Arular - Arular

Эта статья о M.I.A. альбом. Для тамильского активиста см. Арул Прагасам.

Arular
М.И.А. - Arular.png
Студийный альбом к
М.И.А.
Вышел22 марта 2005 г. (2005-03-22)
ЗаписаноСередина 2003 - 2004 гг .; Западный Лондон
Жанр
Длина38:06
Этикетка
Режиссер
М.И.А. хронология
Пиратство финансирует терроризм Том 1
(2004)		Arular
(2005)		Кала
(2007)
Одиночные игры из Arular
  1. "Галанг "
    Дата выхода: 2003 г.
  2. "Солнечные души "
    Релиз: 5 июля 2004 г.
  3. "Bucky Done Gun "
    Релиз: 11 июля 2005 г.

Arular это дебют студийный альбом британского исполнителя звукозаписи М.И.А.. Он был выпущен 22 марта 2005 г. в США, а месяц спустя в объединенное Королевство, с немного другим трек-листом. В 2004 году выходу альбома предшествовали два одиночные игры и микстейп. М.И.А. написал или соавтором всех песен альбома, в то время как соавторы включали Выключатель, Дипло, Ричард Икс, Муравей Уайтинг и Грег «Волшебник» Флеминг.

Название альбома - это политическое кодовое имя, которое использовал ее отец, Арул Прагасам, во время его участия в Шри-ланкийские группы тамильских боевиков, а темы конфликта и революции широко используются в текстах песен и произведениях искусства. В музыкальном плане альбом включает стили от хип-хоп и электрошок к фанк кариока и панк-рок. М.И.А. создал основные минусовки, используя Roland MC-505 секвенсор /драм-машина подарил ей давний друг Жюстин Фришманн.

Arular был отмечен критиками за смешение стилей и интеграцию политической лирики в танцевальные мелодии. Он был номинирован на Приз Меркурия в 2005 году и был включен в издание 2005 года книги 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть. Хотя он достиг только номера 98 на Чарт альбомов Великобритании и номер 190 в США Рекламный щит 200, несколько изданий назвали его одним из лучших альбомов года. К середине 2007 года альбом был продан тиражом 129 000 копий в США. Arular породили синглы "Солнечные души ", "Bucky Done Gun " и "Галанг ", который был выпущен дважды.

Композиция и запись

М.И.А. выступая в 2006 году в Мельбурн

В 2001 году М.И.А. (Матанги «Майя» Арулпрагасам) работал исключительно в сфере изобразительного искусства. Во время съемок документального фильма о Эластика турне по США в 2001 г., она познакомилась с Roland MC-505 секвенсор /драм-машина к электрошок художник Персики, чей минималистичный подход к музыке вдохновил ее. Она нашла решение Персиков выступить без дополнительных инструментов смелым и раскрепощающим, и она почувствовала, что это подчеркнуло артиста.[1][2] Вернувшись в Лондон, она неожиданно получила доступ к 505-му, принадлежащему ее другу, бывшей певице Elastica. Жюстин Фришманн. М.И.А. использовал 505, чтобы сделать демонстрационные записи в ее спальне.[3] Изначально она планировала работать продюсером. С этой целью она подошла Карибский бассейн девочки в клубах, чтобы посмотреть, будут ли они давать вокал для песен, но безуспешно.[4]

М.И.А. заключил рекордную сделку с XL записи после того, как менеджер Фришманна подслушал демо.[5] М.И.А. начала работу над альбомом с сочинения текстов и мелодий, и она барабанная дробь дома на драм-машине.[1] Создав черновые треки методом проб и ошибок, она оттачивала готовые песни в сотрудничестве с другими авторами-продюсерами.[1][5][6] Благодаря этому сотрудничеству она стремилась создать разнообразный стиль и «вытащить [своих сотрудников] из их ящиков в музыкальном плане».[7]

Диджей Дипло введены элементы бразильского Baile Funk к "Bucky Done Gun ".[8] Коллега композитор-продюсер Ричард Икс работал над треком "Hombre", в котором использовался барабанный паттерн, созданный из звуков игрушек, созданных M.I.A. купленные в Индии, дополненные звуками, издаваемыми такими предметами, как ручки и мобильные телефоны. Стив Макки и Росс Ортон, профессионально известный как Пещерные люди, работал над "Галанг ", который MIA изначально производила с ее 505 и базовым четырехдорожечным магнитофоном. Работая с Cavemen в профессиональной студии, она добавила басовую линию и новый вокал, чтобы придать песне" более аналоговый звук ", чем это было возможно с 505.[1] Трек был написан в соавторстве с Фришманном, чей вклад M.I.A. описывается как «освежающий».[7] Изначально она надеялась включить в альбом приглашенных вокалистов, но не смогла из-за бюджетных ограничений и незнания ее работ другими артистами. Она решила исполнять весь вокал сама, сказав: «Я просто тихонько с этим справилась ... Я не хотела никого убеждать, что это хорошо. Я чувствовала, что гораздо лучше доказать, что я могу быть индивидуальностью».[9]

Музыка и тексты песен

Arular берет свое название от политического кодового названия, которое использовал отец M.I.A., Арул Прагасам; она утверждает, что «революционные идеалы ее отца» являются тематической базой альбома.[5][10] "На Шри-Ланке Arular означает «просветление от солнечного света» или что-то в этом роде », - заметила она,« но друг указал, что это был каламбур в английский - «правитель» - что забавно, потому что он политик. И моя мама всегда говорила о моем отце: «Он был таким бесполезным, все, что он когда-либо давал тебе, было его имя». Так что я перевернул это и превратил это нечто в ничто. И в то же время я подумал, что это будет хороший способ его найти. Если бы он действительно был эгоист, он был бы глядя вверх и он получил бы этот поп-альбом, украв его имя, которое оказалось бы мной, и ему пришлось бы связаться с ним »,[11] предсказание, которое в конечном итоге сбылось.[12] Несмотря на сообщения об обратном, M.I.A. отрицал, что ее отец был членом Тигры освобождения Тамил Илама, широко известные как тамильские тигры.[13]

На альбом повлияла музыка, которую M.I.A. слушал в детстве в Лондоне, в том числе хип-хоп, танцевальный зал, и панк-рок. Она указала как особое влияние Эрик Б. и Раким, Враг государства, и London Posse, которого она назвала "лучшим из Британский хип-хоп ". Ее работа над альбомом основана на панк-музыке Столкновение и музыка таких жанров, как Брит-поп и электрошок, которому она подверглась во время учебы в Центральный колледж искусства и дизайна Святого Мартина.[7][14] Живя в Западном Лондоне, она познакомилась со многими музыкантами, которые для нее определили эпоху британской музыки, которая была «действительно заслуживающей доверия».[15] В интервью 2008 года она подробно рассказала о важности западного Лондона. панк сцена, ссылаясь на такие действия, как Прорези, Столкновение и Дон Леттс; она утверждала, что Лук Вау Вау и Малькольм Макларен имел такое же культурное влияние в Англии, как и Public Enemy в Америке.[15]

«Я нашел понимание хип-хопа универсальной вещью. Не только понимание ритма, того, как они танцуют, их стиля или их отношения; было кое-что еще, помимо структуры песни и языка. Это работает на нескольких основных человеческих принципах с точки зрения какие кнопки стимуляции нажимать ... За этим было содержание и борьба ... и поскольку я смог адаптироваться к нему, хип-хоп дал мне дом, самобытность. Хип-хоп был самым партизанским явлением, происходившим в Англии в то время. У вас был Public Enemy, выходивший на него, и это было похоже на дом, и я мог танцевать, пока мне было плохо. В нем была целая эстетика - это было действительно глупо от гордости ».

M.I.A., Артур Журнал (Май 2005 г.)[16]

Перед выпуском альбома M.I.A. сказал, что публике было трудно танцевать под политические песни. Это побудило ее создавать музыку, которая звучала бы как поп, но решала важные проблемы.[17] "Солнечные души ", с его лирическими отсылками к снайперам, убийствам и ООП, был написан в ответ на то, что тамильских тигров в некоторых кругах считают террористами. Она сказала: «Вы не можете так разделить мир на две части, добро и зло. Америка успешно объединила все эти очаги борьбы за независимость, революций и экстремистов в одно большое понятие терроризма».[18] Лирика вызвала споры; MTV подвергло цензуре звуки выстрелов в песне, а MTV US отказалось транслировать видео, если не было добавлено заявление об отказе от ответственности, отрицающем текст.[19] В BBC описал лирику как «всегда плавную и никогда не слишком риторическую» и звучащую как «обрывки подслушанного разговора». Песни затрагивают самые разные темы - от секса до торговли наркотиками.[20]

В музыкальном плане альбом включает элементы бэйл-фанка, грязь, хип-хоп, и рагга. Питер Шапиро, пишет Времена, резюмировал музыкальные влияния альбома как «все, лишь бы в нем был ритм».[3][20] Некоторые треки привлекли Тамильская музыка из фильмов, который М.И.А. слушал, пока рос.[1] Шапиро охарактеризовал ее музыку как "разнохарактерную смесь" и сравнил ее с ней. графика, назвав это "ярким, ярким, лоу-фай и обманчиво сахарная вата ".[3] В интервью 2005 года, когда его спросили о сложности классификации ее звука, M.I.A. объяснил: «Влияния переходят в лужи друг друга. Я просто принимаю, где я нахожусь, я принимаю, где находится мир, и я принимаю то, как мы получаем и перевариваем информацию. Я понимаю, что кто-то в Токио находится в Интернете. мгновенное сообщение, и кто-то в фавелах есть в Интернете. Кажется, что все знают понемногу обо всем, и именно так мы сейчас обрабатываем информацию. Это просто отражает это ".[21]

Произведение искусства

М.И.А. и Стив Ловеридж создали все обложки альбома, используя то, что Вращение писательница Лоррейн Али назвала стиль «партизанским». В буклете CD представлены мотивы танков, бомб и пулеметов,[22] и изображения тигров, которых писатели связывали с тамильскими тиграми.[4] Village Voice критик Роберт Кристгау связали образы альбома с "одержимостью" художника организацией, но заявили, что их использование было чисто художественным, а не пропагандистским. По его мнению, изображения были сочтены противоречивыми только потому, что «фанаты рок-н-ролла считаются глупыми», и от них не ожидается, что они узнают их истинное значение.[23] По аналогии, PopMatters писатель Роберт Уитон заметил, что образы тигров «действительно преобладают в видении мира МАИ», но отметил, что тигр более широко ассоциируется с Тамильский национализм и что использование певицей таких образов не обязательно указывает на ее поддержку тамильских тигров.[24] Джошуа Чемберс-Летсон определил, что образы, возможно, были «средством переговоров о необходимом насилии», и описал полемику как «попытку отстраниться» от перформативного вмешательства, которое сделал альбом MIA, посредством того, что он назвал «сложными переговорами». автобиографической травмы, насилия и утраты МВД, а также геополитических травм, насилия и потерь, в которые вовлечена ее аудитория с разных предметных позиций.[25]

Релиз

Arular должен был быть освобожден в сентябре 2004 г., но был отложен.[26] Звукозаписывающий лейбл M.I.A. заявил, что задержка была вызвана проблемами с получением разрешения на использование неуказанного сэмпла.[27] Были опубликованы пересмотренные даты выпуска декабря 2004 г. и февраля 2005 г.[26] но альбом так и не вышел; в одной точке, Вилы объявил, что он был отложен на неопределенный срок.[28] В конечном итоге он был выпущен 22 марта 2005 года, когда XL записи сделал его доступным в США, хотя и с треком "U.R.A.Q.T." опущено, так как проблемы с образцом не были решены. В следующем месяце было выпущено британское издание с включенным треком,[28] и это издание было выпущено в США компанией Interscope Records 17 мая.[29] Arular вызвали в Интернете дебаты о праве и зле тамильских тигров.[30] К тому времени, как он был выпущен, "почти истерический шум" в Интернете вызвал "рабское ожидание" альбома.[31] Несмотря на это, M.I.A. заявила в конце 2005 года, что она плохо понимала свою прежнюю популярность среди музыкальных блоггеров, заявив, что у нее даже не было компьютера.[32]

Повышение

М.И.А. выступление на 2005 Сонар фестиваль

Первый трек из альбома, который стал доступен, был "Галанг Первоначально он был выпущен в конце 2003 года независимым лейблом Showbiz Records, который выпустил и распространил 500 рекламных копий, прежде чем M.I.A. подписал контракт с XL Recordings.[33] Песня была переиздана на XL как второй официальный сингл с альбома в сентябре 2004 года.[34] и снова в октябре 2005 года под названием "Galang '05" с ремиксом от Серж Танкян.[9] Первый официальный сингл "Солнечные души ", был первым альбомом M.I.A. на XL и вышел 5 июля 2004 года.[35] Его поддержал клип индийского режиссера. Раджеш Тучривер.[33] После переиздания третьего сингла с альбома "Galang" "Bucky Done Gun ", был выпущен 26 июля 2005 г.[36] Режиссером видео выступил Энтони Мандлер.[37]

В декабре 2004 года М.И.А. независимо выпустил микстейп названный Пиратство способствует терроризму, производства М.И.А. и Diplo, как "тизер" к альбому. В релиз вошли черновые миксы треков из Arular смешивался с песнями других артистов и был продвинут из уст в уста.[5][9][38] В начале 2005 г., после выпуска Arular, обширная коллекция фанатских ремиксов на работы M.I.A. была загружена, расширена и сделана доступной в виде «онлайн-микстейпа» на официальном сайте XL под баннером Интернет-пиратство способствует терроризму.[9] М.И.А. в течение 2005 года много гастролировал с целью продвижения альбома. В Арулар Тур включены концерты в Северной Америке в поддержку ЖК-звуковая система и выступления на музыкальных фестивалях в Европе, Японии и Южной Америке.[39][40] В ноябре 2005 года она выступала в качестве разогревателя на нескольких концертах в Гвен Стефани с Тур любителей Харадзюку.[41]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic88/100[42]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[43]
Блендер4/5 звезд[44]
Справочник потребителей КристгауА[45]
Entertainment WeeklyА-[46]
Хранитель4/5 звезд[47]
Независимый4/5 звезд[48]
NME7/10[49]
Вилы8.6/10[50]
Катящийся камень4/5 звезд[51]
ВращениеА[52]

Arular получил широкое признание музыкальных критиков. Metacritic, который присваивает средневзвешенное значение рейтинг из 100 обзоров от основных критиков, сообщил, что средний балл 88 на основе 33 обзоров, описанных как «всеобщее признание».[42]

Джулианна Шеперд из Вращение высоко оценил слияние альбома "хип-хоп дерзость с танцевальный зал шимми и дешевой и шумной эстетикой панк "и утверждал, что Arular будет считаться лучшим политическим альбомом года.[52] Адам Уэбб, пишет для Yahoo! Музыка, охарактеризовала стиль альбома как «профессионально дилетантский», а подход M.I.A. - как «ружье», но сказала, что «без особых усилий присваивает музыку различных культур и фильтрует ее с помощью самого элементарного оборудования». Он сказал: «Дэнсхолл оказывает основное влияние, но также является одним из многих сейсмических столкновений с несколькими другими жанрами».[53]

В своем обзоре для Журнал Stylus, Джош Тиммерманн описал Arular как «чванливый, выплевывающий, совершенно современный альбом» и продолжил: «Мы не слышали ничего подобного раньше».[26] Катящийся камень писатель Роб Шеффилд найденный Arular «странный, игривый, не поддающийся классификации, сексуальный, вызывающий блестящую зависимость».[51] Саша Фрер-Джонс, писать в Житель Нью-Йорка, назвал альбом "подлинным этническая музыка "на основе" вплетения политического в ткань того, что по сути танцевальные мелодии ".[54] Другие рецензенты не были так любезны. Вставить's Джефф Левен сказал, что альбом, хотя и сильный, не был таким «потрясающим», как говорили многие критики.[55] Q охарактеризовала альбом как "стильный, крутой поп-рэп" и заявила, что в нем нет смысла, предложенного решением M.I.A. назвать его в честь ее отца.[56]

Arular был номинирован на Приз Меркурия и Шортлист музыкальной премии,[57][58] и был назван лучшим альбомом года Журнал Stylus.[59] Альбом занял второе место в двух крупнейших опросах критиков. Деревенский голос's 33-й ежегодный Pazz & Jop опрос на лучший альбом 2005 года[60] и Провод'Ежегодный опрос критиков «Рекорд года».[61] В Вашингтонская газета выбрал его вторым лучшим альбомом года,[62] и Вилы и Slant Magazine названный Arular четвертый лучший 2005 года.[63][64] Наблюдатель включил его в пятерку лучших альбомов года.[30]

Переоценка

Arular был показан в книге 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть, где он был назван "самым ярким дебютом со времен Первый альбом Мадонны ".[65] Певец Нелли Фуртадо выразила свое восхищение стилем, течением и танцами M.I.A. на Arular, послушав его во время записи своего альбома Свободный.[66] Том Йорк из альтернативный рок группа Radiohead процитировал метод создания музыки M.I.A. на Arular как влияние на его собственную работу, говоря, что это напомнило ему "просто взять гитару и [полюбить] первые три аккорды вы пишете "в противоположность", мучаясь хай-хет звук, который, кажется, происходит с программирование и электроника много времени".[67] В 2009 г. NME поместил альбом на 50-е место в списке 100 величайших альбомов десятилетия.[68] В 2009 году музыкальный онлайн-сервис Рапсодия поставил альбом на четвертое место в списке «100 лучших альбомов десятилетия».[69] В 2011, Катящийся камень заняла 52-е место в списке 100 лучших альбомов 2000-х.[70] Столкновение журнал поставили альбом под номером 7 в своем списке «50 величайших альбомов нашей жизни (с 2004 года)».[71] Вилы занял 54 место среди лучших альбомов 2000-х годов.[72] В 2019 году альбом занял 32 место в рейтинге Хранитель 's список 100 лучших альбомов 21 века,[73] а в 2020 году Катящийся камень поставили альбом на 421 место в своем списке 500 величайших альбомов всех времен.[74]

Коммерческая деятельность

Arular достиг номер 190 на Рекламный щит 200, достигнув номера три на Лучшие электронные альбомы диаграмму и номер 16 на Лучшие независимые альбомы.[75] К апрелю 2007 года в США было продано 129 000 копий.[76] Альбом достиг 98 строчки в рейтинге Чарт альбомов Великобритании,[77] в то время как в континентальной Европе он достиг 20-го места в Норвегии, 47-го в Швеции, 71-го в Германии и 97-го в Бельгии.[78]

Отслеживание

Издание XL для США
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Банановый скит"Майя Арулпрагасам 0:36
2."Подтяните народ"
  • Brucker
  • Бирн
3:45
3."Bucky Done Gun "
3:46
4."Огонь огонь"
Уайтинг3:38
5."Скит свободы"М. Арулпрагасам 0:42
6.«Амазонка»
Ричард Икс4:16
7."Бинго"
  • М. Арулпрагасам
  • Уайтинг
Уайтинг3:12
8."Hombre"
Уилсон4:02
9."Один на скетч"М. Арулпрагасам 0:29
10.«10 долларов»
  • М. Арулпрагасам
  • Ричард Икс
Ричард Икс4:03
11."Солнечные души "
Пещерные люди3:16
12."Галанг "
Пещерные люди3:35
13."М.И.А." (скрытая дорожка, включенная в конец дорожки 12)
  • М. Арулпрагасам
  • Frischmann
  • Сугу Арулпрагасам
Дипло3:27
XL UK / международное издание и Interscope US
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Банановый скит"М. Арулпрагасам 0:36
2."Подтяните народ"
  • М. Арулпрагасам
  • А. Брукер
  • Бирн
  • Brucker
  • Бирн
3:45
3."Bucky Done Gun"
  • М. Арулпрагасам
  • Пентц
  • Конти
  • Роббинс
  • Коннорс
  • Дипло
  • волшебник[а]
3:46
4."Солнечные души"
  • М. Арулпрагасам
  • Ортон
  • Макки
  • Дарнелл
  • Браудер
Пещерные люди3:16
5."Огонь огонь"
  • М. Арулпрагасам
  • Уайтинг
Уайтинг3:38
6."Даш карри скит"М. Арулпрагасам 0:40
7.«Амазонка»
  • М. Арулпрагасам
  • Ричард Икс
Ричард Икс4:16
8."Бинго"
  • М. Арулпрагасам
  • Уайтинг
Уайтинг3:12
9."Hombre"
  • М. Арулпрагасам
  • Уилсон
Уилсон4:02
10."Один на скетч"М. Арулпрагасам 0:29
11.«10 долларов»
  • М. Арулпрагасам
  • Ричард Икс
Ричард Икс4:03
12."U.R.A.Q.T."
  • К.В. Грифф
  • Дипло[b]
2:56
13.«Галанг»
  • М. Арулпрагасам
  • Frischmann
  • Ортон
  • Макки
Пещерные люди3:35
14."М.И.А." (скрытая дорожка в конце дорожки 13)
  • М. Арулпрагасам
  • Frischmann
  • С. Арулпрагасам
Дипло3:27
Бонус-треки японского издания[79]
Нет.ЗаголовокДлина
14."Подтяните народ" (D'Explicit Remix)3:00
15."Bucky Done Gun" (DJ Мальборо Кариока Ремикс)2:37
16."Bucky Done Gun" (Ремикс Y £ $ Productions)3:26
17."Bucky Done Gun" (DaVinChe Ремикс)3:00
Цифровые бонус-треки
  • «Ты хорош» - 4:13[80][81]
  • «Леди Килла» - 3:32[82]
  • «До Я» - 3:22[83]
Примечания

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Arular.[84]

Диаграммы

История выпуска

Область, крайДатаЭтикеткаRef.
Соединенные Штаты22 марта 2005 г.XL[98]
Германия18 апреля 2005 г.[99]
объединенное Королевство[100]
Австралия22 апреля 2005 г.[101]
Швеция25 апреля 2005 г.[102]
Франция26 апреля 2005 г.[103]
Соединенные Штаты17 мая 2005 г.Interscope[29]
Япония22 июня 2005 г.Sony[79]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Моайери, Лили (1 марта 2005 г.). "М.И.А." Электронный музыкант. NewBay Media. Получено 8 мая 2016.
  2. ^ Харрингтон, Ричард (16 сентября 2005 г.). "M.I.A., без потери слов". Вашингтон Пост. Получено 28 января 2009.
  3. ^ а б c Шапиро, Питер (17 июня 2005 г.). «Говоря о ее революции». Времена. Лондон. Получено 30 сентября 2008.
  4. ^ а б Биниелли, Марк (15 декабря 2005 г.). "M.I.A: Guerilla Goddess". Катящийся камень. Веннер Медиа. Архивировано из оригинал 26 января 2009 г.. Получено 29 января 2009.
  5. ^ а б c d Маккиннон, Мэтью (3 марта 2005 г.). "Тигрица Бит". CBC.ca. Архивировано из оригинал 16 апреля 2009 г.. Получено 30 сентября 2008.
  6. ^ "Интервью на радио M.I.A. (аудио)". KEXP. 11 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 16 июня 2010 г.. Получено 31 января 2014.
  7. ^ а б c Пирсон, Джемма (2004). "М.И.А." Fused Magazine. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 24 мая 2007.
  8. ^ Кокрейн, Лорен (24 января 2009 г.). "Глобальная иллюзия". Хранитель. Получено 31 января 2014.
  9. ^ а б c d Симмонс, Уилл (7 ноября 2005 г.). "Интервью: M.I.A." Журнал Stylus. Получено 8 апреля 2009.
  10. ^ "Что случилось с ... M.I.A.?". Philadelphia Weekly. 6 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 27 мая 2007.
  11. ^ Империя, Китти (март 2005 г.). "Видение будущего". Observer Music ежемесячно. п. 29.
  12. ^ Сойер, Миранда (13 июня 2010 г.). Миа: «Я здесь ради людей.'". Наблюдатель. Guardian Media Group. Получено 31 января 2014.
  13. ^ Али, Лоррейн (18 июля 2015 г.). "Прочтите нашу историю на обложке M.I.A. Kala 2008". Вращение. Получено 2 апреля 2019.
  14. ^ Тодд, Белла (22 сентября 2008 г.). «МВД: Интервью». Тайм-аут Лондон. Получено 8 мая 2016.
  15. ^ а б "Antics TV: M.I.A. в Новом Орлеане". Шалости ТВ. Фильтр творческой группы. 2008. Архивировано с оригинал 30 сентября 2008 г.. Получено 1 октября 2008.
  16. ^ Орлов, Петр (май 2005). "Интервью с M.I.A. из журнала Arthur Magazine". Артур. Получено 1 октября 2008.
  17. ^ Мангла, Исмат (4 октября 2004 г.). "Не так уж и пропало без вести". Журнал Нирали. Архивировано из оригинал 13 мая 2008 г.. Получено 24 мая 2008.
  18. ^ Острофф, Джошуа (27 января 2005 г.). «Тигр, тигр, ярко пылающий». Eye Weekly. Star Media Group. Архивировано из оригинал 9 октября 2006 г.. Получено 28 января 2009.
  19. ^ «Певец МВД отрицает поддержку терроризма». Новости BBC. 8 августа 2008 г.. Получено 8 апреля 2009.
  20. ^ а б Картрайт, Гарт. «МИА - Премия мировой музыки - 2006». BBC Radio 3. Получено 1 октября 2008.
  21. ^ Острофф, Джошуа (2005). "Funk, Soul & Outernational Vibes: Обзор за 2005 год". Воскликните!. Получено 8 мая 2016.
  22. ^ Шеперд, Джулианна (декабрь 2008 г.). "M.I.A. Pow!". Вращение. 24 (12): 61. Получено 1 февраля 2014.
  23. ^ Кристгау, Роберт (22 февраля 2005 г.). "Ярко горит". Деревенский голос. Получено 8 мая 2016.
  24. ^ Уитон, Роберт (6 мая 2005 г.). "Лондон зовет - Конго, Коломбо, Шри-Ланка ..." PopMatters. Получено 28 января 2009.
  25. ^ Чемберс-Летсон, Джошуа (2006). «Репаративный феминизм, исправляющий феминизм - возмещение ущерба, постколониальное насилие и феминизм». Женщины и производительность: журнал феминистской теории. Рутледж. 16 (2): 169–189. Дои:10.1080/07407700600744287. S2CID  194075331.
  26. ^ а б c Тиммерманн, Джош (24 февраля 2005 г.). "М.И.А. - Арулар". Журнал Stylus. Архивировано из оригинал 17 декабря 2007 г.. Получено 23 декабря 2007.
  27. ^ Мар, Алекс (17 февраля 2005 г.). "Альбом M.I.A. в Лимбо". Катящийся камень. Веннер Медиа. Получено 8 апреля 2009.
  28. ^ а б Вауэлл, Зак (3 марта 2005 г.). "Арулар из M.I.A. ушел 22 марта". Вилы. Архивировано из оригинал 8 марта 2008 г.. Получено 6 февраля 2009.
  29. ^ а б "Арулар [бонус-трек] - M.I.A. (CD - Interscope # 4844)". Вся музыка. All Media Network. Получено 8 мая 2016.
  30. ^ а б Империя, Китти (18 декабря 2005 г.). "Достаточно, Пит Доэрти". Наблюдатель. Получено 1 февраля 2014.
  31. ^ МакГарви, Эван (22 марта 2005 г.). "Новая городская война". Мичиган Дейли. Получено 8 февраля 2009.
  32. ^ Эпштейн, Дэниел Роберт (29 декабря 2005 г.). "М.И.А." СамоубийствоДевочки. Получено 1 февраля 2014.
  33. ^ а б Робинсон, Нокс (6 января 2006 г.). "Ya Ya Heeeeeeey". Фейдер. Получено 8 мая 2016.
  34. ^ "Галанг - М.И.А." Вся музыка. All Media Network. Получено 8 февраля 2009.
  35. ^ "Саншуерс - М.И.А." Вся музыка. Вся медиа-сеть. Архивировано из оригинал 29 сентября 2012 г.. Получено 10 февраля 2009.
  36. ^ "Bucky Done Gun - M.I.A." Вся музыка. All Media Network. Получено 10 февраля 2009.
  37. ^ "M.I.A. -" Bucky Done Gun"". MTV. Архивировано из оригинал 4 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля 2009.
  38. ^ Волк, Дуглас (14 декабря 2004 г.). "Booty Call". Деревенский голос. Получено 8 мая 2016.
  39. ^ Чекуру, Кавита (25 июля 2005 г.). "M.I.A. объявляет о турне". Вилы. Архивировано из оригинал 14 января 2009 г.. Получено 11 февраля 2009.
  40. ^ Мартин, Меган (10 мая 2005 г.). "LCD Soundsystem, M.I.A. начните тур сегодня вечером!". Вилы. Архивировано из оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 11 февраля 2009.
  41. ^ Ллевеллин, Кати (13 октября 2005 г.). "M.I.A. откроется для Гвен Стефани". Вилы. Архивировано из оригинал 18 декабря 2008 г.. Получено 11 февраля 2009.
  42. ^ а б "Обзоры Арулара М.И.А." Metacritic. CBS Interactive. Получено 23 декабря 2007.
  43. ^ Келлман, Энди. "Арулар - М.И.А." Вся музыка. All Media Network. Получено 21 января 2011.
  44. ^ Вайнер, Иона (март 2005 г.). "M.I.A .: Arular". Блендер (34): 142. Архивировано с оригинал 9 мая 2006 г.. Получено 8 мая 2016.
  45. ^ Кристгау, Роберт. "М.И.А .: Арулар". RobertChristgau.com. Получено 12 июн 2009.
  46. ^ Чен, Стивен (15 апреля 2005 г.). "М.И.А .: Арулар". Entertainment Weekly. Время (815): 85. Получено 8 мая 2016.
  47. ^ Кларк, Бетти (15 апреля 2005 г.). "M.I.A., Арулар". Хранитель. Получено 1 февраля 2014.
  48. ^ Гилл, Энди (22 апреля 2005 г.). "Альбом: МИА". Независимый. Архивировано из оригинал 8 декабря 2008 г.. Получено 12 июн 2009.
  49. ^ "М.И.А .: Арулар". NME: 49. 16 апреля 2005.
  50. ^ Plagenhoef, Скотт (22 марта 2005 г.). "M.I.A .: Arular". Вилы. Получено 12 июн 2009.
  51. ^ а б Шеффилд, Роб (24 февраля 2005 г.). "Арулар: М.И.А." Катящийся камень. Веннер Медиа. Архивировано из оригинал 16 декабря 2007 г.. Получено 23 декабря 2007.
  52. ^ а б Шеперд, Джулианна (март 2005 г.). "М.И.А .: Арулар". Вращение. 21 (3): 88. Получено 31 января 2014.
  53. ^ Уэбб, Адам (26 апреля 2005 г.). "M.I.A. - 'Arular'". Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 9 января 2006 г.. Получено 6 октября 2008.
  54. ^ Фрер-Джонс, Саша (22 ноября 2004 г.). «Бинго в Суонси: мир Майи Арулпрагсам». Житель Нью-Йорка. Получено 8 мая 2016.
  55. ^ Левен, Джефф (16 августа 2005 г.). "М.И.А. - Арулар". Вставить. ООО «Паст Медиа Групп». Получено 27 января 2009.
  56. ^ «Q Reviews». Q: 105. Май 2005.
  57. ^ "(shôrt – lĭst)". Краткий список. Архивировано из оригинал 27 января 2010 г.. Получено 8 января 2010.
  58. ^ «Энтони и Джонсоны побеждают Меркьюри». Новости BBC. 7 сентября 2005 г.. Получено 11 февраля 2009.
  59. ^ "50 лучших альбомов 2005 года по версии журнала Stylus". Журнал Stylus. 19 декабря 2005 г.. Получено 11 февраля 2009.
  60. ^ «Опрос 33-го ежегодного опроса музыкальных и джоп-критиков Village Voice». Деревенский голос. 31 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 15 апреля 2006 г.. Получено 8 апреля 2009.
  61. ^ "2005 Rewind: 50 записей года". Провод. № 263. Лондон. Январь 2006. с. 41 - через Точные издания. (требуется подписка)
  62. ^ "Топ-20 CP 2005". Вашингтонская газета. Творческое бездельничанье. 30 декабря 2006 г. - 5 января 2006 г.. Получено 11 февраля 2009.
  63. ^ «50 лучших альбомов 2005 года». Вилы. 31 декабря 2005 г.. Получено 8 мая 2016.
  64. ^ Чинквемани, Сал (15 декабря 2005 г.). «10 лучших альбомов, синглов и видеоклипов 2005 года». Slant Magazine. Получено 11 февраля 2009.
  65. ^ Димери, Роберт (2005). 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть. Касселл иллюстрированный. п.947. ISBN  1-84403-392-9.
  66. ^ Фуртадо, Нелли (25 апреля 2005 г.). «Нелли Фуртадо: Новости: новое сообщение от Нелли, 25.04.05!». Interscope Records. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 15 января 2012.
  67. ^ "Тайные влияния Radiohead, от Флитвуд Мака до Томаса Пинчона". Катящийся камень. Веннер Медиа. 24 января 2008 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2008 г.. Получено 28 сентября 2008.
  68. ^ «100 лучших альбомов десятилетия». NME. Time Inc., Великобритания. Получено 4 декабря 2009.
  69. ^ «100 лучших альбомов десятилетия, 1–10». Рапсодия. 4 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 10 января 2010 г.. Получено 12 января 2010.
  70. ^ "100 лучших альбомов 2000-х: M.I.A., 'Arular'". Катящийся камень. Веннер Медиа. 18 июля 2011 г.. Получено 16 августа 2011.
  71. ^ Энсолл, Джонни. "Clash Essential 50 - Номер 7". Столкновение. Получено 26 декабря 2016.
  72. ^ "200 лучших альбомов 2000-х: 100–51 | Вилы". pitchfork.com. Получено 22 августа 2017.
  73. ^ «100 лучших альбомов 21 века». Хранитель. 13 сентября 2019 г.. Получено 18 сентября 2019.
  74. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. 22 сентября 2020 г.. Получено 22 сентября 2020.
  75. ^ "Арулар - М.И.А. | Награды". Вся музыка. All Media Network. Получено 31 января 2014.
  76. ^ Коэн, Джонатан (12 апреля 2007 г.). "M.I.A. выпускает второй альбом в августе". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 21 июн 2007.
  77. ^ а б "МИА | Художник | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Дата обращения 8 мая 2016.
  78. ^ а б "Ultratop.be - M.I.A. - Arular" (на голландском). Hung Medien. Проверено 31 января 2014 года.
  79. ^ а б "Arular M.I.A. [CD]". CDЯпония. Получено 1 февраля 2014.
  80. ^ "Арулар М.И.А." ITunes магазин (ГБ). яблоко. Получено 23 февраля 2014.
  81. ^ "Arular [Explicit]: M.I.A .: MP3 Downloads". Amazon.co.uk. Получено 23 февраля 2014.
  82. ^ "Арулар (2005) | МВД". 7цифровой (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ). Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 23 февраля 2014.
  83. ^ "Арулар (2005) | МВД". 7digital (Великобритания). Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 23 февраля 2014.
  84. ^ а б c Arular (Примечания к вкладышу компакт-диска). М.И.А. Interscope Records. 2005. B0004971-02.CS1 maint: другие (связь)
  85. ^ Челлини, Джо. «Дэйв» Свич «Тейлор: продюсирование M.I.A.» Logic Studio - в действии. яблоко. Архивировано из оригинал 7 февраля 2009 г.. Получено 28 января 2009.
  86. ^ "M.I.A - Hombre (из альбома The Arular LP)". Black Melody Productions. Архивировано из оригинал 25 января 2009 г.. Получено 28 января 2009.
  87. ^ "График альбомов ARIA Urban - неделя, начинающаяся 2 мая 2005 г." (PDF). Графики ARIA. Архив Пандоры. п. 17. Получено 1 февраля 2014.
  88. ^ "Offiziellecharts.de - M.I.A. - Arular" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 8 мая 2016.
  89. ^ Ｍ．Ｉ．Ａ． の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ キ ン グ [M.I.A. рейтинг продаж альбомов] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинал 18 января 2014 г.. Получено 31 января 2014.
  90. ^ "Norwegiancharts.com - M.I.A. - Arular". Hung Medien. Дата обращения 8 мая 2016.
  91. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 28 мая 2016.
  92. ^ "Swedishcharts.com - M.I.A. - Arular". Hung Medien. Дата обращения 8 мая 2016.
  93. ^ "Официальный чарт независимых альбомов" 50 лучших ". Официальные графики компании. Дата обращения 8 мая 2016.
  94. ^ "История диаграммы M.I.A. (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 31 января 2014 года.
  95. ^ "История чарта M.I.A. (Лучшие танцевальные / электронные альбомы)". Рекламный щит. Проверено 31 января 2014 года.
  96. ^ "История чарта M.I.A. (независимые альбомы)". Рекламный щит. Проверено 31 января 2014 года.
  97. ^ "Лучшие танцевальные / электронные альбомы - конец 2006 года". Рекламный щит. Получено 14 ноября 2020.
  98. ^ "Арулар - M.I.A. (CD - XL # 49186)". Вся музыка. All Media Network. Получено 1 февраля 2014.
  99. ^ "M.I.A .: Arular" (на немецком). Индиго. Получено 1 февраля 2014.
  100. ^ «Арулар». Amazon.co.uk. Получено 1 февраля 2014.
  101. ^ "Арулар - М.и.а." JB Hi-Fi. Архивировано из оригинал 3 февраля 2014 г.. Получено 1 февраля 2014.
  102. ^ "Арулар - Альбом - М.и.а." (выберите вкладку «Факта») (на шведском языке). CDON.se. Получено 1 февраля 2014.
  103. ^ "Арулар - М.И.А" (На французском). Fnac. Получено 1 февраля 2014.

внешняя ссылка