AnimEigo - AnimEigo

Координаты: 34 ° 12′56 ″ с.ш. 77 ° 56′40 ″ з.д. / 34,2156 ° с.ш.77,9444 ° з.д. / 34.2156; -77.9444

AnimEigo
Частный
ПромышленностьРазвлекательная программа (Аниме )
Основан1988; 32 года назад (1988)
УчредителиРоберт Вудхед
Роу Р. Адамс, III
Штаб-квартираУилмингтон, Северная Каролина, Соединенные Штаты
Ключевые люди
Роберт Вудхед
Роу Р. Адамс, III
Нацуми Уэки
Дженис Хиндл
ТоварыАниме, Самурайское кино
Интернет сайтwww.animeigo.com

AnimEigo (Японский: ア ニ メ 英語) является Американец развлекательная компания, основанная в 1988 г. Роберт Вудхед и Роу Р. Адамс, III. Компания лицензирует и распространяет аниме, фильмы самураев и Японское кино.

История и местонахождение

Компания была основана в 1988 г. в г. Итака, Нью-Йорк к Роберт Вудхед и Роу Р. Адамс, III. Сейчас он основан в Уилмингтон, Северная Каролина, которым управляет Нацуми Уэки, жена Роберта.

AnimEigo была одной из первых компаний в США, занимавшейся лицензированием аниме после Оптимизация, и считаются пионерами в отрасли и помогли аниме стать заметным поклонником в США наряду с Streamline, Central Park Media, Представления США, Pioneer LDC, и ADV Films. Это последняя оставшаяся «оригинальная» компания по лицензированию аниме, которая все еще работает, однако они позволяют истекать сроку действия все большего и большего количества лицензий на аниме без лицензирования каких-либо новых игр в течение многих лет, в результате чего некоторые предполагают, что AnimEigo уходит из аниме в США. промышленность.

Имя

Их зовут чемодан из "аниме" и "эйго" (英語), Японский слово для английского языка. Филиал в Великобритании назывался Anime Projects и выпускал многие игры AnimEigo в Великобритании.

Релизы

Их первый релиз, Металлическая кожа паника мэдокс 01, также было первым аниме, коммерчески выпущенным исключительно для домашнего видео в США, которое не было связано ограничениями по контенту американского телевещания или фильмов. Компания выпустила такие игры, как Урусей Яцура, О моя богиня!, Вампирская принцесса Мию, Gainax индустрия / фэндомы Отаку нет видео, оригинал Bubblegum Crisis OVA серия и Kimagure Orange Road. Они также расширились до японских фильмов, которые скорее являются живыми, чем анимированными; это в основном классические "Jidaigeki "(фильмы самураев), такие как Затоiчи, Одинокий волк и детеныш и влиятельная отредактированная / дублированная версия Одинокий волк и детеныш, Сёгун-убийца (который AnimEigo полностью реконструировал), но они также включают другие фильмы, такие как Новая любовь в Токио, фильм про японцев девушки по вызову. Их завершенный выпуск Урусей Яцура - один из самых длинных выпусков аниме-сериалов на рынке США, насчитывающий более 50 томов. Большинство их английских дубляжей были записаны на Прибрежные студии и Swirl Recording в Уилмингтоне, Северная Каролина.

В октябре 2013 года AnimEigo выпустила свой первый Kickstarter кампания по краудфандинг новый выпуск, специально для переиздания Bubblegum Crisis как ограниченное издание Блю рей.[1] Kickstarter был успешно профинансирован в октябре 2013 года, а Blu-ray был выпущен в декабре 2014 года.[2] В добавление к Bubblegum Crisis, с тех пор они провели несколько других успешных кампаний на Kickstarter по выпуску аналогичных выпусков Blu-ray с ограниченным тиражом, включая Верховая езда боб, Отаку нет видео, и Кошки-оружейники.[3]

Производственные ценности

Компания хорошо известна своим качеством перевода и субтитров и первой использовала такие методы, как многоцветные субтитры, перекрывающиеся диалоги и титры объясняющие важные культурные, языковые и исторические факты. Зрители предупреждений часто обнаруживают скрытые отсылки к поп-культуре и текущим событиям в субтитрах, если они соответствуют тому, что на самом деле говорят персонажи. Иногда ссылки являются явными; в 18 серии Крепость Супер Измерения Макросс, умирающий Рой Фоккер не только повторяет знаменитые слова Мистер спок из Звездный путь II: Гнев Хана - «Потребности многих перевешивают потребности немногих ...», но добавляет Капитан Кирк ответ - «или тот». AnimEigo также включает комплексные культурные и лингвистические вкладыши со своими релизами.

AnimEigo также лицензировала два Люпен III фильмы: Люпен III: Заговор Фума и Люпен III: Легенда о золоте Вавилона. Из-за юридических проблем, связанных с именем Люпен (которое использовалось автором Удар обезьяны без разрешения от имущества Морис Леблан ), названия были выпущены как Рупан III (какой ромадзи произношение Люпина). Даже после того, как имя Люпин перешло в всеобщее достояние в 1990-х AnimEigo продолжала распространять фильмы как Рупан III. Права на распространение обоих фильмов в Северной Америке перешли к Discotek Media в 2006 году.[4]

Заголовки каталогов

Название аниме

Самурайские фильмы

Другое японское кино

Снятые с производства аниме

Другие снятые с производства фильмы

Рекомендации

  1. ^ «AnimEigo запускает кампанию по финансированию кризиса на Kickstarter Bubblegum». Сеть новостей аниме. 2013-10-25. Получено 2014-10-15.
  2. ^ "Bubblegum Crisis Blu-ray Kickstarter достигает поставленной цели". Сеть новостей аниме. 2013-10-29. Получено 2014-10-15.
  3. ^ «Краудфандинговые проекты AnimEigo». AnimEigo. Получено 26 сентября 2017.
  4. ^ Новый дистрибьютор анимеСеть новостей аниме
  5. ^ "13 Убийц". AnimEigo. Получено 2016-12-22.
  6. ^ "Кладбище Чести". AnimEigo. Получено 2016-12-22.

внешняя ссылка