Азуз Бегаг - Azouz Begag - Wikipedia

Азуз Бегаг
عزوز بقاق
Байру Берси 18 апреля 2007 г. n21.jpg
Азуз Бегаг в 2007 году
Делегат министра по равным возможностям
В офисе
2 июня 2005 г. - 5 апреля 2007 г.
ПрезидентЖак Ширак
премьер-министрДоминик де Вильпен
Личная информация
Родившийся (1957-02-05) 5 февраля 1957 г. (63 года)
Лион, Рона, Франция
Альма-матерУниверситет Люмьера Лион 2

Азуз Бегаг, (арабский: عزوز بقاق) (Родился 5 февраля 1957 г.) - французский писатель, политик и исследователь в области экономики и социология на CNRS. Он был делегатом министра по вопросам равных возможностей Франции в правительстве премьер-министра Франции. Доминик де Вильпен (Союз за народное движение, UMP) до 5 апреля 2007 года. Он ушел в отставку, чтобы поддержать умеренно-центристского кандидата. Франсуа Байру, один из двух министров UMP.

Прежде чем стать министром, Бегаг был украшен и изготовлен Кавалер национального ордена Мерита и рыцарь почетного легиона.

Ранняя и личная жизнь

Бегаг - сын Алжирский родители, которые приехали во Францию ​​в 1949 году. В подростковом возрасте он получил квалификацию электрика. Он вырос в трущобы за пределами Лиона, "les bas Quartiers", прежде чем семья переехала в жилой дом в Сите-де-ла-Дюшер.

Бегаг - отец двух дочерей. Он разведен с женой.

Карьера в исследованиях

Бегаг имеет докторскую степень по экономике от Университет Люмьера Лион 2. Он совмещал функции исследователя экономики в CNRS и на Maison des Sciences sociales et humaines Лиона с 1980 года и профессора École Centrale de Lyon. А посещая профессора весной 2002 г. Институт современных французских и франкоязычных исследований Уинтропа-Кинга в Университет штата Флорида, Бегаг позже стал почетный профессор. Кроме того, он был посещая профессора в Корнелл Университет в Нью-Йорке на один год. Академическая карьера Бегага, достигшая высшей точки в качестве исследователя в CNRS, а также его политическая карьера на сегодняшний день также сосредоточены вокруг проблем неравных возможностей для тех, кто вырос в промышленных пригородах и гетто. В своем отчете о двух годах своего пребывания на посту министра в 2007 году под названием «Овца в ванне» он описывает свою исследовательскую работу как работу социолога.

Литературные произведения

Бегаг написал около 20 литературных книг для взрослых и детей, а также песен. Кроме того, он является сценаристом французского фильма. Кемпинг à la ferme («Кемпинг на ферме»), где он изложил свое видение «трех уровней богатства». мультикультурализм в современном французском обществе: преимущества его относительно новой многоэтничности из-за новой неевропейской иммиграции, смешанной с основой его исторической и естественной мультикультурности, будь то богатство нескольких региональных культур и языков или успешная интеграция предыдущих волн европейской иммиграции за свою историю.

Самым известным литературным произведением Бегага (он опубликовал много романов, часто вдохновленных его детством) является автобиографический роман. Le Gone du Chaâba, опубликованный в 1986 г. Éditions du Seuil.[1] Само название - умная игра на одном из слов его местного языка. «Ушел» - это термин, означающий «ребенок» или «парень» в Lyonnais диалект Арпитан используется в его родном регионе и городе, в то время как «чааба» - арабское слово, используемое в книге как название трущоб в Сетифе, Алжир. И Азуз Бегаг, и главный герой романа выросли в трущобы за пределами Лиона, почти полностью населенный алжирскими или кабильскими рабочими-иммигрантами. Язык и культура в основном представляли собой смесь алжирского арабского, кабиль-тамазиг и арпитана. Проблемы гетто-подобной среды, созданной гастарбайтерами и для них во Франции после Второй мировой войны, отдельными детьми этих гетто, которые являются французскими гражданами в результате быть рожденным во Франции и даже часто от французских родителей, для которых «вырваться наружу» очень сложно и статистически невероятно, и собственный успех Азуза Бегага в том, что он стал частью мейнстрима французской культуры, не забывая при этом какую-либо часть своего наследия, но скорее, аккумулируя все культурные влияния, они лежат в основе романа.

Общественно-политические работы

Его самая широко опубликованная книга - это его отчет о двух годах его пребывания на посту министра в 2007 году. Названный Овца в ванне, это ссылка на цитату из Николя Саркози предостережение французских мусульман не забивать овец в ванной за Ид аль-Адха.

Министерская карьера

Азуз Бегаг был министром во время Гражданские беспорядки 2005 г. во Франции. Бегаг встретился с министром внутренних дел Николя Саркози (UMP) о политике в пригороде Парижа.[2]Азуз Бегаг также публично выступил против Саркози в его фильме «Camping à la ferme» (снятого в 2005 году, выходящего вскоре после того, как его назначили министром).

В октябре 2005 года он был в центре дипломатический инцидент между Францией и США. Бегаг, несмотря на то, что он гражданин Франции, является французским министром и имеет диплом А1. виза, был перехвачен на иммиграционной службе США в Атланта аэропорт, видел его Дипломатический иммунитет - оспаривали и серьезно расспрашивали в зеленой комнате. Это считалось расовое профилирование со стороны Иммиграция в США офицеров и очень сильно критиковали во Франции.[3]

16 марта 2007 года Бегаг официально заявил о своей поддержке UDF кандидат Франсуа Байру.[4] Бегаг ушел из правительства Франции 5 апреля 2007 года.[5]

Он является региональным советником MoDem в Центр область, край. В 2009 году он был избран Модем кандидат в Рона-Альпы регион для Региональные выборы 2010 г..

Работает

Книги Азуз Бегаг:

  • Le go du Chaâba, Éditions du Seuil, Collection Virgule, (1986)
  • Béni ou le Paradis privé, Éditions du Seuil, Collection Virgule, (1989)
  • L'Îlet aux vents, Éditions du Seuil, Collection Virgule, (1992)
  • Les Chiens aussi, Éditions du Seuil, Коллекция Virgule, (1995)
  • Zenzela, Éditions du Seuil, (1997)
  • Dis Oualla, Éditions Fayard, Collection Libres, (1997)
  • Tranches de vie, Kleth Verlag, (1998)
  • Ле Паспорт (2000)
  • Le Marteau Pique-cœur, Éditions du Seuil, (2004)
  • Un mouton dans la baignoire, Fayard, (2007)
  • Этническая принадлежность и равенство: Франция в равновесии (2007), перевод и введение Алека Г. Харгривза.

Книги для детей:

  • Les Voleurs d'écriture, Éditions du Seuil, Collection Petit Point, (1990)
  • La Force du berger, La Joie de Lire, (1991)
  • Jordi et le rayon perdu, La Joie de Lire, (1992)
  • Les Tireurs d'étoiles, Éditions du Seuil, Collection Petits Points, (1993)
  • Le Temps des village, La Joie de Lire, (1993).
  • Une semaine de vacances à Cap maudit, Éditions du Seuil, Collection Petits Points, (1993)
  • Mona ou le bateau-livre, Chardon Bleu, (1994)
  • Quand on est mort, c'est pour toute la vie, Gallimard, (1995)
  • Ma maman est devenue une étoile, La Joie de Lire, (1996)
  • Le théorème de Mamadou, Ill. Jean Claverie, Éditions du Seuil, (2002)

Рекомендации

  1. ^ "Азуз Бегаг - международный литературный фестиваль в Берлине". www.literaturfestival.com. Получено 5 февраля 2018.
  2. ^ Азуз Бегаг, главный противник Николя Саркози, Le Monde, 2 ноября 2005 г. (На французском)
  3. ^ «Франция протестует против обращения властей США с министром правительства; правительство США признает ошибку - Викиновости, бесплатный источник новостей». en.wikinews.org. Получено 5 февраля 2018.
  4. ^ Azouz Begag soutient officiellement François Bayrou В архиве 19 марта 2007 г. Wayback Machine, AP, 16 марта 2007 г. (На французском)
  5. ^ Remaniement ministériel: communiqué de la Présidence de la République В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine, Елисейский дворец, 5 апреля 2007 г. (На французском)

внешняя ссылка