Австралийское сканирование - Australian Crawl

Австралийское сканирование
Четверо мужчин держат гитары, пятый мужчина в центре держит микрофонную стойку.
Australian Crawl вживую
Исходная информация
Также известный какСцепление Cargo
ИсточникПолуостров Морнингтон, Виктория, Австралия
ЖанрыПоп, камень, паб рок
Активные годы1978–1986
ЭтикеткиEMI, Геффен, девственник
Связанные актыПарни для вечеринок, Ангелы, Кевин Борич Экспресс, GANGgajang, Chantoozies
Прошлые участникиСаймон Бинкс
Дэвид Рейн
Джеймс Рейн
Брэд Робинсон
Пол Уильямс
Билл МакДонаф
Гай МакДонаф
Грэм "Базз" Бидструп
Джон Ватсон
Марк Грейг
Гарри Брус

Австралийское сканирование (часто называют Австралийское сканирование или же Ползание фанатами) были Австралийский камень группа, основанная Джеймс Рейн (ведущий вокал /пианино /гармоника ), Брэд Робинсон (ритм-гитара ), Пол Уильямс (бас ), Саймон Бинкс (соло-гитара ) и Дэвид Рейн (барабаны ) в 1978 году.[1] Дэвид Рейн вскоре ушел, и его заменил Билл МакДонаф (ударные, перкуссия ).[2] Позже к ним присоединился его брат Гай МакДонаф (вокал, ритм-гитара).[2] Группа была названа в честь передний обход стиль плавания, также известный как австралийский кроль.[1]

Австралийское сканирование были связаны с серфинг музыка[3][4] и спонсировал соревнования по серфингу в 1984 году.[5] Однако они также занимались более широкими социальными проблемами, такими как мелкие материализм, алкоголизм, аварии, и поучительные рассказы о романтика.[3]

После их дебютного альбома 1980 года Мальчики загораются достиг № 4, у Australian Crawl было два альбома № 1; 1981-е годы Сирокко и 1982-х Сыны пляжей.[1] Их ранние синглы попали в топ-25, но ни один не вошел в десятку лучших;[1] их лучший сингл стал хитом №1 "Безрассудный "которые продемонстрировали более зрелый подход, чем предыдущие хиты, и исходили из их 1983 Семантика EP.[1]

С 1983 года в группе произошли потрясения. Сначала ушел Билл МакДонаф, затем в 1984 году умер его брат Гай МакДонаф, затем ушли другие участники.[1] Их выпуск 1985 года Между молотом и наковальней было дорого, но продажи разочаровывали[1] и они распались в начале 1986 года.[6] Статус группы как иконы австралийской музыкальной сцены был подтвержден вступлением в 1996 году. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) зал славы.[7] Гитарист-основатель Брэд Робинсон не смог лично присутствовать на церемонии открытия Зала славы, так как был госпитализирован с лимфома и умер две недели спустя.[1][8]

биография

1975–1979: становление и «Красивые люди»

Группа Spiff Rouch[1][2] образована в 1976 году в Полуостров Морнингтон пригород Mount Eliza на окраине Мельбурн. Состав группы представлен Джеймс Рейн, братья Билл и Гай Макдонаф, Пол Уильямс, Роберт Уокер и Саймон Бинкс.[2][4] Рейн ранее играл на барабанах в Archie Slammit and the Doors.[9]

К началу 1978 года Спифф Роуч разделился на две группы: The Flatheads (включая братьев Макдонау и Уокера, а также Шона Хиггинса и Найджела Спенсера) и Australian Crawl. Первоначальный состав последнего состоял из Рейна в качестве вокалиста, Бинкса на соло-гитаре, Уильямса на бас-гитаре вместе с младшим братом Рейна. Дэвид Рейн на барабанах и одноклассник Брэд Робинсон на ритм-гитаре.[2][4] Australian Crawl дали свой первый концерт в октябре 1978 года и совершили поездку по пабам.[10]

Дэвид Рейн покинул группу в 1979 году, чтобы закончить актерский курс, позже стал актером и телеведущим, а также играл на барабанах в Cats Under Pressure и The Chantoozies (1986–1990).[2] В «Австралийском ползании» его заменил Билл МакДонаф.[1][2] Популярность группы в районе полуострова Морнингтон росла с дальнейшими выступлениями в пабах, затем они получили аудиторию среди студентов университетов и жителей центральной части города.[10]

Как только растущая популярность группы привела их в Мельбурн, они привлекли внимание Little River Band гитарист Дэвид Бриггс, который помог им заключить контракт со звукозаписывающей компанией EMI и он продюсировал их первый сингл.[1][10] "Прекрасные люди "(1979) занял 22 место в национальных чартах.[11] Рейн написал песню в соавторстве с гитаристом Марком Хадсоном в 1975 году.[12] В композицию вошли отсылки к поверхностному материализму жителей города. Тоорак[1] и к Бомбей Рок ночной клуб в Brunswick.[9]

Всего за несколько дней до записи "Beautiful People" Рейн сбила машина в Swanston Street, Мельбурн, ломая кости обоих запястий,[10] эпизод позже записан в треке "Indisposed".[1][13] Australian Crawl дебютировали на одном из самых запоминающихся Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) сериал Обратный отсчет исполняя "Beautiful People" в роли Рейн, обе руки все еще были в гипсе.[1][14][15] "Beautiful People" остается одной из самых популярных их песен по мнению слушателей Тройной М в 2007.[16]

1980 Мальчики загораются

Дебютный альбом Australian Crawl, Мальчики загораются (1980), также произведенный Бриггсом для EMI,[1] имел ряд хит-синглы с написанием песен для всей группы и за ее пределами. Треки из этого альбома включают ранее выпущенный сингл "Прекрасные люди ", заглавная композиция (написана Рейном и Марком Хадсоном);[12] "Болезненный" (Брэд Робинсон, Джеймс Робинсон, Рейн, Билл МакДонаф)[12] и "Подавленный "(Шон Хиггинс, Гай МакДонаф, Билл МакДонаф)[12] (из Плоскоголовых).[2] Отец Брэда Робинсона Джеймс Робинсон был судьей Федерального арбитражного суда.[5]

"Мальчики загораются ", их второй сингл, почти запретили показывать на радио из-за явных текстов.[5] Многие слушатели полагали, что текст припева был о курении марихуаны, но Рейн заявила, что это было о курении табачных сигарет в школе.[17] Он также достиг 22-го места в национальных чартах.[11] и стал их фирменной песней и самым популярным треком, особенно вживую.[16] Их третий сингл "Downhearted" поднялся на 12 строчку в чартах.[11] и была поучительной историей о том, что романтика пошла не так, как надо.[1]

Мальчики загораются занял 4-е место в австралийских чартах альбомов и оставался в чартах целую 101 неделю.[11] Он был продан пятикратно платиновым: более 280 000 копий и стал одним из крупнейших австралийских альбомов 1980-х годов.[1][4] Певец / гитарист / автор песен Гай МакДонаф (бывший The Flatheads и младший брат Билла) присоединился к группе в октябре 1980 года.[1][2]

Рок-журналист и комментатор Гленн А. Бейкер сравнил Australian Crawl с другими австралийскими группами:

Казалось, австралийское ползание вышло из туристического плаката ... Ель, тощая, загорелая и молодая ... Они плавали, катались на серфинге, они излучали здоровую, полностью австралийскую ауру ... Skyhooks олицетворяет Боджи Ларрикина и Холодное долото запойный рабочий из рабочего класса, австралийский ползун, превратил бронзовую палочку-выручалочку в поп-идола ... Песни про ползание, казалось, восхваляли гедонизм, приключения и отдых на свежем воздухе для публики, которую не беспокоили Midnight Oil's политика.

Однако, по словам Джеймса Рейна, некоторые люди обвиняли их в том, что они демонический.[19] Он сказал, что всякий раз, когда вы сталкиваетесь с членом Little River Band Кто нашел Бога, он сказал ему: «Ты не должен так играть, это демонично».[19]

1981–1982: Сирокко и Сыны пляжей

В 1981 году Australian Crawl записали свой второй альбом, Сирокко, с продюсером Питер Докинз в Сиднее. Названный для Эррол Флинн 3 августа альбом занял первое место в австралийском альбомном чарте и оставался там в течение шести недель.[11] Примерно в это же время Робинсон был женат на актрисе. Керри Армстронг, позже Австралийский институт кино Награда победитель[20] соавтор трека "Easy on Your Own"[12] для альбома.

Сирокко породили хит-синглы "Вещи не кажутся »(Май, №11 Национальных хит-парадов)[11] и "Эррол »(Август, №18).[11] Он также включал "Вот черт опять ты »(Ноябрь).[21] Из них «Errol» о распутном тасманском актере Флинне - третья по популярности песня группы.[16] Другой трек из альбома, "Lakeside", стал популярным на радио. В хит-парадах австралийских альбомов 1981 года Сирокко под номером 2 позади Двойная фантазия к Джон Леннон и впереди AC / DC Снова в черном что делает его лучшим альбомом австралийских музыкантов.[11][22]

Еще один трек в этом альбоме, Неопубликованные критики несколько раз сравнивали с более поздней песней "Sweet child O'mine "американской группой Guns N 'Roses как признал ее автор Джеймс Рейн.[23] Он отвечал на комментарии СМИ в мае 2015 года о возможности плагиата со стороны американской группы.[24][25][26]

На волне этой популярности группа много гастролировала, выступая перед огромной толпой в Мельбурнском театре. Myer Music Bowl (10 000), Сидней Домен (90 000), Рок-фестиваль Нарара (70 000), побив рекорды посещаемости закрытых площадок в Брисбене и Перте.[10] За них проголосовали Обратный отсчет 1981 Самая популярная группа, а Джеймс Рейн был признан самым популярным исполнителем среди мужчин в 1980 и 1981 годах.[27]

Сыны пляжей (1982) был записан в Гавайи с австралийским экспатриантом Майк Чепмен производство.[1] Альбом имел более грубый рок-н-ролльный оттенок, чем его глянцевые предшественники в стиле поп-рок, и стал хитом № 17 ».Неисправность " (Июнь).[1] Он также включал перезаписанную версию "Downhearted" и стал их вторым альбомом, который достиг первого места в австралийском чарте альбомов и оставался там в течение пяти недель.[11] EMI выпустили альбом в США. Еще два сингла, "Daughters of the Northern Coast" (август) и "Runaway Girls" (ноябрь), не попали в австралийский Top 40.[1]

С 1982 по 1983 год Рейн снималась с австралийскими актрисами. Ребекка Гиллинг и Венди Хьюз в телевизионном минисериале Вернуться в Эдем, который был показан в сентябре 1983 года.[28] На роль плейбоя Рейн теннис профессионального Грега Марсдена, он был удостоен награды «Самый популярный новый талант» в 1984 г. TV Week Logie Awards.[29] Позже Рейн заявил, что он не очень хорош в этой роли, и с тех пор отклонил многие предложения об актерстве.[1] В перерывах в съемках певица приняла предложение Пола Кристи (Mondo Rock ) и Кевин Борич присоединиться к их группе на полставки Парни для вечеринок с Харви Джеймсом из Шербет и Грэм Бидструп из Ангелы.[2] Группа отыграла несколько концертов в Сиднее и сыграла исключительно каверы.[30] В результате альбом, Живите в нескольких 21-х, заняла 9-е место в национальном рейтинге.[31]

1983–1984: «Безрассудный», Семантика и Фаланга

Вскоре после того, как Рейн закончил сниматься в Вернуться в Эдем, Билл МакДонаф ушел из-за напряженности в группе.[1][4] Остальные участники записали EP Семантика (1983) с Бидструпом (из The Party Boys, позже основателем GANGgajang ) на барабанах.[2] EP из четырех треков содержал их самую известную песню,[16] "Безрассудный "(он же" Не будь таким безрассудным "," Ей это не нравится "), который был написан Рейном,[12] и занял первое место в австралийском чарте синглов 28 ноября.[1] Джон Ватсон (Кевин Борич Экспресс ) затем стал постоянной заменой Макдоноу. Живой альбом Фаланга был своего рода временной мерой между студийными альбомами, тем не менее, в декабре он достиг № 4.[1] Самый большой заграничный прорыв группы произошел, когда Duran Duran взял группу в качестве поддержки на определенных этапах их тура по Великобритании "Sing Blue Silver".[10]

Лейбл США Geffen Records подписал Австралийское сканирование и выпустил Семантика (1984) как альбом (с четырьмя песнями с EP и перезаписью треков с прошлых австралийских пластинок) для американского рынка. В апреле 1984 года Australian Crawl стала первой австралийской группой, спонсировавшей ASP соревнования по серфингу.[5] В Rip Curl / Австралийское сканирование Фестиваль серфинга на пляже Bell's[5] выиграл австралийский серфер Чейн Хоран.[32]

В июне 1984 года группа была вынуждена покинуть дорогу, когда Гай МакДонаф был госпитализирован в Мельбурн; он умер вскоре после вирусного пневмония.[1][4] В конце 1984 года Australian Crawl перегруппировались с Марком Грейгом на гитаре (бывший Runners) для серии живых выступлений.[1] Перед смертью Гая он записал демо со своим братом Биллом МакДоноу (барабаны, перкуссия), Шоном Хиггинсом (синтезаторы ) и Найджел Спенсер (бас, синтезаторы) (все бывшие The Flatheads);[2] и Мик Хаузер (саксофон ) и Майкл Брайт (гитара).[33] Билл МакДонаф собрал кассеты и продюсировал посмертный альбом Гая МакДонаф. Мое место на Wheatley Records в апреле 1985 года.[1][33][34][35] Также были выпущены синглы "My Place" / "Things Don't Seem" и "What's in it For Me" / "Hook, Line and Sinker".[36] "Вещи не кажутся "написано Гаем МакДоноу и Шоном Хиггинсом,[12] был выпущен как сингл Australian Crawl в 1981 г. Сирокко.[37] Треки с этих сессий были переработаны и выпущены Бюро находок в 1996 г.[38]

1985–1986: Между молотом и наковальней, Последняя волна и разделить

К 1985 году группа записала свой последний студийный альбом, Между молотом и наковальней, с английским продюсером Адам Кидрон. Он был выпущен в Австралии на собственном лейбле Australian Crawl Freestyle Records.[2][39] Альбом, запись которого якобы стоила 400 000 долларов,[1] была смесью стилей и коммерческой катастрофой (она достигла 12-го места в августе 1985 года, но выскользнула из топ-40 двумя неделями позже).[1] Ни один из синглов не имел успеха в чартах Top 40.[11] Гарри Брус (Кевин Борич Экспресс) заменил давнего бас-гитариста Пола Уильямса в мае 1985 года. Группа исполнила три песни для июля 1985 года. Оз для Африки концерт - часть мирового Живая помощь программа - «Безрассудство (не будь таким)», «Двое могут играть» и «Мальчики зажигают». Он транслировался в Австралии (на обоих Seven Network и Девять Сети ) и дальше MTV в США.[40]

Когда альбом практически не попал в чарты, группа была готова к распаду, но была вынуждена отправиться в тур, чтобы расплатиться с долгами.[4] 27 января 1986 года их последний концерт в Мельбурне был записан и выпущен как концертный альбом. Последняя волна в октябре.[1] Свой заключительный концерт группа дала 1 февраля в Перт Развлекательный Центр.[6]

Нам очень нравится Перт, и у нас там много друзей, поэтому мы приняли сознательное решение отыграть там наше последнее шоу. Кроме того, все ждали, что мы отыграем последний концерт в Мельбурне, так что чушь.

— Джеймс Рейн[6]

За семь лет Australian Crawl продали в Австралии более миллиона пластинок, пять из которых и один EP достигли пятерки лучших альбомов Австралии, два из которых были хитами №1.[1] В сумме одиннадцать недель на первом месте в чартах альбомов ставят их на четвертое место среди австралийских групп. Skyhooks, Искатели и Полуночное масло.[41]

1986–1995: Сольная карьера

В 1985 году Лин Бакфилд (Электрические панды)[42] и Рейн выпустили дуэтный сингл "R.O.C.K." / "Под большим пальцем".[43] После распада Australian Crawl Рейн занялась сольной карьерой. Его первые несколько синглов не попали в чарты, но альбом 1987 года "Fall of Rome" и последовавший за ним одноименный альбом стали началом череды хитов, просуществовавших до начала 1990-х годов. В 1992 году он и Джеймс Бланделл имел хит с обложкой Динго «Way Out West» (№ 2, май 1992 г.).[44] В том же году Рейн вместе с бывшими Шербет ведущий певец Дэрил Брейтуэйт, Саймон Хасси и Джеф Скотт. Company of Strangers выпустила только один одноименный альбом, Компания незнакомцев в 1992 году, который произвел хиты "Motor City (I Get Lost)" (№ 26, сентябрь 1992 г.), «Sweet Love» (№ 21, январь 1993 г.) и «Daddy's Gonna Make You a Star» (№ 35, март 1993 г.) ).[45]

В 1993 году Рейн появился как Тина Тернер менеджер Роджер Дэвис в На что способна любовь?.[1][28] Он снялся в двенадцати сериях Государственный коронер в течение 1998 и 2003 гг. Открытка-бандит.[28] Рейн живет на полуострове Морнингтон со своей партнершей Тиной и дочерью.[46] Выпустил восьмой сольный студийный альбом, Каждый мужчина король (2007) и до сих пор иногда выступает.[46]

Практически сразу после раскола Робинсон стал менеджером Chantoozies (с ранним барабанщиком Crawl Дэвидом Рейном).[2] Их первый сингл "Королева ведьм Нового Орлеана "(1986), кавер Redbone Песня достигла 4-го места в национальных чартах.[47] Затем Робинсон начал карьеру на телевидении (с Сеть Десять с Первая страница ) и как сопродюсер документальных фильмов. В 1990-х он стал менеджером братьев Рейн и работал агентом в Advantage Sports Management Group. Это включало управляющего австралийского теннисиста Марк Филиппусси.[8] Через три года после постановки диагноза лимфома Робинсон умер 13 октября 1996 года.[1][8]

Бинкс играл в Бродерик Смит Бэнд в 1988 г.[48] Он был ранен в 1995 году в автокатастрофе на дорожных работах муниципального совета, в результате чего у него был слегка поврежден мозг.[49] В 2006 году суд присудил ему компенсацию в размере 330 253 долларов США по сравнению с предполагаемыми 750 000 долларов США, поскольку, как утверждается, он превышал установленный законом предел.[49] Позже Бинкс оспорил, что алкоголь принадлежит другому водителю, и заявил, что вознаграждение в основном выплачивается его адвокатам.[50] По апелляции совета 2007 года присужденная сумма была дополнительно уменьшена до 304 750 долларов.[51]Уильямс, который покинул группу в 1985 году, работал в розничной торговле музыкой.[46]

1996 – настоящее время: Зал славы ARIA и сборники

В 1996 г. вышел сборник под названием Бюро находок был выпущен. В него вошли семь треков из сольного альбома Гая МакДоноу. Мое место которые были обновлены.[34][35][52][53] Составители и производители Бюро находок были Билл Макдонаф и Питер Блайтон.[2][53] Бюро находок треки из Мое место "Too Many People" - дуэт Гая МакДонау и Колин Хэй из Дорожные работы.[54] Немного Мое место треки, используемые на Бюро находок у Рейна есть бэк-вокал.[35] В 2001 году Билл МакДонаф оставил музыкальную индустрию и начал работать в строительной отрасли, а в 2017 году продолжает владеть и управлять своими строительными компаниями и компаниями по сносу домов.[46]

Группа была введена в Зал славы ARIA в сентябре 1996 года. Три недели спустя Робинсон умер.[7]

Были выпущены дополнительные сборники; Подробнее Wharf в 1998 г., Безрассудство: 1979–1995 в 2000 г. и Окончательная коллекция в 2002. Окончательная коллекция содержал песни из группы и из сольной карьеры Джеймса Рейна.[55]

В 2001 году в рамках празднования своего 75-летия Австралийская ассоциация исполнительских прав (APRA) составила список из 30 лучших австралийских песен сБезрассудство (не будь таким) "под номером девятнадцать.[56][57]

В октябре 2007 года одиннадцать треков Australian Crawl были представлены в Тройной М Essential 2007 Countdown of Songs (слушатели выбирают позиции из лучших песен 2007 года всех времен).[16] Это были "Hoochie Gucci Fioruci Mama" # 1673; "Лейксайд" №1354; «Заболевший» № 956; "Безрадостный" №728; "О, нет, снова не ты" # 587; «Отключение» №415; "Вещи не кажутся "# 371;" Мальчики загораются "# 305;" Эррол "# 227;" Красивые люди "# 153; и" Безрассудный "# 39.[16]

В январе 2014 г. Universal Music Australia отпраздновали 35-летие выхода альбома "Beautiful People", выпустив Величайшие хиты, который занял 4-е место и стал 40-м самым продаваемым альбомом в Австралии в 2014 году.

В октябре 2016 года Australian Crawl выпустили коллекцию виниловых пластинок из семи альбомов под названием Коллекция альбомов. В сборник вошли четыре студийных альбома, два концертных альбома и расширенная в США версия альбома. Семантика альбом, который ранее был недоступен для австралийской публики.[58]

Члены

Хронологический список:[1][2]

Дискография

Студийные альбомы и EP

Живые записи

Сборники

Награды и номинации

ARIA Music Awards

В ARIA Music Awards это ежегодная церемония награждения, на которой отмечаются выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах Австралийская музыка. Они начались в 1987 году. Австралийский кроу был занесен в Зал славы в 1996 году.[59]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1987Art Scarff для Последняя волна Автор: Australian CrawlПремия ARIA за лучшую обложкуНазначен
1996Австралийский зобЗал славы ARIAпризывник

TV Week / Countdown Awards

Обратный отсчет был австралийским сериалом о поп-музыке на национальном телевидении. ABC-TV 1974–1987 - вручал музыкальные премии 1979–1987 годов, первоначально совместно с журналом ТВ неделя. Премия TV Week / Countdown Awards представляла собой сочетание признанных всеми и единомышленников наград.[60]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1980"В депрессии"Лучший синглНазначен
Мальчики загораютсяЛучший дизайн обложки австралийской пластинкиНазначен
Самая популярная записьНазначен
Самих себяСамая популярная группаНазначен
Джеймс Рейн (Австралийское ползание)Самый популярный исполнитель-мужчинаВыиграл
1981СироккоЛучший австралийский альбомНазначен
Самих себяСамая популярная группаВыиграл
Джеймс Рейн (Австралийское ползание)Самый популярный исполнитель-мужчинаВыиграл
1982Самих себяСамая популярная группаНазначен
1983Марк Опитц за работу с Australian CrawlЛучший продюсер годаНазначен
Самих себяСамая популярная группаВыиграл
Джеймс Рейн (Австралийское ползание)Самый популярный исполнитель-мужчинаНазначен

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай Макфарлейн, Ян (1999). Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки. Аллен и Анвин. ISBN  1-86448-768-2. Получено 8 февраля 2010.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Магнус Холмгрен (ред.). "Дискография Australian Crawl". База данных австралийских рок. Архивировано из оригинал 9 февраля 2008 г.. Получено 1 марта 2008.
  3. ^ а б Мурейка, Томаш. "Allmusic статья об австралийском ползании". Вся музыка. Получено 2 марта 2008.
  4. ^ а б c d е ж грамм Ниммерволл, Эд. «Австралийское ползание». Howlspace (Эд Ниммерволл). Архивировано из оригинал 27 июля 2012 г.. Получено 23 января 2014.
  5. ^ а б c d е "Памятный TV Oz Rock: запись Australian Crawl". Памятный телевизор / Издательство «Желуди». Архивировано из оригинал 17 мая 2008 г.. Получено 2 марта 2008.
  6. ^ а б c Блэк, Мартин (1-2 февраля 1986 г.). «Прощание с последней волной». Западная почта. Western Mail Ltd. п. 1.
  7. ^ а б «1996: 10-я ежегодная премия ARIA». ARIA. Архивировано из оригинал 14 декабря 2007 г.. Получено 1 марта 2008.
  8. ^ а б c Петковски, Сузи (декабрь 1996 г.). "Мастер Бластер". Австралийский теннисный журнал. Архивировано из оригинал 24 октября 2009 г.. Получено 10 апреля 2008.
  9. ^ а б Карни, Шон; Джефф Дженкинс; Майкл Дуайер; Крис Бек; Мартин Фланаган; Алан Аттвуд (28 августа 2004 г.). «Песни Мельбурна». Возраст. Получено 19 марта 2008.
  10. ^ а б c d е ж «Австралийское ползание». Ностальгия Центральная. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 1 марта 2008.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
  12. ^ а б c d е ж грамм "Австралазийская ассоциация исполнительских прав". APRA. Архивировано из оригинал 5 мая 2008 г.. Получено 19 марта 2008.
  13. ^ "Запись в Клубе обратного отсчета на австралийском ползании". ABC. Архивировано из оригинал 19 февраля 2008 г.. Получено 2 марта 2008.
  14. ^ «Австралийское ползание». ABC. Архивировано из оригинал 29 августа 2007 г.. Получено 29 марта 2008.
  15. ^ Дженкинс, Джефф; Ян Мелдрам (2007). Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии. Мельбурн: Wilkinson Publishing. ISBN  978-1-921332-11-1. Получено 24 апреля 2008.
  16. ^ а б c d е ж "Основной отсчет до 2007 года от Triple M". Triple M. Архивировано из оригинал 20 ноября 2008 г.. Получено 2 марта 2008.
  17. ^ "Любовь в воздухе Эпизод 5: «Национальные гимны»; стенограмма интервью с Джеймсом Рейном ». ABC-TV. 9 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал 28 января 2008 г.. Получено 2 марта 2008.
  18. ^ "Zentrum Mensch-Maschine-Systeme". Аксель Хусфельдт. 9 июля 1999 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2005 г.. Получено 26 марта 2008.
  19. ^ а б Уилмот, Питер - Рад во всем - Годы обратного отсчета 1974–1987, стр: 151–2 McPhee Gribble / Penguin Books 1993. ISBN  978-0-86914-293-6
  20. ^ Керри Армстронг на IMDb
  21. ^ Кто есть кто из Australia Rock Крис Спенсер, Збиг Новара, Фил МакГенри
  22. ^ Ангус Кэмерон, изд. (1986). Второй австралийский альманах. Ангус и Робертсон. ISBN  0-207-15232-2.
  23. ^ "Поклонники Aussie Crawl заявляют о скандале с песней". News.com.au. 11 мая 2015. Получено 14 апреля 2020.
  24. ^ [1]
  25. ^ "Дафф МакКаган клянется, что Guns N 'Roses не занимались плагиатом на шахте" Sweet Child O "'". Radio.com. Архивировано из оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 14 мая 2015.
  26. ^ [2]
  27. ^ Аткинсон, Энн; Линсей Найт; Маргарет Макфи (1996). Словарь исполнительских искусств Австралии. Аллен и Анвин. ISBN  1-86373-898-3.
  28. ^ а б c "Запись в базе данных Интернет-фильмов о Джеймсе Рейне". IMDb. В архиве из оригинала 22 апреля 2008 г.. Получено 1 апреля 2008.
  29. ^ "1984 TV Week Logie Awards". ТВ неделя. Архивировано из оригинал 21 июля 2008 г.. Получено 3 марта 2008.
  30. ^ "Участники группы - The Party Boys". Эрик Бурдон Альбомы. Архивировано из оригинал 15 апреля 2008 г.. Получено 25 апреля 2008.
  31. ^ МакГрат, Ноэль (1984) [1978]. Австралийская энциклопедия рока и поп-музыки Ноэля МакГрата (Пересмотренная ред.). Аделаида: Ригби. ISBN  0-7270-1909-0.
  32. ^ "Pro Surfing Events 1976–1999". Чейн Хоран. В архиве из оригинала 15 апреля 2008 г.. Получено 18 апреля 2008.
  33. ^ а б "Запись в Австралийской рок-базе данных о Гай Макдонау". Магнус Холмгрен. Архивировано из оригинал 19 марта 2008 г.. Получено 21 марта 2008.
  34. ^ а б "Гай МакДонаф - Мое место". ebuyrecordstore.com. Архивировано из оригинал 20 июля 2008 г.. Получено 31 марта 2008.
  35. ^ а б c "Неизвестный архив 80-х / MFV". Форпост Новой Волны. Архивировано из оригинал 7 августа 2007 г.. Получено 31 марта 2008.
  36. ^ "Альбомы Гая Макдонау". Оцените свою музыку. Получено 5 апреля 2008.
  37. ^ ""Вещи не кажутся "/" Big Fish"". Оцените свою музыку. Получено 5 апреля 2008.
  38. ^ "Бюро находок вставка альбома ". Джеймс Рейн Официальный сайт. Архивировано из оригинал 27 июля 2008 г.. Получено 15 апреля 2008.
  39. ^ "Между молотом и наковальней". GEMM. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 25 апреля 2008.
  40. ^ "Оз для Африки". liveaid.free.fr. В архиве из оригинала 26 апреля 2008 г.. Получено 12 марта 2008.
  41. ^ Элиэзер, Кристи (21 ноября 2006 г.). "Архив новостей музыкального бизнеса". themusic.com.au. Архивировано из оригинал 30 декабря 2012 г.. Получено 30 марта 2008.
  42. ^ "Spicks and Specks, эпизод двадцать второй". ABC. Архивировано из оригинал 8 июня 2008 г.. Получено 5 апреля 2008.
  43. ^ ""R.O.C.K. "/" Под моим пальцем """. Оцените свою музыку. Получено 5 апреля 2008.
  44. ^ "Австралийские чарты -" Way Out West"". australian-charts.com. Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 28 апреля 2008.
  45. ^ "Австралийские чарты -" Компания незнакомцев'". australian-charts.com. Получено 28 апреля 2008.
  46. ^ а б c d Уилмот, Питер (10 июня 2007 г.). "Дом, Джеймс". Возраст. Получено 5 марта 2008.
  47. ^ «Запоминающаяся телесюжетная запись о Chantoozies». Памятный телевизор. Архивировано из оригинал 17 мая 2008 г.. Получено 5 марта 2008.
  48. ^ "Запись в Австралийской базе рок-данных о Бродерике Смите". Магнус Холмгрен. Архивировано из оригинал 19 февраля 2008 г.. Получено 5 марта 2008.
  49. ^ а б Уоллес, Наташа; Дэвид Брейтуэйт (26 мая 2006 г.). «Рокер получает 330 000 долларов за аварию в пьяном виде». Sydney Morning Herald. Получено 3 апреля 2008.
  50. ^ Темпл, Уилл (26 мая 2005 г.). "Гитарист побеждает". news.com.au. Архивировано из оригинал 25 августа 2006 г.. Получено 5 марта 2008.
  51. ^ «Меньше ущерба для участника Australian Crawl». Национальные девять новостей. 18 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 28 апреля 2006 г.. Получено 9 апреля 2008.
  52. ^ "Бюро находок австралийским Crawl ". Оцените свою музыку. Получено 5 апреля 2008.
  53. ^ а б "Бюро находок участниками Australian Crawl ". australiancrawl.com. В архиве из оригинала 21 марта 2008 г.. Получено 5 апреля 2008.
  54. ^ "Participações (Участие)". menatwork.com.br. Архивировано из оригинал 10 декабря 2007 г.. Получено 31 марта 2008.
  55. ^ "Окончательная коллекция". Sun Herald. Получено 18 марта 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ Крюгер, Дебби (2 мая 2001 г.). «Песни, которые находят отклик в течение многих лет: индустрия проголосовала за 30 лучших австралийских песен» (PDF). APRA. Архивировано из оригинал (PDF) 17 мая 2008 г.. Получено 28 апреля 2008.
  57. ^ «30 лучших австралийских песен всех времен APRA (2001)». Оцените свою музыку. Получено 28 апреля 2008.
  58. ^ "Австралийское сканирование для выпуска виниловой коробки, включая американскую семантику". ПОЛ КАШЕМИР. Шум 11. 4 октября 2016 г.. Получено 21 октября 2016.
  59. ^ «Победители по наградам: Зал славы». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 23 октября 2020.
  60. ^ «Обратный отсчет до награды» (Формат переносимого документа (PDF)). Журнал обратного отсчета. Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). Март 1987 г.. Получено 16 декабря 2010.

внешняя ссылка