BCPA, рейс 304 - BCPA Flight 304

BCPA, рейс 304
Злополучный VH-BPE.
Злополучный VH-BPE.
Несчастный случай
Дата29 октября 1953 г.
РезюмеУправляемый полет на местности
СайтОкруг Сан-Матео, 3 мили к юго-западу от Вудсайд, Калифорния
37 ° 24′21 ″ с.ш. 122 ° 19′30 ″ з.д. / 37,405701 ° с.ш.122,325119 ° з.д. / 37.405701; -122.325119
Тип самолетаDC-6
Название самолетаразрешение
ОператорBritish Commonwealth Pacific Airlines
Постановка на учетVH-BPE
Начало полетаСидней, Австралия
1-я остановка в путиФиджи
2-я остановкаОстров Кантон, Кирибати
3-я остановкаГонолулу, Гавайи, США
Последняя остановкаСан-Франциско, Калифорния, США
Пункт назначенияВанкувер, Британская Колумбия, Канада
Пассажиры11
Экипаж8
Смертельные случаи19
Травмы0
Выжившие0

BCPA, рейс 304/44 был регулярным рейсом, выполнявшимся British Commonwealth Pacific Airlines из Сиднея, Австралия, в Ванкувер, Канада, с остановками по расписанию в Фиджи, Кантон Айленд, Гонолулу и Сан-Франциско. 29 октября 1953 г. полет выполнял Дуглас DC-6 названный разрешение и зарегистрирован в Австралии как VH-BPE. В проплинер разбился во время первоначального подхода к Международный аэропорт Сан-Франциско, убив всех 19 человек на борту, включая американского пианиста Уильям Капелл.[1][2]

История полета

Самолет выполнял рейс Гонолулу - Сан-Франциско с экипажем из 8 и 11 пассажиров (10 взрослых и 1 ребенок). Расчетное время полета составило 9 часов 25 минут. Капитан Брюс Н. Диксон (34 года) и его команда взяли на себя управление самолетом в Гонолулу в соответствии с графиком.

Диксон и его первый помощник Фрэнк А. Кэмпбелл (28 лет) налетали на DC-6 по несколько тысяч часов каждый. Оба пилота совершили более 100 заходов на посадку в аэропорту Сан-Франциско, многие из которых были инструментальные подходы. 29 октября погода в районе Сан-Франциско не представляла неблагоприятных условий для полета, но визуальная привязка к земле была затруднена из-за облачности в тумане, поэтому требовался заход на посадку по приборам.[3]

Когда самолет приблизился к побережью Калифорнии, экипаж связался с управлением воздушного движения Сан-Франциско (ARTC ). В 8:07 по тихоокеанскому времени он получил разрешение на снижение в соответствии с Правила визуального полета и поддерживать высоту не менее 500 футов (150 м) над облаками, что признал экипаж.

В 8:15 рейс сообщил, что начинает снижаться, и тогда же был передан прогноз погоды в Сан-Франциско. Сразу после 8:21 ARTC разрешила рейс в Сан-Франциско. система посадки по приборам (ILS) внешний маркер через залив Полумесяца маркер вентилятора направляйтесь к внешнему маркеру Сан-Франциско, с инструкциями поддерживать высоту не менее 500 футов (150 м) над всеми облаками и связаться с системой управления подходом Сан-Франциско после прохождения маркера веера Half Moon Bay.

В 8:39 экипаж вызвал диспетчерскую из Сан-Франциско и сообщил, что все закончилось. Half Moon Bay, 500 футов (150 м) над облаками. Примерно через три минуты экипаж доложил: «На юго-восток, поворачивает в сторону». В 8:45 звонок на рейс остался без ответа, как и все последующие звонки.[3]

Местный житель Джордж Борди услышал, как самолет пролетает над головой в густом тумане, а через несколько мгновений услышал ужасный звук удара самолета о близлежащую местность.

Уильям Капелл, пианист из Нью-Йорка, который возвращался из концертного тура в Австралии, был среди одиннадцати пассажиров и восьми членов экипажа, которые погибли. Капелл был единственным гражданином США в самолете. Весь экипаж и 7 пассажиров были из Австралии. Два пассажира были из Великобритании и один из Канады.

Поиск и восстановление

Спустя много часов после крушения члены поисковых групп, которым было трудно пройти через густой лес у подножия Королевской горы, заявили, что не смогли найти выживших.

Добровольцы Красного Креста и сотрудники службы экстренной помощи, в том числе группа, которая впоследствии стала первой группой судебно-медицинских экспертов в Соединенных Штатах, обнаружили тела и обломки, использовали стоматологические записи для идентификации останков и потушили три лесных пожара, возникших в результате аварии. Оружейная палата Редвуд-Сити использовалась шерифом в качестве временного морга.[4] За исключением тела Уильяма Капелла, которое члены семьи быстро перевезли обратно в его родной штат Нью-Йорк, тела были кремированы на кладбище Cypress Lawn в Колме, штат Калифорния, и возвращены своим семьям. Двое остались на кладбище, пассажир Виллиам (sic ) Кокса на стандартном сюжете, а прах казначея Найта был помещен в нишу в колумбарии на Cypress Lawn.

Расследование

Отчет о расследовании несчастных случаев:
Схема схемы захода на посадку по приборам и место аварии

В Совет по гражданской авиации расследовал аварию. Расследование началось сразу после того, как обломки были обнаружены в гористой местности к юго-западу от Сан-Франциско, примерно в семи с половиной милях к юго-востоку от города Хаф-Мун-Бэй. Самолет был почти полностью уничтожен в результате удара и последующего пожара. Сначала он ударился о верхушку нескольких больших красных деревьев, срезал одно из его шасси и оставил его висеть на дубе. Затем он продолжил путь через узкое ущелье и врезался в крутой склон, примерно в полумиле от первого падения дерева. Основная зона обломков находилась на высоте около 1950 футов (590 м) над уровнем моря.

Шасси было опущено и заблокировано в момент удара. Не было никаких доказательств механического или структурного разрушения до удара.

Место происшествия находилось между указателем вентилятора Half Moon Bay и внешним маркером ILS в Сан-Франциско, и оказалось, что полет не выдерживал по крайней мере 500 футов (150 м) над облаками между этими точками, а снизился при погодных условиях, которые исключена ссылка на землю.

Кроме того, сообщалось, что рейс пролетел над маркерной точкой Half Moon Bay Fan в 8:39, а затем «на юго-восток, поворачивая в сторону» около 8:42. В течение этого временного интервала не было бы возможности для полета с нормальной скоростью от внешнего маркера Half Moon Bay до внешнего маркера ILS, выполнить требуемый поворот и вернуться к месту крушения в соответствии с Управление гражданской авиации утвержденная схема захода на посадку по приборам. Таким образом, вероятно, что когда пилот доложил, что он «на юго-восток, поворачивает в сторону», он на самом деле находился к юго-западу от аэропорта.

Затем расследование заявило, что, вероятно, капитан, после сообщения о том, что он находился над заливом Хаф Мун, либо на мгновение увидел местность через незарегистрированный перерыв в пасмурных условиях тумана, либо из-за радионавигационный Ошибка убедился, что его позиция находится дальше на северо-восток, и начал спускаться над тем, что, по его мнению, было правильным местом.

Таким образом, был сделан вывод, что вероятной причиной крушения стало несоблюдение экипажем предписанных процедур захода на посадку по приборам.[3]

Мемориалы

Фотография мемориальной доски, прикрепленной к скале в заповеднике Эль-Корте-де-Мадера. Перед ним размещены несколько маленьких флагов США и Австралии.
Мемориальная доска в память о жертвах крушения в заповеднике Эль-Корте-де-Мадера-Крик.

Сегодня место крушения является частью заповедника открытого космоса Эль-Корте-де-Мадера-Крик, который включает «Тропу разрешения», названную в честь самолета. Правила парка ограничивают посетителей тропы, и посетителей также просят уважать это историческое место, оставляя любые артефакты там, где они их находят.[5]

Более пятидесяти человек посетили открытие мемориальной доски 27 июня 2009 г., недалеко от перекрестка троп Фир и Виста-Пойнт, недалеко от Виста-Пойнт - места, где находились военные. Н-19 'Чикасо' спасательный вертолет совершил посадку в день крушения.

Последним днем ​​поминовения было 65-е число. годовщина крушения, состоявшаяся 29 октября 2018 года. Мемориальную доску в тот день посетил брат второго пилота Кэмпбелла, Алан Кэмпбелл, который прилетел из Кэрнса, Австралия. Он поместил австралийский флаг перед гранитным мемориалом и мрачно посетил место падения.

Рекомендации

  1. ^ Иов 1992, п. 141
  2. ^ «19 человек убиты в результате крушения B.C.P.A. в США» Sydney Morning Herald - 31 октября 1953 г., стр.1 (Национальная библиотека Австралии) Проверено 17 августа 2012 г.
  3. ^ а б c "Отчет о расследовании авиационного происшествия с рейсом 304 BCPA". Совет по гражданской авиации. 1954.
  4. ^ Тревенон, Стейси (2008). Kings Mountain. Издательство Аркадия. ISBN  0-7385-5829-X.
  5. ^ «Заповедник Эль-Корте-де-Мадера-Крик». В архиве из оригинала 20 июля 2008 г.. Получено 16 октября 2008.

дальнейшее чтение

  • Мур, Гарри M (1993). Silver Wings в Pacific Skies: первая транстихоокеанская авиакомпания Австралии: British Commonwealth Pacific Airlines. Брисбен, Квинсленд: Публикации Буаронга. ISBN  0864391641.
  • Иов, Макартур (1992). Air Crash Vol. 2, Глава 10. Aerospace Publications Pty. Ltd.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт) Фишвик, Австралия. С. 200. ISBN  1-875671-01-3

внешняя ссылка