Деревня австралийских пионеров - Australiana Pioneer Village - Wikipedia

Деревня австралийских пионеров
Кафе в австралийской деревне пионеров в Уилберфорсе.
Кафе в австралийской деревне пионеров
Место расположенияРоуз-стрит, Wilberforce, Город Хоксбери, Новый Южный Уэльс, Австралия
Координаты33 ° 34′03 ″ ю.ш. 150 ° 50′25 ″ в.д. / 33,5676 ° ю.ш.150,8404 ° в. / -33.5676; 150.8404Координаты: 33 ° 34′03 ″ ю.ш. 150 ° 50′25 ″ в.д. / 33,5676 ° ю.ш.150,8404 ° в. / -33.5676; 150.8404
Построен1969–1970
ВладелецГородской совет Хоксбери
Официальное названиеДеревня австралийских пионеров; Историческая ферма; Парк отдыха и животных «Австралийская деревня пионеров»; APV
Типгосударственное наследие (комплекс / группа)
Назначен20 февраля 2004 г.
Номер ссылки1683
ТипДостопримечательности
КатегорияОтдых и развлечения
Деревня австралийских первопроходцев находится в Новом Южном Уэльсе.
Деревня австралийских пионеров
Расположение австралийской пионерской деревни в Новом Южном Уэльсе

Деревня австралийских пионеров внесен в список наследия музей под открытым небом на улице Роуз, Wilberforce, Город Хоксбери, Новый Южный Уэльс, Австралия. Он был построен с 1969 по 1970 год. Отель находится в собственности городского совета Хоксбери. Он был добавлен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 20 февраля 2004 г.[1]

История

Земля, на которой расположена австралийская деревня первопроходцев, была сельскохозяйственными угодьями, признанными необходимыми для выживания колониального Нового Южного Уэльса, и это была одна из первых субсидий, предоставленных в Австралии. Расположенный в районе Малгрейв-Плейс, третьем поселении колонии на материке, грант в 30 акров был зарегистрирован на Уильяма Маккея 1 мая 1797 года, но к 1809 году по крайней мере часть его перешла во владение Джошуа Роуза.[2][3] Джон Роуз, последний потомок Роуз, живший на богатых сельскохозяйственных угодьях после непрерывного владения семьей более 150 лет, умер только в 1961 году.[4][1]

После смерти Джона Роуза собственность приобрел Дугальд Эндрю (Билл) Маклахлан, друг Роуза и промышленный химик. Человек, которому нравились испытания, будь то участие в изнурительных австралийских автомобильных испытаниях или участие в группе 1940-х годов, ставших пионером водных лыж, Билл Маклахлан сформулировал видение: сохранить часть исторического наследия Хоксбери и продемонстрировать его новаторские достижения. [5][1]

В эпоху до принятия закона о наследии Нового Южного Уэльса такое предприятие должно было осуществляться в частном порядке, и восстановление находящихся под угрозой зданий было одним из немногих вариантов. Это было очень естественным вариантом для района Хоксбери, где существовала и до сих пор существует давняя традиция адаптации зданий, как государственных, так и частных, часто включающая повторное использование материалов или перенос целых на другое место. К 1967 году Маклахлан начал планировать «Деревню пионеров» из двух улиц, центр отдыха на воде на его 250-метровой береговой линии от реки Хоксбери и места для пикника. Готовый ответ владельцев многих зданий в районе, находящихся под угрозой исчезновения, означал, что с конца 1969 года и на протяжении 1970 года он нанимал Сильвио Бьянкотти из Курраджонг на низкорамнике привезти в свою «Деревню» двенадцать жилых домов вместе с теплицей. Многие местные семьи помогли с перемещением, которое было предпринято с сохранением структурной целостности зданий и с их перемещением на запланированные участки. Брайан Бушелл из Wilberforce привез небольшой магазин Bee House из McGraths Hill и другие перевозили Riverstone Универсальный магазин и гараж Джека Гринтри, который стал «Банком Австралии». 29 ноября 1970 г. деревня была официально объявлена ​​открытой Эрик Уиллис, Министр образования.[1]

Ранняя смерть Билла Маклахлана в возрасте 54 лет в 1971 году и захоронение его праха возле церкви на территории Виллиджа вызвали постоянную поддержку.[1]

Последними тремя зданиями, которые должны были быть перестроены, были полицейский участок Риверстоун (1972–73), коттедж Мангольд (1985) и хижина Айкен (1984–85).[1]

Артур и Джин Моусон, которые управляли отелем на территории, присоединились к Биллу Маклахлану, чтобы помочь финансировать первоначальную деревню, и продолжили это делать, доставив полицейский участок Риверстоун в Виллидж через Сильвио Бьянкотти примерно в 1972 году. Деревня переходила из рук в руки три раза подряд. , первый покупатель синдикат во главе с Сидней солиситор г-н Энтони Гай.[6][1]

Городской совет Хоксбери решил купить коттедж «Роуз» и австралийскую деревню пионеров (за исключением отеля / мотеля) в декабре 1984 года, заплатив 450 000 долларов в следующем году, и впоследствии Совет провел работы по консервации зданий.[7] Во время владения советом к концу 1980-х к деревне были добавлены коттедж Мангольд и хижина Айкен.[1]

30 марта 1989 г. было сформировано Общество «Друзья». Первое собрание собрало 24 члена, а к 1991 году их число увеличилось почти до 100. Деревня широко использовалась школами, местными и зарубежными посетителями, съемочными группами, обществом и предприятиями во время 1980-е и 1990-е годы. В апреле 1985 г. Grace Bros. розничные торговцы наняли Village для празднования 100-летия своей фирмы. Присутствовало около 10 000 сотрудников и членов их семей, сотни из них были отправлены автобусами из загородных центров до Tamworth и Даббо.[8] День Австралии торжества и ежегодные полевые дни пожарной бригады Буша (16). Отмеченное наградами видео о наследии, созданное городским советом Хоксбери, было частично снято в деревне в 1994 году и было показано на Telstra обложка телефонной книги России в 1998 году. В 1987 году количество посетителей в этом году достигло 27 572 человека, включая 164 посещения школы. Статьи, восхваляющие Австралийскую пионерскую деревню, регулярно публиковались, в том числе в Женский день (16 июня 1969 г.), The Sun-Herald (30 августа 1970 г. и 19 октября 1986 г.), The Open Road (август 1988 г.) и Daily Telegraph (12 февраля 1997 г.). В документальных фильмах, фильмах и рекламе использовалась деревня австралийских пионеров, и община проводила там рыночные дни).[1]

Изменение названия произошло в 1993 году, деревня стала австралийской деревней отдыха и животных, с комитетом управления, сформированным из общественного собрания, взявшего на себя управление деревней. Дополнительные инициативы включали в себя посадку более 10 000 деревьев на земле общественными группами.[1]

С 4 января 1997 года муниципалитет сдал эту собственность в аренду Крису Уэллсу, в результате чего название было изменено на Heritage Farm. Когда в 2002 году срок аренды истек, городской совет Хоксбери на своем заседании 11 февраля 2002 года согласился продать австралийскую деревню первопроходцев Джеймсу Келли, не упомянув ни ее включения в Местный экологический план Хоксбери, ни ограничений наследия, необходимых для собственности.[9] Это решение было признано недействительным, поскольку земля, на которой расположена австралийская деревня пионеров, является зонированной «общиной» и не может быть продана без реклассификации, как это было тогда. Впоследствии была сформирована третья общественная группа для обеспечения того, чтобы деревня австралийских пионеров оставалась общественным достоянием, а также сохраняла ее наследие и целостность окружающей среды.[1]

Деревня австралийских первопроходцев была закрыта с 2002 по январь 2011 года. В 2010 году она была сдана в аренду австралийской деревне первопроходцев, которая была создана в 2002 году для сохранения этого места в качестве общественного достояния. Организации были выделены 100 000 долларов на ремонт, и она официально открылась 26 января 2011 года.[10][1]

Индивидуальные постройки

Здания изначально на месте

Коттедж «Роза»
Основная статья: Коттедж Роуз, Уилберфорс

Этот коттедж и его ограда были первоначально частью земельного участка, который Билл Маклахлан купил у Джона Роуза и на котором построил Австралийскую деревню пионеров. Это неотъемлемая часть концепции австралийской пионерской деревни, но теперь она принадлежит остальной части деревни.[1]

Сарай "Солтер" (ранее часть 498 Wilberforce Road, Wilberforce)

Этот сарай - одно из трех построек, сохранившихся на прежнем месте. Он известен как сарай «Солтер» в честь владельцев в начале двадцатого века, но построен в стиле девятнадцатого века и почти наверняка был построен в середине викторианской эпохи тогдашним владельцем Ричардом Уильямом Кобкрофтом до его смерти в 1866 году. или его вдовой и семьей в период с 1866 по c. 1890.[1]

Кобкрофты владели 6a 2r 19p, частью 30 акров, предоставленных Уильяму Маккею в 1797 году, до 1905 года, когда участок купил местный житель Томас Дж. Солтер. Здание Кобкрофта девятнадцатого века находилось недалеко от существующего амбара, и его археологические остатки можно увидеть на улице Уилберфорс, 496 (на пустом загоне, который сегодня является частью австралийской деревни пионеров). В 1905 году Солтер купил развитую собственность, в которую входил сарай Кобкрофта, и местные жители считают, что он почти сразу построил свой собственный дом, ныне 486 Wilberforce Road; в то время как в 1909 году сын Солтера Уильям построил второй новый дом на Уилберфорс-роуд, 498, когда женился на местной девушке Баттсворт, Минни Кристабель.[1]

В результате сарай Кобкрофт стал частью улицы Уилберфорс, 498 и с 1905 года был тесно связан с семьей Солтер. Когда 498 Wilberforce Road, как и участок Австралийской Пионерской Деревни, был куплен Биллом Маклахланом, основателем Деревни, сарай стал частью Австралийской Пионерской Деревни и остался таковым, когда 498 Wilberforce Road был продан независимо.[1]

Quilty Stables

Конюшни Quilty были построены незадолго до начала 1980-х годов для соревнований на выносливость на 100 миль, которые начинались в деревне и заканчивались Коло и закончился в деревне. Соревнования привлекали участников со всей Австралии и проводились в округе около 10 лет, пока смолистые дороги не стали слишком трудными для лошадей, и их место было перенесено на межгосударственный. Людям нравится Р. М. Уильямс были постоянными гонщиками. Персонал местной государственной службы по чрезвычайным ситуациям принимал активное участие в работе удаленных контрольно-пропускных пунктов и координации поступающих радиорепортажей с каждого из них.[1]

Перестроенные здания

Конюшня из гостиницы Black Horse, Ричмонд

Пол Рэндалл стал лицензиатом гостиницы Black Horse Inn на юго-восточном углу улиц Виндзор и Босуорт в Ричмонде в 1819 году. Часть гостиницы до сих пор стоит на своем первоначальном месте, это одно из избранных зданий, построенных в период Маккуори и сохранившихся в Хоксбери. Дата постройки конюшен неизвестна, но определенно не позднее 1860-х годов, так как до 1870-х годов гостиница Black Horse была популярна среди молодоженов в качестве предварительнойГолубые горы Курортный пункт, куда можно добраться на лошади и в экипаже или на поезде и мрачной поездкой. В этот период гостиница была также конечной точкой раннего ипподрома по главной улице Ричмонда.[11] Говорят, что комната в конце конюшни должна была использоваться, чтобы запереть жокеев перед другими такими скачками, чтобы предотвратить подкуп или вмешательство.[1]

Здание и его конюшня остались на месте после закрытия гостиницы в 1927 году, когда лицензия была передана Курраджонг Хайтс; конюшня была передана Деревне в начале 1970 года. Она была перемещена как одно целое, скрепленное веревками (3).[1]

Вывеска гостиницы «Черная лошадь», нарисованная Т. Мастерсом, и использованный там фарфор теперь являются частью коллекции музея Хоксбери в Виндзоре.[1]

Перри Хаус, Ричмонд

Это здание изначально было домом Сэмюэля Пола и магазином в Ричмонде. Самуэль Пол, опытный сапожник и шорник, купил землю в 1841 году и построил здание для своего жилища и магазина к 1856 году, поскольку, когда он переехал в Bathurst в том году его мать, сестры Елизавета и Присцилла и ее сын Сэмюэл Чарльз а также двое маленьких детей его старшей сестры Марты продолжали жить в здании после смерти его отца. В 1867 году Сэмюэл Пол продал собственность Альфреду Перри, который сделал ее своей резиденцией и помещением для своего швейного бизнеса. Позже г-н Перри стал олдерменом в муниципалитете Ричмонда, и семья продолжала вести портняжное дело до 1914 года. Мистер Кахун, шорник, занял его место до 1927 года, когда, как говорят, помещение превратилось в бордель. Эдвард Сидней Пол (не связан с Сэмюэлем Полом) купил недвижимость в 1930-х годах вместе с прилегающими помещениями на западе (ныне офис Gazette), где он вел продуктовый бизнес, расширив свой бизнес на Марч-стрит в одном из коттеджей недавно. сохранен как часть центра города Ричмонд.[1]

Здание, которое сейчас находится в деревне австралийских первопроходцев, было перенесено целиком, когда Пауллс продал землю под строительство торгового центра Magnolia. Дерево магнолии, все еще растущее перед торговым центром, от которого и произошло его название, было посажено прежним жителем, мистером Перри. Дом "Перри" был перенесен в Австралийскую деревню пионеров в 1969 году Сильвио Бьянкотти, первое здание, которое было перенесено туда. Семья Пауллов [никакая связь с Сэмюэлем Полом] выкупила собственность много лет спустя и сдала ее в аренду.[1]

Магазин кузнеца Аткина, Уилберфорс

Первоначально расположенный в Уилберфорсе на юго-западном углу Синглтон (Шпатлевка ) Дорога и Королевская улица Эта кузнечная мастерская, находящаяся всего в паре сотен метров от нынешнего места переезда, находилась в ведении Джорджа Аткинса с 1862 года, когда он арендовал ее в качестве нового магазина у Дэвида Венбана, сына школьного учителя Уилберфорса Джона Венбана. Джордж Аткинс, выдающийся кузнец, в 1874 году изобрел стальной плуг с одной бороздой, который произвел революцию в земледелии Хоксбери. На Сиднейская международная выставка 1879 года он получил премию «Высоко оценен» за свои работы о плуге и скафандре. Плуг Аткинса с одной бороздой пользовался большим уважением, и в конце девятнадцатого века почти не было фермы в округе, где не было бы плуга Аткинса. Сын Джорджа Уильям и внук Уильям были кузнецами в одном помещении более 80 лет. Когда бизнес закрылся в 1943 году.[12] Особый интерес представляет оригинальный корыто для закалки камня, использовавшееся семьей Аткинсов, расположенное в задней части кузнечной мастерской. Сегодня плуг Аткинса выставлен в кузнице в австралийской деревне пионеров. Вся эта часть оригинального магазина была перенесена в Виллидж в мае 1970 года Сильвио Бьянкотти.[1]

Коттедж Картрайт, Восточный Курраджонг

Этот коттедж был построен в 1870-х годах по адресу 927 East Kurrajong Road, East Kurrajong Альфредом Фрэнсисом Кейсом (р. 1847), пионером Булл Ридж, ныне Восточным Курраджонгом, для Джона Эдварда Картрайта (Микок) и его жены Джулии Энн (урожденная Райли) , которого некоторые члены семьи теперь называют «старой бабушкой Картрайт». Ее дочь Лаура (род. 1899) позже доставила почту из комнаты в конце веранды и пошла в Комлерой, чтобы забрать почту. Если почта не пришла, табличка на двери гласила: «Извини, что сегодня нет мужчины». Ей приписывают то, что она была обладательницей ранней лицензии на пистолет, которая до сих пор находится в семье. Три Картрайта, которые имеют коренное происхождение и родились в Коттедже Картрайт, живы сегодня; Лорна, Гвенет и Фэй. Коттедж Картрайт был целиком перенесен в Деревню в 1970 году Сильвио Бьянкотти.[1]

Угрюмый Сарай Боуд, Уилберфорс

Эта флигель изначально располагалась всего в сотне метров от своего постоянного местоположения, в собственности семьи Боуд, примыкающей к деревне на Роуз-стрит Уилберфорс. Он стоял в загоне сразу за нынешним сараем для повозки Виллиджа, построенным в 1874 году Эдвардом Боудом, потомком Уильяма Боуда, который прибыл в колонию в 1816 году. Первоначально это был двухэтажный амбар с скилоном с одной стороны. Также на участке Боуд, который первоначально был снесен, находился дом из обшивки и еще один сарай.[1]

Пчелиный домик, холм Макграта

Построенное на холме МакГратс в 1879 году как часть чайной и торгового комплекса, это здание использовалось как точка розничной продажи меда, сделанного из Жевательной резинки и Проклятия Паттерсона, теперь называемого сорняком, но продаваемого как «Спасение Джейн».[13] Это здание было полностью доставлено в Австралийскую деревню пионеров в 1970 году Брайаном Баттсвортом, Марджем. Брат Кларка.[1]

Коттедж Mangold, Риверстоун

Он был построен Готтлибом Мангольдом (II) как временный дом на углу Гарфилд-Роуд-Вест и Пенпрейз-стрит, Риверстоун для его семьи около 1886 года. Он оставался собственностью семьи Мангольд до 1986 года, когда он поселился в деревне.[14] Готлиб Мангольд (I), его отец, был мастером по обработке винограда в Германии, который эмигрировал в Австралию со своей женой Евой на корабле «Перу», прибывшем в мае 1855 года.[15] Готтлиб (II) родился в 1861 году. Семья жила в Саут-Крике, как и другой немецкий эмигрант-винодел Уильям Эмерт.[16] Раньше семья Мангольдов, как и семья Уильяма Эмерта, жила в Mulgoa возможно, работает на семью Кокс. Немецкие семьи жили в Новом Южном Уэльсе к 1850-м годам, так как крупные землевладельцы в колонии стремились к немецкому опыту на своих виноградниках. Семнадцать кораблей в тот период доставили немцев в колонию, большинство из них прибыло из Гамбурга с 40 или 50 немецкими виноградарями и их семьями на борту. Билл Мангольд, который предложил дом городскому совету Хоксбери для строительства австралийской пионерской деревни, вспоминает, как в детстве жил там со своей бабушкой Фиби, женой Готтлиба II, после смерти его деда. Он, его брат и сестра оставались в доме на два или три года, и семья в то время имела связи с виноградником Шофилда поблизости. Позже, когда он был женат, Билл и его собственная семья жили там, пока строили собственный дом в другом месте в Риверстоне. В 1983 году мини-циклон сорвал крышу и веранду, и в этом состоянии он был изображен как традиционное здание, которое могло быть потеряно известным регистратором наследия Сиднейских плитных зданий Дафни Кингстон. Билл Мангольд отремонтировал крышу, используя по возможности старое железо, так что только переднюю часть пришлось заменить новым.[1]

Полицейский участок Риверстоун

Построенная к 1888 году, эта небольшая станция первоначально находилась на Гарфилд-роуд Риверстоун. Это было небольшое деревянное здание размером 10 на 8,5 на 10 футов, которое могло использоваться для допросов и для того, чтобы полицейский мог заполнить документы. В нем не было камер или изоляторов.[17][1]

Участковый находился в г. Роуз Хилл и он использовал это здание в Риверстоуне. Когда в 1891/92 году на территории Риверстоуна был построен более крупный полицейский участок, небольшая первоначальная комната продолжала использоваться в качестве офиса. Новая станция представляла собой дом с камерами в задней части.[1]

Местоположение первоначального полицейского участка Риверстоун можно увидеть на плане расширения здания 1890-х годов 1947 года и на Департамент общественных работ план 1959 г., расположен в передней части квартала, выходящего на Железнодорожную террасу с северо-западной стороны. Он был перемещен в Австралийскую деревню пионеров примерно в 1972 или 1973 годах для Mawsons, тогдашних владельцев, Сильвио Бьянкотти.[1]

Коттедж Case, Восточный Курраджонг

Как и Коттедж Картрайт, это жилище на Ист-Курраджонг-Роуд, ранее известное как Булл-Ридж, Восточный Курраджонг, было построено членом семьи Кейс. Герберт Джеймс Кейс, который построил его в 1896 году, когда он женился на Кэтрин Хорнери, был сыном Альфреда Кейса (см. Коттедж Картрайтов). Герберт родился в Восточном Курраджонге, недалеко от школы, и всегда жил в этом районе. Он стал фермером, самоучкой в ​​развитии навыков в семье, которая на протяжении двух поколений занималась строительством в Восточном Курраджонге. Это был не единственный талант Герберта, да и всей семьи Кейсов в целом. Раз в месяц Герберт и его семья собирали группу, чтобы оживить семейные собрания округов. Сам Герберт играл на скрипке (этот инструмент все еще принадлежит семье Кейсов), а внук Кельвин вспоминает последние годы, когда там проходили танцы, когда он, будучи маленьким мальчиком, увидел, как брат Герберта Джек играл на концертине, а его сын Мэтью играл на концертине. аккордеон. Участие семьи Кейсов в этих развлечениях было даже более важным, чем предоставление музыки для танцев, потому что они также предоставили место встречи. Коттедж «Кейс», как и некоторые другие коттеджи, построенные семьей, был особенным в этом районе, специально построен для использования в общинах, поскольку центральная стена полностью съемная, поэтому в небольшом коттедже можно было проводить танцы. Вывеска, которая использовалась для рекламы некоторых танцев, гласила: «Танцы. Всех приветствую в субботу с 8 вечера до 2 ночи. Коттедж In Case на Булл Ридж. Танцы бесплатно - принесите свою корзину с едой и напитки, скрипку Good Dance Time Orchestra Herb Case, аккордеон Art Overton. Лучшие кадриль и фуршет. Дамы без транспорта связываются с миссис Джим Пакер с ее четырехколесным автобусом. Коттедж Case был третьим или четвертым домом, перенесенным в Австралийскую деревню пионеров, который в марте 1970 года перевез в целости и сохранности Сильвио Бьянкотти.[1]

Универсальный магазин Riverstone

Первоначально это здание было универсальным магазином, расположенным на южной стороне Гарфилд-роуд, Риверстоун, примерно сегодня, где сейчас находится Ликер Барн. Он был построен примерно в 1890 году и, вероятно, был магазином, в котором Норм Конвей основал парикмахерский бизнес между 1914 и 1925 годами. Мистер Эдвардс взял на себя аренду, а через пару лет - Томми Фриман. Семья Блэров, которая стала владельцем магазина в 1929 году, вела свой фруктовый и овощной бизнес более 30 лет. Он закрылся в 1960 году. Он был передан Виллиджу как одно из первоначальных построек, приобретенных Биллом Маклахланом примерно в 1969 году и пустовавшим почти десять лет.[1]

Церковь Святого Матфея, Верхний Макдональд

Церковь Святого Матфея, Аппер Макдональд-роуд, Аппер Макдональд был недавно построен на земле, подаренной Эдвардом Арчером Бейли к маю 1900 года, когда епископ Ньюкасл совершил поездку по Сент-Олбанс прихода и провел «послеобеденные службы в новой церкви Аппер Макдональдс». Епископ также проводил службы в то время в Церковь Святого Филиппа примерно в двенадцати километрах севернее по Аппер-Макдональд-роуд.[18] Церковь Святого Филиппа все еще существует и используется в Верхней долине Макдональд, но Святой Мэтьюз прекратил свою деятельность где-то между 1952 и 1956 годами и был переведен в Австралийскую деревню пионеров в 1970 году. Кажется, возникла путаница в маркировке этой церкви в APV. с нынешними вывесками, по-прежнему ошибочно объявляющими, что это собор Святого Филиппа. Г-жа Лорел Бейли, внучка Эдварда А. Бейли, имеет свидетельства о крещении двоих из своих детей в 1948 и 1951 годах, которые подтверждают, что переделанная церковь действительно принадлежала Св. Матфею, и полагает, что путаница возникла из-за того, что на церкви никогда не было официальных опознавательных знаков во время ее существования. использовались в Аппер-Макдональде с 1900 по 1951 год.[1]

Эдвард А. Бейли умер в 1921 году, оставив свое имущество, включая землю, на которой была расположена церковь, своему сыну Оскару Арчеру Бейли, отцу миссис Лорел Бейли.[1]

Иногда церковь принадлежала Сиднейской епархии, а иногда - Ньюкаслской. Последний служитель церкви, Дж. Б. Невилл жил в доме приходского священника в Сент-Олбансе и путешествовал между четырьмя церквями в долине Макдональд. В 1-е и 3-е воскресенье он проводил службы в центральной церкви Сент-Олбанс, а 2-е и 4-е воскресенья он чередовал утром и днем ​​между церковью святого Мэтью и церквями святого Филиппа в Аппер-Макдональде. В пятое воскресенье (при наступлении) в церкви на ул. Волломби сторона Сент-Олбанс-Коммон.[1]

Школа, Марсден Парк

Это здание из Marsden Park строилась в марте 1889 года, первоначально предполагалось, что это 1886 год, но не получила рекомендаций до октября 1888 года. Школа открылась в июле 1889 года с пятью мальчиками и пятью девочками в качестве учеников, но в течение четырех недель набор увеличился до 18 мальчиков и 9 девочек. и к концу 1889 года в нем было 48 учеников, из которых 28 регулярно посещали.[19][1]

План школьной комнаты разработан В.Е. Кемпом, архитектором, и был спроектирован как школа 8-го класса (маленькая), способная разместить 40 учеников в соответствии с формулой пространства революционного Закона о публичном обучении 1880 года по цене (228,5,3 фунтов стерлингов) .[19][1]

Дизайн здания школы Марсден-Парк был настолько типично официальным школьным проектом того периода, что его эскиз был опубликован в ежегодном отчете министра образования перед Парламент в 1890 году, романтизированный клубящимся дымом из трубы и лесным пейзажем.[19][1]

Первым учителем был Джеймс Маккей, неженатый учитель лет тридцати, пришедший из другой маленькой школы в качестве учителя на полставки в нижнем течении реки Хоксбери.[19][1]

В 1969 году Сильвио Бьянкотти разместил это здание в деревне австралийских первопроходцев - второе здание, построенное в деревне. Его перевезли целиком, за исключением шляпной комнаты, которую снова пристроили в Деревне.[1]

Коттедж Митчелл (первоначально назывался Ист-Линн), Северный Ричмонд

Мистер Эрн Митчелл построил это жилище в Крукед-лейн, North Richmond примерно с середины до конца 1890-х гг.[20] Как и предыдущее поколение его семьи. Эрн был опытным водителем упряжки волов, работал дорожным строителем, и ему приписывают строительство главных улиц Ричмонда, используя свою команду и плуг с одной бороздой.[20] Эрн также участвовал в переоборудовании церкви на углу улиц Комлерой и Сингл-Ридж в 1908 году, используя специально построенную телегу, запряженную 35 волами (3). Это здание было одним из первых перестановок, проведенных Биллом Маклахланом для открытия «Деревни» в 1970 году (4).[1]

Коттедж "Кенсо", Когарах

Первоначально построенный между c. 1890 и 1920-е годы на Оушен-стрит, Когара Новый Южный Уэльс, этот коттедж купил мистер Джек Гриффитс, Кенсингтон дантистом, и перевезен для него во Фриманс Рич в 1950 или 1951 году г-ном Харви Фотерингемом, который управлял парком грузовиков, перевозящих рыночные продукты в Сидней. Вернул коттедж по частям: каждая стена, пол, железная крыша, стропила отдельно. Джек унаследовал землю во Фриманс-Рич от своего брата Джерри Гриффитса, который управлял там фруктовым садом. Дерево мушмулы, все еще растущее перед участком, было посажено Джеком в 1950-х годах перед своим коттеджем.[21] Джек стал местным дантистом, к которому он навещал своего брата или жил в коттедже во Фриманс-Рич. Мардж. Кларк вспоминает, что Джек Гриффитс пришел к ней в дом на Эрл-стрит в Уилберфорсе в 1943 году, чтобы ухаживать за зубами отца в столовой, в то время как дети Бушелла, включая Мардж. смотрели.[1]

Перераспределение домов и других построек в районе или внутри района имеет давнюю традицию в районе Хоксбери как до, так и после образования австралийской деревни пионеров. Коттедж "Кенсо" в целости и сохранности перевез в Деревню Сильвио Бьянкотти в 1970 году.[1]

Дом Джорджа Хэствелла и северное почтовое отделение Саквилля

Дом, который сейчас находится на территории австралийской пионерской деревни, изначально располагался на южной стороне Sackville Ferry Дорога в Sackville North, непосредственно к юго-западу от все еще существующей Северной школы искусств Саквилля, построенной в 1914 году. Много лет, вплоть до своей смерти в 1943 году, Джордж Хэствелл, известный житель этого района, жил там, определенно в 1930-х годах и, вероятно, много лет назад. в начале века.[22] Местные жители считают, что этот коттедж датируется 1890-ми годами, что соответствует его структуре. В 30-е годы он был уже «старым и обветшалым».[1]

Хэствелл был подрядчиком, который доставлял детей на лодках из домов или через реку Хоксбери туда и обратно. Sackville Reach (позже Sackville North) школа с 1905 по 1914 год.[23] Его почерк и способность составлять буквы показывают, что он хорошо образованный человек, в то время как за его характер поручился школьный учитель Саквилл Рич, мистер Бриттен, который описал его как «абсолютно надежного и заслуживающего доверия человека».[24] Позже Хэствелл был неофициальным почтмейстером в Саквилле-Норт в течение неизвестного количества лет с 1930-х годов до своей смерти в 1943 году (1).[1]

Почтовое отделение в Саквилле-Норт с 1906 по 1914 год находилось в ведении жены школьного учителя, миссис Бриттен. Первоначально она работала в школьном общежитии, ныне являющемся частью Центра полевых исследований Брюонгла, но между 1911 и 1914 годами ее муж построил отдельное почтовое отделение из оцинкованного железа рядом с резиденцией.[25] Эми Манро, жена следующего школьного учителя, затем стала начальницей почты, пока ее муж не сделал в 1919 году (инспектор, 6.6.1919, School Files). В какой-то момент после 1919 года небольшое оцинкованное здание почтового отделения было перенесено за коттедж на Саквилл-Ферри-роуд (2).[1]

Хэствелл стал почтмейстером и, вероятно, изначально использовал это железное здание, но в 1934 году к северо-восточной стороне его коттеджа было добавлено новое почтовое отделение с погодным щитом другими жителями Саквилля, которые сформировали Лигу Северного почтового отделения Саквилля. RT Мэдден в качестве секретаря. Это новое почтовое отделение размером 2,5 х 3,2 метра (8 на 10 футов) было описано в 1955 году как «похожее на старый сарай. Оно деревянное и обшито джутовым мешком. Это здание под замком».[26] Это почтовое отделение, которым до 1943 года руководил Джордж Хэствелл, а затем мисс Дорис Олкорн, назначенная почтмейстером в июле 1943 года. Мисс Олкорн, чье позднее имя в браке было миссис Нобл, использовала здание фурбита для почтовых дел и для продажи кондитерских изделий и табака. и безалкогольные напитки. Позже, к 1955 году, она использовала коттедж как чайную.[1]

Почтовое отделение переехало из бывшего помещения Хаствелла в 1956 году в новый универсальный магазин, построенный из фиброцемента, также на Саквилл-Ферри-роуд, примерно в 1650 метрах к северу. С 1956 по 1957 год владельцем магазина и почтмейстером был Эрнест Баттфилд, а с 1963 по 1975 год магазином и почтовым отделением руководила миссис Джун Бонсер.[27][1]

Коттедж Hastwell и прилегающее к нему почтовое отделение 1934 года заброшены после 1956 года, а в 1970 году оба были перенесены в Австралийскую деревню пионеров. Почтовое отделение все еще содержало свои голубятни и другое почтовое оборудование, которое использовалось во времена Джорджа Хэствелла и Дорис Нобл с 1934 по 1956 год.[1]

Грузовой склад Курраджонга

Это здание стояло бок о бок со зданием пассажирского вокзала на Курраджонг железнодорожная станция Платформа. В расписании 1929 года показано, что товарный поезд курсировал отдельно от пассажирского каждый будний день, в дополнение к одному смешанному грузовому - пассажирскому поезду, но эти поезда работали все 26 лет пути с 1926 по июль 1952 года. Артур Пул вспоминает грузовой грузовик. на комбинированном поезде из Курраджонга в Ричмонд тянул паровой двигатель «Панси», где он был добавлен к товарному поезду, отправлявшемуся из Ричмонда в Сидней, до тех пор, пока после Второй мировой войны не стало предпочтительным автомобильный транспорт.[28][1]

В 1882 году после почти двадцатилетней эксплуатации Blacktown - Линия Ричмонда, жители Курраджонга агитировали за продление железной дороги от Ричмонда до Курраджонга, поэтому, когда в 1904 году был построен нынешний мост Северный Ричмонд, на нем было предусмотрено строительство линии на стороне вниз по течению.[29][30] Строительство железной дороги на Курраджонг началось в 1923 году.[31] Как и оригинальная линия в Ричмонд, она рассматривалась прежде всего как способ для фермеров и садоводов быстро доставить свои товары на рынки Сиднея.[32]

Железнодорожный вокзал Курраджонга находился под магазином Вудхилла и был одним из семи в зарослях кустарников на пути к Ричмонду (Курраджонг, Даффи, Нурри, Томпсон-Ридж, Кемсли, Ред Каттинг, Филип). Получасовая поездка в Ричмонд стоила 1 евро, и поезд останавливался в любом месте на линии, садясь по лестнице, опущенной охранником.[33] Совет графства Проспект приобрел участок Курраджонг и построил на нем подстанцию. Бетонное здание пассажирского вокзала стоит на Зигзаг Железная дорога В то время как сарай для деревянных товаров был доставлен Сильвио Бьянкотти в 1970 году в Австралийскую деревню пионеров целиком.[1]

Банк Австралии, Уилберфорс

Первоначально это здание стояло на северо-восточном углу Роуз-стрит и Уилберфорс-стрит. Его содержимое было пожертвовано банком ANZ. Это был гараж Джека Гринтри, расположенный прямо напротив мотеля на Роуз-стрит. Соседка по соседству Оболлер помнит его с 1930-х годов, но считает, что он может быть старше.[1]

Хижина Айкин, Уэст-Пеннант-Хиллз

Это была последняя хижина из плит, оставшаяся в West Pennant Hills когда его перенесли в пос. Первоначально он был построен Уильямом Айкином к северу от современной Эйкен-роуд в 1875 году. Семья Айкен произошла от вест-индийского Джона Эйкена, который прибыл в Новый Южный Уэльс в 1796 году, свободный человек, который был плотником по профессии. Он арендовал ферму недалеко от Парраматты и в 1820 году подал заявку на получение гранта, в результате чего в следующем году в 30a на Поле Марс переданный ему, зарегистрированный в 1831 году. Он, его жена и дети поселились в Уэст-Пеннант-Хиллз, как мы теперь знаем, где Джон построил хижину из плит. Его сын Уильям погиб в результате несчастного случая в 1869 году, а Уильям-младший и брат Чарльз остались на ферме со своей матерью, и, когда Уильям женился на Элизабет Бауэрман, местной девушке, в 1875 году, он построил каменную хижину на акре своей территории. маминой земли и в основном работал на садах в районе ». Он умер в 1933 году.[1][34]

Район, на котором был построен дом Джона, был известен как «Диксиленд», что отсылает к цветным Айкенам (и Джон, и, вероятно, его жена Фрэнсис), вероятно, из Вест-Индии, а «Дикси-Лейн» теперь называется Эйкен-роуд.[1]

Описание

Деревня австралийских первопроходцев - это музей, включающий коллекцию местных австралийских зданий, большинство из которых имеют прочное отношение к району Хоксбери.[1]

Музей расположен на большом участке на берегу реки Хоксбери на окраине Уилберфорса. Коттедж Rose, который считается старейшим сохранившимся деревянным зданием Австралии, стоит на своем первоначальном месте у въезда в деревню. Ряд перемещенных зданий, в основном небольших коттеджей на народном языке, выстраивается «улицей» через деревню, ведущей к перемещенным зданиям церкви Св. Матфея и железнодорожного вокзала Курраджонга. На юго-западе находится Сарай Солтера, каменный амбар девятнадцатого века на его первоначальном месте и типичный пример высоких каменных амбаров этого региона.[1]

На этом месте было построено несколько зданий для различных целей, связанных с его использованием в качестве музея.[1]

Деревня австралийских первопроходцев в Уилберфорсе содержит множество исторических зданий, как в их первоначальном месте, так и в других местах.[1]

Здания на их первоначальном месте включают:[1]

  • Коттедж "Роза" (1811)
  • Сарай «Солтер» (1860-1890-е)
  • Quilty Stables (20 век)

К жилым зданиям относятся:[1]

  • Конюшни Black Horse Inn (c. 1819-1860-е гг.), Ранее на северо-восточном углу улиц Босуорт и Виндзор в Ричмонде.[1]
  • Перри Хаус (c. 1841 - до 1856), ранее на 289 Windsor St, Ричмонд
  • Кузнечная мастерская Аткина (1861–1862 гг.), Ранее на юго-западном углу улиц Синглтон и Кинг Роудс, Уилберфорс
  • Коттедж Картрайт (c. 1870-е), ранее на 927 East Kurrajong Road (угол Каринья Клоуз), Восточный Курраджонг
  • Угрюмый Сарай Боуда (1874), ранее на Роуз-Стрит, Уилберфорс
  • Пчелиный домик (c. 1879), ранее на 241 Windsor Road, McGraths Hill
  • Коттедж Mangold (1886), ранее на участке 1, 10 Гарфилд-Роуд-Уэст, Риверстоун
  • Полицейский участок Риверстоуна (до 1888 г.), ранее на 18 железнодорожной террасе, Риверстон
  • Коттедж Case (c. 1896), ранее на 113 Bulls Ridge Road, Восточный Курраджонг
  • Универсальный магазин Riverstone (c. 1890-е годы), ранее на 36 Гарфилд-роуд, Риверстоун
  • Англиканская церковь Святого Матфея (1899 г.), ранее на Аппер-Макдональд-роуд, Аппер-Макдональд
  • Государственная школа Марсден-Парк (1899), ранее на Гарфилд-роуд (запад), Марсден-Парк
  • Коттедж Митчелл (c. 1899, ранее на Кривом переулке 193, Северный Ричмонд
  • Коттедж "Кенсо" (г.c. 1890-е - 1920-е годы), ранее на 156 Freemans Reach Road, Freemans Reach, находился там от Ocean Road, Когара.
  • Резиденция Хэствелла и почтовое отделение Северного Саквилля (((около)) 1890-х гг.), Ранее на Саквилл-Ферри-роуд, Северный Саквилл
  • Сарай железнодорожных товаров Курраджонга (1926), ранее на углу Grose Vale и Old Bells Line Roads, Курраджонг
  • Банк Австралии (до 1930-х годов), ранее на северо-восточном углу Роуз-стрит и Уилберфорс-роуд, Уилберфорс
  • Эйкен Хижина (1875), ранее на Хоксбери-Эйкен-роуд, Вест-Пеннант-Хиллз

Реплики конструкций на месте включают:

  • Buttsworth Road Gate House: Построен как вход в деревню. c.1986 год, это здание изображает конструкцию в виде подвесной плиты.[1]
  • Oxboro Inn: двухэтажное здание с парапетом, построенное как коммерческое помещение и оставшееся на месте.[1]
  • Сарай для стрижки: здание из плит, построенное для музейных целей.[1]
  • Дымовой дом: круглое здание из деревянных плит и коры, построенное для музея, редкая копия.
  • Wagon Shed: длинное здание с крышей из скилона, построенное из деревянных столбов с гофрированной крышей для музейного использования.[1]

Индивидуальные постройки

Здания изначально на месте

Коттедж «Роза»

Коттедж «Роза» - одно из двух зданий девятнадцатого века на более широком участке, которое находится на своем первоначальном месте. Он стоит на восточной стороне въезда, но больше не является частью самой деревни. Rose Cottage - это одноэтажный коттедж в георгианском стиле с круто скатной крышей. Крыша бедра в западном конце и остроконечный в восточном конце. А веранда находится на северной стороне, под основной крышей с небольшим изменением наклона. Шире скиллион находится на южной стороне, снова под основной крышей, но с небольшим изменением высоты тона.[1]

Крыша из гофрированной стали с открытыми латы на концах указывает на оригинальную деревянную черепицу.[1]

На обшивке дома скошены фаски до фронтон конец. На восточной и западной стенах выставлены плиты из твердой древесины. Северный фасад дома облицован современными притертыми досками.[1]

Веранда опирается на прямоугольные стойки со скошенными краями и имеет гравийный пол.[1]

В доме двухслойный кирпич. дымоходы.[1]

3 на 6 панелей (неравные пояс ) окна находятся по обе стороны от центральной входной двери, 2 с западной стороны, 1 с южной стороны. Входная дверь с выступами и обшита.[1]

Дверь с выступом и обшивкой открывает доступ на крышу с восточного фронтона.[1]

Внутри основная часть дома разделена на две комнаты, а задняя - на одну комнату.[1]

Сарай "Солтер"

Сарай «Солтер» - единственное здание девятнадцатого века на его первоначальном месте (не считая коттеджа «Роуз»). Амбар представляет собой необычный интерес, так как он выглядит одним из первых каменных амбаров района и на удивление невредим. Сарай одноэтажный с центральным пространством, покрытым круто скатной остроконечной крышей. Широкие скиллы по обе стороны оторваны от главной крыши. Крыша поддерживается близко расположенными большими деревянными столбами. По бокам сарай разделен на заливы обеспечение стойл для лошадей с одной стороны и хранения с другой стороны. Стыки бывают врезными и шиповидными или колышками. Доступ к складским помещениям в северном конце умений осуществляется через двойные двери через умения. Центральное пространство имеет широкую площадку, с которой сено можно было передавать в стойла для лошадей. В конце помещения находится кузница двадцатого века с, возможно, переработанным воздуховодом для кондиционирования воздуха.[1]

Quilty Stables

Quilty Stables - это большое здание, построенное из кустовых столбов. c. 1970-е годы. В последнее время его облицовывают вертикальными досками.[1]

Перестроенные здания

Конюшни Black Horse Inn

The Black Horse Inn Stables - это редкие уцелевшие деревянные конюшни викторианской (или более ранней) эпохи. Необходимы дальнейшие подробные исследования для определения развития здания. Здание одноэтажное из вертикальных деревянных плит с шатровой гофрированной стальной крышей. В карниз узкие и закрыты деревянными досками из бисера. На левой стороне фасада грубая облицовка из обшивки обозначает комнату жокея. Дверь с выступом и обшивкой и 4-х оконное стекло Окно створки открыть в комнату. В остальной части фасада двери между деревянными плитами покрыты карнизами. В вентиляционных отверстиях над дверями используются квадратные деревянные дюбели. После того, как конюшни были перенесены в музей, был добавлен широкий задний скилон.[1]

'Перри Хаус'

«Перри Хаус» - это редкий двухэтажный деревянный дом середины викторианской эпохи. Он квадратный в плане с шатровой гофрированной стальной крышей. Дом облицован распиленными бортами по бокам и сзади и несколькими бортами спереди. В доме две комнаты глубиной и две комнаты шириной. Веранда с навес крыша укрывает две входные двери; один в дом и один в магазин. Вход в дом через Французские двери, вход в магазин осуществляется через утилизированную пару из двух обшитых панелями дверей, заменяющих застекленную дверь середины двадцатого века, которая была в здании, когда ее перевезли в музей. Обе входные двери имеют небольшие верхние фонари. Витрина с правой стороны фасада имеет 16 оконных стекол. На первом этаже есть 2 окна с двойным стеклопакетом, расположенные прямо под узким карнизом. Задняя дверь имеет выступ и обшита досками шириной 200 мм. 6 оконных рамы открываются в задней части дома. Внутри дом облицован бисером толщиной 200 мм и деревянными досками из упаковочных ящиков. В комнатах первого этажа потолки шатровидной формы.[1]

Кузнечная мастерская Аткина

Эта кузнечная мастерская представляет собой более крупное здание с остроконечными крышами и широкими украшениями спереди и сзади. Основная остроконечная секция облицована гофрированной сталью; Навесы облицованы деревянными плитами и обшивками. Вентиляционное отверстие в гофрированной стальной крыше обеспечивает вентиляцию дыма. В задней части магазина песчаник корыто для закалки горячего металла выступает сквозь стену.[1]

Коттедж Картрайт

Коттедж Картрайт - это шатровый коттедж из широких (250-300 мм) плит и стальной гофрированной крыши. Коттедж глубиной в одну комнату, с верандой, выходящей на главную крышу. Симметричный фасад имеет дверь с четырьмя панелями, по бокам которой располагаются 2 окна с двойными створками. Потолок обшит бязью. Главное парадное помещение не имеет внутренней облицовки стен; В спальне использован мазонит. В коттедже есть плита и жесть. дымовая труба, облицованный изнутри рифленое железо.[1]

Угрюмый сарай Боуд

Этот большой остроконечный пролить когда-то был двухэтажным. Перед тем, как эту секцию перенесли в музей, верхний этаж был покрыт навесными панелями. Главный фронтон обращен к фасаду здания. Крыша из гофрированной стали, стены из деревянных плит. У входа в сарай повторно использованы 4 обшитые панелями двери. Сзади и по бокам добавлен скиллион. Здание обрамлено квадратными деревянными столбами и саженцами для перекрытия кровли. Железная печь внутри здания - от гостиницы Macquarie Arms Inn. Окна на боковой стене выглядят утилизированными.[1]

Пчелиный дом

Пчелиный домик представляет собой небольшое отдельно стоящее здание с остроконечной крышей, вероятно, датируемое концом викторианской эпохи. Он имеет средне наклонный фронтон с зубчатой ​​доской для баржи, выходящей на улицу. Навесная крыша над входом поддерживается виселицей. скобки и закончена репродукцией зубчатой ​​балки. Четырехпанельная дверь справа - вход в магазин. Высокие вертикальные окна, разделенные империя служить витриной. Магазин облицован расширенными досками и обшит волокном. Вертушка для меда, как сообщалось, однажды была в магазине, пропала.[1]

Коттедж «Мангольд»

Коттедж Mangold - это коттедж из плит в стиле поздней викторианской эпохи с остроконечной крышей и верандами (с перемычкой на главную крышу) в передней и задней части коттеджа. На эскизах коттеджа на его первоначальном месте, сделанных Дафни Кингстон, оригинальная передняя веранда изображена в виде выпуклой носовой части. Крыша - гофрированная оцинкованная сталь, стены - из вертикальных плит с жестяными полосами, закрывающими щели между плитами. Симметричный фасад имеет дверь с четырьмя панелями, по бокам которой располагаются 2 окна с двойными створками. Оригинальный напольный каркас этого коттеджа, похоже, сохранился.[1]

Полицейский участок Риверстоун

Полицейский участок - одно из самых интересных зданий музея. Это небольшое здание квадратной формы с верандой в форме скиллиона (перерезанной спиной к главной крыше) спереди. Крыша сделана из гофрированной оцинкованной стали, а стены облицованы рустованными обшивками, вероятно, переделкой в ​​1920-х годах, когда она все еще используется в качестве полицейского участка.[1]

Слева от фасада здания - дверь в обрамлении и брезент с верхним светом. Справа - двойное окно с 6 на 6 панелей. На задней стене на высоком уровне находится окно. Внутри полицейское управление облицовано досками с V-образным соединением. Здание представляет собой редкое сохранившееся полицейское управление девятнадцатого века.[1]

Коттедж Case

Case Cottage - это коттедж с шатровой крышей конца XIX века. Глубина в одну комнату, есть веранда с выпуклым носом спереди, которая соединяется с главной крышей. Крыша сделана из гофрированной стали, а стены из пиленых досок шириной пять дюймов. По бокам центральной четырехпанельной двери примыкают 2-х стеклопакетные двойные окна. Веранда опирается на стойки со скошенной кромкой. Уникальная особенность Case Cottage - внутри коттеджа. Внутреннюю перегородку можно снять, чтобы сделать единое пространство большего размера, которое служило местом для местных танцев, а музыку предоставляла семья Кейсов, которая составляла местную группу. В основной комнате коттеджа есть потолок из прессованного металла, и стена.[1]

Универсальный магазин Riverstone

Универсальный магазин - это коммерческое здание в викторианском стиле, которое когда-то стояло в Риверстоуне. Это одноэтажное здание с крутым фронтоном, выходящим на улицу. Широкая веранда служит укрытием перед зданием. Ранние фотографии магазина, предположительно сделанные, предполагают, что когда-то он был шириной не менее двух пролетов, а теперь превратился в единственный фронтон. Оригинальная витрина сохранилась и имеет углубленный вход, деревянный каркас, а витрины разделены на большие вертикальные панели. Утопленные панели под витриной. Двери магазина представляют собой пару французских дверей с двумя стеклами и небольшими панелями.[1]

Внутри магазин выложен широкими бортовыми досками, за исключением левой стороны, где доски с V-образным соединением предполагают более раннее расширение в сторону. Тропинка возле магазина выложена кирпичом, который якобы вытащили из колодца. На веранде деревянные столбы с вертикальными желобками. Балдахин из остроконечных торцевых досок - это частичная реконструкция, первоначальная веранда имеет изогнутую балку.[1]

Англиканская церковь Святого Матфея

Церковь Святого Матфея из Верхнего Макдональда - это готическая церковь плотников Федерации. Это простое остроконечное здание с остроконечным входом. порог с одной стороны. Церковь имеет гофрированную стальную крышу и расширенную облицовку из картона. Окна имеют остекление остекления арочной формы, разделенное на небольшие стекла внутри прямоугольных проемов. Четырехпанельная дверь на крыльцо имеет верхний свет в остроконечном арочном проеме. В торцевой стене - высокое окно. Через конец на одном конце потеряла поперечину.[1]

Государственная школа Марсден-Парк

Государственная школа представляет собой двухклассное школьное здание по образцу, типичному для рубежа веков. Он имеет остроконечную крышу и отдельную крытую веранду, которая сейчас закрыта. Крыша покрыта гофрированной сталью, а здание облицовано рустованными обшивками. Торцы фронтона отделаны деревянной перегородкой с узкими вертикальными прорезями. 6 более 6 окон с двойным навесом находятся в концах классных комнат, и 3 пары двойных окон освещают каждую комнату. Закрытая веранда имеет 4 оконных рамы.[1]

Коттедж «Митчелл»

Коттедж Mitchell - это двухкомнатный остроконечный коттедж позднего викторианского периода. Он имеет среднескатную крышу из гофрированной оцинкованной стали с верандой под односкатной крышей (сломанной спиной к главной крыше) спереди и сзади. Деревянные столбы по углам коттеджа являются основными опорами конструкции, между которыми расположены вертикальные доски. Современные деревянные рейки внешне закрывают щели между плитами. Концы фронтона облицованы расширенными досками. Конструкция веранды 1970-х годов и плита балюстрада вероятно, более свежий.[1]

В коттедже есть двойные окна (не оригинальные) по обе стороны от четырехпанельной входной двери.[1]

Кирпичный дымоход находится снаружи коттеджа на боковой стене.[1]

Коттедж "Кенсо"

Коттедж «Кенсо» - это длинный остроконечный коттедж, построенный в 1920-х годах. Основная часть коттеджа - это одна комната в глубину, с широким навесом в задней части, обеспечивающим дополнительное жилье. Передняя веранда - это скиллион, отделенный от основной крыши. Его структура и балюстрада кажутся репродукциями музея. Коттедж обшит широкими рустованными обшивками. Дверь с завышенной талией находится с правой стороны фасада. Окна парные. Внутри коттеджа сохранены клиновые доски и оригинальный деревянный пол. Рекламные вывески, нарисованные на фронтоне и торце веранды, связаны с музеем.[1]

Резиденция Хаствелла и почтовое отделение Норт-Саквилля

Почтовое отделение и резиденция - редкий пример коттеджа, приспособленного для использования в качестве сельского почтового отделения. Оригинальный коттедж представляет собой простое остроконечное здание с плитой и жестяной трубой на одном конце. Двойные окна обрамляют дверь с выступом и обшивкой. Коттедж облицован раскосными обшивками. На противоположном конце дымохода был пристроен широкий скиллион для размещения почтового отделения. Он облицован расширенными досками, более узкими, чем у основного коттеджа. На крыше есть широкий карниз, чтобы укрыть стойку в конце офиса. Прилавок закрывается деревянной дверью, которая откидывается, когда офис открыт. Коттедж уставлен джутовыми мешками.[1]

Грузовой склад Курраджонга

Хранилище железнодорожных товаров Курраджонга - это простой железнодорожный навес с остроконечной крышкой, с одного конца огороженный для хранения грузов. Крыша сделана из гофрированной стали, а стены грузового помещения облицованы широкими рустованными обшивками. Сарай опирается на деревянные столбы. Фронтон отделан гладкими баржными досками. Балдахин - деревянные доски со скошенными углами. С одной стороны сарая пристроен современный навес, чтобы обеспечить дополнительное укрытие для железной дороги в музее.[1]

"Банк Австралии"

Здание, представленное как «Банк Австралии», представляет собой простое здание с остроконечной крышей, которое, как сообщается, когда-то использовалось как гараж и переехало в музей с соседнего участка. Он имеет крышу из гофрированной стали, простые доски для барж и расширенную облицовку из обшивки по бокам и сзади, вероятно, датируемой началом двадцатого века.[1]

Фасад здания имеет арочную дверь с четырьмя панелями и большое арочное двойное окно. Передняя часть покрыта смесью облицовки, включая более широкие расширенные доски и бортовые доски, что позволяет предположить, что она была сделана из утилизированных материалов. Облицовка фронтона соответствует облицовке боковых сторон и задней части. Здание облицовано досками с двойным v-образным швом.[1]

Айкен Хижина

Aiken Hut - единственное здание в группе, не связанное с районом Хоксбери. Он похож на другие местные коттеджи в группе тем, что представляет собой одноэтажный двухкомнатный коттедж. Он имеет двускатную крышу из гофрированной стали и веранду, проложенную к главной крыше. Стены коттеджа из деревянных плит. Оловянные полосы, чтобы закрыть щели между плитами, вероятно, были добавлены музеем. Веранда опирается на деревянные столбы. Входная дверь с выступами и обшита. Распашные окна по обе стороны от двери не являются оригинальными для здания.[1]

Список наследия

Деревня австралийских первопроходцев [APV] - редкий пример в Новом Южном Уэльсе всемирного интереса в 1960-х и 1970-х годах к созданию мест наследия путем переноса исторических зданий из других мест в одно место в образовательных целях. Высокая местная ценность 18 отдельных зданий, 15 из которых были построены в девятнадцатом веке, которые были перестроены в деревне австралийских первопроходцев, усиленной крупным викторианским амбаром на месте и соседним коттеджем Rose, коттеджем периода Маккуори, перечисленным на Государственный реестр наследия приобрел государственное значение, потому что целое важнее суммы его частей, а деревня расположена на исторической ограде Rose Cottage. Все здания, перенесенные без демонтажа, подвергались риску и, несомненно, были бы снесены в течение последних тридцати лет, если бы не были спасены: одно было перенесено в прошлое, а другие соответствуют требованиям 1999 года. Burra Charter Статья 9 гласит, что вывоз «является единственным практическим средством обеспечения [их] выживания», что вывоз должен осуществляться «в подходящее место» и что предметы должны «использоваться надлежащим образом».[1]

Деревня, созданная в 1970 году по замыслу одного человека, вызвала ожесточенную лояльность среди семей, изначально связанных со зданиями, и среди широкого круга людей, местных, национальных и международных, которые ценят это место за его образовательные и исторические атрибуты.[1]

Срез сельской жизни, представленный в Деревне первопроходцев Австралии, включая культурное разнообразие, аборигенное, ямайское и немецкое, а также англо-кельтское, представленное в истоках его составных частей, привлекает ежегодно более 30 000 посетителей и пользуется успехом. со школьными группами из широкого охвата. В качестве музея под открытым небом зданий и мероприятий, связанных с ранней австралийской домашней жизнью в стране, а также с сельскими промыслами и услугами, недоступными в других частях штата, APV играет важную роль на уровне штата. В отличие от Lachlan Vintage Village на Forbes и Старый город Сиднея в Somerton, вряд ли какие-либо из зданий являются воспроизведением, и в Австралийской Деревне Пионеров эти оригинальные здания поддерживаются соответствующими артефактами в крупной коллекции провенансного движимого наследия. Деревня австралийских первопроходцев демонстрирует широкой аудитории человеческую деятельность, которая находится в серьезной опасности быть потерянной и является выдающейся благодаря своей целостности и уважению сообщества, в котором она проводится.[1]

Деревня австралийских пионеров была внесена в список Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 20 февраля 2004 г., выполнив следующие критерии.[1]

Место важно для демонстрации курса или образца культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.

Деревня австралийских первопроходцев (APV) состоит из двух зданий, которые все еще находятся на своих первоначальных местах, восемнадцати зданий, привезенных из других мест в северо-западном секторе Большого Сиднея, пяти построек-копий и пяти вспомогательных конструкций, включая туалеты. Участок является частью оригинального ограждения Rose Cottage, плиточного здания периода Маккуори, уже внесенного в Государственный реестр наследия штата Новый Южный Уэльс, который непосредственно примыкает к APV, но находится в собственности отдельного частного фонда. Созданный в 1970 году по замыслу выдающегося местного спортсмена и энтузиаста культурного наследия Дугальда (Билла) Маклахлана, APV является поразительно успешным примером популярного в 1960-х и 1970-х годах жанра создания искусственных образовательных конгломератов исторических зданий, удаленных от их первоначальных. места. Примеры можно найти в Великобритании, во многих странах Европы и в США, где они составляют отличительную и часто отличительную часть представления наследия.[1]

Удаление зданий из их контекста, конечно, теперь признано второстепенным после их сохранения на месте, но Хартия Burra (статья 9) специально предусматривает удаление, если это единственное средство обеспечения выживания конструкции. . Удаление не аннулирует ценности наследия, хотя эти ценности модифицируются и изменяются актом удаления и повторного возведения.В случае APV, 18 из 20 отдельных зданий, имеющих значение наследия, имели это значение, измененное актом сноса, но лишь немногие из них, если таковые имеются, уцелели бы за последние тридцать лет на своих первоначальных местах: большинство из них были заброшены и в когда их приобрел Маклахлан примерно в 1970 году, они были серьезным риском. Более того, они были перевезены в их новый дом в Уилберфорсе на низкорамной платформе, а не разобраны и затем реконструированы на APV, что повысило степень их целостности. Акт сноса многих зданий был задокументирован в фильме Маклахлана и теперь доступен на видео. Важно отметить, что физическое перемещение зданий для жилых или других целей в целом было общей чертой сельского существования в государстве на протяжении более века. Кроме того, один из домов в APV, так называемый коттедж «Кенсо», изначально был построен в Когарах, но за двадцать лет до того, как окончательно был передан Уилберфорсу, его перевели во Фриманс Рич в качестве резиденции.[1]

APV свидетельствует о широком спектре значительной деятельности человека в сельских районах Австралии в викторианские времена; связан со значительной деятельностью на земле и с предоставлением других необходимых услуг для фермерских общин в Австралии девятнадцатого века; и, что немаловажно, показывает непрерывность исторического процесса жизни на земле и с ней в одном из самых значительных культурных ландшафтов в стране.[1]

Это место имеет сильную или особую ассоциацию с человеком или группой лиц, имеющих важное значение в культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

APV был создан Дугальдом (Биллом) Маклахланом (1917–1971), химиком-промышленником, который имеет большое значение как пионер водных лыж на Хоксбери, а также некоторая известность на автопробегах. Его знание старых семей Хоксбери, в частности его дружба с семьей Роуз из Rose Cottage, сыграло основополагающую роль в приобретении различных находящихся под угрозой зданий, которые были переданы на хранение APV в 1969–70. Маклахлан имеет региональное значение.[1]

Место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Поскольку на прибрежном участке сохранились старые деревья, засажены новые местные деревья и он имеет привлекательную природную конфигурацию, здания APV представлены в приятной обстановке, соответствующей характеру преимущественно деревянных коттеджей и рабочих помещений. Широкая грунтовая улица поселка обеспечивает захватывающий вид на основные строения и виды деятельности, обрамленные деревянной церковью на южном конце. Вывески ненавязчивы, а необходимые современные вторжения, такие как туалеты, незаметно спрятаны за улицей. Его нынешнее довольно ветхое состояние соответствует Хоксбери девятнадцатого века.[1]

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

APV вызвал ожесточенную лояльность как среди семей, изначально связанных с самими зданиями, так и среди широкого круга людей, которые ценят это место за его образовательные и исторические атрибуты. Общество друзей австралийской деревни пионеров с 1989 года является хорошо информированной и энергичной группой давления, поддерживающей документацию о деревне и ее передвижном наследии, а также силой в попытках сохранить ценности деревни от несоответствий арендаторов и предполагаемых неудач со стороны Городской совет Хоксбери, владелец с 1984 года. Друзья и сообщество трижды проявляли чрезвычайную активность, в последний раз в 2002 году, пытаясь спасти APV от нежелательной судьбы.[1]

Поскольку многие из зданий изначально использовались членами идентифицируемых групп, включая британских свободных поселенцев и бывших заключенных, немцев привезли в Австралию в 1850-х годах, чтобы практиковать свои навыки виноделов, аборигенов и нескольких ямайских поселенцев, существует этническая измерение к интересам сообщества. К концу 80-х годов прошлого века деревню посещали 30 000 человек в год, и особенно успешно ее посещали школьные группы из самых разных стран. В своем заявлении на конкурс Tidy Towns Competition в 1989 году городской совет обратил внимание на то, как APV привлекает «значительный туристический рынок, включая зарубежных, межгосударственных и внутригосударственных посетителей, однодневных туристов, школы и рынки социальных клубов, а также как семьи, местные жители и автобусные туры ». За последние 30 лет APV фигурировал в национальной прессе от Woman's Day до Sun-Herald и The Open Road, использовался Telstra для обложки регионального телефонного справочника в 1998 году и был показан во многих телевизионных рекламных объявлениях и документальных фильмах. . Сообщество особенно гордится арендой сайта крупными розничными фирмами, такими как Grace Bros в период его расцвета для ежегодных мероприятий с участием тысяч людей со всего Нового Южного Уэльса, а также использованием APV для рыночных дней по таким темам. как «ремонт и строительство дома» для повторяющихся полевых дней Bush-Fire Brigade и для празднования Дня Австралии.[1]

Это место может дать информацию, которая поможет понять культурную или естественную историю Нового Южного Уэльса.

APV - это музей домов и других построек под открытым небом, связанный с ранней австралийской домашней жизнью в стране и сельскими ремеслами и услугами. Таким образом, это важный образовательный инструмент, позволяющий проникнуть в суть и понять историю Австралии. Его полезность для школ выдающаяся, а его способность информировать широкую общественность значительна. Культурное разнообразие, продемонстрированное историей зданий, существенно увеличивает его образовательную ценность. В то же время, выживание этих зданий и исследования, которые они подсказали относительно их первоначального местоположения и людей, которые были связаны с ними, сделали возможным на постоянной основе получение новых знаний о социальной и семейной истории обычных сельских жителей. Австралийцы девятнадцатого и двадцатого веков. Это дает APV важную роль на государственном уровне.[1]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

APV редко встречается как единое целое в штате: Wauchope Timbertown более специализированный; Старый город Сиднея в Сомертоне полностью воспроизведен; Винтажная деревня Лахлан в Forbes - это в основном репродукция. Концентрация плиточных зданий в APV необычна, и поскольку плиточные хижины и плиточные амбары становятся все более и более уязвимыми для разрушения из-за пренебрежения или невежества во всем штате, этот характерный стиль строительства в APV становится тревожно редким для загородных домов. Скромный дом всегда скорее всего исчезнет, ​​чем великий дом, а APV специализируется на скромных.[1]

Это место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест / сред в Новом Южном Уэльсе.

Двадцать зданий APV олицетворяют старые сельские жизни Нового Южного Уэльса. Дома представляют собой замечательное сечение простых коттеджей, в которых проживало так много членов фермерского сообщества в штате в девятнадцатом или начале двадцатого века, в то время как служебные здания дают разумный образец повседневной среды деревенской деревни.[1]

Смотрите также

СМИ, связанные с Деревня австралийских пионеров в Wikimedia Commons

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср cg ch ci cj ск cl см сп co cp cq cr cs ct у.е. резюме cw сх Сай cz да db Округ Колумбия дд де df dg dh "Деревня австралийских пионеров". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01683. Получено 2 июн 2018.
  2. ^ Информация о земле и собственности Земельная книга 2, стр. 192; Часть 49 Карта округа Уилберфорс, графство Кук.
  3. ^ State Records, Новый Южный Уэльс, GRR563, K260780 / PA15431.
  4. ^ М. Кларк, История австралийской деревни пионеров, Австралийская деревня пионеров, Уилберфорс, 1992.
  5. ^ "Village Times" n.d. в архиве "Деревня пионеров Австралии", Городская библиотека Хоксбери.
  6. ^ Hawkesbury Gazette 10.12.1980
  7. ^ Daily Mirror 7.12.1984 г.
  8. ^ Grace Bros. Новости, Vol. 26, No. 4, апрель 1985 г.
  9. ^ Hawkesbury Gazette от 22 мая 2002 г., стр. 3.
  10. ^ "Создание и о нас". Деревня пионеров Австралии. Получено 12 октября 2018.
  11. ^ Д. Боуд, Macquarie Country, автор, 1973, стр. 50; К. Мун, Хоксбериз «Черная лошадь», Research Publications Pty Ltd, 1988, стр. 12, 29; А. Смит, Некоторые взлеты и падения старого ричмондита, Nepean Family History Society Inc, Penrith, 1991, с. 52.
  12. ^ Д. Боуд, Путешествие по Хоксбери, Библиотека истории Австралии, Сидней, 1986, с. 104
  13. ^ М. Кларк, История австралийской деревни пионеров, Деревня пионеров Австралии, Уилберфорс, 1992, стр. 20;
  14. ^ Д. Кингстон, Ранние плиточные здания в Сиднейском регионе, Кенгуру Нажмите, Kenthurst 1985, стр. 22.
  15. ^ Департамент иммиграции, помощь иммигрантам в переезде в Сидней, State Records New South Wales, 4/4953, микрофильм 2471.
  16. ^ Дж. Баркли в Emerton is Ours, Emerton Public School, 1995, стр. 61-63.
  17. ^ (Вестник Виндзора и Ричмонда 21.7.1888)
  18. ^ Hawkesbury Gazette 12.5.1900.
  19. ^ а б c d Книга столетия школы Марсден-Парк 1889-1981 гг., Школа Марсден-Парк, 1989 г., стр. 9, 12, 13.
  20. ^ а б М. Кларк, История деревни пионеров Австралии, APV, Wilberforce, 1992
  21. ^ М. Кларк, История австралийской деревни пионеров, 1992, стр.15.
  22. ^ Дж. Дж. Олсен, Sackville North, Австралийское почтовое отделение, Историческое бюро, Отдел по связям с общественностью, 1974, стр. 5
  23. ^ Рик Флеминг, Государственная школа Саквилля Норт, Саквилл Норт, 1992 год;
  24. ^ Бриттен, 11.7.1905, State Records, Новый Южный Уэльс, School Files, Sackville Reach School, 5 / 1756OA.
  25. ^ Olsen, p. 3-5; Арнделл, 16.05.1911 State Records, Новый Южный Уэльс, School Files, Sackville Reach School 5 / 1756OA
  26. ^ Olsen, p. 8.
  27. ^ Ольсен стр.10.
  28. ^ Панси: Железная дорога Ричмонд-Курраджонг, Туристическая ассоциация железных дорог, Курраджонг, 2000, фото Дж. Л. Бакленд с. 18, фото Р. Бойд 21, фото Х. Дж. Райт с. 24. С. 4, 16, 20, 23.
  29. ^ В. Уэбб, Курраджонг: ранняя история, автор, 1980, с. 21.
  30. ^ Р. Ян Джек, Исследование Хоксбери, Kangaroo Press, 1986, стр. 163.
  31. ^ В. Уэбб, стр. 23, 24, 27.
  32. ^ Дж. Баркли и М. Николс, Хоксбери 1794–1994: Первые 200 лет второй колонизации, Городской совет Хоксбери, 1994, стр. 143–146.
  33. ^ В. Уэбб, стр.28, 29.
  34. ^ Г. Миллхаус, Поселенцы долины Уэст-Пеннант-Хиллз 1799 г. Район Холмов Историческое общество, 1987, стр. 33-40.

Библиография

  • Карта обзора. 1908.
  • Гранты на землю. 1797.
  • Карта приходов Уилберфорс, графство Кук.
  • Протоколы деревенской коалиции. 2002.
  • Панси: железная дорога от Ричмонда до Курраджонга. 2000.
  • Daily Mirror. 1994.
  • Информационные бюллетени друзей австралийской деревни. 1989.
  • Книга столетия школы Марсден-Парк 1889-1989 гг.. 1989.
  • Новости Grace Bros., том 26, номер 4. 1985.
  • Могильный маркер. 1971.
  • Бляшка. 1970.
  • Первичная заявка на титул. 1947.
  • Договор. 1905.
  • Hawkesbury Gazette. 1900.
  • Свидетельство о рождении Готлиба Мангольда. 1861.
  • Иммиграционный департамент, помощь иммигрантам в переезде в Сидней. 1855.
  • Файлы Sackville Reach School.
  • Школьные файлы.
  • Индекс рождений, смертей и браков.
  • Елкин, А. П. (1935). История епархии Ньюкасла.
  • Смит, А. (1991). Некоторые взлеты и падения старого ричмондита.
  • Домашняя страница аттракциона (2013). "Деревня австралийских пионеров".
  • Воллер, Об (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Барри; и другие. (1980). Риверстоун-Шофилдс: опрос сообщества.
  • Мангольд, Билл (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Маклахлан, Билл (1970). Ранняя вывеска в APV.
  • Макхарди, Кэти (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Боуд, Д. (1973). Страна Маккуори.
  • Маклахлан Д. (1956). Первичная заявка на титул.
  • Кингстон, Дафна (1985). Ранние здания из плит Сиднейского региона.
  • Кингстон, Дафна (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Кингстон, Дафна (1992). Альбом для рисования Hawkesbury.
  • Рассвет и Кевин Кейс (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Махбуб, Деннис (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Друзья австралийской деревни (1989). Минуты.
  • Миллхаус, Г. (1987). Поселенцы долины Уэст-Пеннант-Хиллз, 1799 г..
  • Фотерингем, Харви (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Городской совет Хоксбери (1989). Заявка на участие в конкурсе Tidy Towns Competition.
  • Баркли, Дж. (1995). Эмертон - наш.
  • Дж. Баркли и М. Николс (1994). Хоксбери, 1794–1994 гг..
  • Олсен, Дж. Дж. (1974). Sackville North Post Office.
  • Эрл, Янв (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Роза, Джошуа (1908). Первичная заявка на титул.
  • Бонсер, июнь (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Мун, К. (1988). Гостиница Black Horse в Хоксбери.
  • Шеперд, Кен (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Керри и Боб Ганнелл (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Бейли, Лорел (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Бейли, Лин (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Кларк, М. (1992). История австралийской деревни пионеров.
  • Кларк, М. (1991). видео.
  • Кларк, М. (1990). Личное дело.
  • Ливингстон, Маргарет (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Мардж. Кларк (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Кобкрофт, Мавис (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Макс и Барри Уэйд (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Николс, Мишель (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Николс, Мишель, Библиотекарь-краевед (2010). Маккуори и район Хоксбери (в календаре).CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  • Каин, П. «Коттедж Роза и APV».
  • Крикс, П. (1987). Австралийская деревня пионеров.
  • Флеминг, Р. (1992). Sackville North Public School, дневная.
  • Р. Ян Джек (1986). Изучение Хоксбери, 2-е изд..
  • Филлис, Р. (2002). Письмо М. Кларку.
  • Шарп, Робин (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Тернбулл, Рассел (2002). Интервью с Яном Баркли Джеком.
  • Управление государственного планирования Нового Южного Уэльса (1967 г.). Исторические здания Виндзора и Ричмонда.
  • Уэбб В. (1980). Курраджонг: ранняя история.
  • Разные. Файл "Деревня пионеров Австралии".
  • Браунинг, Ю. (1995). Письмо М. Кларку.

Атрибуция

CC-BY-icon-80x15.png Эта статья в Википедии изначально была основана на Деревня австралийских пионеров, запись номер 01683 в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса опубликовано Государством Новый Южный Уэльс и Управлением окружающей среды и наследия 2018 г. под CC-BY 4.0 лицензия, по состоянию на 2 июня 2018 г.

внешняя ссылка