Асами Сато - Asami Sato

Асами Сато
Легенда о Корре персонаж
Асами-нейтральный-book1.png
Первое появление"Голос в ночи " (2012)
СделаноМайкл Данте ДиМартино
Брайан Коницко
озвучиваетСейшельский Габриэль
Информация во вселенной
Полженский
Род занятийПромышленник
СемьяЯсуко (мать; умерла)
Хироши Сато (отец; умерший)
Существенный ДругойКорра (Подруга)[1][2]
Мако (парень, сезон 1)
НациональностьОбъединенная Республика наций
Элемент гибкиНикто
Возраст18 дюйм Книга первая: Воздух, 19 дюйм Книга вторая: Духи, 22 в Книга четвертая: баланс
Цвет волосВорон черный
Цвет глазЗеленый

Асами Сато (Японский: 佐藤 麻美, Хепберн: Сато Асами) главный персонаж в Никелодеон мультсериал Легенда о Корре, который выходил в эфир с 2012 по 2014 год. Персонаж и сериал, продолжение Аватар: последний повелитель стихии, были созданы Майкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко. Ее озвучивает Сейшельский Габриэль. Финальная сцена сериала, указывающая на начало романтических отношений между Асами и главной героиней, Корра, был беспрецедентным в представлении ЛГБТ лиц в западном детском телевидении.[3][4][5]

В отличие от многих персонажей в мир Легенда о Корре, Асами не может «сгибать» или манипулировать одним из элементы из воды, земной шар, Огонь или же воздуха. Она - единственный ребенок богатого промышленника Хироши Сато, который изобрел «Сатомобиль» и чья компания Future Industries находится в городе Республики.[6] Асами - обученный инженер, опытный пилот и водитель и компетентный безоружный боец.

Асами был хорошо принят публикациями. Хотя многие рецензенты были довольны тем, что она выросла в прошлом, будучи любовным интересом для Мако, некоторые считали, что отношения не стоит возрождать. Тем не менее, ее отношения с Коррой были в основном положительными.

Создание и зачатие

Рита Хейворт волосы вдохновили дизайн Асами.

Изначально Асами задумывался как двуличный шпион движения Equalist - антагонистов в первом сезоне - встроенного в Team Avatar. Однако персонаж так полюбился соавторам. ДиМартино и Конецко что они переписали ее, чтобы она была подругой Корры и не знала о деятельности ее отца по принципу равенства.[1][7] ДиМартино вспомнил, что он и Коницко «знали», что им нужен «персонаж, который не был бы пьяницей», после того, как они выбрали сюжетную линию революции небендеров.[8] Конецко также поделился с командой сценаристов идеей, что Асами может быть бисексуал «до того, как публика увидела» ее или Корру, но сначала отложила эту идею, предположив, что Никелодеон не позволил бы это выйти в эфир. Это решение будет отменено после второго сезона.[1]

В раннем сценарии последнего эпизода первого сезона «Финал» Асами рассказывалось о присоединении к Объединенным силам, военным во вселенной Легенда о Корре, в конце серии. Сценарий переработали незадолго до утверждения второго сезона.[9] Дизайн Асами Брайаном Коницко был основан на идее актрисы из "Золотой век " из Голливуд в мире Аватар, а ее волосы были вдохновлены волосами Рита Хейворт,[7] американская актриса, известная в 1940-х годах. Конецко писал, что сходство Асами с персонажем Похоть с 2009 года аниме серии Стальной алхимик: Братство было случайным совпадением, так как он не видел серию во время разработки Асами в 2010 году.[10] Коницко раньше испытывал трудности с рисованием женщин и решил создать Асами самостоятельно, желая трудностей.[8]

Дизайн

Первоначальный дизайн персонажа Асами, когда она должна была быть шпионом-эквалистом, был изменен после того, как соавторы ДиМартино и Коницко переписали ее, чтобы она стала союзницей.[11] Ее дизайн заставил зрителей предположить, что персонаж будет "роковая женщина "когда она впервые появилась. После того, как выяснилось, что она не была шпионкой-эквалистом, А.В. Клуб отметил, что «оказывается, Асами неплохая - она ​​просто так нарисована».[12]

На протяжении первых трех сезонов Легенда о КорреАсами постоянно носит темно-красный и серый пиджак, красное платье с высоким воротником, розовые леггинсы и черные ботинки. В ее вводном эпизоде ​​«Голос в ночи» Асами также видна в официальной одежде, в двух разных платьях, одно на ее первом свидании с Мако, а другое на гала-вечере с ним.[13] Асами также можно увидеть в первом сезоне в костюме, когда она участвует в реальных боях, который она сохраняет на протяжении всего сериала и чаще всего носит в третьем сезоне, путешествуя с командой Аватар. Ее пальто, которое дебютировало во втором сезоне (2013), серия "Мятежный дух ", был основан на том, что Коницко видел на японском сайте моды.[14] В пальто ее можно увидеть только во втором сезоне.

Асами Сато в четвертом сезоне; на три года старше, немного выше и с измененной прической.

В четвертом и последнем сезоне сериала персонаж получил немного другой дизайн, который был показан в трейлере сезона в сентябре 2014 года. Было показано, что у Асами другая прическа, другая одежда и рост в росте. Ее дизайн претерпел ряд изменений, которые включали появление в шляпе и разных прическах. ДиМартино написал, что ему понравилась финальная версия ее образа в четвертом сезоне, так как он нашел «хороший баланс между формальной деловой одеждой и модной элегантностью».[15] Entertainment Monthly написала, что, хотя ее внешность изменилась, она все еще сохранила «имидж бизнес-леди, с которой нельзя связываться».[16] Нориэль Эспинуева из Hallels почувствовала, что персонаж выглядел «еще более зрелым», добавив, что изменение дизайна повлияло на повествование, которое сильно изменилось за трехлетний перерыв между третьим и четвертым сезонами сериала.[17] А.В. Клуб обнаружила, что ее одежда более ориентирована на бизнес, чем ее предыдущий наряд, а ее волосы носят так же, как и ее мать.[18]

Голос

Асами озвучивает Сейшельский Габриэль. Первое участие Габриэля в Аватар франшиза изображала Юэ в Последний маг воздуха.[19] Сначала Габриэль вспомнил имя Асами из-за того, что оно звучало как «салями».[20] Было объявлено, что Габриэль будет играть эту роль в марте 2011 года вместе с остальной частью основного состава в первом сезоне.[21] Габриэль получил Легенда о Корре сценарии за несколько дней до записи и были удивлены тем, что Асами отвернулась от своего отца, назвав это «действительно странной ситуацией, чтобы обернуть голову», поскольку Асами потеряла обоих своих родителей.[22] Габриэль хорошо знал сравнения между Асами и Бэтмен, увидев Интернет-мем подчеркивая это[23] и она и ее родители поддерживали дружбу между Асами и Коррой. Ей особенно понравилось, что они были двумя девушками, которые не позволяли «парню встать между ними», чувствуя, что вместе они были сильнее.[24] Перечисляя актеров, которые, по его мнению, имели сходство с персонажами Легенда о Корре и потенциально мог бы сыграть их в боевике, Томми ДеПаоли из Moviepilot упомянул ее как подходящую кандидатуру, написав, что Габриэль «сделает безупречного Асами».[25]

Появления

Легенда о Корре

Асами Сато впервые появляется в сериале в эпизоде ​​первого сезона «Голос в ночи», где она встречает Мако сбив его своим мопедом в небольшом дорожно-транспортном происшествии. Узнав в нем капитана команды «Огненных хорьков», она приглашает его на обед в качестве извинений. Любительница прогиба предлагает стать спонсором команды. Она встречает Корра на гала-вечере, устроенном в ее честь Тарлоком, комментируя, что Мако много рассказывала ей о ней, и заставляя Корру ревновать. На свидании с Мако в Республиканском городском парке она выражает ему доверие, упираясь в него.[13] Она была сторонницей «Огненных хорьков» и была заметна на их матчах.[26] Без участия отца Асами предлагает Мако и его брату Болин место, где она могла остановиться в поместье ее отца после нападения эквалистов на арену Pro-bending. Асами ведет братьев и Корру на ипподром, чтобы посмотреть тест-драйв Сатомобилей. Заметив волнение Корры, увидев их, она берет ее на прогулку, в то же время участвуя в гонке против одного из водителей, поощряя ее «иногда путать». Это первый раз, когда Асами и Корра дружат друг с другом.[27] Позже выяснилось, что мать Асами была убита во время триада ограбление их особняка, когда ей было шесть лет. Ее отец, Хироши Сато, после этого сохранял ненависть ко всем пьяным - это его мотивация присоединиться к Эквалистам, движению против отклонений, которое в первом сезоне было антагонистической группой. Узнав о роли своего отца, Асами присоединяется к Корре, Болину и Мако, чтобы сформировать Команду Аватара, восставшую против своего отца.[27][28] Это приводит к битве против Хироши Сато и его механика, во время которого ее отец пытается убить ее. С помощью Болина она побеждает и захватывает Хироши.[29] Отношения Асами с Мако сталкиваются с трудностями, когда она начинает подозревать, что он испытывает романтические чувства к Корре, когда он лишь кратко обращается к ней, прежде чем продолжить свои поиски, заставляя ее задуматься, почему он так обеспокоен. Она расспрашивает Болина об этом и говорит уклончивому магу земли о его брате, который, как он показывает, ранее целовался с Коррой. После того, как группа нашла ее, она столкнулась с Мако из-за их поцелуя, и когда он попытался запланировать их разговор на другое время, она намекала на возможность разрыва с ним, прежде чем они смогут это сделать.[30][31] Она показывает свое разочарование исключительно Мако, не обвиняя Корру в ухудшении их отношений. Позже Мако отводит ее в сторону, чтобы выразить свою заботу о ней. В ответ Асами рассказывает о своих положительных чувствах к нему и целует его в щеку, заканчивая их роман на хорошей ноте.[32]

Между первым и вторым сезонами и после заключения ее отца в тюрьму Асами берет на себя управление Future Industries.[33] Поскольку репутация компании разваливается, Асами необходимо сотрудничать с предпринимателем Варриком, чтобы спасти свою компанию от банкротства. Однако позже выясняется, что Варрик совершает акты насилия, мошенничества и воровства, чтобы вовлечь Республику в Гражданскую войну Племени Воды. После ареста Варрика сделка аннулируется, и Асами восстанавливает полный контроль над своей компанией. Future Industries становится экономическим центром; Сама Асами становится градостроитель, возглавив реконструкцию инфраструктуры города Республики после физического возвращения Духовный мир существа в человеческий мир. Она ненадолго возобновляет свои отношения с Мако после того, как доверилась ему в разгар его расследования украденной партии механаков, хотя сначала она извиняется, прежде чем он успокаивает ее.[34] и эти двое переживают свое первое свидание, когда он был арестован офицерами, у которых были компрометирующие показания после интервью с арестованными членами Триады тройной угрозы, Асами узнал и был шокирован тем, что у него в задней комнате были взрывчатка и детонатор, и не знал, что делать. верю, когда он обвиняет Варрика.[35] Асами предпочитает не посещать Мако в тюрьме из-за того, что ее расположение напоминает ей об отце, и вместо этого проводит время со своим братом Болином, а затем с Коррой, который забыл о ее разрыве с Мако после нападения темного духа и потерял часть своей памяти. Когда все трое идут забрать Мако из тюрьмы, Асами злится на него за то, что он не сказал Корре, что они снова были в отношениях.[36] Асами - участник гражданской войны между Южным и Северным Племенами Воды, управляя боевым кораблем, который она приобрела у Варрика, когда она принимает сигнал бедствия от повстанцев Южного Племени Воды, хотя она и другие предпочитают продолжать движение к Южному Племя Воды, где она предлагает себя отвлечься, запустив воздушную атаку, которую она выполняет и в конечном итоге сбивает Десна и Эска, двоюродные братья-близнецы Корры. После ареста и заключения в тюрьму вместе с другими, она освобождается Буми и принимает просьбу Корры лететь с ее отцом Тонраком, чтобы он мог обратиться за лечением от своих травм.[37] Оставаясь там с Тонраком, Катарой и женой Тонрака Сенной, Асами наблюдает за Джинорой и после того, как она просыпается, узнает, что остальные в безопасности, а Корра спасла мир, освободив ее.[38]

На протяжении всего третьего сезона дружба Асами и Корры углубляется. Во время поездки в машине Асами они вступают в дружеское, но честное обсуждение Мако, с которым они оба встречались. Они выражают радость и облегчение от того, что их «соперничество» из-за Мако не разрушило их дружбу. Это первый раз, когда Корра называет Асами «подругой», хотя на данный момент этот термин не используется в романтических отношениях.[39] Когда Корра решает найти новых магов воздуха, Асами присоединяется к ее команде и также предоставляет дирижабль Future Industries для использования в поисках. С этого момента Асами и Корра проводят значительное количество времени друг с другом, ища новых магов воздуха, сражаясь с бандитами и исследуя фракцию, известную как Красный Лотос. После того, как оба были захвачены силами Царства Земли,[40] они работают в команде, чтобы сбежать с дирижабля Царства Земли, где их держали в плену, в результате чего дирижабль врезался в пустыню.[41] Асами удалось сконструировать песочный парусник из обломков, который она, Корра и их бывшие похитители создали вместе.[41] После нападения Красного Лотоса на Северный Храм Воздуха Асами добровольно присматривает за телом Корры, когда Корра посещает Духовный мир в попытке связаться с лидером Красного Лотоса. Захир.[42] Финальная битва в "Venom of the Red Lotus" в конце третьего сезона оставляет Корру прикованной к инвалидной коляске. Асами становится ее ежедневным опекуном на первом этапе ее выздоровления.[43]

Последний кадр сериала, показывающий, как Асами и Корра становятся романтической парой, был расценен как раздвигающий границы ЛГБТ представление в детском ТВ.[44]

В четвертом сезоне показано, что процесс выздоровления Корры занимает три года, которые она в основном проводит на Южном полюсе. Асами - единственный член Команды Аватара, с которым Корра поддерживает контакт в это время, поскольку они пишут друг другу о своих страхах и уязвимостях.[45] В это время Асами создает вингсьюты-повелители воздуха, которые можно увидеть в течение всего сезона, которые производит Future Industries.[46] Пока Корра отсутствует, Асами встречается со своим заключенным в тюрьму отцом Хироши Сато. Асами сообщает, что она получала, но не читала тюремные письма своего отца, и требует, чтобы он прекратил попытки примирения. Однако отношения тают, поскольку Хироши извиняется, признает свои преступления и выражает свою гордость Асами, заявляя, что Асами был «величайшим творением, которое он когда-либо создавал».[47] На обеде с друзьями Асами случайно обнаруживает, что они с Коррой поддерживали переписку, несмотря на молчание Корры со всеми остальными, что вызвало негодование Мако и побудило его спросить: «Что между вами происходит?» Кроме того, когда Асами показывает, что навещала своего отца, Корра возражает, спрашивая, действительно ли Асами считает, что Хироши можно доверять. Асами сердито отвечает, что она хорошо осведомлена о способностях своего отца, и утверждает, что это не место Корры, чтобы предугадывать ее после трехлетнего отсутствия.[48] В середине четвертого сезона, поскольку угроза со стороны Кувира - теперь самопровозглашенный основатель Империи Земли - строит, Асами вызывают в Ратушу Республики и приказывают работать с Варриком, чтобы найти способ противостоять растущей военной угрозе Кувиры. Асами неохотно соглашается, напоминая Варрику, что она не забыла его прошлые предательства.[49] Асами также воссоединяется со своим отцом Хироши, которому временно разрешено выйти из тюрьмы для тех же целей.[50] Когда они готовятся к последнему оборонительному усилию, Асами говорит своему отцу, что любит его, и это чувство он немедленно возвращается. Хироши Сато теряет свою жизнь в битве, спасая свою дочь в акте самопожертвования, подтверждая принятие Асами и завершая арку примирения.[51] После этого у Асами есть личный разговор с Коррой, в котором Корра извиняется перед Асами за их разлуку, и Асами рассказывает, как она не могла справиться с потерей отца и Корры в один и тот же день, когда они решили провести отпуск вместе. в Духовном мире. Позже Корра и Асами входят в портал духов, поворачиваются лицом друг к другу, держатся за руки и смотрят друг другу в глаза, когда камера поднимается вверх в портал, официально сигнализируя о начале их романтических отношений.[52][53][54]

Трилогия графического романа

В первой части Корра и Асами проводят время в Духовном мире, исследуя свои романтические чувства друг к другу.[55] Пара отправляется в Южное Племя Воды, чтобы рассказать о своих отношениях с родителями Корры, которые оба счастливы и поддерживают, услышав эту новость, хотя Тонрак предупреждает Корру, что остальной мир может не принимать однополых отношений. Вернувшись в Республиканский город, пара встречает магната Вонгьонг Кеума, который планирует создать парк развлечений на земле, окружающей Портал Духа. Асами выходит из себя, вспоминая темные дела Куэма с ее собственным отцом, и приказывает ему уйти.[56] Асами приступает к составлению планов строительства нового жилья для людей, которые покинули свои дома после нападения Кувиры, и президент Райко соглашается финансировать их вместе с Future Industries и Varrick Industries. На острове Храма воздуха Корра и Асами получают советы от Ки об их отношениях и истории того, как однополые отношения рассматривались в их мире. Асами помогает Воздушным кочевникам, когда триада Тройной Угрозы по приказу Кеума пытается отогнать их от Портала Духов. Асами чуть не погибает в бою, отвлекая Корру и позволяя духу драконьего угря атаковать нового лидера Тройной угрозы, Токугу. После битвы Корра с облегчением целует Асами, в результате чего Мако, Болин, Джинора и Опал обнаруживают их отношения. Через три недели после поражения Токуги Корра сказала Асами, что любит ее, и Асами сказала, что она так же относится к Корре.

Появления в других СМИ

В марте 2015 года Брайан Конецко опубликовал ранее невиданную работу, на которой Корра и Асами обнимаются, под названием Свидание с черепахой и уткой. Было объявлено, что искусство будет продаваться как эксклюзивный принт за Легенда о Корре / Avatar: The Last Airbender Tribute Exhibition в Gallery Nucleus, и что его доходы будут переданы Коницко на горячую линию по предотвращению самоубийств среди ЛГБТК.[57][58] После того, как однополые браки были признаны законными во всех 50 штатах США, Конецко опубликовал радужную версию произведения искусства.[59] Асами появляется в Легенда о Корре книги Революция[60] и Эндшпиль, два романа, которые вместе адаптируют первый сезон сериала.[61]

Характеристика

Личность

Выросшая в богатстве и роскоши, Асами представляется милой, заботливой и независимой молодой женщиной, способной справляться с неблагоприятными ситуациями; она тренировалась в самооборона борется с детства и «более чем способна позаботиться о себе».[62] На протяжении всего сериала она поддерживает[63] и зрелый[64] присутствия в составе, используя свое богатство и способности как для защиты города Республики, так и для помощи другим, бросая вызов обоим папина малышка и непослушная дочь-подросток тропы. В коллекции очень эмоциональных личностей Асами описывается А.В. Клуб как «мозги» «Команды Аватар 2.0».[63] Независимость и сила характера Асами позволяют ей не бояться отстаивать свои убеждения.[65] Она встала на сторону своих друзей-пьяниц против своего отца, Хироши Сато, после того, как выяснилось, что он является неотъемлемой частью анти-бендерного движения Equalist - решение А.В. Клуб называется «каменный холод».[65] После событий первого сезона Асами Сато превратился в крупного бизнес-лидера во вселенной.[64] и оказался гениальным инженером / изобретателем, сравнимым с Брюс Уэйн.[66] ДиМартино специально сравнила свое прошлое после первого сезона и способности - хотя и не личность - с Бэтменом.[67]

Отмечено ею на протяжении большей части сериала невозмутимость Асами от природы очень логичный и дальновидный человек, никогда не позволяющий эмоциям затуманивать свои суждения и редко сохраняющий обиду с течением времени. Она никогда не придерживалась общих предубеждений против пьяных, несмотря на то, что в детстве потеряла мать из-за убийственной триады мага огня; после их романтического разрыва она не питает долгой неприязни к Мако, оставаясь друзьями после периода расстройства - она ​​даже проявляет небольшую неприязнь к Корре после того, как Аватар «украл» ее тогдашнего парня Мако. Вместо этого она развивает более глубокую дружбу с Коррой - настолько, что в четвертом сезоне они вступают в романтические отношения. Главное исключение из этой темы - обида Асами на своего отца Хироши за его эмоциональное предательство и физическое покушение на ее жизнь. В течение нескольких лет она не испытывает к нему сочувствия или прощения, предпочитая не пускать его в свою жизнь и отвергая его попытки примирения. Однако, получив сердечные извинения из тюрьмы и пройдя переписку, чтобы понять, как сильно он страдает от собственной вины, она в конце концов прощает его, повторяя темы семейного примирения, демонстрируемые повсюду. Легенда о Корре.[54]

Навыки

Показано, что Асами является практичным мыслителем и способным инженером, способным ремонтировать и конструировать автомобили и другие технологии того времени с ограниченными ресурсами, например, когда она импровизировала импровизированный песочный парусник, используя материалы из разрушенного дирижабль.[68] Она также опытная Пай Шо игрок, проявивший себя эффективным стратегом.[69] Несмотря на то, что она не изгибается, Асами очень опытна в рукопашном бою, благодаря тому, что ее отец обучал ее у лучших учителей самообороны в городе Республики с раннего возраста после смерти ее матери. чтобы она всегда могла защитить себя.[27] Ее любимое оружие - наэлектризованная перчатка, которую она обычно использует, чтобы вывести из строя своих противников. Асами особенно проворна в бою, когда-то уклоняясь от атак пяти чи блокираторы, прежде чем использовать ее электрифицированную перчатку, чтобы оглушить их всех. Кроме того, Асами является аватаром команды де-факто машинист. Асами отличный автомобиль и мопед /мотоцикл водитель в технологический период, когда это ново, узнав во время тест-драйва линейки автомобилей Satomobile своего отца; она также научила Аватара Корру водить машину. Асами также может пилотировать дирижабли и управлять другим оборудованием, таким как моторные лодки, парусники и погрузчики. Помогая своему отцу управлять своей компанией, прежде чем взять на себя обязанности инженера и управления, она научилась отличать высокое качество проектирования и строительства от некачественной работы и использует эти знания для достижения целей команды Аватара в таких эпизодах, как «Да здравствует» третий сезон. Королева".[68]

Прием

Роль Асами Сато в сериале была встречена с одобрением.[70] Как инженер и руководитель Поле STEM, Асами была названа вдохновением для молодых девушек, чтобы они сделали карьеру в таких областях,[71] особенно ЛГБТ -дружелюбные комментаторы и болельщики.[72] Хотя первоначально критиковался как недостаточно развитый,[66][73] Персонаж хвалили за то, что он превзошел свое первоначальное изображение как очевидную романтическую фольгу и превратился в успешного генерального директора.[74][75] Тайлер Эдвардс из Уловка назвал ее «прекрасным примером грозной женщины», сославшись на ее статус единственного главного героя, не имеющего способностей к изгибу, и ее компенсацию, используя свои боевые искусства и технологии вместо этого.[76] Зак Блюменфельд из Вставить поставил Асами на 7 место среди лучших персонажей Аватар Вселенная, отмечая, что Асами «крутой» и демонстрирует «огромную эмоциональную зрелость» на протяжении всей серии.[70]

Первоначальная роль персонажа как романтического соперника главного героя сериала Корры также была поставлена ​​под сомнение. В то время как Макс Николсон из IGN наслаждался соперничеством,[77] другие рецензенты считали Асами более симпатичной и отзывчивой, чем Корра, что затрудняло поддержку последней.[78][79] Обозреватель Джейсон Крелл раскритиковал краткое повторное введение отношений Асами и Мако во втором сезоне. Крелл похвалил персонажа за то, что он не расставлял приоритеты в отношениях, когда «на кону стояли более важные вещи», но чувствовал, что Асами «должно быть лучше, чем возвращать Мако на время» второй раз."[80] Ноэль Киркпатрик написал, что не понимает, почему ни Асами, ни Корра интересовались Мако, «помимо того факта, что он единственный одинокий чувак, который не Болин."[81]

Изображение сложных отношений персонажа с отцом также получило похвалу. Николсон сказал, что ее ссора с ее отцом Хироши Сато приведет к «неотложной моральной борьбе», и сравнил их отношения с отношениями Аватар: последний повелитель стихии 's Зуко и его отец Озай.[82] Взаимодействие Асами с ее отцом после того, как он искупает себя в четвертом сезоне, рассматривалось как «острые сцены».[83] Сцена перед его жертвоприношением, в которой она поняла, что он скоро будет убит, была расценена как «душераздирающая».[84]

Отношения с Коррой

Изображение романтических отношений между Асами и Коррой в заключительных моментах шоу получило широкую похвалу. Ярмарка Тщеславия похвалил сценаристов за то, что они взяли «усталую динамику между двумя женщинами и превратили ее во что-то свежее и волнующее»,[66] пока Многоугольник написал, что, изображая Корру и Асами бисексуалами, сериал даже избежал ошибки, предполагающей сексуальная ориентация быть строгим разделением между "гей " и "прямой ".[85] Некоторые обозреватели посчитали, что эти два персонажа хорошо дополняют друг друга как пара, причем дерзость Корры уравновешивает спокойный характер Асами.[86][87] Джошуа Ривера из Entertainment Weekly похвалил финальную сцену, написав, что после борьбы со своим наследием Корра и Асами отвергли ожидания мира от них, чтобы сделать свою судьбу.[88]

Отношения Корры и Асами также были отмечены как «знаковый момент для американской и семейной анимации».[86] Адвокат включил Корру и Асами в свой список «35 ЛГБТ-персонажей, переопределивших семейное телевидение» 2017 года, отметив, что сериал «закончился на ноте, навсегда изменившей семейное телевидение».[89] В 2018 г. io9 поставил раскрытие финала сериала об отношениях Корры и Асами на 55 место в своем списке «100 самых важных моментов в поп-культуре за последние 10 лет».[90]

Среди критиков, отрицательно относившихся к этой паре, Э. Стивен Бернетт из Христос и поп-культура писала, что изображение однополых отношений «использует историю Корры в пользу социальных целей в ущерб ее собственному творческому повествованию».[91] Даниэль Родригес-Мартин из Гики под благодатью согласился с тем, что создание пары нанесло ущерб персонажам и истории, полагая, что не было никаких предзнаменований романтических отношений между двумя персонажами до последних моментов сериала.[92]

В ответ на критику о том, что отношения были брошены, чтобы обратиться к фанатам, которые "отправленный «Корра и Асами, Конецко указали, что любое решение, которое они приняли в отношении романтической жизни Асами, можно интерпретировать как уступку определенной группе фанатов, которые поддерживали связь Асами с определенным персонажем, и утверждали, что в конце концов создатели пошел на отношения, которые казались им правильными.Он также предположил, что любой, кто считал, что отношения не были должным образом предсказаны, смотрел последние два сезона, только ожидая увидеть гетеросексуальные отношения.[1] Новости геев согласился с тем, что романтические отношения между Асами и Коррой были во многом предсказуемы.[93] Перед выходом в эфир финала сериала два персонажа сравнивали Аанг и Катара отношения в Аватар: последний повелитель стихии.[94]

До того, как раскрылись романтические отношения, дружба между Асами и Коррой была положительно воспринята, они рассматривались как «идеальные партнеры» в том смысле, что их личности и способности дополняли друг друга.[95] Мэри Сью отметил роль Асами в выздоровлении Корры от Посттравматическое стрессовое расстройство,[96] пока А.В. Клуб отметила, что Корра только ответила Асами из всех ее друзей, показав силу и рост их отношений.[97] Отношения хвалили за реализм, включая изображение разногласий между ними.[98] Николсон назвал дружбу своей «любимой динамикой персонажей» третьего сезона.[99] С другой стороны, Джульетт Кан из КомиксыАльянс не понимал, что «связывает» Асами и Корру вместе из-за неразвитой личности Асами.[100]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Конецко, Брайан. "Коррасами - каноник". Блог соавтора. Tumblr. Получено 22 декабря 2014.
  2. ^ ДиМартино, Майкл. "Коррасами подтвержден". Блог соавтора. WordPress. Архивировано из оригинал 23 декабря 2014 г.. Получено 22 декабря 2014.
  3. ^ Робинсон, Джоанна (19 декабря 2014 г.). «Как мультфильм Nickelodeon стал одним из самых мощных и подрывных шоу 2014 года». Ярмарка Тщеславия. Получено 19 декабря 2014.
  4. ^ Сотрудники IGN (24 декабря 2014 г.). «ЛЕГЕНДА О KORRA: РЕДАКТОРЫ IGN РЕАГИРУЮТ НА КОНЕЦ И КОРРАСАМИ». IGN. Получено 25 декабря 2014.
  5. ^ Слэйд, Мадлен (15 марта 2017 г.). "15 самых противоречивых кораблей поп-культуры". Ресурсы по комиксам.
  6. ^ «Ранний эскиз Асами Сато». Korra Nation на Tumblr. 27 февраля 2012 г.. Получено 2012-02-29.
  7. ^ а б Хурыч, Аманда (9 ноября 2017 г.). «Легенда о Корре: 20 удивительных фактов об Асами, которых вы не знали». Геймер.
  8. ^ а б ДиМартино, Майкл Данте (2013). Легенда о Корре - Искусство из мультсериала, Книга первая: Воздух. Книги Темной Лошади. С. 22–23. ISBN  978-1616551681.
  9. ^ Брайан Конецко о комментарии на DVD к "Финалу".
  10. ^ Конецко, Брайан (18 июня 2012 г.). "Сообщение Брайана Конецко в Tumblr, июнь 2012 г.". Tumblr.
  11. ^ «Разделены на драфте: Асами Сато и Кейт Кейн». Фандоменталы. 27 сентября 2016 г.
  12. ^ Гендельсбергер, Эмили (19 мая 2012 г.). "Легенда о Корре:" Последствия"". А.В. Клуб.
  13. ^ а б Режиссеры: Хоаким Дос Сантос, Ки Хён Рю; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Конецко (2012-04-28). "Голос в ночи". Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 4. Никелодеон. Стенограмма к выпуску 104 - Голос в ночи.
  14. ^ Данте ДиМартино, Майкл (2014). Легенда о Корре: Искусство мультсериала, Книга вторая: Духи. Книги Темной Лошади. п. 12.
  15. ^ Легенда о Корре: Искусство мультсериала - Книга четвертая: Баланс. Книги Темной Лошади. 2015. стр. 15. ISBN  978-1616556877.
  16. ^ «Анализ трейлера:« Легенда о Корре »» Книга 4: Баланс"". Развлечения ежемесячно. 28 сентября 2014 г. Архивировано с оригинал 21 апреля 2015 года.
  17. ^ Еспинуева, Нориэль (6 октября 2014 г.). "'Легенда о Корре, сезон 4 ': Мако и Асами выглядят еще более зрелыми ». Hallels.
  18. ^ Сава, Оливия (3 октября 2014 г.). "Рецензия: Легенда о Корре:" Спустя столько лет"".
  19. ^ "Другие актеры в фильме М. Найт Шьямалан" Последний маг воздуха ". Научно-фантастический провод. 13 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 17 марта 2009 г.
  20. ^ Сейшельский Габриэль в комментарии к DVD для Легенда о Корре серия "Воссоединение"
  21. ^ Фарли, Кристофер Джон. "'Последний маг воздуха: Легенда о Корре ': анонс эксклюзивного актерского состава ". Wall Street Journal.
  22. ^ Рич, Эл (13 июля 2012 г.). "Лапша, Город Республики и Бессмертная любовь Болина: Интервью с актерами Легенды Корры". Buzznet. Архивировано из оригинал 16 декабря 2013 г.. Получено 10 апреля, 2015.
  23. ^ Николсон, Макс (27 июля 2012 г.). «ЛЕГЕНДА О KORRA CAST И СОЗДАТЕЛИ ГОВОРЯТ ВТОРОЙ КНИГЫ». IGN.
  24. ^ «SDCC 2014: Legend of Korra Panel LIVE». Развлечения ежемесячно. 25 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 13 апреля 2015 г.
  25. ^ ДеПаоли, Томми (4 февраля 2015 г.). «Эти актеры должны быть в живом фильме« Легенда о Корре »!». Архивировано из оригинал 17 апреля 2015 г.. Получено 20 апреля, 2015.
  26. ^ Режиссеры: Хоаким Дос Сантос, Ки Хён Рю; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Конецко (05.05.2012). «Дух соревнования». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 5. Никелодеон.
  27. ^ а б c Режиссеры: Хоаким Дос Сантос, Ки Хён Рю; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Конецко (19.05.2012). "Последствия". Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 7. Никелодеон. Расшифровка отчета 107 - Последствия.
  28. ^ Пал, Ребекка (18 июня 2015 г.). "Легенда о Корре. Резюме для новичков:" Последствия"". Мэри Сью.
  29. ^ Режиссеры: Хоаким Дос Сантос, Ки Хён Рю; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Конецко (23.06.2012). «Финал». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 12. Никелодеон. Стенограмма 112 - Финал.
  30. ^ Режиссеры: Хоаким Дос Сантос, Ки Хён Рю; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Конецко (2012-06-16). «Переломить волны». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 10. Никелодеон.
  31. ^ Пал, Ребекка (16 июля 2015 г.). "Легенда о Корре: резюме для новичков:" переломить ситуацию"". Мэри Сью.
  32. ^ Режиссеры: Хоаким Дос Сантос, Ки Хён Рю; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Конецко (23.06.2012). «Скелеты в шкафу». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 11. Никелодеон.
  33. ^ Патчи, Мэтт (13 июля 2012 г.). «Comic-Con 2012: панель« Легенда о Корре »раскрывает Книгу 2: Подробности о духе». Голливуд.
  34. ^ Режиссер: Ян Грэм; Сценарист: Джошуа Гамильтон (2013-10-11). "Жало". Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 6. Никелодеон.
  35. ^ Режиссер: Колин Хек; Сценарист: Джошуа Гамильтон (01.11.2013). "Гид". Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 9. Никелодеон.
  36. ^ Режиссер: Колин Хек; Сценарист: Джошуа Гамильтон (15.11.2013). «Ночь тысячи звезд». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 11. Никелодеон.
  37. ^ Режиссер: Ян Грэм; Сценарист: Тим Хедрик (2013-11-15). «Гармоническая конвергенция». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 12. Никелодеон.
  38. ^ Режиссер: Ян Грэм; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (2013-11-16). "Свет во тьме". Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 14. Никелодеон.
  39. ^ Режиссер: Мельхиор Цвиер; Сценарист: Тим Хедрик (27.06.2014). "Глоток свежего воздуха". Легенда о Корре. Сезон 3. Эпизод 1. Никелодеон. Расшифровка отчета 301 - Дыхание свежего воздуха.
  40. ^ Режиссер: Ян Грэм; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (2014-08-01). «Разбивка». Легенда о Корре. Сезон 3. Эпизод 9. Никелодеон.
  41. ^ а б Режиссер: Мельшуар Цвиер; Сценарист: Тим Хедрик (2014-08-08). "Да здравствует королева". Легенда о Корре. Сезон 3. Эпизод 10. Никелодеон.
  42. ^ Режиссер: Колин Хек; Сценарист: Джошуа Гамильтон (2014-08-15). «Ультиматум». Легенда о Корре. Сезон 3. Эпизод 11. Никелодеон.
  43. ^ Режиссер: Мельхиор Цвиер; Сценаристы: Тим Хедрик и Джошуа Гамильтон (22.08.2014). «Яд красного лотоса». Легенда о Корре. Сезон 3. Эпизод 13. Никелодеон.
  44. ^ Сава, Оливер (26 декабря 2014 г.). «Создатели подтвердили, что Корра и Асами находятся в отношениях, в своих блогах на tumblr». А.В. Клуб. Получено 26 декабря 2014.
  45. ^ Режиссер: Ян Грэм; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (10.10.2014). "Корра одна". Легенда о Корре. Сезон 4. Эпизод 2. Никелодеон. Стенограмма 402 - Одна Корра.
  46. ^ Мур, Бен (9 октября 2014 г.). "'Сезон 4 «Легенда о Корре», жюри Нью-Йоркского Сити: создатели и актеры прощаются ». screenrant.com.
  47. ^ Режиссер: Ян Грэм; Сценарист: Джошуа Гамильтон (31.10.2014). "Враг у ворот". Легенда о Корре. Сезон 4. Эпизод 5. Никелодеон. Стенограмма 405 - Враг у ворот.
  48. ^ Режиссер: Колин Хек; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (2014-11-14). "Воссоединение". Легенда о Корре. Сезон 4. Эпизод 7. Никелодеон. Стенограмма 407 - Воссоединение.
  49. ^ Режиссер: Ян Грэм; Сценарист: Джошуа Гамильтон (28 ноября 2014 г.). "По ту сторону дикой природы". Легенда о Корре. Сезон 4. Эпизод 9. Никелодеон. Расшифровка сообщения 409 - За пределами дикой природы.
  50. ^ Шик, Михал (19 декабря 2014 г.). «Итоги финала сериала« Легенда о Корре »». Hypable.
  51. ^ Режиссер: Ян Грэм; Сценарист: Тим Хедрик (2014-12-19). «День Колосса». Легенда о Корре. Сезон 4. Эпизод 12. Никелодеон. Стенограмма 412 года - День Колосса.
  52. ^ Режиссер: Мельхиор Цвиер; Writer: Michael Dante DiMartino (2014-12-19). "Последняя битва". Легенда о Корре. Сезон 4. Эпизод 13. Никелодеон. Transcript for 413 - The Last Stand.
  53. ^ Karlin, Lily. "'Legend Of Korra' Creators Confirm Korra and Asami Are A Couple". The Huffington Post. Получено 2 января 2015.
  54. ^ а б Mammano, Michael (19 December 2014). "Book Four Finale Review". Логово компьютерщиков.
  55. ^ Calamia, Kat (July 12, 2017). "Best Shots Review: LEGEND OF KORRA - TURF WARS PART 1 Shows Romance In Full Bloom". Newsarama.
  56. ^ "Корра и Асами получают би: обзор войны за газ, часть 1". Компьютерщик. 15 августа 2017 года.
  57. ^ Fitzpatrick, Kevin (March 4, 2015). "'Legend of Korra' Creator Reveals Official Korrasami Art, You Gotta Deal With It". screencrush.com.
  58. ^ Harding, Xavier. "'Legend Of Korra' Korrasami: Konietzko Reveals Official Korrasami Artwork, Gallery Exhibit Profits To Go Towards LBGTQ Suicide Prevention". iDigitialTimes.
  59. ^ Konietzko, Bryan (June 26, 2015). "Вперед и вверх". Tumblr.
  60. ^ Arthur, Erica (2013). Революция. Случайные домашние книги для юных читателей. ISBN  978-0449815540.
  61. ^ Arthur, Erica (2013). Эндшпиль. Случайные домашние книги для юных читателей. ISBN  978-0449817346.
  62. ^ Yaneza, Rickey (19 May 2012). "Review: The Aftermath". Архивировано из оригинал 4 января 2015 г.
  63. ^ а б Guendelsberger, Emily (2 June 2012). "The AV Club: When Extremes Meet". А.В. Клуб.
  64. ^ а б "The Mary Sue Exclusive Interview With the Creators of Avatar and The Legend of Korra!". Мэри Сью. 14 октября 2014 г.
  65. ^ а б Guendelsberger, Emily (19 May 2012). "The Legend of Korra: The Aftermath". А.В. Клуб.
  66. ^ а б c «Как мультфильм Nickelodeon стал одним из самых мощных и подрывных шоу 2014 года». Ярмарка Тщеславия. 19 декабря 2014 г.
  67. ^ Nicholson, Max (26 July 2012). "The Legend of Korra Cast and Creators Talk Book Two". IGN.
  68. ^ а б Nicholson, Max (8 August 2014). "Legend of Korra: Long Live the Queen". IGN.
  69. ^ Nicholson, Max (1 August 2014). "Legend of Korra: The Stakeout". IGN.
  70. ^ а б Blumenfeld, Zach (June 21, 2016). "The 20 Best Characters From The Avatar Universe". Вставить.
  71. ^ "Appreciating Asami Sato". Июль 2014 г. Архивировано с оригинал на 2015-01-03.
  72. ^ "Some Industrialist Engineer Inventors run off with Avatars". Получено 4 января 2015.
  73. ^ Greensburg, Raz (July 4, 2012). "Strange Horizons Reviews: The Legend of Korra, Season 1". Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.
  74. ^ "Forgiveness Isn't Easy: Asami and Hiroshi in Book Four". officialgaygeeks.com. Архивировано из оригинал on 2014-11-13.
  75. ^ "Asami Sato: Not just a Background Character". Архивировано из оригинал 2015-04-02.
  76. ^ Edwards, Tyler (September 19, 2014). "The Legend of Korra and Mixed Message Feminism". The Artifice.
  77. ^ Nicholson, Max (April 28, 2012). "The Legend of Korra: "The Voice in the Night" Review". IGN.
  78. ^ Tatum, Erin (September 19, 2013). "Why 'The Legend of Korra' is (Still) a Feminist's Headache". Bitch Flicks.
  79. ^ Cranz, Alex (July 10, 2012). "Why The Hate For Legend of Korra's Mako". fempop.com.
  80. ^ Krell, Jason (December 4, 2013). "13 Ways to Make Legend of Korra's Third Season Amazing". io9.com.
  81. ^ Kirkpatrick, Noel (December 19, 2014). "The Legend of Korra Series Finale Review: New Beginnings". TV.com.
  82. ^ Nicholson, Max (May 19, 2012). "The Legend of Korra: "The Aftermath" Review". IGN.
  83. ^ Nicholson, Max (December 19, 2014). "The Legend of Korra: "Day of the Colossus" Review". IGN.
  84. ^ Sava, Olivia (December 19, 2014). "The Legend Of Korra: "Day Of The Colossus"/"The Last Stand"". А.В. Клуб.
  85. ^ Фарохманеш, Меган (23 декабря 2014 г.). "Легенда о Корре за минуту достигла большего, чем большинство шоу за всю свою жизнь". Многоугольник. Получено 23 декабря 2014.
  86. ^ а б Carollo, Lily (January 30, 2018). "How Turf Wars Part 2 Continues Korra and Asami's Relationship". Vulture.com.
  87. ^ Mateo, Ivan (February 2, 2015). "Korra leaves a lasting legacy of love and equality". The Poly Post. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 2 марта, 2015.
  88. ^ Rivera, Joshua (December 20, 2014). "'The Legend of Korra' series finale recap: Ending on its own terms". Entertainment Weekly.
  89. ^ Ogles, Jacob (February 2, 2017). "35 LGBT Characters Who Redefined Family TV". Адвокат.
  90. ^ io9 Staff (January 17, 2018). "The 100 Most Important Pop Culture Moments of the Last 10 Years: #41-60". io9.
  91. ^ Burnett, E. Steven (10 March 2015). "Korrasami Bends 'The Legend of Korra' In All The Wrong Ways". Christ & Pop Culture. Получено 8 апреля 2015.
  92. ^ Rodrigues-Martin, Daniel (21 May 2015). "'The Legend of Korra' Series Finale: Three Reasons it Didn't Work". Geeks Under Grace. Получено 30 ноября 2015.
  93. ^ Morgan, Joe (December 19, 2014). "Did Nickelodeon's Legend of Korra just confirm a lesbian love story?". Новости геев.
  94. ^ "'The Legend of Korra' Defines What it Means to Be a Hero". ScreenRant.com. 19 декабря 2014 г.
  95. ^ Davis, Lauren (August 9, 2014). "Legend Of Korra Reminds Us Why Korra And Asami Make Such A Great Team".
  96. ^ Scarlet, Dr. Janina (6 January 2015). "The Psychology of Inspirational Women: Korra". Мэри Сью.
  97. ^ "The Legend Of Korra: "Korra Alone"". СРЕДНИЙ. Клуб. 10 октября 2014 г.
  98. ^ "Legend of Korra Reunites Korra and Asami - And We Still Ship Them". 5 ноября 2014 г.
  99. ^ Nicholson, Max (August 29, 2014). "THE LEGEND OF KORRA: BOOK THREE REVIEW".
  100. ^ Kahn, Julie (August 29, 2014). "The Uncertainty Of Change: A Closer Look At The 'Legend of Korra' Book 3 Finale". ComicsAlliance. Архивировано из оригинал on March 22, 2015.

внешняя ссылка