Мышьяк и старые кружева (фильм) - Arsenic and Old Lace (film) - Wikipedia

Для использования в других целях см. Мышьяк и старые кружева (значения).
Мышьяк и старые кружева
Мышьяк и старое кружево Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерФрэнк Капра
ПроизведеноФрэнк Капра
Джек Л. Уорнер
Сценарий отЮлиус Дж. Эпштейн
Филип Г. Эпштейн
На основеМышьяк и старые кружева
1941 пьеса
к Джозеф Кессельринг
В главных роляхКэри Грант
Раймонд Мэсси
Питер Лорре
Priscilla Lane
Джек Карсон
Музыка отМакс Штайнер
КинематографияSol Polito
ОтредактированоДэниел Манделл
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 1 сентября 1944 г. (1944-09-01) (Нью-Йорк)[1]
  • 23 сентября 1944 г. (1944-09-23) (НАС)
Продолжительность
118 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$1,164,000[2]
Театральная касса$4,784,000[2]

Мышьяк и старые кружева американец 1944 года черная комедия фильм режиссера Фрэнк Капра и в главной роли Кэри Грант. Он был основан на Джозеф Кессельринг спектакль 1941 года, Мышьяк и старые кружева. Сценарий приспособление был написан Юлиус Дж. Эпштейн и Филип Г. Эпштейн.[3] В контракте с продюсерами пьесы оговаривалось, что фильм не будет выпущен до окончания бродвейского забега. Первоначально запланированная дата выхода была 30 сентября 1942 года. Спектакль пользовался огромным успехом и длился три с половиной года, поэтому фильм не выходил на экраны до 1944 года. Главная роль Мортимера Брюстера изначально предназначалась для Боб Хоуп, но он не мог быть освобожден от контракта с Paramount Pictures. Капра тоже подошел Джек Бенни и Ричард Трэвис прежде чем узнать, что Грант примет эту роль. На бродвейской сцене Борис Карлофф играл Джонатан Брюстер, который, как говорят, «похож на Бориса Карлоффа». Согласно TCM, Карлофф, давший разрешение на использование своего имени в фильме, остался в пьесе, чтобы успокоить продюсеров, которые боялись, что снятие всего основного состава актеров повлияет на продажу билетов.[4] Раймонд Мэсси занял место Карлоффа на экране.[5][Примечание 1] Актеры второго плана фильма также показывают Priscilla Lane, Джек Карсон, Эдвард Эверетт Хортон, и Питер Лорре.

Жозефина Халл и Жан Адэр изобразить сестер Брюстер, Эбби и Марту соответственно. Халл и Адэр, а также Джон Александр (сыгравшие Тедди Брюстера), повторяли свои роли из постановки 1941 года.[7] Халл и Адэр оба получили восьминедельный отпуск в постановке, которая все еще продолжалась, но Карлофф этого не сделал, поскольку он был инвестором постановки и ее главной составляющей. Весь фильм был снят за эти восемь недель. Производство фильма обошлось чуть более чем в 1,2 миллиона долларов при бюджете в 2 миллиона долларов.[8]

участок

Семья Брюстеров Бруклин, Нью-Йорк, происходит от Mayflower поселенцы. Портреты нескольких прославленных предков украшают стены прародины.

Джин Адэр, Жозефина Халл и Кэри Грант в Мышьяк и старые кружева

Мортимер Брюстер (Кэри Грант ), писательница, неоднократно осуждающая брак как «старомодное суеверие», влюбляется в Элейн Харпер (Priscilla Lane ), дочь министра, которая росла рядом с ним. На Хэллоуин день, Мортимер и Элейн женятся. Элейн идет в дом своего отца, чтобы сказать отцу и собирать вещи для медового месяца, и Мортимер возвращается к Эбби (Жозефина Халл ) и Марта (Жан Адэр ), тети, воспитавшие его в старом семейном доме. Брат Мортимера, Тедди (Джон Александр ), который считает себя Теодор Рузвельт, проживает с ними. Каждый раз, когда Тедди поднимается наверх, он кричит «Заряд!» и бегом поднимается по лестнице, подражая знаменитому Рузвельту. зарядить Сан-Хуан-Хилл.

В поисках заметок для своей следующей книги Мортимер находит труп, спрятанный в сиденье у окна. Он в ужасе предполагает, что заблуждения Тедди привели его к убийству. Эбби и Марта весело объясняют, что они несут ответственность, что как серийные убийцы они служат одиноким старым холостякам, прекращая их «страдания». Они вывешивают табличку «Сдается комната», чтобы привлечь жертву, затем подают стакан вино из бузины с шипами мышьяк, стрихнин и "всего лишь щепотка цианид "во время знакомства. Тела похоронены в подвале Тедди, который считает, что они желтая лихорадка жертвы, погибшие в здании Панамский канал.

Пока Мортимер переваривает эту информацию, его брат Джонатан (Раймонд Мэсси ) приезжает со своим сообщником-алкоголиком, Пластический хирург Доктор Герман Эйнштейн (Питер Лорре ). Джонатан также является серийным убийцей, который пытается сбежать от полиции и избавиться от своей последней жертвы, мистера Спинальцо. Лицо Джонатана, измененное Эйнштейном в пьяном виде, похоже на Борис Карлофф с Монстр Франкенштейна макияж, мириться.[Заметка 2] Джонатан узнает секрет своих тётушек и предлагает похоронить жертву в подвале. Эбби и Марта категорически возражают, потому что их жертвы были «хорошими» джентльменами, а жертва Джонатана - незнакомец и «иностранец». Джонатан также заявляет о своем намерении убить Мортимера.

Элейн не терпится уехать в их медовый месяц, но она обеспокоена все более странным поведением Мортимера, когда он отчаянно пытается контролировать ситуацию. Он безуспешно пытается предупредить неуклюжую полицию о присутствии Джонатана. Чтобы отвлечь внимание от своих теток и лишить их желающих, но ничего не понимающих, сообщников, Мортимер пытается оформить документы, чтобы Тедди по закону отправили в психиатрическую лечебницу. Беспокоясь о том, что генетическая предрасположенность к психическим заболеваниям находится внутри него («Безумие в моей семье; оно практически скачет»), Мортимер объясняет Элейн, что он не может оставаться с ней в браке.

В конце концов, Джонатана арестовывают, Эйнштейн сбегает после того, как подписал документы об обязательстве Тедди, Тедди благополучно отправляется в учреждение, а его тети настаивают на том, чтобы присоединиться к нему. Услышав, что Мортимер подписал документы об обязательстве как ближайшие родственники, Эбби и Марта обеспокоены тем, что они могут быть недействительными; они сообщают Мортимеру, что он в конце концов не Брюстер: его мать была семейным поваром, а его отец был поваром на пароходе. С облегчением он страстно целует Элейн и увлекает ее в их медовый месяц, крича «Заряд!».

Отзывы

Современные критические обзоры всегда были положительными. Нью-Йорк Таймс критик резюмировал мнение большинства: «В целом, Мышьяк и старые кружева, картина Warner, которая была вчера на Стрэнде, - это жуткое развлечение ".[1] Разнообразие заявил: «Постановка Капры, а не тщательно продуманная, отражает колорит и дух пьесы, в то время как талантливая команда сценаристов Юлиуса Дж. и Филипа Г. Эпштейна превратилась в очень работоспособный, плотно сжатый сценарий. . "[9] Отчеты Харрисона написал: «Веселое развлечение, оно должно оказаться одним из самых кассовых аттракционов года».[10] Джон Ларднер из Житель Нью-Йорка назвал фильм «практически таким же забавным по форме, как и на сцене, и это действительно очень смешно».[11]

Спустя двадцать четыре года после выхода фильма в прокат Чарльз Хайэм и Джоэл Гринберг написал Голливуд в сороковых годах где они заявляют, что «Фрэнк Капра представил довольно преувеличенную и натянутую версию Мышьяк и старые кружева".[12]

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Театральная касса

Согласно отчетам Warner Bros, фильм заработал 2 836 000 долларов внутри страны и 1 948 000 долларов за рубежом.[2]

Комментарий

Пьеса написана Джозеф Кессельринг, сын немецких иммигрантов и бывший профессор Вефильский колледж, пацифист Меннонит колледж. Написано в антивоенной атмосфере конца 1930-х годов.[14] Исследователь Капры, Мэтью С. Гюнтер, утверждает, что глубокая тема как пьесы, так и фильма заключается в том, что Америке трудно справиться как с положительными, так и с отрицательными последствиями свободы, которую она исповедует поддерживать и которую требуют Брюстеры. Хотя их дом самый красивый на улице, в подвале 12 тел. Это несоответствие является метафорой борьбы Америки за примирение насилия в большей части своего прошлого с широко распространенными мифами о своей роли маяка свободы.[15]

Бросать

Радиоадаптации

Мышьяк и старые кружева был адаптирован как получасовой радиоспектакль для 25 ноября 1946 г. Театр Гильдии Экранов с Борисом Карловым и Эдди Альберт.[16] Часовая адаптация транслировалась 25 января 1948 г. Театр Форда, с Жозефиной Халл, Джин Адэр и Джоном Александром, которые повторяют свои роли.[17]

Смотрите также

Рекомендации

Пояснительные примечания

  1. ^ Как сказано в одном из эпизодов Это твоя жизньКарлофф на самом деле был инвестором и продюсером пьесы, получавшей гонорары за каждый ее спектакль.[6]
  2. ^ В самореферентный Шутка подчеркивает изображение Карлоффа персонажа в бродвейской постановке.[6]

Цитаты

  1. ^ а б «Обзор фильма - Мышьяк и старые кружева». Нью-Йорк Таймс. 2 сентября 1944 г.. Получено 22 июля, 2020.
  2. ^ а б c Финансовая информация Warner Bros в The William Shaefer Ledger. См. Приложение 1, Исторический журнал кино, радио и телевидения, (1995) 15: sup1, 1-31 p 25 DOI: 10.1080 / 01439689508604551
  3. ^ Макгиллиган 1986, стр. 170.
  4. ^ "Мышьяк и старые кружева (1944) - Примечания - TCM.com". Классические фильмы Тернера. Получено 2019-11-03.
  5. ^ Аткинсон, Брукс. «Рецензия: мышьяк и старые кружева». Нью-Йорк Таймс,11 января 1941 г.
  6. ^ а б Никсон, Роб. «Великая идея, лежащая в основе Arsenic and Old Lace». Классические фильмы Тернера. Дата обращения: 25 июня 2012.
  7. ^ «Примечания: мышьяк и старые кружева». Классические фильмы Тернера. Дата обращения: 25 июня 2012.
  8. ^ «Особый раздел». Мышьяк и старые кружева, DVD-релиз: 65025.1B.
  9. ^ "Рецензии на фильмы". Разнообразие. Нью-Йорк. 6 сентября 1944 г. с. 10.
  10. ^ "'Arsenic and Old Lace »с Кэри Грантом, Рэймондом Мэсси, Питером Лорром и Присциллой Лейн». Отчеты Харрисона. 2 сентября 1944 г. с. 143.
  11. ^ Ларднер, Джон (9 сентября 1944 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка. Нью-Йорк. п. 51.
  12. ^ Хайэм и Гринберг, 1968, стр. 161.
  13. ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF). Американский институт кино. Получено 2016-08-05.
  14. ^ Видеть Кейт Л. Спрунгер, «Другой взгляд: Джозеф Кессельринг, Вефильский колледж и истоки Мышьяк и старые кружева, Меннонитская жизнь (Май 2013). В архиве 2014-02-24 в Wayback Machine
  15. ^ Гюнтер 2012. С. 49–51.
  16. ^ «Борис Карлофф повторит роль« мышьяка »в понедельник, WHP». Harrisburg Telegraph. 23 ноября 1946 г. с. 19. Получено 13 сентября, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  17. ^ «Поиск талантов Горация Хайдта приведет к участию в эфире районных артистов сегодня вечером - другие передачи сегодня вечером». Воздаятель Янгстауна. 25 января 1948 г. с. С-12. Получено 2020-06-04.

Библиография

внешняя ссылка