Август (фильм 1996 г.) - August (1996 film)

август
Афиша театрального релиза
Режиссер	Энтони Хопкинс
Произведено	Джун Уиндхэм-Дэвис Пиппа Кросс
Сценарий от	Джулиан Митчелл
На основе	Дядя Ваня к Антон Чехов
В главных ролях	Энтони Хопкинс Лесли Филлипс Кейт Бертон Гаун Грейнджер Риан Морган
Музыка от	Энтони Хопкинс Джордж Фентон (дирижер)
Кинематография	Робин Виджен
Отредактировано	Эдвард Мэнселл
Производство Компания	Majestic Films International Newcomm Granada Film Productions
Распространяется	Компания Сэмюэля Голдвина (Соединенные Штаты)
Дата выхода	16 февраля 1996 г. (1996-02-16) (Норвегия) 19 апреля 1996 г. (1996-04-19) (Соединенные Штаты) 24 апреля 1996 г. (1996-04-24) (Кинофестиваль США )
Продолжительность	94 минуты
Страна	объединенное Королевство Соединенные Штаты
Язык	английский

август британец 1996 года драматический фильм режиссер и в главной роли Энтони Хопкинс как Иуан (IPA: j / əɨ / a / n) Дэвис, и с участием Рис Ифанс в небольшой роли в одном из самых ранних его фильмов - Гриффитсе. Это адаптация Антон Чехов пьеса 1899 года Дядя Ваня, с персонажем Юэном Дэвисом, играющим главную роль.

Это был первый полнометражный фильм Хопкинса с актерским составом (ранее он поставил постановку сольного спектакля. Дилан Томас: Возвращение в 1990 г.). Пройдет больше десяти лет до его следующей режиссерской работы, Slipstream в 2007 году, которую он также написал и для которой он также написал музыку.

Бросать

• Энтони Хопкинс как Иуан Дэвис
• Лесли Филлипс как профессор Александр Блатвейт
• Кейт Бертон в роли Helen Blathwaite
• Гаун Грейнджер как доктор Майкл Ллойд
• Риан Морган как Sian Blathwaite
• Менна Трасслер, как Гвен
• Рода Льюис в роли Мэр Дэвис
• Хью Ллойд как Томас Проссер
• Хув Гармон в роли Дэфидда Эдвардса
• Рис Ифанс как Гриффитс
• Сьюзан Эллен Флинн в роли Рианон
• Буддуг Морган, как Нэста

Адаптация и проблемы

Фильм адаптируется Дядя Ваня к валлийской обстановке рубежа веков, подчеркивая трудности валлийской промышленной жизни в сланцевых карьерах и валлийско-английские беспорядки, когда английский профессор нарушает нормальную валлийскую жизнь, когда он прибывает в валлийское поместье, которое действует как его загородный дом (в какой-то момент Иуан заявляет, что чувствует себя обманутым профессором Блатуэйтом, как «англичане всегда обманывали валлийцев»).

Язык

Это в основном на английском языке, с несколькими строками на валлийском языке, например, диолхин фавр иавн ("большое спасибо"), кариада (термин нежности, означающий «любовь»), и Иечид да ("ваше здоровье").

Смотрите также

• Мейбион Глиндур, о валлийско-английских отношениях, связанных с отдыхом англичан в Уэльсе.
• Список валлийских фильмов

внешняя ссылка

• август на IMDb
• август в Гнилые помидоры