Австралийский: Журнал Австралийских солдат - Aussie: The Australian Soldiers Magazine - Wikipedia

Выпуск 7 журнала Aussie Magazine, напечатанный в сентябре 1918 года на полях сражений Первой мировой войны во Франции.
Редактор: Лейтенант. Филип Харрис
Опубликован первый выпуск: 18 января 1918 г.
Прекращение публикации: 1932.

Австралийский: журнал австралийских солдат был журнал, напечатанный в поле на Западный фронт, во Франции, во время Первая мировая война посредством Императорские силы Австралии Секция печати. Публикация была невероятным усилием, которое помогло отметить самобытную австралийскую самобытность во время войны, а также сформировало чувство общности и сыграло значительную роль в формулировании того, что значит быть «копатель '.

Его начал в 1918 году лейтенант. Филип Л. Харрис, бывший журналист, который должен был стать его первым и единственным редактором.[1] В 1914 году Харрис приобрел небольшую типографию и аксессуары у различных фирм в Сиднее и Мельбурне, и этот пресс впервые был использован на военном корабле. Керамика производить небольшую полковую бумагу, Гудок![2] Завод состоял из Плита пресса, шрифт и аксессуары, а также небольшое количество бумаги. В 1916 году пресс был использован для производства бумаги под названием Восходящее солнце, который печатался всего три месяца, после чего Харрис представил идею создания журнала для австралийских войск на передовой.[2] Несмотря на крайние трудности с поиском достаточного количества бумаги и квалифицированной помощи, Харрис смог напечатать 10 000 экземпляров первого номера журнала. Австралиец в поле на Flêtre.[3] Тринадцать номеров журнала были проданы войскам по цене десять сантимов за экземпляр, при этом большая часть выручки пошла в трастовый фонд AIF.[2] и собрать деньги на Национальный военный музей Австралии.[2]

Журнал содержал несколько биографических роликов и работ известных австралийских писателей, таких как 'Банджо' Патерсон, Генри Лоусон, Си Джей Деннис, Луиза Мак и Джон Ле Гей Бреретон. Большинство военнослужащих были знакомы с этими писателями из-за их популярности в качестве авторов Бюллетень. Но большая часть контента австралийца исходила от самих диггеров (солдат). Харрис утверждал, что статьи в журнале были рассказами солдат, а он «просто поймал их и положил на бумагу».[2] Австралиец был журналом для австралийских солдат, созданным австралийскими солдатами, и, как выразился сэр Колин Хайнс, журнал «показывает своим юмором, пафосом и рассказами о товариществе дух, который создал сущность австралийцев на войне» (Harris, i )[2]

Австралиец в поле

Первый выпуск Австралиец была напечатана в поле во Флетре 18 января 1918 года.[2] Было напечатано десять тысяч экземпляров шестнадцати страниц. Большую часть своих публикаций военного времени журнал полностью составлял лейтенант. Филипп Харрис с помощью члена батальона Харриса Билла Литтлтона.[2] Первый номер имел успех, и был спрос на шестьдесят тысяч экземпляров второго номера. Однако небольшая печатная машина Platen, которая использовалась для журнала, могла печатать только одну страницу за раз, что делало непрактичным и почти невозможным напечатать шестьдесят тысяч экземпляров на этом оборудовании. Харрис отправился на поиски нового печатного станка, осматривая остатки обстрелянных деревень. Большинство машин, с которыми он столкнулся, были слишком сильно повреждены, но Харрис смог вытащить одну из обломков в Дюнкерке.[2] Машина была повреждена, но была возвращена к жизни австралийскими войсками. Харрис все еще сталкивался с проблемой поиска достаточного количества бумаги для печати журнала, собирая ее из различных разрушенных типографий возле Лайна и бумажной фабрики возле Сент-Омера.[2] Как продолжал журнал, поиск бумаги оставался проблемой, пока Харрис не обнаружил типографию в подвале в Арментьере. Харрис унаследовал постоянную привычку печатников перемещать свои машины и расходные материалы в подвалы по мере того, как война шла по городам, и поэтому он обыскивал руины Арментьера, пока не наткнулся на типографии и десять тонн бумаги, что позволило напечатать 100000 копии третьего выпуска Австралиец. Имея такое количество экземпляров третьего номера, Харрис не смог найти достаточно рабочих, чтобы сложить листы журнала. Харрис обыскал несколько городов в поисках складной машины, но оказался с пустыми руками. Третий выпуск был завершен только после того, как один из них был подарен леди Макилрайт. Источники бумаги оставались проблемой для Харриса, пока он в конце концов не обратился к бригадному генералу Доддсу со своей проблемой. Доддс организовал с Военным министерством отправку из Лондона трех тонн бумаги в каждом выпуске.[2]

До того, как был напечатан четвертый номер, типография была перенесена из Флетре в Фокемберг, которые впоследствии подверглись бомбардировке немецкими войсками в апреле 1918 года.[3] Пресс был поврежден, но остался в рабочем состоянии. Чтобы обеспечить точное представление солдат на линии фронта, Харрис ехал на грузовике или поездом на линию фронта, чтобы собрать свои материалы от войск для решения следующих задач. Последние три выпуска военного времени Австралиец После перемирия журнал печатался в Маркиен-о-Пон. К концу войны Австралиец имел тираж 80–100000 экземпляров и репутацию ведущего австралийского военного издания, получившего высокую оценку как «самая замечательная окопная газета на любом фронте во время войны» (Laugesen, 15).[1]

После войны

После окончания войны Харрис репатриировал Австралиец и опубликовал выпуск Австралиец «сейчас в штатском» (Lindesay, 95).[3] Журнал мирного времени получил название Австралийский: Веселый ежемесячный и должен был сохранить хороший юмор, рассказы и мультфильмы, которые сделали полевой журнал настолько популярным, и поддержать культуру и сообщество землекопов. Он задумывался только как коммерческий журнал хорошего юмора, мнений, литературных произведений и комментариев. Он был опубликован одним из крупнейших изданий Сиднея New Century Press, который также издавал Одинокая рука, Юмор журнал и Австралийский квартал.[4] Новый Австралиец были представлены цветные обложки и более толстый выпуск из 61 страницы большего размера, напечатанный на качественной бумаге.[3] Австралиец не нанимал постоянных штатных писателей или художников, вместо этого продолжил свою прежнюю настройку с использованием внештатных работ. Некоторые из наиболее известных участников включали Родерик Куинн, А.Г. Стивенс, Фред Блумфилд, Лес Робинсон, Майра Моррис, Уилл Лоусон, Хью МакКрэй и иллюстраторы Эмиль Мерсье, Сесил Уайт, Перси Линдси, Эстер и Бетти Патерсон и Мик Армстронг.[3]

Австралиец попыталась перейти дальше в мирную жизнь, сначала подражая журналу военного времени, а затем изменила его макет, чтобы включить больше тематических статей о жизни и женских страниц.[5] В 1923 году издателем Харриса сменил муж дочери Генри Лоусона Берты, Уолтер Джаго, редактор. Яго ранее работал внештатным писателем и редактором Одинокая рука 1919-1921.[4]

К 1924 году новый гражданский Австралиец достигла тиража оригинала в 100 000 экземпляров до того, как читательская аудитория журнала начала сокращаться, что привело к его окончательному краху в 1932 году. В поощрении вернувшихся солдат сохраняли честь как примерных граждан, Австралиец создал персонажа «Дэйва», который был остроумным бушменом, квинтэссенцией вернувшегося землекопа, теперь поддерживающего австралийское пасторальное сообщество. Это сопровождалось статьями и карикатурами, в которых рассказывалось о борьбе вернувшихся военнослужащих за возвращение на работу или за начало новой карьеры после войны. Многие вернувшиеся солдаты имели дело с различными формами посттравматического стресса или были просто возвращены к своей предыдущей работе, чтобы найти свою работу, теперь принадлежащую кому-то другому.[4]

Редактор

Лейтенант Филлип Харрис был журналистом из семьи издателей, руководившей Стандарт иврита от Джордж-стрит в Сиднее.[4] Харрис также был автором других публикаций, таких как Бюллетень и Одинокая рука. Он поступил на службу в армию в 1914 году и быстро поднялся по служебной лестнице. Идея для Австралиец началось в ноябре 1914 года, когда Харрис впервые собрал небольшую типографию Platen и аксессуары от различных фирм в Сиднее и Мельбурне, прежде чем отправиться на войну.[2] В конце 1917 года Харрис высказал идею Австралиец генерал-майору сэру К. Уайту, который в то время был начальником штаба австралийского корпуса, и Харрису дали добро на сборку окопного магазина.[2] Затем Харрис создал один из самых успешных журналов военного времени и после войны вернул его на берега Австралии. В 1922 году лейтенант. Харрис и Джордж Робертсон из Ангус и Робертсон Книжные издатели обратились к правительству штата с просьбой о государственных похоронах известного австралийского писателя Генри Лоусона. Запрос был отклонен, но Харрис настоял на своем и вместе с Мэри Гилмор довел его до премьер-министра Австралии. Билли Хьюз, который затем заказал похороны на следующий день в Андреевский собор в Сиднее.[6]

Австралийский частое использование сленга, который Харрис называл «сленгом»,[2] это было написано и прочитано австралийскими солдатами, помогло создать ощущение отдельного национального характера от британских или американских солдат. Среди широко используемых сленговых терминов - «коббер», «динкум» и «фёрфи» (Лаугесен, 16),[1] с первым выпуском Австралиец оставляя место для Австралийский словарь сленга, который был помечен как «Для использования дома».[2] Харрис знал австралийского диггера как человека, который во все вкладывал юмор. Человек, чей юмор был «более непосредственным, чем юмор янки ... янки был забавным, а австралиец остроумным» (Харрис, 3)[2] Австралиец была чрезвычайно важной публикацией в истории Австралии, которая сформировала и взрастила национальную идентичность и гордость австралийских солдат, сражавшихся во Франции во время Первая мировая война, а также станет важным изданием для вернувшихся военнослужащих и широкой общественности после войны. Многие писатели и художники начинали свою карьеру с Австралиец,[3] и журнал также сыграл роль в расширении круга читателей некоторых великих литературных деятелей этой страны. Этот журнал следует отметить как важную часть австралийской истории и национального строительства.

Рекомендации

  1. ^ а б c Лаугесен, Аманда (2003). ""Журнал Aussie и создание культуры копателей во время Великой войны."". Национальная библиотека Австралии Новости.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Харрис, Филипп (1920). «Австралийский: журнал австралийских солдат». Австралиец. Западная Австралия: издательство Veritas Publishing Company. С. i-3.
  3. ^ а б c d е ж Линдесей, Вейн (1983). Как мы были: популярные австралийские журналы с 1856 по 1969 год. Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. С. 87–97.
  4. ^ а б c d Картер, Дэвид (2008). «Esprit De Nation» и популярная современность: австралийский журнал 1920–1931 гг."". История Австралии. 5:3: 74.1–74.22.
  5. ^ Чепмен, Джейн (2016). ""Австралиец 1918-1931: мультфильмы, воспоминания о диггерах и идентичность Первой мировой войны"". Журналистские исследования. 17, 4: 415–431.
  6. ^ Мурхаус, Фрэнк (2017). Жена Погонщика. Северный Сидней: Кнопф. п. 15.
  • Картер, Дэвид. «Esprit De Nation» и популярная современность: Aussie Magazine 1920–1931, History Australia, 5: 3, (2008) 74.1-74.22.
  • Чепмен, Джейн. «Австралиец 1918-1931 годов: мультфильмы, воспоминания о диггерах и идентичность Первой мировой войны». Журналистские исследования 17, вып. 4 (2016): 415-431.
  • Харрис, Филлип Л. и Австралия. Австралийская армия. Австралийская имперская сила (1914-1921). «Австралийский солдат: журнал австралийских солдат». Австралийский (1920).
  • Харрис, Филлип Л. «Австралийский словарь». Австралийский: Журнал Австралийских солдат, № 1 (1918): 10-11.
  • Лаугесен, Аманда. «Австралийский журнал и становление культуры копателей во время Великой войны». Национальная библиотека Австралии Новости 14, вып. 2 (2003): 15-18.
  • Lindesay, Vane. Как мы были: австралийские популярные журналы с 1856 по 1969 год. Мельбурн: Oxford University Press, 1983.
  • Мурхаус, Фрэнк. Жена Погонщика. Северный Сидней: Кнопф, 2017.