Аннибале Каро - Annibale Caro
Fra ' Аннибале Каро, К.М., (6 июня 1507 - 17 ноября 1566) был Итальянский писатель и поэт.
биография
Рожден в Чивитанова Марке, то в Марш Анконы, Каро стал наставником в богатой семье Лодовико Гадди в Флоренция, а затем секретарь брата Лодовико Джованни. После смерти Гадди он поступил на службу в Семья Фарнезе, и стал конфиденциальным секретарем Пьер Луиджи Фарнезе, герцог Пармы, и его сыновьям, герцогу Оттавио и Кардиналы Рануччио и Александр.[1][требуется полная цитата ]
Самой важной работой Каро были его переводы (см. Ниже). Еще он автор стихов, сонеты, а комедия называется Gli Straccioni. В его работе дополнительно два умных jeux d'esprit: La Fichelde, в честь инжир, а панегирик большого носа Леони Анкона, местный деятель. Его поэзия отличается свободой и изяществом стихосложения, поэтому многие утверждают, что он принес обратная сторона sciolto в высшей форме в Италия. Письма, которые он написал как от своего имени, так и от имени кардиналов Фарнезе, примечательны как своей низостью, так и своей подлостью. эвфемистический блеск и элегантность.[1][требуется полная цитата ]
Слава Каро уменьшилась из-за злобности, с которой он атаковал Лодовико Кастельветро в одном из его канцони, и его подлостью за то, что он обвинил его в церкви за перевод некоторых писаний Филипп Меланхтон, партнер Мартин Лютер. [1][требуется полная цитата ]
В 1555 году Каро был провозглашен «рыцарем благодати» (член, не принимавший религиозные обеты ) из Мальтийский Орден Кардинала Алессандро Фарнезе.[2]
Каро умерла в Фраскати в 1566 г. и был похоронен в церкви г. Сан-Лоренцо-ин-Дамасо в Риме. Его проза включает переводы Аристотель, Киприан, и Григорий Назианзен.
Переводы
Аннибал Каро опубликовал перевод Энеида из Вергилий, которым восхищались современники и до сих пор с удовольствием читают любители итальянский язык. Другой перевод, который оставался стандартным на протяжении нескольких столетий, - это перевод Дафнис и Хлоя, древнегреческий роман Longus.
Рекомендации
- ^ а б c Чисхолм 1911.
- ^ "Вита ди Аннибале Каро". 500АннибалКаро (на итальянском). 2007 г.. Получено 7 января 2013.
Источники
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Каро, Аннибале ". Британская энциклопедия. 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 378–379.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в Библиография
- Стефано Хосса, «Природа против грамматики: Апология Аннибала Каро как манифест оральности», в книге Луки Дегль'Инноченти; Брайан Ричардсон; Кьяра Сбордони (ред.), Взаимодействие устной речи и письма в итальянской культуре раннего Нового времени (Лондон: Рутледж, 2016), стр. 173–86.
