Акил Хуссейн Барлас - Aqil Hussain Barlas - Wikipedia

Мирза Акил Хуссейн Барлас
Родившийся	(1927-07-29)29 июля 1927 г. Дели Британская Индийская Империя
Умер	21 декабря 1989 г.(1989-12-21) (62 года) Дели, Индия
Похороненный	Нью-Дели, Дели (Индия)
Верность	объединенное Королевство  Индия
Служба/ответвляться	Британская армия
Команды проведены	Ответственный Филиал в Нью-Дели-Дели
связи	Наваб Касим Ян

Мирза Акил Хуссейн Барлас (29 июля 1927 - 21 декабря 1989) адвокат и дипломат, известный своим переводы из Персидский. Он отвечал за Египтянин Посольство в Нью-Дели Индия.

Фон

Наваб Мирза Акил Хусейн Барлас был прямым потомком Наваб Касим Ян,^{[нужна цитата ]} то эпоним мечети Гали Касым Джана и Касим Хани в Баллимаране, Нью-Дели.

Его отцом был Наваб Шакир Хуссейн Барлас,^{[нужна цитата ]} а барристер из Оксфордский университет, Англия, а его матерью была Биби Мехмуда Бегум, сестра Сирдар Икбал Али Шах.

Он подготовил английский перевод первой части Бостан из Саади из Шираз, опубликовано в Лондон посредством Octagon Press^[1] (издательство его двоюродного брата Идрис Шах,^[2] сын Сирдара Икбала Али Шаха и внук Наваба Сайеда Амджада Али Шаха). Идрис Шах рассказывает историю о своем двоюродном брате в своей книге. Кара Куш (в главе «Мирза на тутовом дереве»).

Его единственным ребенком был Адиль Хуссейн Барлас.^{[нужна цитата ]} Он умер от сердечная недостаточность в Брюки Govind Ballabh больница в Нью-Дели, и был похоронен в семье кладбище в Низамуддин Аулия Даргях.

Рекомендации

1. Саади из Шираза, перевод Мирзы Акил-Хусейна Барласа (1984). Бостан Саади (Фруктовый сад). Octagon Press. ISBN  0-86304-034-9. Видеть Страница Amazon
2. Сотрудники. «Идрис Шах - великий шейх суфиев, чьи вдохновляющие книги просветили Запад об умеренном лице ислама (некролог)». Дейли Телеграф. Архивировано из оригинал 25 мая 2000 г.. Получено 16 октября 2008.