Барри Хилтон - Barry Hilton

Барри Хилтон
Barry-Laughing.jpg
Барри Хилтон
ПсевдонимДвоюродный брат
Имя при рожденииДэвид Бэрри Хилтон
Родившийся (1956-01-29) 29 января 1956 г. (возраст 64 года)
Солсбери, Родезия
Сейчас же Хараре, Зимбабве
СерединаВставать
Фильм
НациональностьЮжноафриканский / Британский (двойное гражданство)
Активные годы1983 – настоящее время
ЖанрыНаблюдательная комедия
Сатира
Физическая комедия
СупругДж. М. С. Маккирди 1972–1980 гг.
Джей Би Твиди 1980–2006
Сандра Хилтон 2007-настоящее время
Интернет сайтwww.barryhilton.com

Дэвид Бэрри Хилтон (родился 29 января 1956 г. в г. Солсбери, Южная Родезия ) - южноафриканский стендап-комик. Его второе имя - Барри (он же «Кузен»),[1] он тоже актер,[1][2] телеведущий[1] и мотивационный спикер. После 6 лет первоначальной работы в качестве электрик он попробовал свои силы в комедии, став профессионалом в 1983 году в возрасте 26 лет.[3] В духе комиков Ричард Прайор и Билли Коннолли, Личный стиль Хилтон лучше всего можно описать как сочетание наблюдательный, сатирический и физическая комедия.

ранняя жизнь и образование

Хилтон родилась в 1956 году в семье Ирен Натали Ливо, французского маврикийца, отца Джека Хилтона, родившегося в Ланкашире. В 1961 году семья Хилтон переехала из г. Южная Родезия к Северный Уэльс где он учился в Римско-католической младшей школе Святого Иосифа с 5 лет (1961 г.) до 10 лет (1966 г.). Возраст от 11 до 12 лет был Блаженная католическая средняя школа Эдварда Джонса в Риле, пока семья не переехала в Newlands в Кейптаун, Южная Африка, где его отец работал каменщик. С марта 1969 года по декабрь 1971 года Хилтон учился в Observatory Boys (ныне Rhodes High School), но ушел в 15 лет, чтобы поступить в Joffe Electrical, которое он закончил в 1974 году.

Ранняя карьера

Хилтон в "В поисках Ленни"

Работая менеджером по техническому обслуживанию в отеле, который часто посещают актеры комедийного телешоу 'Biltong and Potroast'[4] Хилтон встретил Джонни Ноубла, которому удалось пригласить его на его первое выступление в Holiday Inn, в Порт-Элизабет в мае 1983 года. За этим последовало шестимесячное пребывание в качестве ведущего в клубе миллионеров в кабаре. Кейптаун после чего он переехал в Йоханнесбург выступить в местном пабе The Jolly Roger.[5] Именно здесь агент Джози Броуд (из "Организации Дона Хьюза") под управлением Мориса Фреско[6] открыла для себя Хилтон и представляла его в течение 10 лет до ее смерти в 1994 году. Затем последовали выступления в Runway Bar, Royal Swazi Sun и Wild Coast Sun, что сделало Хилтон первым южноафриканским комиком, когда-либо выступавшим на последнем.[3] Хилтон также является первым южноафриканским комиком, когда-либо выступавшим в Sun City Extravaganza.[7] Там он разделил сцену с эксцентричной французской актрисой, танцовщицей и певицей Жаклин Дю Гэй из Лас-Вегаса, продолжая выступать в роли относительно неизвестного комика на Суперкубке Сан-Сити в фильме «Laugh Aid» 1989 года.[8] Из-за того, что его мать заболела раком, Хилтон вернулся в Южную Африку с четырехдневного концерта под названием 'In on the park' в Сент-Хелире на Нормандских островах Джерси, где он разогревал Билли Коннолли. В 1990 году он навсегда переехал в Южную Африку, вернувшись в бар Runway на четыре года, чтобы продолжить свою работу в новом направлении, вдохновленном Коннолли. Здесь Джо Паркер посоветовал ему заказывать сет и брать деньги прямо у дверей, вместо того, чтобы работать за гарантированные деньги. Бэзил О'Хаген дал Хилтон возможность выступить в шоу Дэна Келда Уэста, и после того, как в первый вечер она выступила всего для шести человек, выступления стали стабильно набирать обороты, и карьера Хилтон в комедии стала многообещающей. На сегодняшний день Хилтон открыта для таких великих комиксов, как Боб Монкхаус, Бобби Давро, Билли Коннолли и Les Dennis а также является первым южноафриканцем, выступившим в лондонском Комедийный магазин.[9] По сей день Хилтон продолжает заполнять 4000 мест - и более - своими персональными шоу.[10]

2001-настоящее время

Телевидение

Помимо комедии, Хилтон также участвовала в телевидении, проводя ток-шоу. Поймать пробуждение и Забавно, ты должен это сказать и телешоу игры Игра поколения в 2008.[1][11] Совсем недавно Хилтон была гостем в телешоу. Я люблю южную африку.[12] Он также много раз гостил на Экспресс Шоу.[13]

В 2015 году Хилтон исполнила специальный комедийный сериал под названием Живой сериал - Барри Хилтон. Разработано специально для DStv 'Box Office от Mannequin Pictures и запущен в Box Office и выпущен позже в 2015 году на DVD. DStv заявляет, что продажи этого шоу «превзошли ожидания», это было одно из самых продаваемых шоу в прокате, когда оно было выпущено в феврале 2015 года, продавая больше проката, чем некоторые известные голливудские художественные фильмы.[14][15][16] Также в 2015 году он появился в документальном сериале M-NET под названием «Моя история». Он появился в эпизоде ​​4.[17][18][19][20][21]

Рекламные ролики

Хилтон был Саванна Сидр лицо бренда с 1999 по 2011 год.[22][23] Он повторил свою роль бармена Ларри в тринадцати рекламных роликах за эти 12 лет.[24] С 2011 года Hilton снялась в четырнадцати рекламных роликах.[25] в рамках продолжающейся кампании по недавно открывшемуся магазину быстрого питания Romans Pizza.[26][27] Рекламный ролик «Schoolkids» занял девятое место в рейтинге самых популярных южноафриканских рекламных объявлений Millward Browns 2012 года. В период с 2012 по 2013 год компания Hilton участвовала в озвучивании радио и в печатной рекламе кампании Chevrolet. [28] 2014 г. и три телевизионных рекламных ролика Lasher Tools.[29]

Фильмы

Барри Хилтон в прямом эфире

На Кинофестиваль Feel Good в Голливуде Хилтон был номинирован на лучшую мужскую роль в главной роли в фильме «В поисках Ленни».[30] который также выиграл лучший сюжет в Панафриканский кинофестиваль в Каннах.[31] В 2010 году он снялся в южноафриканском стендап-комедийном художественном фильме под названием «Возмутительный».[32] с другими комиками Джон Влисмас и Марк Бэнкс. В июне 2012 года Барри вел и исполнил эпизод для Comedy Central Africa, снятый в Parkers Comedy and Jive.[33][34][35] и был включен в финал вместе с Джон Клиз за лучшую комедию Dubai TimeOut Night Life Awards в 2013 году.[36] У Хилтона более семи фирменных DVD-дисков с комедиями, связанных с его именем.[37][38] В 2012 году ему исполнилось 30 лет в комедии.

Живые выступления

Сентябрь 2013 года Хилтон стал первым южноафриканским комиком, которого пригласили выступить в The Improv at Harrah’s в Лас-Вегасе.[39] Хилтон также выполняла обязанности ведущего известного южноафриканского певца, Стив Хофмейр в январе 2014 года. В феврале Джами Гонг из Take Out Comedy Club пригласил Хилтона снова выступить со своим новым шоу, Как я вижу это в Гонконге и Вьетнаме.[40] Хилтон пригласили принять участие в фестивале Top Gear в Дурбане, Южная Африка, и выступить в июне.[41]После июньского турне по Великобритании[42] Хилтон вернулась в Гонконг в качестве одного из хэдлайнеров 8-го Международного фестиваля комедии в сентябре 2014 года с шоу в Гонконге, Сингапуре и Макао.[43] Затем он выступил в Австралии и Новой Зеландии.[44] Аудиозапись Хилтона его знаменитой шутки «Nou Gaan Ons Braai» была использована на компакт-диске «Lag n Slag». Диск представляет собой сборник южноафриканских анекдотов и рассказов, рассказанных их часто известными создателями. Другие артисты, представленные на компакт-диске, - это Толла ван дер Мерве, Леон Шустер, Нико Нель, Натаниэль и Кобус Галлоуэй и многие другие. Диск поступил в продажу в июле 2014 года.[45] В 2012 году Hilton запустила интернет-магазин, посвященный продаже товаров Braai. Его клип Nou Gaan Ons Braai на YouTube набрал более 600 000 просмотров.[46] Сольное выступление для 4000 человек в Carnival City в Йоханнесбурге в 2015 году показало, что Хилтон полностью окружена публикой на центральной сцене, что было впервые для южноафриканской комедии.[47][48][49][50] Хилтон был единственным южноафриканским комиком, выступившим на KLICFEST 2015 в Куала-Лумпуре.[51][52][53] В январе 2016 года Хилтон выступила в Австралии в Сиднейском оперном театре,[54][55][56][57] Конференц-центр Перта[58] и конференц-центр Брисбена.[59]

Награды

В июне 2013 года его снова пригласили в Live at Parkers, и он снова снялся для Comedy Central с лучшими хедлайнерами прошлого сезона.[60] В июле Хилтон получила награду Comics Choice Lifetime Achiever Award.[61][62] Победители престижных наград голосуют коллеги-художники и получают статуэтку «Уолдо», из которых ежегодно изготавливается только 6, однако только обладатель награды «Преуспевающий за всю жизнь» получает кольцо под названием «Чарльз», названное в честь Чарли Чаплин[63] и «чествуют» на специальном гриле у Паркера за несколько недель до официальной церемонии награждения. Хилтон, уроженка Зимбабве, получила право номинироваться на премию Zim Awards 2014 в категории «Личность года». Среди других номинантов - Джон Влисмас, Getmore Sithole, Мелгин Тафиреника и Лерой Гопал. Хилтон победил и был на престижной церемонии в Йоханнесбурге, чтобы получить свою награду.[64] В 2015 году Фонд Ротари при Ротари Интернэшнл назвал Хилтон стипендиатом Пола Харриса в знак признательности за помощь в улучшении взаимопонимания и дружеских отношений между народами мира.[65][66]

Личная жизнь

Хилтон и жена Сэнди Хилтон

Имея шестерых собственных детей, Хилтон является ярым сторонником «Ракового фонда маленького бойца».[67] и постоянно принимает участие в благотворительных мероприятиях, направленных на сбор средств и повышение осведомленности о Фонде трансплантации сердца и органов West Rand. Хилтон женат на своей третьей жене Сэнди Хилтон (с 2007 г. по настоящее время) после двух предыдущих браков с Джанет МакКирди (1976–1980) и Джейн Твиди (1980–2004). В настоящее время он проживает в Германус, ЮАР с женой и детьми.

Гастроли шоуГодПримечание
Evolver2016Дикое Побережье Солнца[68]
Evolver2016Сибая [69]
Evolver2016Зимбабве[70]
Живу в Австралии2016Сиднейский оперный театр, конференц-центр Перта и конференц-центр Брисбена Сидней
Барри Хилтон в прямом эфире2015Театр Роквелла[71]
Барри Хилтон в прямом эфире2015Казино Ридж Witbank[72]
Барри Хилтон в прямом эфире2015Фестиваль комедии в Куала-Лумпуре Куала Лумпур[73]
Барри Хилтон в прямом эфире2015Emnotweni [74]
Барри Хилтон в прямом эфире2015Казино Silverstar
Барри Хилтон в прямом эфире2015Золотая лошадь
Барри Хилтон в прямом эфире2015Лирический театр
Барри Хилтон в прямом эфире2015Благотворительность, Театр Гильдии Благотворительность[75]
Барри Хилтон в прямом эфире2015Сингапур [76]
Барри Хилтон в прямом эфире2015Карнавальный город [77]
Как я вижу это2014Секунда Грейсленд Арена[78]
Как я вижу это2014Cruiseliner MS Волендам
Как я вижу это2014Претория Театр Аттербери
Как я вижу это2014Центурион Театр
Как я вижу это2014Маврикий Отель Le Suffren
Как я вижу это2014Питермарицбург Казино Golden Horse[79]
Как я вижу это2014Йоханнесбург Казино Silverstar[80]
Как я вижу это2014объединенное Королевство тур[81]
Как я вижу это2014Кейптаун All Star Theater
Как я вижу это2014Сингапур Хранилище [82]
Как я вижу это2014Гонконг Комедийный фестиваль[83]
Как я вижу это2014Австралия Новая Зеландия Тур [84]
Как я вижу это2014Cruiseliner Pacific Pearl
Как я вижу это2014Зимбабве Стеклянный дом
Как я вижу это2014Доха Гольф Клуб
Как я вижу это2014Претория Театр Аттербери[85]
Как я вижу это2014Йоханнесбург Лирический театр [86]
Лучшее из всего2013Макао Комедия Масала [87]
Лучшее из всего2013Сингапур Норка Бар [88]
Лучшее из всего2013Гонконг Take Out Comedy Club [89]
Лучшее из всего2013Макао Бар со львами [90]
Лучшее из всего2013Йоханнесбург Солнечный город
Лучшее из всего2013Дубай Мадинат театр [91]
Лучшее из всего2013Крейсерский лайнер SEA PRINCESS[92]
Лучшее из всего2013Крейсерский лайнер SUN PRINCESS[93]
Лучшее из всего2013Крейсерский лайнер DAWN PRINCESS[94]
Лучшее из всего2013Кейптаун Театр Бакстера[95]
Лучшее из всего2013Дурбан Сибая [96]
Лучшее из всего2013Живая студия в Parkers Comedy Club для Comedy Central[97]
Лучшее из всего2013Лас Вегас Ура [98]
Лучшее из всего2013Кейптаун Грандвест Арена [99]
Лучшее из всего2013Бахрейн[100]
Лучшее из всего2013Дубай
Лучшее из всего2013Йоханнесбург Городской лирический театр Голд Риф [101]
Встать хамелеон2012Амстердам Театр комедии
Встать хамелеон2012Лондон Clapham Grand
Встать хамелеон2012Борнмут
Встать хамелеон2012Дублин Смех Lounge
Встать хамелеон2012Австралия Новая Зеландия тур
Встать хамелеон2012Йоханнесбург Дворец императоров
Встать хамелеон2012Дурбан Сибая
Встать хамелеон2012Претория Театр Аттербери
Встать хамелеон2012Ботсвана Казино и курорт Гранд Палм
Встать хамелеон2012Зимбабве 7 Художественный театр
Встать хамелеон2012Йоханнесбург Солнечный город
Встать хамелеон2012Йоханнесбург Городской лирический театр Голд Риф
Серийный комический тур2011Гранд Арена в Grand West Casino CT Сольное выступление ПРОДАНО
Серийный комический тур2011Южная Африка Тур ПРОДАН
Серийный комический тур2011Австралия и Новая Зеландия
Серийный комический тур2011объединенное Королевство и ОАЭ
Серийный комический тур2011Национальный театр Намибия
Серийный комический тур2011Гранд Арена в Grand West Casino CT Сольное выступление ПРОДАНО
Bafunny Bafunny2011Дурбан, Йоханнесбург, Кейптаун
Серийный комический тур2011Публичное мероприятие, организованное в Демократическая Республика Конго
DVDГодПримечание
Живая серия2014Специально разработан для DSTV Касса от Mannequin Pictures[102][103][104]
Lag 'n Slag2014С участием Толлы ван дер Мерве, Леон Шустер, Натаниэль [105]
Серийный комикс2011Живите в Лирическом театре, Gold Reef City[106]
Двоюродный брат рабочего класса2008Жить в Оперном театре Порт-Элизабет
Afri-Cousin Live2005Концерт в Emperors Palace
Это снова мы2001Награжден золотой диск за продажи, превышающие 25000[107]
Живой и включенный1999Снято в Barney's, Randburg Waterfront.
телевидениеГодПримечание
SABC 2 Утренний эфир2016Гость в студии [108]
Живая серия2016Разработано для DSTV Касса от Mannequin Pictures[102][103][104]
Моя история2015Документальный сериал с участием Барри Хилтона в эпизоде ​​4 [17][18][20][21][109]
Экспресс Шоу2014Гость ток-шоу Top Gear[110]
Я люблю южную африку2014Гость игрового шоу[111]
SABC 2 Утренний эфир2013Гость в студии [112]
Экспресс Шоу2013Гость ток-шоу[113]
Экспресс Шоу2012Гость ток-шоу[114]
Экспресс Шоу2012Гость ток-шоу[115]
Игра поколения2008Хозяин (SABC2 )[31]
Забавно, что ты должен это сказать2003Хозяин[11][31][116]
Просыпайся!1996Ведущая с Лиз Майринг[117]
Рекламные роликиГодПримечание
Кампания Chevrolet2014Национальная южноафриканская телевизионная реклама[118]
Инструменты для плетения2014Национальная южноафриканская телевизионная реклама[119]
VW FoxNAНациональная южноафриканская телевизионная реклама
Римская пицца2011Национальный Южноафриканский ТВ реклама[120]
Саванна Сидр1999Лицо бренда 1999 - 2011 гг.[121]
Sunday Times SANAНациональный Южноафриканский ТВ реклама
Брызги и готовитьNAНациональный Южноафриканский ТВ реклама
Принтеры НашуаNAНациональный Южноафриканский ТВ реклама
ФильмГодПримечание
Snaaks Genoeg2016Черная комедия
БросатьКаспер Де Врис, Шалин Сурти-Ричардс, Йохан Бота, Сандра Принслоо и Бенедикт Себастьян
2016Срок выпуска - август 2016 г.
Возмутительно2010Комедийный стендап[122]
БросатьМарк Бэнкс, Лойисо Гола, Джои Расдиен, Риад Муса, Джон Влисмас
2010Проверено, Кинофестиваль в Таормине, Сицилия Италия
В поисках Ленни2009Номинация на главную роль, Лучшая мужская роль, Кинофестиваль Feel Good Film, Голливуд
2009Победитель в номинации лучший сюжет Панафриканский кинофестиваль в Канны[32]

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Свидетель". Свидетель. 27 января 2011 г.. Получено 16 мая 2013.
  2. ^ "Барри Хилтон". IMDb. Получено 6 марта 2020.
  3. ^ а б WITBANKNEWS / NUUS (пятница) 23 сентября 2011 г. Стр. 18
  4. ^ ":: БИЛТОНГ И ПРОТРОСТ 2009 ::". Biltongandpotroast.co.za. Архивировано из оригинал 24 июня 2016 г.. Получено 16 мая 2013.
  5. ^ «Йоханнесбург: Ночная жизнь». TripAdvisor. Получено 16 мая 2013.
  6. ^ "Entertainment Associates..www.entertainmentassociates.co.za..Развлекательные агенты и консультанты". Ientertainment.co.za. Получено 16 мая 2013.
  7. ^ "Sun City Entertainment Extravaganza: Путеводитель по Сан-Сити: Отели Сан-Сити". Suncity.hotel.co.za. Получено 16 мая 2013.
  8. ^ «АЕГИС». AEGiS. Получено 16 мая 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ "Южноафриканский комик Барри Хилтона". Stuff.co.nz. 25 августа 2011 г.. Получено 16 мая 2013.
  10. ^ «Новая Зеландия, Южная Америка, встретятся в эпической комедийной схватке - Развлечения | looklocal Альбертон». Looklocal.co.za. Архивировано из оригинал 22 апреля 2013 г.. Получено 16 мая 2013.
  11. ^ а б "Барри Хилтон". Tvsa.co.za. 29 января 1956 г.. Получено 16 мая 2013.
  12. ^ «Я люблю Южную Африку». 19 июня 2014 г.
  13. ^ «Экспрессо Шоу». 12 января 2012 г.
  14. ^ "Живой сериал". 15 июня 2015.
  15. ^ "Вестник". 19 февраля 2015.
  16. ^ "CNA". 12 июля 2015 г..
  17. ^ а б "M-NET Моя история".
  18. ^ а б "DSTV Моя история".
  19. ^ «Основные моменты моей истории».
  20. ^ а б «Новости СМИ». 15 мая 2015.
  21. ^ а б "YouTube". 27 августа 2016 г.
  22. ^ "Это видео сухое, но вы можете его посмотреть". Канал24. Получено 16 мая 2013.
  23. ^ "Сухой, но пить можно | Сидр премиум-класса саванна". Savanna.co.za. Получено 16 мая 2013.
  24. ^ "Видео саванны, Youtube".
  25. ^ «14 рекламных роликов».
  26. ^ «Кампания New Roman's Pizza - дань уважения легендам современной рекламы». СМИ в Интернете. 6 декабря 2011 г.. Получено 16 мая 2013.
  27. ^ "Реклама Романа на YouTube".
  28. ^ "Рекламная кампания" Шевроле за кадром ".
  29. ^ "Рекламная кампания Lasher Tools". 1 октября 2014 г.
  30. ^ [Выпущено «Найти студента»]. «В поисках Ленни отправляется в Голливуд, Ирландию». Bizcommunity.com. Получено 16 мая 2013.
  31. ^ а б c Destinyman.com - Destiny Man - 7 февраля 2011 г.
  32. ^ а б ЗВОНОК, 1 мая 2010 г. Стр. 20
  33. ^ "Comedy Central представляет ... Барри Хилтон". Tvsa.co.za. Получено 16 мая 2013.
  34. ^ "Барри Хилтон на Comedy Central". Screenafrica.com. 25 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 17 апреля 2013 г.. Получено 16 мая 2013.
  35. ^ '+ relative_time (твиттер [i] .created_at) + ». "Смейтесь вместе с Лойисо Гола, Deep Fried Man, Мартином Джонасом и Лазолой Гола". ChiLLimag. Получено 16 мая 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ «Премия Music & Nightlife Awards 2013, Лучшая ночная жизнь Дубая». Timeoutdubai.com. 24 февраля 2013 г.. Получено 16 мая 2013.
  37. ^ "Takealot.com: Интернет-магазины | Ведущий интернет-магазин SA". Takealot.com. Получено 22 июля 2020.
  38. ^ "Барри Хилтон - Кузен - Мы снова идем - Pal Vhs (Великобритания), видео". eBay. 27 февраля 2013 г.. Получено 16 мая 2013.
  39. ^ "Имрпов у Харра". 19 июня 2014 г.
  40. ^ «Как я это вижу в Гонконге и Вьетнаме». 8 февраля 2014 г.
  41. ^ «Фестиваль Top Gear». 19 июня 2014 г.
  42. ^ «Барри Хилтон серьезно относится к жизни». 20 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 9 декабря 2014.
  43. ^ «Барри Хилтон открывает фестиваль в Гонконге». 1 сентября 2014 г.
  44. ^ «Барри Хилтон в помощь школе Кэмпхилл». 5 октября 2014 г.
  45. ^ «Барри Хилтон в помощь школе Кэмпхилл». 28 июля 2014 г.
  46. ^ "Барри Хилтон Ноу Гаан Онс Браай Youtube клип".
  47. ^ "Не сухой глаз". 7 сентября 2015.
  48. ^ "Вниз под". 1 марта 2016 г.
  49. ^ "Смеяться в голос". 28 августа 2015.
  50. ^ "BH живут только одну ночь". 20 августа 2015 года.[постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ «КЛИКФЕСТ». 19 января 2016 г.
  52. ^ "Международный фестиваль комедии KLI". 16 сентября 2015 г.
  53. ^ "Ticketpro". 21 сентября 2015.
  54. ^ "Сиднейский оперный театр".[постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ «Живите в Сиднее». 23 января 2016 г.
  56. ^ "Кузен в Сиднее". 23 января 2016 г.
  57. ^ "Кузен надрывает задницу". 1 марта 2016 г.
  58. ^ "Перт". 19 января 2016 г.
  59. ^ "Брсибан". 21 января 2016 г.
  60. ^ =http://www.zkhiphani.co.za/joe-parker-stars-in-comedy-central/
  61. ^ "'Выходи на сцену и делай свое дело, мои кузены'". TimesLIVE. Получено 6 марта 2020.
  62. ^ «Объявлены номинанты на премию Comic's Choice Awards 2013». www.bizcommunity.com. Получено 6 марта 2020.
  63. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 декабря 2014 г.. Получено 24 июля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  64. ^ «Хилтон получает награду Зимбабве как личность года». 10 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 9 декабря 2014.
  65. ^ "Эволюция Барри". 12 апреля 2016 г.
  66. ^ «Премия Ротари». 4 марта 2016 г.
  67. ^ "Маленькие бойцы против рака - Наши маленькие бойцы". Littlefighters.org.za. Архивировано из оригинал 23 мая 2012 г.. Получено 16 мая 2013.
  68. ^ «Эволвер». 12 мая 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ «Эволвер Сибая». 13 января 2016 г.
  70. ^ "Эволвер Зимбабве". 27 февраля 2016 г.
  71. ^ "Эволвер Кейптаун". 10 марта 2016 г.
  72. ^ «Эволвер Витбанк». 2 июня 2016 г.
  73. ^ "Куала Лумпур". 10 апреля 2015.
  74. ^ "Эмнотвени". 27 ноября 2015. Архивировано с оригинал 6 августа 2016 г.. Получено 31 мая 2016.
  75. ^ «Шутник помогает гильдии». 24 июня 2015.
  76. ^ "Сингапур". 19 сентября 2015.
  77. ^ «Карнавальный город». 28 августа 2015.
  78. ^ «Грейсленд Арена».
  79. ^ «Казино Золотая Лошадь».
  80. ^ «Казино Сильверстар». Архивировано из оригинал 13 декабря 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  81. ^ "Тур по Великобритании". Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 9 декабря 2014.
  82. ^ "Хранилище".
  83. ^ "Фестиваль комедии Хинг Конг".
  84. ^ "Австралия - Новая Зеландия Тур".
  85. ^ "Театр Аттербери".
  86. ^ «Лирический театр». Архивировано из оригинал 15 декабря 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  87. ^ «Комедия Масала».
  88. ^ "Норковый бар".
  89. ^ "Фестиваль комедии на вынос".
  90. ^ "Lions Bar".
  91. ^ «Театр Мадинат».
  92. ^ «Морская принцесса».
  93. ^ "Принцесса Солнца".
  94. ^ "Принцесса рассвета".
  95. ^ "Театр Бакстера".
  96. ^ «Живой на Сибайе».
  97. ^ "Паркерс Комеди Клаб".
  98. ^ "Ура".
  99. ^ «Грандвест Арена».
  100. ^ "Бахрейн".
  101. ^ "Голд Риф Сити".
  102. ^ а б "Вестник Live". 19 февраля 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  103. ^ а б "CNA Live Series".
  104. ^ а б «Живой сериал». 27 августа 2015.
  105. ^ "Лаг и шлак".
  106. ^ «Гражданин онлайн | Барри Хилтон в Lyric Theater - CitiGaming». Citizen.co.za. 12 октября 2011. Архивировано с оригинал 16 июня 2013 г.. Получено 16 мая 2013.
  107. ^ "Южноафриканские комиксы". ukcomedy.com. Получено 16 мая 2013.
  108. ^ "САБК 2". 20 апреля 2016 г.
  109. ^ «Основные моменты моей истории».
  110. ^ "Экспрессо Шоу". 23 июня 2014 г.
  111. ^ «Я люблю Южноафриканское игровое шоу». 21 июня 2014 г.
  112. ^ "САБК 2". 20 декабря 2013 г.
  113. ^ "Экспрессо Шоу".
  114. ^ "Экспрессо Шоу".
  115. ^ "Экспрессо Шоу".
  116. ^ «Барри Хилтон - Откройте для себя музыку, концерты, статистику и фотографии на». Ласт фм. 15 января 2013 г.. Получено 16 мая 2013.
  117. ^ "Лиз Майринг". 16 мая 2013. Архивировано с оригинал 24 мая 2012 г.. Получено 23 ноября 2011.
  118. ^ "Chevrolet Voice Over".
  119. ^ "Реклама инструментов для плетения".
  120. ^ Totallymad.co.za - Totally Mad - 23 ноября 2011 г.
  121. ^ "Сухой, но пить можно | Сидр премиум-класса саванна". Savanna.co.za. Получено 16 мая 2013.
  122. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 апреля 2012 г.. Получено 11 октября 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)