Arsch huh, Зенг Уссенандер - Arsch huh, Zäng ussenander

Arsch huh, Зенг Уссенандер это девиз и название кампании против правое насилие в Кёльн, Германия. Разговорный слоган на местном диалекте Кёльш буквально означает "Задница вверх, зубы врозь!" побуждение людей не отводить взгляд, а встать, высказаться и принять меры против расизм и несправедливость.

История

9 ноября 1992 г.

9 ноября 1992 г. около 100000 люди собрались в Хлодвигплац [де ] в Кельне после того, как артисты кельнской музыкальной сцены позвонили на концерт против расизма и неонацизм. Этому предшествовала волна атак с ксенофобский фон, например в Росток-Лихтенхаген беспорядки. "Wir […] wollen […] dazu beitragen, die weitverbreitete Sprachlosigkeit zu der Entwicklung in unserem Land zu wasden"(На английском языке:« Мы […] хотим внести свой вклад, чтобы положить конец широко распространенному безмолвию относительно событий в нашей стране »), - написали участвующие художники в заранее опубликованном заявлении для крупного мероприятия. Несмотря на слишком низкие меры безопасности ( Такого количества участников никто не ожидал) митинг прошел без происшествий.

Заглавную песню написал Ник Никитакис [де ] с текстами, предоставленными Вольфганг Нидекен. Артисты-участники также исполнили его на Heute die - morgen du! [де ] (Англ .: «Сегодня - ты завтра!») 13 декабря 1992 г. во Франкфурте. Он был выбран для ежегодного немецкого Liederbestenliste [де ] в 1993 г.

В то же время AG Arsch да была основана, которая с тех пор неоднократно поддерживала проекты и инициативы, направленные против деятельности правых. Например, поддержала выставку »Zwangsweise Kölsch"в 2000 г., в которой принудительный труд в Кельне во время Третий рейх.

Среди художников и спикеров были:

BAP, Курт Бахманн [де ], Юрген Беккер, Клаус Беднарц, Bläck Fööss, Виктор Бёлль [де ], Приносит, Rolly Brings [де ], Чарли Т., EM: ZEH, Эльке Хайденрайх, Höhner, Жан Юлих [де ], L.S.E. [де ], Вилли Миллович, Ник Никитакис [де ], Сами Орфген [де ], 4 Ривза [де ], Анке Швейцер, Фортепиано было пьяным [де ], Triviatas - 1. Kölner Schwulenchor, Viva la Diva, Бернд Винтершладен [де ] и Zeltinger Band [де ].

20 сентября 2008 г.

"Wir stellen uns quer. Kein Rassismus bei uns in Köln!" (Английский: «С нами нет расизма в Кельне!»), Плакат 20 сентября 2008 г.

20 сентября 2008 г. было проведено последующее мероприятие через шестнадцать лет после первоначального "Арш да«концерт под новым девизом»Köln stellt sich quer"на Domplatte [де ] в Кельне.

Это движение сформировалось как реакция на попытки политически правой партии »Pro Köln [де ]«организовать собрание европейских крайне правых групп в Кельне в форме так называемой« анти-исламизация конгресс "." Pro Köln "классифицируется как крайне правая группа Государственное управление по защите Конституции в NRW.

Десятки тысяч человек собрались в центре города на демонстрацию протеста против правый экстремизм и неонацизм. Таким образом, запланированное собрание правых можно было предотвратить и, в конечном итоге, предотвратить.[1][2]

9 ноября 2012 г.

20-летие оригинального мероприятия было проведено 9 ноября 2012 года в форме очередного митинга и концерта для социальная справедливость.[3] Мероприятие проходило в "Deutzer Werft", свободном месте между Deutzer Brücke и Северинсбрюке [де ] вдоль реки Рейн. Количество посетителей было в 75000с.

Участвовали художники и спикеры:

Пресс-конференция на митинге, посвященном 20-летию "Arsch huh, Зенг Уссенандер"в Кельне Отель Маритим [де ] с видом на зону мероприятия "Deutzer Werft": Карл-Хайнц Пютц [де ] (организатор), Вольфганг Нидекен (музыкант), Моника Пиль (директор WDR и председатель ARD), Питер Брингс [де ] (музыкант), Юрген Ротерс (мэр Кельна), Томми Энгель (музыкант)

Озан Ахан, Афина, BAP, Дитмар Бэр, Bläck Fööss, Братья Хранители, Приносит, Юлиус Бринк, Чупакабры [де ], Фатих Чевикколлу [де ], Томми Энгель, Эльке Хайденрайх, Фрэнк Хокер [де ], Höhner, Хоп-СтопБанда, Касалла [де ], Кэролин Кебекус, Клаус дер Гейгер [де ], Köbes Underground [де ], Герд Кёстер [де ], Хельмут Крумминга [де ], L.S.E. [де ], Соня Микич, Мариэль Миллович, Ник Никитакис [де ], Вольфганг Нидекен, Вальтер Пютц, Карл-Хайнц Пютц [де ], Йонас Рекерманн, 4 Ривза [де ], Юрген Ротерс, Петер Рюхель, Стефан Рунге [де ], Франк Шетцинг, Вилфрид Шмиклер, Анке Швейцер, Trovači [де ], Вива ла Дива, Клаус Винсон [де ], Бигги Ваннингер [де ], Бернд Винтершладен [де ], Ранга Йогешвар, Zeltinger Band [де ], два язык знаков переводчиков и сто пятьдесят "Trötemänner" (Члены корпус барабанов ).

Альбомы

  • Arsch huh, Зенг Уссенандер (1992) CD
  • Arsch huh, Zäng ussenander - вживую (1992) CD
  • Heimatklänge - Zehn Jahre »Arsch huh« (2002) CD
  • Arsch huh, Zäng ussenander - Köln stellt sich quer! (2008) CD
  • Арш хах 2012 (2012) CD[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Сагер, Томас (24 сентября 2008 г.). "Köln stellt sich quer - Mehr Schein als Sein". Vorwärts (на немецком). Архивировано из оригинал на 2016-06-24. Получено 2019-05-16.
  2. ^ "Nach„ Kongress ": Pro Köln reicht sechs Klagen ein». Kölner Stadt-Anzeiger (КСтА) (на немецком). 2009-10-23. В архиве из оригинала на 2019-05-16. Получено 2019-05-16.
  3. ^ "Arsch huh, Zäng ussenander!" (на немецком).
  4. ^ "Arsch huh 2012 - Das Album erscheint am 2.11.2012" (на немецком). 2012 г. В архиве из оригинала на 2018-02-19. Получено 2019-05-16.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка