашения. Он тесно сотрудничал с премьер-министром Брайан Малруни и получил много уступок от федерального правительства, что привело к Мич Лейк Аккорд в 1987 г. и Шарлоттаун Аккорд в 1992 году. Соглашение Мич-Лейк потерпело неудачу в июне 1990 года, когда две провинции, Манитоба и Ньюфаундленд, отказались ратифицировать соглашение, подписанное их премьерами. Эта неудача возродила сепаратистское движение Квебека. Шарлоттаунское соглашение было отклонено на общенациональном плебисците в 1992 году; он потерпел серьезное поражение даже в Квебеке, отчасти из-за того, что казалось, что Бурасса отдал слишком много на переговорах.

Последние годы

Похоронный памятник Бурассы на кладбище Нотр-Дам-де-Неж.

Бурасса ушел из политики в 1994 году. Его сменил на посту либерального лидера и премьер-министра Дэниел Джонсон-младший, который проиграл выборы суверенистской Партии Квебек всего через девять месяцев.

В 1996 году Бурасса, проводивший большую часть отпуска в жарком климате, умер в Монреале от злокачественная меланома[13] в возрасте 63 лет и был похоронен в Кладбище Нотр-Дам-де-Неж в Монреале.[14]

Котировки

  • "Что бы ни говорили и что бы ни делали, Квебек сегодня и навсегда останется отдельное общество, свободный и способный принять свое предназначение и развитие "(смотреть отрывки из оригинальной речи ) (смотреть английский дубляж ) Мич Лейк Аккорд.
  • «Цензуры прессы не было: в целом Закон о военных мерах можно было сделать еще более радикальным».
  • «Был похищен дипломат, похищен член кабинета министров, им угрожали убийством. Полиция очень устала. Спустя целую неделю мы не смогли найти тех, кто совершил похищение».
  • «У всех нас есть средства для процветания. Мы должны найти баланс между нашим богатством и нашими потребностями».

Дань уважения

Статуя Бурассы на территории законодательного собрания Квебека

Противоречие на Парк-авеню

18 октября 2006 г. мэр Монреаля Жеральд Трембле объявил, что Парк-авеню в Монреале будет назван в честь Бурассы.[15] 28 ноября Городской совет Монреаля проголосовали (40–22) за переименование Парк-авеню в честь Бурасса.[17] Если бы, как и ожидалось, Комиссия по топонимии Квебека одобрило бы изменение названия, вся Парк-авеню и ее продолжение, Блери, были бы переименованы в Роберта Бурасса-авеню. Это привело бы к пересечению недавно названной улицы Бульвар Рене Левеск, названный в честь давнего политического соперника Бурассы. Этот бульвар, в свою очередь, был переименован в бульвар Дорчестер в 1987 году, и это решение также вызвало споры.[18] Это решение города Монреаля без каких-либо консультаций с жителями города вызвало немедленную полемику.[19] хотя многие из противников изменения считали его свершившийся факт.[20] Это предложение вызвало серьезную оппозицию среди широких масс, как из-за отсутствия предварительной поддержки со стороны граждан, так и из-за того, что Парк сам по себе является значимым названием улицы, связанным с городской улицей. Mount Royal парк.[21] Помимо протестов и активной оппозиции со стороны комитета жителей и предприятий Монреаля, выступающих против изменения названия, онлайн-петиция собрала более 18 000 виртуальных подписей против этого переименования.[22] 5 февраля 2007 года мэр Монреаля Жеральд Трембле отозвал свое предложение переименовать Парк-авеню.[23] Однако есть бульвар Роберта Бурасса, расположенный в Duvernay район Лаваль, Квебек.

В марте 2015 года часть Университетской улицы (от улицы Нотр-Дам до улицы Шербрук) в центре Монреаля была переименована в бульвар Роберта Бурасса.

Результаты выборов (частичные)

1989 всеобщие выборы в Квебеке
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйРоберт Бурасса15,49352.13−30.57
РавенствоЧиро Пол Скотти7,10123.89–
Parti QuébécoisМари-Франс Шарбонно5,55918.70–
ЗеленыйФрансуа Ледюк8642.91+1.47
Новый ДемократическийДаниэль Саббах2480.83−7.95
КоммунистТомас Хадсон1580.53–
ЛимонМарсель Прово1500.50–
РабочиеЖан Билодо1470.49–
Всего действительных голосов29,720 98.41 –
Всего отклоненных бюллетеней479 1.59 –
Оказаться30,199 74.12 +27.93
Избиратели в списках40,745 ––
Дополнительные выборы в провинцию Квебек, 20 января 1986 г .: Сен-Лоран
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйРоберт Бурасса16,02082.70+8.48
Новый ДемократическийСид Ингерман1,7018.78+5.36
Parti indépendantisteЖиль Реом7784.02–
ЗеленыйЖак Планте2781.44–
ГуманистЭнн Фаррелл2021.04–
НезависимыйВинсент Трудел1770.91–
НезависимыйМартин Лавуа700.36–
United Social CreditЛеопольд Милтон660.34–
НеаффилированныйПатрисия Метивье490.25–
НезависимыйДжей Лоуренс Тейлор310.16–
Всего действительных голосов19,372 98.65 –
Всего отклоненных бюллетеней266 1.35 –
Оказаться19,638 46.19 −26.22
Избиратели в списках42,514 ––
Источник: Официальные результаты, Le Directeur général des élections du Québec.
1976 всеобщие выборы в Квебеке : Мерсье
ПартияКандидатГолоса%±%
Parti QuébécoisДжеральд Годен13,45051.38+9.57
ЛиберальныйРоберт Бурасса (действующий)9,71437.11−15.76
Union NationaleДжузеппе Анзини1,9757.55+5.97
Ralliement créditisteРоберт Рой6472.47−0.64
 Пнр - RMS коалицияАнри-Франсуа Готрен1390.53-
КоммунистГай Дезотель1160.44-
 РабочиеГастон Морен770.30-
 Без обозначенияЛуиза Уимет580.22-
Источник: Официальные результаты, Le Directeur général des élections du Québec.
Parti Québécois прирост из ЛиберальныйКачать+12.67
1973 всеобщие выборы в Квебеке : Мерсье
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйРоберт Бурасса13,75752.87+6.22
Parti QuébécoisЛуи О'Нил10,87741.81+4.47
Ralliement créditisteЖорж Браулт8093.11+0.03
Union NationaleЖан-Луи Декари4111.58−11.03
Марксистско-ленинскийРоберт-А. Морское путешествие700.27-
 НезависимыйГай Робиллард530.20-
 Без обозначенияЖаннетт Пратте Уолш230.09-
 Без обозначенияГай Робитайл180.07-
Источник: Официальные результаты, Le Directeur général des élections du Québec.
1970 всеобщие выборы в Квебеке : Мерсье
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйРоберт Бурасса15,33746.65+2.38
Parti QuébécoisПьер Бурго12,27637.34-
Union NationaleКонрад Тушетт4,14512.61-29.71
Ralliement créditisteКлеман Патри1,0113.08-
НезависимыйПоль Уэлле1060.32-
Всего действительных голосов32,875100.0
Источник: Официальные результаты, Le Directeur général des élections du Québec.
1966 всеобщие выборы в Квебеке : Мерсье
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйРоберт Бурасса11,75944.27−9.80
Union NationaleКонрад Тушетт11,24142.32−1.18
 RINАндре Дагене3,11511.73-
 Ралли национальныйРоджер Смит3351.26-
 НезависимыйЛюсьен-Жак Коссетт1120.42-
Источник: Официальные результаты, Le Directeur général des élections du Québec.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Новая премьера Квебека". Нью-Йорк Таймс. 1 мая 1970 года.
  2. ^ Мартин, Дуглас (4 декабря 1985 г.). "Человек в новостях: Жан Робер Бурасса; квебекец снова на вершине". Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ "Биография". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (На французском). Национальное собрание Квебека.
  4. ^ Дауни, Донн. Бывший премьер боролся за Квебек, А14. Глобус и почта, 3 октября 1996 г.
  5. ^ canadahistory.com: «Конституционная хартия Канады 1971 года: хартия Виктории»
  6. ^ marianopolis.edu: «Чтения по истории Квебека - Хартия Виктории, конституционная реформа и Квебек (1971)»
  7. ^ pco-bcp.gc.ca: "Межправительственные отношения: Конституционная конференция - Виктория (1971)"
  8. ^ ualberta.ca: "Victoria Charter"
  9. ^ Мириам Верена Рихтер (2011). Создание национальной мозаики: мультикультурализм в канадской детской литературе с 1950 по 1994 год. Родопы. п. 36. ISBN  978-90-420-3351-1.
  10. ^ Джеффри Кешен и Сюзанна Мортон (1998): Материальная память: документы в истории постконфедерации. Дон Миллс: Эддисон Уэсли Лонгман.
  11. ^ а б c d е ж грамм час Карран, Пегги (10 мая 2012 г.). «Путешествие обратно в коррупционную машину времени». Монреальский вестник. Получено 2017-12-07.
  12. ^ Encyclopédie de L'Agora | Бурасса Роберт
  13. ^ Пришел, Барри; Бренда Брансуэлл (1996-10-14). "Бурасса, Роберт (Некролог)". Канадская энциклопедия (статья перепечатана с Журнал Maclean's ). Фонд Historica. Получено 2007-09-14.
  14. ^ Répertoire des personnages inhumés au cimetière ayant marqué l'histoire de notre société (На французском). Монреаль: кладбище Нотр-Дам-де-Неж.
  15. ^ а б "Статуя Бурассы открыта, поскольку название улицы вызывает споры". CBC Новости. 19 октября 2006 г.
  16. ^ «Часть Университетской улицы переименована в бульвар Роберта Бурасса». CBC. 18 марта 2015 года.
  17. ^ "'Переверните страницу "дебаты на Парк-авеню: мэр". CBC Новости. 29 ноября 2006 г.
  18. ^ «Монреаль переименует бульвар Дорчестер в честь Левеск». Montreal Gazette. 1987. Архивировано с оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 27 апреля, 2011.
  19. ^ "Бурасса передал место Парку". Montreal Gazette. 5 января 2007 г. Архивировано с оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 27 апреля, 2011.
  20. ^ "Самовольное удаление Тремблеем Парк-авеню". Montreal Gazette. 19 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 27 апреля, 2011.
  21. ^ "Ave du Parc, je me souviens". Montreal Gazette. 5 января 2007 г. Архивировано с оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 27 апреля, 2011.
  22. ^ "Нет" изменению названия Парк-авеню на "Роберт-Бурасса авеню""". Архивировано из оригинал 8 января 2007 г.. Получено 22 октября, 2006.
  23. ^ «Мэр Монреаля отказывается от плана переименовать Парк-авеню». CBC Новости. 6 февраля 2007 г.. Получено 27 апреля, 2011.

внешняя ссылка