Семейные убийства Бэйна - Bain family murders

«Дэвид Бейн» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Дэвид Бэйн (значения).

В Семейные убийства Бэйна были убиты выстрелами Робин и Маргарет Бейн и трое из их четырех детей - Арава, Ланиет и Стивен - в Данидин, Новая Зеландия, 20 июня 1994 года. Единственными подозреваемыми были Дэвид Каллен Бейн, старший сын и единственный оставшийся в живых, и Робин Бейн, отец.[1] Дэвид Бейн, 22 года, был обвинен по пяти пунктам обвинения в убийстве. В мае 1995 года он был осужден по каждому из пяти пунктов обвинения и приговорен к обязательному наказанию. жизнь в тюрьме с минимумом не-условно-досрочное освобождение срок шестнадцать лет.[2]

Дело Бейна занялся бизнесменом и бывшим регби игрок Джо Карам. В 2007 году команда юристов Bain под руководством Карама успешно обратился к Тайный совет, который заявил, что имел место «существенный судебная ошибка '.[3] Дэвид Бейн был освобожден под залог в мае 2007 года. повторное судебное разбирательство в июне 2009 г. закончился его оправдание по всем обвинениям.[4]

Спекуляции по этому делу продолжались еще долго после того, как Бэйн был оправдан, включая вопрос о том, должен ли он получить компенсацию за годы, проведенные в тюрьме. Ян Бинни, отставной судья Верховный суд Канады, был назначен в ноябре 2011 года для рассмотрения обстоятельств дела и предоставления рекомендаций правительству о необходимости выплаты компенсации. Бинни пришел к выводу, что полиция Данидина допустила «вопиющие ошибки» и что «чрезвычайные обстоятельства» в деле оправдали выплату компенсации. Этот отчет был отклонен Министр юстиции, по совету Судья Высокого суда Роберт Фишер.[5]

В марте 2015 года правительство назначило Ян Каллинан, отставной судья Высокий суд Австралии, чтобы провести второй обзор иска компании Bain о компенсации.[6] Отчет Каллинана, в котором он заключил, что Бейн не был невиновен с точки зрения баланса вероятностей,[7] был доставлен министру юстиции 26 января 2016 года. Министр объявил, что компенсация не будет выплачиваться, но что Бэйну будет предоставлена Добровольные выплату 925 000 долларов, если он согласится прекратить все дальнейшие судебные иски.[8]

История семьи

Робин Ирвинг Бейн и Маргарет Арава Каллен поженились в 1969 году в Данидин, Новая Зеландия. У них было четверо детей: Дэвид (1972 г.р.), Арава (1974 г.р.), Ланиет (1976 г.р.) и Стивен (1980 г.р.).[9]

В 1974 году они переехали в Папуа - Новая Гвинея, где Робин работал учителем-миссионером. Семья вернулась в Новую Зеландию в 1988 году.[10] Через три года после своего возвращения Робин стал директором школы Taieri Beach School,[n 1] школа с двумя учителями примерно в 50 км по побережью от Данидина.[3]

В июне 1994 года семья жила по адресу: Every Street, 65, Андерсонс Бэй, Данидин.[3]:4 Дом был старым и полузаброшенным.[3] В это время Робин и Маргарет были отчужденный. Сначала Робин спал в задней части своего фургона в Тайери, но в последнее время он спал в школе три ночи в неделю.[3]:3 Он возвращался в семейный дом по выходным, но спал в караван в заднем саду.[3]:3

Дэвид изучал музыку и классику в Университет Отаго подрабатывала разносчиком утренних газет. Арава учился в педагогическом колледже (бывший педагогический колледж Отаго, позже педагогический факультет Университета Отаго), а Стивен учился в средней школе.[3] Ланиет работала неполный рабочий день в Данидине и жила вдали от дома, но вернулась в семейную резиденцию в воскресенье вечером 19 июня, чтобы посетить семейное собрание.[12]

Летальные исходы

Мемориал семье Каллен Бэйн в Мосгил

Утром 20 июня 1994 года Дэвид Бейн позвонил в 111 номер службы экстренной помощи в 7:09 утра в бедственном состоянии и сказал оператору: «Они все мертвы, все мертвы».[13]

Когда приехала полиция, они обнаружили, что пять членов семьи Бэйн были застрелены - Робин (58), его жена Маргарет (50), их дочери Арава (19) и Ланиет (18) и их сын Стивен (14). Были свидетельства ожесточенной борьбы с участием Стивена, который частично задушен а также выстрелил.[3]:6 Было обнаружено сообщение, напечатанное на компьютере, в котором говорилось: «Извините, вы единственный, кто заслуживает того, чтобы остаться».[11]:50 Четыре дня спустя Дэвид, 22 года, был обвинен в пяти убийствах.[2]

Судебное производство

Первое испытание

Первое испытание Bain длилось три недели и проходило в Данидине. Высший суд в мае 1995 г.[14]

В Корона выдвинул предположение, что Бейн застрелил свою мать, двух сестер и брата в неопределенном порядке, прежде чем отправиться на утреннюю работу с газетами.[3] По возвращении он дождался, когда его отец выйдет из каравана и пойдет в гостиную, чтобы помолиться, а затем выстрелил в него из-за занавески компьютерной ниши, набрал сообщение на компьютере, устроил сцену, чтобы она выглядела как самоубийство. и позвонил 111.[3] В защита утверждал, что, пока Дэвид не работал с бумагами, Робин убил других членов семьи, напечатал сообщение и застрелился.[15]:262

Бэйн показал, что после утренней рассылки газет он вошел в дом, не включив свет, и спустился в ванную, где вымыл руки, покрытые черной газетной бумагой, и положил одежду в стиральную машину. Бейн сказал, что заметил пули и спусковой крючок своей винтовки.[3]:6 на полу в своей спальне, когда он поднялся наверх и включил свет. Он нашел свою мать мертвой в ее комнате, услышал бульканье Ланиет и нашел мертвого отца в гостиной. В 7.09 он позвонил 111 в большом бедствии.[3]:7

В своем заключительном слове королевский прокурор В. Дж. Райт сказал, что Бейн убил свою семью, чтобы получить его наследование, которую родители отложили для нового дома.[16] Подводя итоги, судья Нил Уильямсон сказал присяжным, что Корона сказала: «... что эти события были настолько причудливыми и ненормальными, что человеческому разуму было невозможно представить какое-либо логическое или разумное объяснение».[17]

Мотивов Робин было мало. В официальном заявлении Дин Коттл сообщил полиции, что Ланиет призналась ему, что у ее отца был кровосмесительный отношения с ней и что она планировала «дать сигнал» в выходные, прежде чем она и ее семья были убиты.[3]:10 Коттл не явился в суд, когда его вызвали,[18] и когда он действительно появился, судья Уильямсон счел его ненадежным свидетелем и отказал в признании его показаний.[19] Вместо этого защита утверждала, что «Робин был гордым школьным учителем, которого отвергла его семья и который сломался после нескольких месяцев давления».[20]

По завершении судебного разбирательства суд присяжных признал Бэйна виновным по пяти пунктам обвинения в убийстве и приговорил его к пожизненное заключение с шестнадцатилетним не-условно-досрочное освобождение период.[21]

Апелляции

Поддержка Джо Карама

Бывший Все черное регбист Джо Карам почувствовал, что с этим делом «что-то не так», и возглавил длительную кампанию по отмене обвинительных приговоров Бейну.[22] Он посетил Бэйна в тюрьме более 200 раз.[22] и написал четыре книги по этому делу. Карам заявил в своих книгах, что «невиновность [Дэвида] - единственный возможный вывод»[23] и что он был «совершенно невиновен».[24] Впоследствии Карам был назван в некоторых СМИ «борцом за свободу», и его поддержка помогла добиться повторное судебное разбирательство в 2009.[25]

Первое заявление было подано в Апелляционный суд Новой Зеландии в 1995 году, главным образом по поводу того, ошибся ли судья первой инстанции, отказавшись принять показания Коттла. Суд отказал в рассмотрении апелляции на том основании, что «аргументы Crown выглядят очень убедительно, а теория защиты - не совсем правдоподобной».[3]:10, 20

В июне 1998 года Бейн подал прошение Генерал-губернатор для прощение, который затем был передан Министерство юстиции. В 2000 г. Министр юстиции Фил Гофф сказал, что расследование показало, что в деле Crown против Bain, возможно, произошел «ряд ошибок».[26]

Затем дело было передано в Апелляционный суд для полного слушания в 2003 году.[3]:27 Суд заслушивал представления более пяти дней, но не был убежден в том, что судебная ошибка и апелляция была отклонена 15 декабря 2003 г.[3]:30–33

Тайный совет

В марте 2007 года команда юристов Bain, включая Карама, отправилась в Лондон изложить перед Тайным советом девять аргументов относительно того, почему его убеждения должны быть отменены.[3]:40–97 Два из девяти пунктов касались психического состояния Робин и возможных мотивов.[27] Остальные семь пунктов касались вопросов о конкретных доказательствах.[3] Тайный совет заявил, что есть серьезные сомнения в том, что Бэйн был бы признан виновным, если бы доказательства, обнаруженные после суда, были переданы присяжным.[27]

Тайный совет заключил, что: «По мнению комиссии, новые доказательства, представленные в отношении девяти пунктов ... вместе взятых, позволяют сделать вывод о том, что в данном случае действительно произошла существенная судебная ошибка».[3] Тайный совет отменил обвинительный приговор Бейну и назначил повторное судебное разбирательство, но отметил, что тем временем он должен оставаться под стражей.[3]:119

15 мая 2007 г. компания Bain получила залог Высоким судом в Крайстчерч. Судья Фогарти сказал, что в соответствии с законодательством Новой Зеландии нет оснований для дальнейшего содержания под стражей, и он был отправлен под залог в дом его давнего сторонника Карама. В целом он отбыл почти тринадцать лет пожизненного заключения с минимум шестнадцатилетним периодом без права досрочного освобождения.[28]

Повторное рассмотрение

Повторное судебное разбирательство проходило в Высоком суде Крайстчерча,[29] с присяжными, приведенными к присяге 6 марта 2009 года, и Бейн не признал себя виновным по пяти пунктам обвинения в убийстве. Защита утверждала, что Робин совершил убийства, а затем покончил жизнь самоубийством. Суд длился около трех месяцев, и жюри потребовалось меньше дня, чтобы найти Бэйна. не виновен по всем пяти обвинениям.[4][30]

Вне суда эмоциональный Бейн поблагодарил своих сторонников, особенно Карама. «Без Джо и его твердой силы ... я бы не выжил так далеко», - сказал Бейн.[31] Карам сказал, что этот процесс будет назван «уголовным судом по истории Новой Зеландии».[31] Некоторые комментаторы подвергли сомнению поведение присяжных, которые обнимали Бэйна и присутствовали на «вечеринке победы» после приговора. Крис Галлавин, старший преподаватель права в Кентерберийский университет, сказал: «Хотя это необычное поведение, весь случай - необычный случай».[32]

После повторного судебного разбирательства главный коронер Новой Зеландии проконсультировался с местным коронер и другие, чтобы решить, проводить ли расследования в смерти, поскольку приговор подразумевал свидетельства о смерти может быть неточным. Однако никаких расследований не проводилось; Представитель Общества юристов указал, что даже если выводы коронера не согласуются с приговором о повторном рассмотрении дела, это не может привести к дальнейшим судебным искам против Bain.[33]

Компенсация

В марте 2010 г. Bain подала заявление о компенсации за противоправное заключение.[34] Его дело выходило за рамки правил Кабинета министров о компенсации, то есть правительство не было обязано платить ему что-либо, но может это сделать, если он смог доказать свою невиновность на «балансе вероятностей» и также считался «жертвой исключительных обстоятельств». обстоятельства".[35]

Отчет Иэна Бинни

В связи с громкостью дела министр юстиции Саймон Пауэр выбрал зарубежного судью - пенсионер Канадский Верховный Суд справедливость Ян Бинни - рассмотреть заявление компании Bain о компенсации.[36] После годичного расследования Бинни пришел к выводу в сентябре 2012 года.[15] что «на балансе вероятностей» Бейн невиновен в убийствах в 1994 году и должен получить компенсацию за неправомерное осуждение и тюремное заключение ».[36] К тому времени, как отчет Бинни был завершен, Саймон Пауэр ушел из парламента.

Джудит Коллинз, новый министр юстиции, не согласился с выводами Бинни и запросил отзывы у полиции, Генеральный солиситор и бывший судья Высокого суда Роберт Фишер.[нужна цитата ] Фишер пришел к выводу, что Бинни допустила серьезные принципиальные ошибки.[37] и рекомендовал подготовить новый отчет. Он признал, что новый отчет все еще может прийти к тому же выводу, что и Бинни.[38] Коллинз согласился и сказал, что необходимо будет подготовить еще один отчет по иску Bain о компенсации.[55] Бинни возражал против критики своего отчета, утверждая, что он взвесил все доказательства как за, так и против Bain. Он сказал, что правительство явно «подыскивает» отчет, который позволил бы ему уклониться от выплаты компенсации.[39]

В январе 2013 года Бейн подал иск в Высокий суд, требуя пересмотра действий Коллинза, утверждая, что Коллинз нарушил естественное правосудие и Закон Новой Зеландии о Билле о правах.[40] В августе 2014 года Коллинз подал в отставку и Эми Адамс был назначен новым министром юстиции. Процедура судебного надзора против Коллинза была прекращена в январе 2015 года.[41]

Отчет Иэна Каллинана

Еще один отчет был заказан австралийским судьей в отставке. Ян Каллинан была возложена ответственность составить его.[6] 2 августа 2016 года Адамс официально объявил, что Каллинан обнаружил, что Бэйн не был невиновен «на балансе вероятностей», и в результате правительство не будет приносить извинения или компенсацию Бэйну за неправомерное пребывание в тюрьме тринадцать лет. Адамс также сказал, что команда юристов Bain указала, что они подали бы юридический вызов против отчета Каллинана и что, хотя Crown была уверена в прочности своей позиции, никому не было выгодно затягивать этот вопрос. Поэтому Корона согласилась провести Добровольные выплата 925 000 долларов в знак признания времени и расходов, понесенных Bain в процессе компенсации, а также желательности избежания дальнейшего судебного разбирательства.[42]

Общественное мнение

Большинство респондентов опросы мнений в 2012, 2013 и 2015 годах предполагалось, что Бейн должен получить компенсацию за время, проведенное в тюрьме.[43][44][45][46]

Стоимость для налогоплательщика

Общие расходы по делу Bain для налогоплательщика составили почти 7 миллионов долларов.[47] Повторное судебное разбирательство 2009 года обошлось более чем в 4 миллиона долларов, что сделало его самым дорогим судебным процессом в истории Новой Зеландии.[48]

Жизнь Бэйна после оправдания

После его оправдания Бэйн отправился в трехмесячный отпуск в Европе, оплаченный его сторонниками. Десять месяцев спустя он изо всех сил пытался найти работу, и у него не было денег. Окленд адвокат Питер Уильямс КК сказал, что Бэйн будет страдать от стигмы, которую испытывают бывшие заключенные, возвращающиеся на работу.[49]

В марте 2012 года Бейн работал в инженерной фирме в Окленде.[50] В сентябре 2012 года он обручился со своей девушкой, учительницей начальной школы Крайстчерча.[51][52] поженились 10 января 2014 года.[53] Бейн работал в инженерной фирме Крайстчерча, когда его жена родила мальчика 3 декабря 2014 года.[54]

В мае 2017 года он сменил имя на одностороннее обязательство Уильяму Дэвису, взяв фамилию своей жены.[55]

В июне 2017 года Crown начала утилизацию экспонатов, использованных в испытаниях. Закон Короны решил, что у него нет законных оснований для удержания предметов, принадлежащих Бейну, и его .22 калибра Винчестер Модель 490 полуавтоматическая винтовка[56] и предметы одежды будут возвращены ему через Карама.[57]

Популярная культура

В прыгуны Вязание Маргарет Бэйн по собственному дизайну Дэвида, которое носила Bain во время первоначального испытания, стало символом дела Bain.[58] Во время повторного рассмотрения в Интернете продавались футболки, вдохновленные джемперами.[59]

Отражая высокий уровень общественного интереса к его делу, в 2009 году Дэвид Бейн был обнаружен поисковой системой в Интернете. Google быть самым разыскиваемым новозеландцем за последний год.[60]

Декабрьский брат, пьеса 2010 года производства Тима Спайта[61] для театра Downstage в Веллингтоне, изображает реконструкцию убийств семьи Бэйн. В нем представлены два сценария: первый - Дэвид Бейн, убивающий свою семью, второй - его отец, Робин Бейн, совершающий убийства, затем Робин покончил с собой. Спектакль был основан на теориях, выдвинутых юридическими группами защиты и обвинения в ходе судебных процессов.[62]

Черные руки, 10 серий подкаст освещая дело, журналист из Крайстчерча Мартин ван Бейнен, был запущен 20 июля 2017 года.[63] Подкаст, состоящий из одного эпизода, также написанный и рассказанный ван Бейненом и являющийся ответом на радиоинтервью бывшего судьи Яна Бинни,[64] был выпущен 17 сентября 2017 года.[65]

Историю пересказал ТВНЗ в телесериале 2020 года Черные руки, премьера которого состоялась 31 октября. Продюсеры сделали шоу вопреки желанию выжившей семьи, а программа была сосредоточена на жизни семьи и конфликтах до убийства.[66]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Тайный совет зарегистрировал эту школу как начальную школу Taieri Mouth,[3]:2 но согласно Джеймс Макниш его название было Taieri Beach School.[11]:123

Рекомендации

  1. ^ "Отец и сын Баин были подозреваемыми". Otago Daily Times. 26 марта 2009 г.. Получено 2 апреля 2017.
  2. ^ а б "Хронология событий Дэвида Бэйна". 3 Новости онлайн. 26 июня 2013 г.. Получено 22 октября 2016.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты "Дэвид Бейн против королевы". Комитет Тайного совета. 11 мая 2007 года. Получено 22 октября 2016.
  4. ^ а б «Дэвид Бейн признан невиновным». 3 Новости NZ. 5 июня 2009 г.
  5. ^ "Краткое изложение основных выводов Достопочтенный доктор Роберт Фишер, королевский адвокат" (PDF). govt.nz. Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинал (PDF) 19 мая 2017 г.. Получено 15 марта 2019.
  6. ^ а б "Дэвид Бейн: судья в отставке возглавит иск о компенсации". The New Zealand Herald. 20 марта 2015 г.. Получено 17 января 2016.
  7. ^ Байер, Курт; Дэвисон, Исаак (2 августа 2016 г.). «Никакой компенсации Дэвиду Бейну; выплата ex gratia в размере 925 000 долларов». The New Zealand Herald. ISSN  1170-0777. Получено 22 октября 2016.
  8. ^ Миллион долларов для Дэвида Бейна - не называйте это компенсацией, Spinoff; по состоянию на 15 марта 2019 г.
  9. ^ Ван Бейнен, Мартин (6 июня 2009 г.). "Тайна Бэйна". stuff.co.nz. Получено 25 января 2016.
  10. ^ "Дэвид Бейн - Профиль". Crime.co.nz. Получено 4 августа 2007.
  11. ^ а б Макниш, Джеймс (1997). Маска здравомыслия. Окленд, Новая Зеландия: Издательство Дэвида Линга. ISBN  0-908990-46-4.
  12. ^ Ван Бейнен, Мартин (22 апреля 2009 г.). "Ланиет боялась брата Дэвида, говорят очевидцы". press.co.nz. Получено 15 апреля 2016.
  13. ^ Гей, Эдвард (17 марта 2009 г.). «Дэвид Бейн не смог объяснить 111-й звонок« они все мертвы », - заявил суд». The New Zealand Herald. ISSN  1170-0777. Получено 26 января 2016.
  14. ^ "Бейн доводит дело до лордов закона". The New Zealand Herald. 25 февраля 2007 г.. Получено 19 января 2016.
  15. ^ а б Бинни, Ян (30 августа 2012 г.). «Отчет для министра юстиции по иску о компенсации, сделанный Дэвидом Калленом Бейном, достопочтенный Ян Бинни, королевский адвокат» (PDF). The New Zealand Herald.
  16. ^ Макниш, Джеймс (1997). Маска здравомыслия. Окленд: Дэвид Линг Паблишинг. п. 244. ISBN  0908990464.
  17. ^ Макнейш, Джеймс (1997). Маска здравомыслия. Окленд: Дэвид Линг Паблишинг. п. 264. ISBN  0908990464.
  18. ^ "Дэвид Бейн V Королева - решение Тайного совета, пункт 11". Получено 15 марта 2019.
  19. ^ "Дэвид Бейн V Королева - решение Тайного совета, пункт 46".
  20. ^ "Дэвид Бейн V Королева - решение Тайного совета, пункт 40".
  21. ^ «Суд над Дэвидом Бейном: три возможных исхода». The New Zealand Herald. 4 июня 2009 г.. Получено 13 октября 2011.
  22. ^ а б Ван Бейнен, Мартин (10 июня 2009 г.). «Карам получит юридическую помощь на сумму 330 000 долларов». stuff.co.nz.
  23. ^ Давид и Голиаф: семейные убийства Бэйнов (Окленд: Рид, 1997), стр. 223.
  24. ^ Испытание засадой, п. 409.
  25. ^ Камминг, Джефф (15 декабря 2007 г.). «Джо Карам: борец за свободу». The New Zealand Herald. Получено 15 апреля 2016.
  26. ^ Дело Bain передано в апелляционный суд, пресс-релиз Фила Гоффа, 19 декабря 2000 г.
  27. ^ а б Бэйн может выйти из тюрьмы на следующей неделе, New Zealand Herald, 11 мая 2007 г.
  28. ^ "Хронология событий Дэвида Бэйна". Newshub. Получено 22 октября 2016.
  29. ^ Гей, Эдвард (27 мая 2009 г.). "Суд Bain: 'Дамы и господа, это доказательство в этом процессе'". The New Zealand Herald. ISSN  1170-0777. Получено 2 января 2016.
  30. ^ Букер, Джаррод (6 июня 2009 г.). «Суд над Дэвидом Бейном: причины оправдать». The New Zealand Herald. Получено 15 апреля 2016.
  31. ^ а б «Дэвид Бейн невиновен». Вещи. 5 июня 2009 г.. Получено 15 апреля 2016.
  32. ^ «Поведение присяжных подвергается сомнению». Stuff.co.nz. 8 июня 2009 г.. Получено 15 апреля 2016.
  33. ^ «Вердикт коронера не может вызвать иски против Bain - Law Society». The New Zealand Herald. NZPA. 8 июня 2009 г.. Получено 13 октября 2011.
  34. ^ Шаттлворт, Кейт (14 декабря 2012 г.). "Данн: Бэйн должен получить компенсацию". The New Zealand Herald. Получено 15 апреля 2016.
  35. ^ Вэнс, Андреа (4 декабря 2012 г.). "Коллинз ищет второе мнение о Bain". Пресса. Получено 15 апреля 2016.
  36. ^ а б Янг, Одри (10 сентября 2012 г.). "Бэйн невиновен и заслуживает выплаты, - говорит судья Кабинету министров". The New Zealand Herald.
  37. ^ «Судья Биннис очень великодушен к Бэйну». Newshub. 13 декабря 2012 г.. Получено 15 марта 2019.
  38. ^ Фишер, Роберт (13 декабря 2012 г.). «Промежуточный отчет для министра юстиции по иску Дэвида Бейна о компенсации» (PDF). The New Zealand Herald.
  39. ^ Треветт, Клэр; Дуган, Патрис (23 февраля 2015 г.). «Правительство не уклоняется от Bain compo - PM». The New Zealand Herald. Получено 15 апреля 2016.
  40. ^ Куиллиам, Ребекка (30 января 2013 г.). "Бэйн подает в Высокий суд иск против Коллинза". The New Zealand Herald. Получено 15 апреля 2016.
  41. ^ Дуган, Патрис; Байер, Курт (23 января 2015 г.). «Кабинет министров рассмотрит компенсацию Дэвида Бейна». The New Zealand Herald. Получено 15 апреля 2016.
  42. ^ New Zealand Herald. «Никакой компенсации Дэвиду Бейну; выплата ex gratia в размере 925 000 долларов». M.nzherald.co.nz. Получено 22 октября 2016.
  43. ^ Фишер, Дэвид (28 декабря 2012 г.). "Опрос: Дайте Bain compo". The New Zealand Herald. Получено 15 апреля 2016.
  44. ^ Вэнс, Андреа (21 февраля 2013 г.). "Компо в пользу большинства для Bain". Пресса. Получено 15 апреля 2016.
  45. ^ Гауэр, Патрик (13 марта 2013 г.). «Опрос показывает поддержку компенсации Bain». TV3. Получено 15 апреля 2016.
  46. ^ «Опрос поддерживает компенсацию Дэвиду Бейну». TVOne. 10 мая 2015. Получено 15 апреля 2016.
  47. ^ «Счет в 7 миллионов долларов за кампанию невиновности Дэвида Бейна». Получено 20 ноября 2016.
  48. ^ "Повторное рассмотрение дела Бэйна обошлось полиции в 476 000 долларов". 10 июля 2009 г.. Получено 20 ноября 2016 - через Stuff.co.nz.
  49. ^ Хьюм, Тим (18 апреля 2010 г.). «Free Bain пытается найти работу». Stuff.co.nz. Получено 15 апреля 2016.
  50. ^ «Дэвид Бейн продолжает жить». Newshub. 5 марта 2012 г.. Получено 22 октября 2016.
  51. ^ "Дэвид Бейн обручился". 3 Новости NZ. 11 сентября 2012 г.
  52. ^ Байер, Курт (11 сентября 2012 г.). «Семья« в восторге »от помолвки Bain». The New Zealand Herald. Получено 15 апреля 2016.
  53. ^ Энсор, Блэр (10 января 2014 г.). «Дэвид Бэйн, чтобы связать себя узами брака сегодня». stuff.co.nz. Fairfax Media. Получено 15 марта 2019.
  54. ^ «Детское счастье для Дэвида Бейна». Nzherald.co.nz. 6 декабря 2014 г.. Получено 22 октября 2016.
  55. ^ «Дэвид Бейн меняет имя на Уильям Дэвис». The New Zealand Herald. 26 мая 2017. Получено 26 мая 2017.
  56. ^ "'Обнародованы доказательства по делу об убийстве Bain "Gamechanger". Scoop.co.nz. 27 июня 2013 г.. Получено 6 февраля 2019.
  57. ^ «Винтовка для убийства, возвращающаяся в лагерь Бэйн». Stuff.co.nz. 26 июня 2017 г.. Получено 26 июн 2017.
  58. ^ Ван Бейнен, Мартин (4 мая 2009 г.). «Бэйн джерси» собственного дизайна'". Вещи. В архиве из оригинала на 3 февраля 2020 г.. Получено 15 апреля 2016.
  59. ^ "Джемперы на подножке Bain". Вещи. 16 апреля 2009 г. В архиве из оригинала на 3 февраля 2020 г.. Получено 10 августа 2017.
  60. ^ "Обнародованы самые популярные запросы Google в Новой Зеландии за 2009 год". 3 Новости NZ. 2 декабря 2009 г.
  61. ^ "За сценой: Тим Спайт режиссирует новую работу". Веллингтон Совок. 28 июля 2010 г. В архиве из оригинала от 4 марта 2016 г.
  62. ^ Карди, Том (11 августа 2010 г.). «Теории Play's Bain переживают юристов». Стандарт Манавату. Вещи. В архиве из оригинала 3 ноября 2020 г.. Получено 13 октября 2011.
  63. ^ Даддинг, Адам (22 июля 2017 г.). «Мартин ван Бейнен: Почему историю Дэвида Бейна нужно было рассказать еще раз». Вещи. В архиве из оригинала 16 марта 2019 г.
  64. ^ «Судья Ян Бинни - Компенсация Дэвиду Бейну». Радио Новой Зеландии. В архиве с оригинала 30 июля 2019 г.. Получено 15 марта 2019.
  65. ^ «Черные руки: журналист и судья». Вещи. 18 сентября 2017. В архиве с оригинала 9 ноября 2019 г.. Получено 15 марта 2019.
  66. ^ МакКоннелл, Гленн (31 октября 2020 г.). Семья Бэйн предупредила продюсеров Black Hands, что сериал заставит их снова горевать'". Вещи. В архиве из оригинала на 1 ноября 2020 г.. Получено 3 ноября 2020.

дальнейшее чтение

  • Джо Карам. Давид и Голиаф: убийства семьи Бэйн (Окленд: Рид, 1997) ISBN  0-7900-0564-6
  • Джеймс Макниш. Маска здравомыслия: Убийства Бэйна (Окленд: Дэвид Линг, 1997) ISBN  0-908990-46-4.
  • Джо Карам. Бейн и не только (Окленд: Рид, 2000) ISBN  0-7900-0747-9
  • Джо Карам. Невинный !: семь критических недостатков в осуждении Дэвида Бейна, 2001 [буклет]. ISBN  0-473-07874-0
  • Джо Карам. Испытание засадой: судебное преследование Дэвида Бейна, 2012 ISBN  978-1869508340
  • Джудит Вулф и Тревор Ривз. В тисках зла: Убийства Бэйна (Данидин: Square One Press, 2003) ISBN  0-908562-64-0
  • Майкл Шарп. The Bain Killings Whodunnit?  :ISBN  978-0-473-31230-5

внешняя ссылка