Пробудитесь (сериал) - Awake (TV series)

Бодрствующий
Слово «ПРОБУЖДЕНИЕ» окрашено в черный цвет, и на нем есть большой белый фон.
ЖанрПолицейские процессуальные
Фантазия
Триллер
СделаноКайл Киллен
В главных ролях
Композиторов
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов13 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Кинематография
  • Феликс Парнелл
  • Джо Виллемс
Редакторы
  • Пол Трехо
  • Тодд Дерозье
  • Рик Тубер
  • Ник Беррисфорд
  • Джордан Голдман
Настройка камерыОдиночная камера
Продолжительность43 минуты
Производственные компании
Распределитель20-е телевидение
Релиз
Исходная сетьNBC
Формат изображения
Аудио форматОбъемный звук 5.1
Оригинальный выпуск1 марта (2012-03-01) –
24 мая 2012 г. (2012-05-24)

Бодрствующий американец полицейский процессуальный фантазия драма телесериал, который первоначально транслировался NBC на один сезон с 1 марта по 24 мая 2012 года. пилотный эпизод имел ранний выпуск на Hulu 16 февраля 2012 года, за две недели до телевизионной премьеры сериала. Кайл Киллен Создатель сериала, в первую очередь, отвечал за концепцию программы. Киллен и Дэвид Слэйд были исполнительными продюсерами пилотного эпизода, и Киллен продолжил продюсировать сериал вместе с Джеффри Райнер и Говард Гордон.

Главный герой шоу - Майкл Бриттен (Джейсон Айзекс ), детектив, который работает на Департамент полиции Лос-Анджелеса. В первой серии Майкл, его жена Ханна (Лаура Аллен ), и их сын Рекс (Дилан Миннетт ) попасть в серьезную автомобильную аварию. После аварии он обнаруживает, что переключается между двумя «реальностями» всякий раз, когда ложится спать - в одной, в которой погибла Ханна, и в другой, в которой вместо этого умер Рекс, - и не может определить, какая реальность истинна. Он использует детали из каждой реальности, чтобы раскрыть дела в другой.

Бодрствующий получил похвалу критиков, особенно за работу Айзекса. Однако его рейтинги были низкими, в среднем 4,8 миллиона зрителей за серию и 125-е место по зрительской аудитории. 2011–12 сезон. Сериал был отменен после одного сезона.

Обзор серии

Смотрите также: Список эпизодов Пробуждения

Майкл Бриттен, детектив с Департамент полиции Лос-Анджелеса (LAPD), и его семья попали в автомобильную аварию.[1] После аварии Майкл сталкивается с двумя отдельными реальностями.[1] Его жена Ханна (по всей видимости) выжила в аварии; однако во второй «реальности» вместо этого выживает его сын Рекс.[1] Чтобы различить две реальности для зрителя, Майкл носит красный браслет в первой реальности и зеленый - во второй.[1] Майкл не знает, какая «реальность» реальна; он проводит сеансы терапии с доктором Джонатаном Ли в «красной реальности» и доктором Джудит Эванс в «зеленой»,[1] оба пытаются диагностировать то, что происходит с Майклом.[1] Каждый терапевт видит в этом механизм выживания, настаивая на том, что другая реальность - это сон.[1] Доктор Ли категорически настроен по поводу аварии, в то время как доктор Эванс более заботлив.[1] В «красной реальности» Ханна планирует переехать в Портленд, Орегон, но позже решает против[2][3] (частично из-за возражений Майкла).[4]

Перед аварией Майкл работал со своим давним напарником, детективом Исайей Фриманом (известным его команде LAPD как «Птица»).[1] После аварии Майкл закреплен за детективом Ефремом Вегой в «красной реальности». Вега раньше была офицером, когда Берд был переведен в западное подразделение, чтобы работать с детективом Эдом Хокинсом.[1][5] В «зеленой реальности» Майкл остается с Птицей, а Ефрем остается офицером.[1] Работая над случаями в обеих реальностях, Майкл начинает понимать, что детали одного случая могут помочь ему в другом случае в другой реальности.[1][6] Из-за этого он часто конфликтует со своими партнерами, которые не подозревают о его ситуации.[6] Рекс и Ханна скорбят о смерти друг друга после аварии, справляясь по-разному:[7][8] В «красной реальности» Ханна начинает косметический ремонт в доме, а в «зеленой реальности» Рекс начинает играть в теннис с бывшей партнершей Ханны Тарой.[1] В "Черепахи на всем пути вниз ", Майкл видит во сне Ханну в ресторане.[9] Он «спал, пока спал», и Ханна сказала Майклу дать ей «последний поцелуй на прощание».[9] Это заставляет доктора Эванса заметить, что Майкл понимает, что «зеленая реальность» - это жизнь.[9] Однако вскоре после этого Майкл видит Рекса и Ханну вместе и счастлив.[9]

«Детектив Хокинс сбил меня с дороги и уничтожил мою семью. Он - причина того, что мы никогда больше не будем вместе».

—Майкл Бриттен ("Две птицы ")[10]

Детали аварии медленно раскрываются по мере развития сериала. Вскоре после крушения командующие Майкла (Триша Харпер и Карл Кессель) встречаются, чтобы обсудить аварию и то, как они подставили «невысокого» парня.[11][6] Позже микрофон в Ricky's Tacos говорит с Майклом, утверждая, что, если он переедет в Портленд, он «никогда не узнает правды».[4] Майкл медленно начинает вспоминать, что произошло в аварии;[4][5] Поняв, что это Эд вызвал это, он разговаривает с доктором Эвансом и доктором Ли.[5] Его терапевты настаивают на том, что он воображает все это, чтобы помочь справиться с болью.[10] Однако, когда Майкл позже врывается в дом Эда, Эд признает, что он и его сообщник прятали героин в распределительном центре Вестфилда; «они решили, что он должен уйти», после того как Майкл начал это раскрывать.[10] Майкл не знает, кто «они», и требует, чтобы Эд сказал ему.[10] Эд просит защиты, прежде чем сказать ему, и нападает на Майкла, когда тот отвлекается.[10] Во время борьбы Майкл убивает Эда, и Птица входит в дом после разговора с доктором Эвансом.[10] Позже Майкл обнаруживает, что Карл и Триша участвуют в установке.[9][10] Триша стреляет в Карла в «зеленой реальности» (в попытке скрыть свою причастность к аварии), но позже попадает в тюрьму.[9] В конце финала сериала («Черепахи на всем пути вниз») Майкл видит вместе Ханну и Рекса. Обеспокоенные его странным поведением, они спрашивают, все ли с ним в порядке. Майкл отвечает: «Я идеален» и закрывает глаза.

Символы

Основной состав Бодрствующий
Актер[12]ХарактерРеальность
Джейсон АйзексДетектив Майкл Бриттенкрасный и зеленый
Лаура АлленХанна Бриттенкрасный
Стив ХаррисДетектив Исайя "Птица" ФриманЗеленый
Дилан МиннеттРекс БриттенЗеленый
Б. Д. ВонгДоктор Джонатан Ликрасный
Микаэла МакманусТараЗеленый
Вилмер ВальдеррамаДетектив Ефрем Вегакрасный
Черри ДжонсД-р Джудит ЭвансЗеленый

Главные персонажи

В каждой реальности по четыре главных героя, всего восемь. Майкл Бриттен (главный герой) - детектив полиции Лос-Анджелеса, живущий в обеих реальностях.[1] Поскольку он не знает, какая реальность «настоящая», у него есть распорядок, который помогает ему поддерживать иллюзию контроля;[13] однако он также неорганизован и иногда ведет себя странно.[13] Майкл часто сбит с толку, страдает нарушением сна и не любит высоту.[5][13] Он отказывается от лечения, потому что не хочет, чтобы его семья закрылась.[9] Ханна Бриттен - жена Майкла, которая скорбит о смерти сына.[1] Рекс Бриттен[10] - сын Майкла, студент-подросток, которого ранее похитили.[1][7] После школы Рекс часто работает на мотоцикле со своим лучшим другом Коулом в доме Коула.[6] Он взволнован и зол на смерть матери,[8] держит теннисную ракетку, чтобы справиться со своим горем.[8] Когда Коул случайно ломает его, Рекс приходит в ярость; позже он извиняется.[8]

Ефрем Вега (детектив в «красной реальности») и Майкл часто спорят о своих делах и обеспокоены странным поведением Майкла.[6] В "Маленький парень ", Вега и Майкл спорят о деле с участием невысокого человека, когда капитан Триша Харпер вызывает Майкла в свой офис.[6] Вскоре после этого Майкл поручает Веге новое дело, и они становятся друзьями.[3][6] Майкл ранее работал с Птицей в «красной реальности», но Бёрд переведён в новое подразделение. Вега остается офицером «зеленой реальности»[1] Бёрд и Майкл теперь работают друг с другом только как партнеры в «зеленой реальности». [2] Майкл посещает двух терапевтов: доктора Джонатана Ли и доктора Джудит Эванс. Доктор Ли утверждает, что две реальности Майкла проблематичны, а доктор Эванс заявляет, что они «замечательны».[6]

Повторяющиеся персонажи

Есть пять повторяющихся персонажей, все они появляются в обеих реальностях. Капитан Триша Харпер, командир Майкла на участке, была соучастницей заговора в автокатастрофе Майкла; однако есть намеки на то, что ее участие было неохотным.[10] Капитан Карл Кессель (начальник участка Хокинса) спрятал героин в хранилище для себя и Харпера и стоял за автокатастрофой Майкла.[3] Для крушения они использовали Эда Хокинса,[5][10] по заказу Кесселя.[10]

Среди других повторяющихся персонажей - Эмма (Даниэла Бобадилла ), Подруга Рекса. Беременная ребенком Рекса, ей изначально сказали отдать его на усыновление;[3] однако после разговора с отцом Хоакином (Карлос Лакамара ) ей разрешено оставить его себе.[5] Коул, лучший друг Рекса, - еще один повторяющийся персонаж. Они вместе работают над мотоциклом; Коул позволяет Ханне прокатиться на нем в «красной реальности», после того как она убеждает его закончить это.[6]

Производство

Разработка

Киллен разработал концепцию программы,[14] черпая вдохновение из процесса сновидения: «Концепция того, как ваши мечты кажутся реальными, как вы, кажется, воспринимаете их как нечто, на что вы не моргаете, пока не произойдет что-то сумасшедшее, что вроде лопается этот воздушный шар. в вопросе о том, что, если из этого шарика ничего не лопнет? Что, если вы не сможете отличить время, когда вы бодрствуете, и когда спите? И тогда я начал искать способ объединить эти две идеи, и несколько через несколько месяцев у нас было Бодрствующий."[15] После того, как Фокс отказался,[16] пилот (тогда названный REM) был поднят NBC в 2011 году,[14][17] и серия была зеленый свет вскоре после этого.[18][19][20]

Производственная бригада

Лысеющий мужчина в застегнутой рубашке перед микрофоном, и он говорит.
Говард Гордон был выбран шоураннером для сериала.

Бодрствующий был совместным производством Letter Eleven и Говард Гордон 's Teakwood Lane Productions, совместно с 20th Century Fox Television.[21] Гордон служил шоураннер для сериала,[22] в то время как Киллен написал несколько эпизодов шоу.[21] Джейсон Айзекс, Кейт Редмон Продюсерами шоу выступили Эд Милкович и Майкл Клик.[21] Редакторами шоу были Пол Трехо и Никк Беррисфорд.[23] Феликс Парнелл был основным оператором шоу;[1] основная съемка пилотного проекта была сделана в Fox Studios в Лос-Анджелес, Калифорния.[21]

Кастинг

Мужчина с темно-каштановыми волосами и серыми глазами смотрит вперед и улыбается.
Джейсон Айзекс был первым актером, получившим роль в сериале.

Айзекс был первым актером, которого выбрали в сериале, сыграв роль центрального персонажа. Майкл Бриттен.[24] «[Главный герой] был кем-то, кого нельзя было решить, любил ты или ненавидел, и я думаю, что дилемма [Майкла] - это то, к чему мы не только сочувствуем, но и каким-то образом хотим, чтобы он победил».[25] Продюсеры шоу изначально обратились к Микаэла Макманус играть Ханна Бриттен. Тем не мение, Лаура Аллен вместо этого был брошен; Макманус получил роль Тары (на которую первоначально пробовался Аллен).[26]

Дилан Миннетт получил роль Рекс Бриттен, Сын Майкла.[27] Он заявил: «Процесс получения работы на самом деле прошел очень быстро, потому что первое прослушивание Кайл Киллен [...] был в комнате, Джейсон [Айзекс] был в комнате, главный актерский состав был в комнате, а режиссер был в комнате. Дэвид Слэйд. И они все были там, на первом прослушивании, и я сказал: «Вау! Хорошо».[28] Миннетт получила роль через две недели после прослушивания.[28] Другие актеры включены Вилмер Вальдеррама и Стив Харрис как партнер Майкла в каждой реальности, в то время как Черри Джонс и Б. Д. Вонг Персонажи были представлены терапевтами Майкла в разных реальностях.[27] Вонг оставил свою роль на Закон и порядок: Отделение особых жертв присоединиться к актерскому составу Бодрствующий.[29] Лаура Иннес и Кевин Вейсманд постоянно играли роль членов полиции Лос-Анджелеса.[30][11][31][32]

Письмо

Молодой человек в клетчатой ​​рубашке сидит перед микрофоном
Кайл Киллен создал очертания сценария и выделил их зелеными и красными чернилами.

Киллен сказал, что написание сценария пилотного эпизода было одним из самых сложных компонентов при создании шоу.[15] Он и его команда писателей часто запутались, обмениваясь идеями для сценария и воплощая их в жизнь; в результате они создавали очертания, выделяя отдельные реальности зелеными или красными чернилами.[15] Слэйд отредактировал язык, чтобы лучше разделить идеи. Заявив, что вещи «сначала сбивают нас с толку, когда мы просто пытаемся раскрыть историю», он выразил надежду, что, когда зрители посмотрят пилотную серию, они сразу же будут ориентироваться в реальности на экране в то время.[15]

Прием

Критический ответ

Бодрствующий получил сильные отзывы о своем пилоте. Рэйчел Рэй из Дейли Телеграф назвал премьеру "впечатляющей",[33] пока энергетический ядерный реакторс Линда Холмс сказал, что он заложил основу для нескольких эмоциональных сюжетных линий, назвав его одним из самых сильных шоу за последнее время.[34] Джеймс Поневозик из Время отметил, что, хотя его концепция казалась мелодраматической, эпизод «непоколебимо сосредоточен на теме потери, но при этом не удручает и не вызывает боли при просмотре, а движется, захватывает и даже обнадеживает».[35]

Игра Айзекса заслужила похвалу на протяжении всего сериала. Курт Вагнер из Красный глаз сказал: «его трогательная, прочная работа обосновывает все. Он показывает зрителям, на что может пойти один человек, страдающий от боли, чтобы удержать тех, кого он любит. И это душераздирающе».[36] Мэтт Фаулер из IGN - сказал Исаакс «изящно и сдержанно, как человек, который каждый день должен вкушать и рай, и ад. Человек, полный вины, но также и благодарности».[37] Некоторые критики призвали Айзекса получить Премия Эмми.[38][39]

Напротив, некоторых зрителей не впечатлили Бодрствующий. Написание для Вашингтон Пост Хэнк Стювер чувствовал, что, несмотря на высокие амбиции, пилотная серия была медленной и сонной.[40] Отдельные серии были отмечены особо плохим качеством: «Игровой день» назвали «по-детски простым»,[41] "Тако Рики" критиковали за слишком близкое сходство Закон и порядок: Отделение особых жертв,[42] а «Ночное плавание» было охарактеризовано как неровное и скучное.[43][44]

Рейтинги телевидения США

Бодрствующий у него были низкие просмотры и рейтинги на протяжении всего оригинального показа. Премьерный эпизод начался хорошо и стал самой просматриваемой программой на канале NBC почти за два года.[45][46] но его вторая серия упала на два миллиона зрителей,[47] и в целом сериал собрал в среднем 4,81 миллиона зрителей за серию, заняв 125-е место по зрительской аудитории в сезоне 2011–2012 годов.[48]

Рейтинги телевидения США для Бодрствующий
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир18–49 рейтинг% ПоделитьсяЗрители из США
(в миллионах)		Ранг временного интервалаRef.
1"Пилот "1 марта 2012 г. (2012-03-01)2.05%6.241-й[49]
2"Маленький парень "8 марта 2012 г. (2012-03-08)1.64%4.332-й[47]
3"Виновный "15 марта 2012 г. (2012-03-15)1.64%5.122-й[50]
4"Кейт достаточно "22 марта 2012 г. (2012-03-22)1.23%4.732-й[51]
5"Орегон "29 марта 2012 г. (2012-03-29)1.03%3.182-й[52]
6"Это не мой пингвин "5 апреля 2012 г. (2012-04-05)0.93%2.563-й[53]
7"Тако Рики "12 апреля 2012 г. (2012-04-12)0.92%2.683-й[54]
8"Ночное плавание "19 апреля 2012 г. (2012-04-19)0.92%2.803-й[55]
9"День игры "26 апреля 2012 г. (2012-04-26)0.82%2.213-й[56]
10"Стоячая вода "3 мая 2012 г. (2012-05-03)0.72%2.153-й[57]
11"Скажи привет моему маленькому другу "10 мая 2012 г. (2012-05-10)0.92%2.513-й[58]
12"Две птицы "17 мая 2012 г. (2012-05-17)0.72%2.103-й[59]
13"Черепахи на всем пути вниз "24 мая 2012 г. (2012-05-24)0.93%2.873-й[60]

Награды и похвалы

В июне 2011 г. Бодрствующий был удостоен награды вместе с семью другими Телевизионная премия Critics 'Choice за самый захватывающий новый сериал, выбранные журналистами, видевшими пилотов.[61] ET Online выбрал Айзекса своим первым актером в своем ежегодном превью на Эмми, который предсказывает победителей Эмми Награды.[62] ET Online обозреватель Джаретт Визельман отметил, что Айзекс мог поймать Выдающийся исполнитель главной роли в драматическом сериале номинация;[62] однако Айзекса не было в списке номинантов, объявленном 19 июля 2012 года.[63][64]

Распределение

Бодрствующий Первоначально транслировался на NBC в Соединенных Штатах. Он транслировался на Глобальная телевизионная сеть в Канаде,[65] на W в Австралии,[66] и дальше Sky Atlantic в Соединенном Королевстве и Ирландии.[67][68][69] Fox Channel Asia получила права на показ сериала в Азии.[70][71]

История трансляции

Бодрствующий состоит из тринадцати одночасовых серий.[14] Первоначально сериал транслировался в США по четвергам в 22:00 с 1 марта по 24 мая 2012 года на канале NBC.[72][73][74] Сериал был замена в середине сезона за Фирма, который переехал в субботу вечером.[72][73][74] Заключительный эпизод сериала "Turtles All the Way Down" вышел в эфир вне телевизионного сезона 24 мая 2012 года.[75] Низкие рейтинги привели к тому, что NBC отменила шоу 11 мая 2012 года (после того, как в эфир вышли одиннадцать из тринадцати произведенных серий), хотя сеть закончила транслировать оставшиеся эпизоды в исходном временном интервале сериала.[76][77][78]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Кайл Киллен (писатель); Дэвид Слэйд (директор) (1 марта 2012 г.). "Пилот ". Бодрствующий. Сезон 1. Эпизод 1. NBC.
  2. ^ а б Лиза Цверлинг (писатель); Аарон Липштадт (режиссер) (29 марта 2012 г.). "Орегон ". Бодрствующий. Сезон 1. Эпизод 5. NBC.
  3. ^ а б c d Ноэль Вальдивия (писатель); Ник Гомес (директор) (3 мая 2012 г.). "Стоячая вода ". Бодрствующий. Сезон 1. Эпизод 10. NBC.
  4. ^ а б c Говард Гордон & Эван Кац (телеспектакль); Кайл Киллен (история); Адам Дэвидсон (директор) (12 апреля 2012 г.). "Тако Рики ". Бодрствующий. Сезон 1. Эпизод 7. NBC.
  5. ^ а б c d е ж Кайл Киллен и Леонард Чанг (писатель); Лаура Иннес (режиссер) (10 мая 2012 г.). "Скажи привет моему маленькому другу ". Бодрствующий. Сезон 1. Эпизод 11. NBC.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я Кайл Киллен (писатель); Джеффри Райнер (директор) (8 марта 2012 г.). "Маленький парень ". Бодрствующий. Сезон 1. Эпизод 2. NBC.
  7. ^ а б Говард Гордон и Эван Кац (писатель); Джеффри Райнер (режиссер) (17 мая 2012 г.). "Виновный ". Бодрствующий. Сезон 1. Эпизод 3. NBC.
  8. ^ а б c d Кайл Киллен (писатель); Сара Пиа Андерсон (режиссер) (22 марта 2012 г.). "Кейт достаточно ". Бодрствующий. Сезон 1. Эпизод 4. NBC.
  9. ^ а б c d е ж грамм Кайл Киллен (телеспектакль); Кайл Киллен, Леонард Чанг И Ноэль Вальдивия (рассказ); Мигель Сапочник (директор) (24 мая 2012 г.). "Черепахи на всем пути вниз ". Бодрствующий. Сезон 1. Эпизод 13. NBC.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k Говард Гордон и Дэйви Холмс (телеспектакль); Эван Кац (рассказ); Милан Чейлов (режиссер) (17 мая 2012 г.). "Две птицы (бодрствование) ". Бодрствующий. Сезон 1. Эпизод 12. NBC.
  11. ^ а б Такер, Кен (9 марта 2012 г.). "'«Пробудитесь» - попытка развить мифологию, но разбудит ли она зрителей? ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 6 августа, 2012.
  12. ^ "Пробудитесь Cast и детали". Телепрограмма. Получено 26 октября, 2012.
  13. ^ а б c Кайл Киллен и Ноэль Вальдивия (писатель); Скотт Винант (директор) (5 апреля 2012 г.). "Это не мой пингвин ". Бодрствующий. Сезон 1. Эпизод 6. Событие происходит в 00: 28–01: 58. NBC.
  14. ^ а б c Нг, Филиана (3 февраля 2011 г.). "Драма NBC Snags от создателя" Одинокой звезды ". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 20 февраля, 2012.
  15. ^ а б c d Пауэрс, Мэри (17 февраля 2012 г.). «Пробудитесь: беседа с исполнительными продюсерами Ховардом Гордоном и Кайлом Килленом». Голос телевидения. Архивировано из оригинал 11 марта 2012 г.. Получено 20 февраля, 2012.
  16. ^ Роуз, Лейси (3 марта 2012 г.). "В невезучей / счастливой жизни создателя" Пробуждения "Кайла Киллена". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 3 марта, 2012.
  17. ^ Андреева, Нелли (3 февраля 2011 г.). «NBC выбирает еще 4 пилотов: драма от создателя« Одинокой звезды », 3 комедии». Крайний срок Голливуд. ЧВК. Получено 18 июля, 2012.
  18. ^ Андреева, Нелли (12 мая 2011 г.). "Обновление: NBC выбирает" Пробудитесь "," Playboy "и" Гримм "'". Крайний срок Голливуд. ЧВК. Получено 9 июля, 2012.
  19. ^ Фаулер, Мэтт (13 мая 2011 г.). «NBC выбирает Playboy, Grimm, Awake и другие». IGN. News Corporation. Получено 9 июля, 2012.
  20. ^ Абрамс, Натали (12 мая 2011 г.). «NBC выбирает Playboy, Grimm и Awake to Series, возобновляет отцовство». Телепрограмма. Получено 9 июля, 2012.
  21. ^ а б c d Лоури, Брайан (25 февраля 2012 г.). "Обзор:" Пробудитесь'". Разнообразие. Информация о компании Reed. Получено 16 июня, 2012.
  22. ^ Сепинуолл, Алан (24 февраля 2012 г.). «Интервью: продюсеры« Пробудитесь »Кайл Киллен и Говард Гордон». HitFix. Получено 18 июля, 2012.
  23. ^ Сейдман, Роберт (8 июля 2012 г.). «Объявлены лауреаты премии PAAFTJ Television Awards:« Сообщество »и« Во все тяжкие »получают высшие награды». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 8 июля, 2012.
  24. ^ Нг, Филиана (20 февраля 2011 г.). "Джейсон Айзекс играет главную роль в REM на канале NBC'". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 20 февраля, 2012.
  25. ^ Хибберд, Джеймс (7 января 2012 г.). «Понятны ли зрители« Пробудитесь »NBC?». Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 20 февраля, 2012.
  26. ^ Нг, Филиана (20 февраля 2011 г.). "Лаура Аллен в ролях и переделках в пилотной программе NBC" REM ". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 20 февраля, 2012.
  27. ^ а б Андреева, Нелли (14 марта 2011 г.). "Пять актеров в фильме Кайла Киллена" REM "". Крайний срок Голливуд. ЧВК. Получено 9 июня, 2012.
  28. ^ а б Наки, Джессика (17 февраля 2012 г.). "Интервью с Диланом Миннетт (Рекс) из грядущего сериала NBC" Пробудитесь'". Научная фантастика. Получено 20 февраля, 2012.
  29. ^ Андерсон-Миншалл, Дайан (15 февраля 2012 г.). "'«Пробудитесь звезды», два известных актера - Черри Джонс и Б.Д. Вонг ". Она проводная. Здесь СМИ. Получено 20 февраля, 2012.
  30. ^ Уэбб Митович, Мэтт (8 сентября 2011 г.). "Эксклюзив: ER Vet Laura Innes Cops, главная роль на NBC's Awake". TVLine. ЧВК. Получено 20 июля, 2012.
  31. ^ Хибберд, Джеймс (26 января 2012 г.). "'Актер псевдонима присоединился к шоу NBC Awake'". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 9 июля, 2012.
  32. ^ Хэндлен, Зак (10 мая 2012 г.). "Бодрствующий: "Передай привет моему маленькому другу"". А.В. Клуб. Лук. Получено 14 июля, 2012.
  33. ^ Рэй, Рэйчел (2 марта 2012 г.). "Пробудитесь, обзор американского телевидения (NBC)". Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 2 марта, 2012.
  34. ^ Холмс, Линда (2 марта 2012 г.). "'Пробудитесь, «Многозадачность и что значит быть сложным». энергетический ядерный реактор. Национальное общественное радио, Inc.. Получено 2 марта, 2012.
  35. ^ Поневожик, Джеймс (1 марта 2012 г.). "ТВ сегодня вечером: Пробудитесь". Время. Time Inc. Получено 2 марта, 2012.
  36. ^ Вагнер, Курт (2 марта 2012 г.). "'Рецензия на «Пробудитесь»: два мира, 1 интригующая драма ». Красный глаз. Компания Tribune. Получено 2 марта, 2012.
  37. ^ Фаулер, Мэтт (27 февраля 2012 г.). "Пробудитесь:" Пилотный "Обзор". IGN. News Corporation. Получено 14 июля, 2012.
  38. ^ Фаулер, Мэтт (10 мая 2012 г.). "Пробудитесь:" Скажи привет моему маленькому другу "Обзор". IGN. News Corporation. Получено 13 июля, 2012.
  39. ^ Бонайм, Росс (11 мая 2012 г.). «Awake Review:« Передай привет моему маленькому другу »(эпизод 1.11)». Вставить. Убежище Вольфганга. Получено 23 мая, 2012.
  40. ^ Стювер, Хэнк (2 марта 2012 г.). "Пробуждение NBC: ни здесь, ни там". Вашингтон Пост. The Washington Post Company. Получено 2 марта, 2012.
  41. ^ Хэндлен, Зак (26 апреля 2012 г.). "Бодрствующий: "День игры"". А.В. Клуб. Лук. Получено 9 июня, 2012.
  42. ^ Хэндлен, Зак (12 апреля 2012 г.). "Бодрствующий: "Тако Рики"". А.В. Клуб. Лук. Получено 29 июля, 2012.
  43. ^ Сепинуолл, Алан (20 апреля 2012 г.). «Обзор: 'Awake' - 'Nightswimming': он сделал мне микстейп!». HitFix. Получено 2 августа, 2012.
  44. ^ Хэндлен, Зак (19 апреля 2012 г.). "Бодрствующий: "Ночное плавание"". А.В. Клуб. Лук. Получено 2 августа, 2012.
  45. ^ Горман, Билл (2 марта 2012 г.). "Рейтинги телевидения в четверг: сонная премьера" Пробудитесь ";" Американский идол восстает ";" Рок 30-го года "," Офис "," Без сна всю ночь ", осень". Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 4 марта 2012 г.. Получено 9 июня, 2012.
  46. ^ Картер, Билл (2 марта 2012 г.). "NBC побеждает в рейтингах с" Пробуждением "'". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 14 марта, 2012.
  47. ^ а б Бибель, Сара (9 марта 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »скорректирован вверх;« Парки и места отдыха »скорректирован вниз». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 10 марта, 2012.
  48. ^ Горман, Билл (24 мая 2012 г.). »Полный список зрителей сезона 2011–12:« Футбол в воскресенье вечером », затем« Американский идол »,« Морская полиция »и« Танцы со звездами »'". Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 27 мая 2012 г.. Получено 4 июня, 2012.
  49. ^ Кондоложи, Аманда (2 марта 2012 г.). "Итоговые рейтинги четверга:" Пробудитесь "и" Американский идол "скорректированы". Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 4 марта 2012 г.. Получено 2 марта, 2012.
  50. ^ Кондоложи, Аманда (16 марта 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Офис »,« Отсутствует »скорректированы на повышение,« Частная практика »скорректированы в сторону понижения + рейтинги игр NCAA». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 18 марта 2012 г.. Получено 17 марта, 2012.
  51. ^ Сейдман, Роберт (23 марта 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Touch »,« 30 Rock »,« Up All Night »скорректированы вверх». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 23 марта, 2012.
  52. ^ Кондоложи, Аманда (30 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Теория большого взрыва »,« Пропавший без вести »и« Дневники вампира »скорректированы вверх,« Правила »и« Прикосновение »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 1 апреля 2012 г.. Получено 31 марта, 2012.
  53. ^ Бибель, Сара (6 апреля 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Американский идол »,« Интересующийся человек »,« Пропавший без вести »,« Без сна », скорректированы вверх;« Скандал »скорректированы». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 8 апреля 2012 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  54. ^ Бибель, Сара (13 апреля 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Офис »и« Американский идол »вверх;« Скандал »вниз». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 13 апреля, 2012.
  55. ^ Кондоложи, Аманда (20 апреля 2012 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Анатомия Грея »,« Пробудитесь »и« Пропавший без вести »скорректированы вверх;« Скандал »и« Парки и места отдыха »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 20 апреля, 2012.
  56. ^ Кондоложи, Аманда (27 апреля 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Айдол »,« Теория большого взрыва »,« Грей »,« Дневники вампира »,« Менталист »и« Пропавший без вести »скорректированы вверх;« Скандал »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 27 апреля, 2012.
  57. ^ Кондоложи, Аманда (4 мая 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Американский идол »,« Дневники вампира »,« Анатомия Грея »скорректированы;« Тайный круг »,« Менталист »,« Скандал »скорректированы». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 7 мая 2012 г.. Получено 4 мая, 2012.
  58. ^ Кондоложи, Аманда (11 мая 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Идол »,« Дневники вампира »,« Офис »,« Тайный круг »,« Грей »скорректированы вверх;« Прикосновение »,« Скандал »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 13 мая 2012 г.. Получено 11 мая, 2012.
  59. ^ Бибель, Сара (18 мая 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Анатомия Грея »,« Рок 30 », скорректировано вверх;« Прикосновение »,« Скандал », скорректировано вниз». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 22 мая 2012 г.. Получено 18 мая, 2012.
  60. ^ Кондоложи, Аманда (25 мая 2012 г.). "Итоговые рейтинги по четвергам: без поправок на" Так вы думаете, что умеете танцевать "," Дуэты "или" Rookie Blue "'". Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 28 мая 2012 г.. Получено 25 мая, 2012.
  61. ^ Андреева, Нелли (9 июня 2011 г.). «Выбор критиков отмечает 8 новых шоу». Deadline.com. ЧВК. В архиве из оригинала 27 июня 2011 г.. Получено 23 июля, 2011.
  62. ^ а б Визельман, Джаретт (6 июня 2012 г.). «Эмми Хоупфул: Джейсон Айзекс -« Пробудитесь »'". ET Online. CBS Television Distribution. Получено 29 июля, 2012.
  63. ^ Харник, Крис. Эткин, Джейми (19 июля 2012 г.). «Номинанты на Эмми 2012:« Аббатство Даунтон »,« Девочки »встряхивают гонку». The Huffington Post. AOL. Получено 29 июля, 2012.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  64. ^ Бьянко, Роберт (19 июля 2012 г.). «Список номинаций на премию« Эмми 2012 »». USA Today. Компания Gannett. Получено 29 июля, 2012.
  65. ^ Дюгуай, Дениз (1 марта 2012 г.). «Дебют в сериале: Пробудитесь в четверг, в 22:00 по восточному времени на Global, NBC». Montreal Gazette. Postmedia Network. Архивировано из оригинал 29 октября 2012 г.. Получено 2 марта, 2012.
  66. ^ «Группа каналов FOXTEL предоставит новые эксклюзивные телеканалы в 2012 году». Foxtel Networks. 26 октября 2011 г.. Получено 25 мая, 2012.
  67. ^ Суини, Марк (13 апреля 2012 г.). «Американская драма« Пробудитесь »выйдет в эфир на Sky Atlantic». guardian.co.uk. Guardian Media Group. Получено 18 июля, 2012.
  68. ^ Манн, Патрик (15 апреля 2012 г.). "Sky Atlantic назначает дату премьеры в Великобритании для пробуждения". TVWise. Получено 3 июля, 2012.
  69. ^ Уилсон, Бенджи (3 мая 2012 г.). «Джейсон Айзекс в« Пробудитесь, Sky Atlantic »- интервью». Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 19 мая, 2012.
  70. ^ ニ ュ ー ス ト ピ ッ ク ス. Каналы Fox International (на японском языке). News Corporation. 4 июня 2012 г.. Получено 16 июня, 2012.
  71. ^ «2012 年 Fox 新 作 ド ラ マ 祭 り！ 第 6 弾『 24-Twenty Four- 』の 名 デ ュ ー サ が る『 ア ウ ェ イ 〜 〜 » (на японском языке). Темы кино. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 16 июня, 2012.
  72. ^ а б Белл, Кристалл (2 февраля 2012 г.). «NBC назначила дату премьеры« Пробудитесь »на 1 марта, а« Фирму »перенесла на субботу». The Huffington Post. AOL. Получено 14 июня, 2012.
  73. ^ а б Вильярреал, Ивонн (3 февраля 2012 г.). «NBC переносит 'The Firm' на субботу, назначает дату премьеры 'Awake'». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 7 июля, 2012.
  74. ^ а б Нг, Филиана (3 февраля 2012 г.). «NBC объявляет дату премьеры« Пробудитесь »и переносит« Фирму »на субботу». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 7 июля, 2012.
  75. ^ Адамс, Эрик (24 мая 2012 г.). «Сериал телесериалов официально закончился, но никто не удосужился сказать« Пробудитесь ». А.В. Клуб. Лук. Получено 28 июня, 2012.
  76. ^ Харник, Крис (11 мая 2012 г.). "'«Пробудитесь» отменено: NBC запускает драму, «Лучшие друзья навсегда», «Ты там, Челси?» И 'Бент'". The Huffington Post. AOL. Получено 9 июня, 2012.
  77. ^ Аузиелло, Майкл (11 мая 2012 г.). "NBC отменяет" Вы там, Челси? "," Пробудитесь "," Best Friends Forever and Bent ". TVLine. ЧВК. Получено 6 июля, 2012.
  78. ^ Сейдман, Роберт (11 мая 2012 г.). "'«Пробудитесь», «Ты там, Челси?», «Лучшие друзья навсегда» и «Бент» отменены на NBC ». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 13 мая 2012 г.. Получено 6 июля, 2012.

внешняя ссылка