Автобан (песня) - Autobahn (song)

«Автобан»
Kraftwerk Autobahn single.jpg
Одинокий к Крафтверк
из альбома Автобан
Б сторона
  • "Morgenspaziergang"
  • «Кометенмелодие 1»
ВышелМай 1975 г.
Записано1974
Жанр
Длина
  • 22:43 (альбомная версия)
  • 3:28 (одиночное редактирование)
  • 3:06 (британский сингл)
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Крафтверк хронология одиночных игр
"Комета Мелодия 2 "
(1974)		"Автобан"
(1975)		"Радиоактивность "
(1976)

"Автобан"- песня 1975 года немецкой электронной группы. Крафтверк, будучи вторым и последним синглом их одноименный студийный альбом. Песня была написана Ральф Хюттер и Флориан Шнайдер группы, с Эмиль Шульт сотрудничаем над текстами песен. Совместное производство Конни Планк, и был первым треком группы, в котором использовались спетые слова. Записанная в 1974 году, песня создана для того, чтобы передать ощущение вождения на автомобиле. автомагистраль. "Autobahn" - самый большой хит Kraftwerk в главных чартах США, достигнув 25-го места в Billboard Hot 100.[1]

Текст песни

Текст песни на немецком языке, главный рефрен - «Wir fahren fahren fahren auf der Autobahn» (английский: «Мы едем, едем, едем по Автобан Хор часто ошибочно принимали за английскую фразу «Fun Fun Fun Fun on the Autobahn» и считали отсылкой к 1964 году. пляжные парни ' песня "Веселье, веселье, веселье "какому участнику группы Вольфганг Флюр позже прокомментировал:

Нет! Кто-то еще сказал мне, что они [неверные истолкователи] думали, что то, как мы говорим по-немецки, «Fahren», что означает «вождение», звучит как английское слово «весело». «Fahren fahren fahren», «весело, весело, весело». Это не правильно. Но это работает. Вождение - это весело. У нас не было ограничения скорости на автобане, мы могли мчаться по шоссе, через Альпы Так что да, Фарен Фарен Фарен, весело, весело, весело. Но это не было связано с Beach Boys! Раньше мы много водили, мы привыкли слушать звук вождения, ветра, проезжающих машин и грузовиков, дождя, каждый момент звуки вокруг меня меняются, и идея заключалась в том, чтобы восстановить эти звуки на синтезаторе.[2]

Группа никогда не выпускала "Autobahn" ни на каком языке, кроме немецкого.

Ральф Хюттер сказал, что The Beach Boys оказали влияние на группу, но описал песню как «звуковую картину», отражающую опыт группы в туре.[3]

Сочинение

Инструментарий, использованный в записи песни 1974 года, был в то время очень новаторским и примечателен значительным влиянием, которое оказало на многие последующие жанры электронной популярной и танцевальной музыки. Примечательные аспекты аранжировки включали:

  • Электронные перкуссионные пэды, на которых играет Вольфганг Флюр.
  • Использование классического 'Муг bass 'для воспроизведения басовой партии с октавным риффом с добавлением аналогового эха.
  • Либеральное использование фазировка на синтезаторах играть аккорды.
  • Использование вокодер обработать часть вокала.
  • Использование так называемого 'моторик Барабан 4/4 в финальной части песни.

Аранжировка также включала акустические элементы, такие как гитара и флейта.

Группа продолжала регулярно исполнять эту песню вживую на протяжении всей своей карьеры. Живые аранжировки постоянно развивались, поскольку группа адаптировала инструменты и оборудование, которое они используют на сцене.

Релиз

Версия песни длительностью более 22 минут была записана в качестве заглавной песни альбома. Автобан. Он был отредактирован до более скромной продолжительности - 3 минуты и 28 секунд и выпущен как сингл, благодаря чему группа неожиданно попала в Топ-40 в США и других странах, впервые в их карьере. Версия, отредактированная по-другому, продолжительностью 3 минуты и 5 секунд, была выпущена в Великобритании, достигнув 11-го места, и позже была включена в сборник Великобритании. Exceller 8. Песня также достигла 12-го места в Канаде (Vertigo VE-203) и 12-го места в Нидерландах.

Диаграммы

Диаграмма (1974–75)Вершина горы
позиция
Австралия (Kent Music Report )[4]30
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[5]15
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[6]27
Канада (Канадское горячее 100 )[7]12
Германия (Официальные немецкие чарты )[8]9
Нидерланды (Голландский Топ 40 )[9]12
Нидерланды (Один топ 100 )[10]16
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[11]4
Южная Африка[12]15
Великобритания одиночные игры (OCC )[13]11
нас Рекламный щит Горячий 100[14]25
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит )[15]43

Обложки и другие версии

Рекомендации

  1. ^ Kraftwerk на Billboard Hot 100
  2. ^ Томпсон, Дэйв. «Автобан». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 2011-08-30.
  3. ^ Тим Джонз (15 июня 2017 г.). «Ральф Хюттер из Kraftwerk:« Музыка - это интенсивность… остальное - просто шум ».'". Хранитель. Получено 10 августа 2019.
  4. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 170. ISBN  0-646-11917-6.
  5. ^ "Austriancharts.at - Kraftwerk - Автобан " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 22 января 2017 года.
  6. ^ "Ultratop.be - Kraftwerk - Автобан » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 22 января 2017 года.
  7. ^ "История диаграммы Kraftwerk (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 16 мая 2017 года.
  8. ^ "Offiziellecharts.de - Kraftwerk - Автобан ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 16 октября 2018 года.
  9. ^ "Nederlandse Top 40 - Kraftwerk " (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 22 января 2017 года.
  10. ^ "Dutchcharts.nl - Kraftwerk - Автобан " (на голландском). Один топ 100. Проверено 22 января 2017 года.
  11. ^ "Charts.nz - Kraftwerk - Autobahn ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 22 января 2017 года.
  12. ^ http://www.rock.co.za/files/springbok_top_20_(K).html
  13. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 22 января 2017 года.
  14. ^ "История графиков Kraftwerk (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 22 января 2017 года.
  15. ^ "История карт Kraftwerk (Современная версия для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 22 января 2017 года.