Кара Куш - Kara Kush
 Передняя обложка книги (1986) | |
| Автор | Идрис Шах |
|---|---|
| Страна | Великобритания, США |
| Язык | английский |
| Жанр | Афганское приключение |
| Издатель | William Collins Sons and Co., Ltd., Штейн и Дэй, ISF Publishing |
Дата публикации | 1 мая 1986, янв 2019 |
| Тип СМИ | Распечатать (Переплет ) |
| Страницы | 575 |
| ISBN | 0812830989 |
Кара Куш, с субтитрами Золото Ахмад Шах, это приключенческий роман Англо –Афганский писатель, мыслитель и педагог в Суфий мистический традиция Идрис Шах.
В АфганистанеТюркский Кара куш означает «орел», и в книге это относится к центральному персонажу, лидеру сопротивления по прозвищу «Орел».[1]
Впервые опубликованный в 1986 г., он будет переиздан в январе 2019 г. ISF Publishing, включая новые издания в твердой и мягкой обложке. Электронные и аудиокниги изданий Кара Куш будет производиться впервые.[2]
Резюме
Действие романа происходит в 20 веке. Афганистан вовремя Советско-афганская война, который длился с 1979 по 1989 год. Он основан на реальных историях, которые Шах собрал во время своих путешествий после тайного проникновения в Афганистан в разгар боевых действий, чтобы провести время с афганским сопротивлением и узнать из первых рук, какой была жизнь в его исконная родина.[1]
Шах цитируется в Нью-Йорк Таймс как написавшего работу «потому что это потрясающая история, о которой не рассказывали. Я собрал этот материал у борцов за свободу, некоторые из которых были моими родственниками, у беженцев, а также у мужчин и женщин, сражавшихся плечом к плечу, со всех концов света. Афганистан: страна размером с Францию, полная богатых историй о доблестной борьбе против, казалось бы, невозможных препятствий ».[3]
Основываясь на лидере сопротивления по прозвищу «Орел», история также повествует о легендарной орде золота, которая когда-то принадлежала афганскому королю, Ахмад Шах Дуррани, который был обнаружен и должен храниться в секрете от русских захватчиков.[2] Отец Идриса Шаха, Икбал Али-Шах сам пытался найти это потерянное сокровище, и сын Шаха, Тахир позже снял фильм о своей попытке найти его под названием В поисках утерянного сокровища Афганистана.[2]
Прием
Эндрю Моул, обзор Кара Куш в Аделаида газета Рекламодатель, нашел книгу хорошо прочитанной, написанной с интересной точки зрения.[4] Он согласен с Шахом в том, что Советы не могут выиграть эту войну, объясняя это тем, что в то время не было централизованного сопротивления. «Это скорее случай, когда каждый мужчина, женщина и ребенок используют любую возможность», - пишет Моул.[4] «Вместо того, чтобы сражаться с одним врагом, они сражаются с бесконечными врагами [,], и уничтожение одной деревни или боевой группы не оказывает ни малейшего влияния на другую». По словам Моула, это то, что большинство посторонних «замалчивают».[4]
Написание в Лос-Анджелес Таймс, писатель М.Э. Хирш утверждает, что автор "применил все свои навыки, сочетая значительную ученость с грубым опытом и страсть с любовью суфиев к парадоксу. В результате получилась книга, столь же замечательная, как и страна, которую она изображает, и она сравнивает ее структуру с классической Кентерберийские рассказы."[1]
Хотя в целом положительно Кара Куш, Хирш указывает на то, что она считает тремя недостатками в работе: во-первых, Шах пишет, оглядываясь назад; что он упрощает и отвергает давление, которое привело к войне и вторжению России. Во-вторых, эти боевые сцены страдают из-за того, что Шах предоставляет слишком много информации о боеприпасах. В-третьих, отдельные персонажи «затмеваются» из-за эпического масштаба книги.[1]
Наконец, Хирш заключает, что «Кара Куш - это не история, это целая история, великолепно написанная кровью мужественного народа. После прочтения великого завещания Шаха огромное чувство состоит в том, что их история имеет значение. Столь драгоценный народ должен не проиграть эту войну ».
Киркус Обзор менее комплиментарен Кара Куш, полагая, что это «бессвязный, обширный, довольно непоэтический фолиант о российском вторжении в Афганистан».[5] Рецензент добавляет, что Кара Куш "прекрасен в афганской атмосфере, менее успешен, как роман", со слишком большим количеством персонажей и слишком слабым взаимодействием между ними,[5] и приходит к выводу, что книга «читается легко: страстно, насыщенно и полно информации».[5]
В Нью-Йорк Таймс, автор и обозреватель на пенсии, К. Л. Сульцбергер выражает свою читательскую трудность в отделении своего литературного суждения о произведении, которое он описывает как «плохой роман», от тяжелого положения и «яркого героизма» афганского народа, которые представлены в книге.[3]
Рецензент далее говорит, что Шах четко знает свою страну, ее диалекты, и племенные традиции, и приложил все усилия, чтобы познакомиться с борьбой афганских повстанцев, моджахеды в их борьбе против Советский союз оккупационные силы России и их союзники в правительстве Афганистана, базирующиеся в Кабул.[3] Он добавляет, что в романе много «действия и движения», и что произведение представляет собой «богатый гобелен», но заключает, что используемый язык не соответствует задаче, и что, хотя это может быть «сборник Патан сказки подходят сказочнику базар в Пешавар [...] это не роман ".[3]
Написание для Пакистанский Рассвет Газета Насер Юсуф утверждает, что Кара Куш представляет собой «полноценное чтение афганской истории, культуры, географии и этнологии, поскольку писатель отправляет своих читателей в путешествие по заснеженным горам, выжженным пустыням, плодородным виноградникам и фруктовым садам, густым лесам. леса и грунтовые дороги страны, находящейся в состоянии войны со сверхдержавой ».[6]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c d Хирш, M.E. (24 августа 1986 г.). "Кара Куш Идрис Шаха". Лос-Анджелес Таймс. Росс Левинсон. В архиве из оригинала 2 октября 2018 г.. Получено 2 октября 2018. Страница 2 также находится в архиве здесь на Wayback Machine.
- ^ а б c Персонал (24 сентября 2018 г.). «Кара Куш». idriesshahfoundation.org. Фонд Идрис Шаха. В архиве из оригинала 6 октября 2018 г.. Получено 4 октября 2018.
- ^ а б c d Сульцбергер, К. (15 июня 1986 г.). "С МУДЖАХЕДИНАМИ: КАРА КУШ Автор Идрис Шах". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. п. 79. В архиве из оригинала 8 октября 2018 г.. Получено 8 октября 2018.
- ^ а б c Крот, Эндрю (14 июня 1986 г.). «Кара Куш Идис Шаха». Рекламодатель. Аделаида: News Corp Australia.
- ^ а б c Персонал (1986). "КАРА КУШ от Идриса Шаха". Киркус Отзывы. Киркус Медиа ООО. В архиве из оригинала 2 октября 2018 г.. Получено 2 октября 2018.
- ^ Юсаф, Насер (20 ноября 2012 г.). «Кара Куш и звери». Рассвет. Газета Dawn Group. В архиве из оригинала 2 октября 2018 г.. Получено 2 октября 2018.