Мотель Бейтса (5 сезон) - Bates Motel (season 5)

Бейтс Мотель
5 сезон
BatesMotelSeason5.jpg
Рекламный плакат и обложка домашних СМИ
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов10
Релиз
Исходная сетьA&E
Оригинальный выпуск20 февраля (2017-02-20) –
24 апреля 2017 г. (2017-04-24)
Хронология сезона
← Предыдущий
4 сезон
Список Бейтс Мотель эпизоды

Пятый и последний сезон[1] из Бейтс Мотель Премьера состоялась 20 февраля 2017 года и завершилась 24 апреля 2017 года. Сезон состоял из 10 серий и выходил в эфир по понедельникам в 22:00. ET / PT включен A&E.[2] Сам сериал описывается как «современный приквел» к фильму 1960 года. Психо, следя за жизнью Норман Бейтс и его мать Норма до событий, изображенных в Hitchcock фильм. Однако последний сезон сериала слабо адаптирует сюжет Психо. Действие сериала происходит в вымышленном городе Уайт-Пайн-Бэй, Орегон.

Сезон вышел на Blu-ray и DVD 19 сентября 2017 года.[3]

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей мотеля Бейтса

Главный

Вера Фармига, Фредди Хаймор, и Макс Тиериот (слева направо) изобразить Норма Луиза Бейтс, Норман Бейтс, и Дилан Массетт соответственно.
Оливия Кук, Нестор Карбонелл, и Рианна (слева направо) изображают Эмму Декоди, шерифа Алекса Ромеро и Мэрион Крейн, соответственно.

Повторяющийся

Специальный гость

Гость

  • Карлтон Кьюз в качестве офицера дорожного патруля
  • Джон Хейнсворт, как Джим Блэквелл
  • Антонио Кайон, как Брюс Герман

Производство

Кастинг

В июне 2016 года шоураннер Керри Эрин подтвердил возвращение Кенни Джонсон в роли Калеба Калхуна в последнем сезоне в интервью Крайний срок Голливуд.[4] В следующем месяце было объявлено, что Рианна был брошен в культовую роль Мэрион Крейн.[5][6] В сентябре 2016 года к актерскому составу сериала присоединилась Изабель МакНалли, исполнив роль Мадлен Лумис, молодой женщины, похожей на Норму.[7] В том же месяце Брук Смит присоединился к актерскому составу в роли шерифа Джейн Грин.[8] В январе 2017 г. Остин Николс был приглашен на роль Сэма Лумиса, ведущую роль как в исходном материале, так и в экранизации.[9] В том же месяце Райан Херст Сообщается о возвращении Чика Хогана.[10] В марте 2017 года выяснилось, что исполнительный продюсер сериала Карлтон Кьюз появится как офицер полиции, преследующий Мэрион Крейн.[11] В том же месяце Наталья Кордова-Бакли присоединилась к актерскому составу в роли поверенного Джулии Рамос.[12]

Экранизация

Сериал снимался на натуре в г. Олдергроув, Британская Колумбия. В начале первого сезона реплика оригинальной декорации мотеля Бейтса из фильма. Психо был построен на 272-й улице.[13][14] Фредди Хаймор был приглашен написать эпизод для сезона, а также снять эпизод, ознаменовавший его режиссерский дебют.[15] Макс Тиериот и Нестор Карбонелл также были задействованы, чтобы снять серию каждого сезона 5.[16]

Производство по сезону началось 16 сентября 2016 года.[17] Финальные сцены сериала были сняты в специально построенном мотеле Бейтс в Олдергроуве 25 января 2017 года, а на следующий день производство начало сносить дом.[18][19] Карбонелл снимал свои последние сцены в роли шерифа Алекса Ромеро 27 января 2017 года.[20][21] Съемки сериала официально завершились 31 января 2017 года.[22] В феврале 2017 года фасад мотеля Bates в Олдергроуве был впоследствии снесен.[23]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов мотеля Бейтса
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
411"Темный рай"Такер ГейтсКерри Эрин20 февраля 2017 г. (2017-02-20)1.34[24]
Прошло два года со дня смерти Нормы. Норман сейчас живет один и управляет мотелем Бейтса. Он остается со своей галлюцинацией «Мать», которая, как он считает, инсценировала свою смерть для остального мира, в то время как он тайно хранит сохраненный труп Нормы в подвале. Тем временем Дилан и Эмма живут в Сиэтле, теперь женаты, у них есть маленькая дочь, и они не знают о смерти Нормы. Появляется Калеб, к большому стрессу Дилана, поэтому Эмма просит Калеба уйти ради Дилана. Вернувшись в Пайн-Бэй, Ромеро отбывает пятилетний срок в тюрьме, и ему отказано в условно-досрочном освобождении. Ромеро посылает киллера убить Нормана, но вместо этого Норман убивает его. Он знакомится с Мадлен Лумис, молодой владелицей строительного магазина, похожей на Норму. Пока «Мать» и Норман избавляются от тела киллера в озере, телефон мужчины звонит. Норман отвечает на него, чтобы услышать голос Ромеро.
422"Схождение Твин"Сара БойдЭлисон Эванс и Стив Корнацки27 февраля 2017 г. (2017-02-27)1.28[25]
Норман навещает Ромеро в тюрьме, чтобы насмехаться над ним, и Ромеро предупреждает, что он придет за Норманом. Позже Ромеро вступает в драку с другим заключенным и отправляется в лазарет. Норман идет на обед, устроенный Мадлен и ее мужем Сэмом, который ей изменяет. «Мать» следует за Норманом и спрашивает, почему он обедает с девушкой, которая похожа на нее. Тем временем Калеб возвращается в Белый Пайн Бэй в поисках Нормы, но вместо этого узнает, что Норма покончила жизнь самоубийством годом ранее. Он с горем срывается на ее могиле. Позже он и Чик ссорятся в баре. Калеб говорит, что знает, что Норман убил Норму, потому что она никогда не покончит жизнь самоубийством, и клянется отомстить. Он возвращается в дом Бейтсов и обнаруживает в подвале замороженный труп Нормы. Норман, одетый как «Мать», нападает на Калеба. Чик в шоке становится свидетелем этого.
433"Вражда"Сара БойдТом Сентдьордьи6 марта 2017 г. (2017-03-06)1.28[26]
Калеб просыпается и обнаруживает, что прикован цепью в подвале дома Бейтсов. Норман, как «Мать», навещает его, чтобы рассказать их историю. Это заставляет Калеба медленно терять рассудок. Чик, теперь осведомленный о психическом состоянии Нормана, остается в доме, чтобы исследовать свой криминальный роман, основанный на Нормане. Мадлен признается в своем проблемном браке с Норманом, и они становятся друзьями. Между тем, после драки в тюрьме Ромеро переводят. Он сбегает из-под стражи, но его застрелили при попытке украсть машину с фермы. «Мать» настаивает на том, чтобы Норман убил Калеба, поскольку она не может этого сделать. Норман освобождает Калеба, но «Мать» гонит его на дорогу, где отвлеченный цыпленок случайно сбивает его своей машиной.
444"Скрытый"Макс ТиериотТорри Спир13 марта 2017 г. (2017-03-13)1.25[27]
Калеб умирает в результате аварии, и Чик кремирует тело. Новому шерифу сообщают о том, что Джим Блэквелл пропускает условно-досрочное освобождение, и задает вопросы Норману, поскольку у Блэквелла был адрес дома. Между тем, беглый Ромеро лечит свои огнестрельные ранения, прежде чем появляется в доме Мэгги Саммерс. Чик пытается перебраться в дом Бейтсов, но его отвергает Норман, который не думает, что присутствие Чика там - хорошая идея. Норман и «Мать» продолжают спорить, потому что Норман хочет контролировать свою жизнь. Мадлен приглашает Нормана к себе домой на ужин, так как Сэма нет в городе, и они начинают целоваться. Появляется «мать», и Норман представляет Мадлен с перерезанным горлом. Он бежит домой, зовет «Мать», которой нет.
455"Мечты умирают первыми"Нестор КарбонеллЭрика Липез и Керри Эрин20 марта 2017 г. (2017-03-20)1.36[28]
На следующее утро Норман просыпается и не находит никаких следов матери. Шериф Грин наносит Норману визит и сообщает ему, что Ромеро может пойти за ним. В Сиэтл Дилан объясняет Эмме, почему он прервал связь с Нормой, показывая, что Норман болен, а мать Эммы пропала после регистрации в мотеле. Позже Эмма обнаруживает, что Норма мертва. Вернувшись в Пайн-Бэй, любовница Сэма, Мэрион Крейн, уходит в бега после кражи 400 000 долларов у своего босса; Мадлен противостоит Сэму по поводу романа. В другом месте Норман встречает своего старого терапевта, доктора Эдвардса, и снова сталкивается с реальностью того, что Норма мертва, и он принимает ее образ. Он посещает бар White Horse и сбит с толку, когда посетители узнают его прошлой ночью. Мужчина пытается соблазнить его, и у Нормана появляется воспоминание о «Матери» и мужчине, занимающемся сексом. В панике он убегает домой, когда Мэрион прибывает в мотель Бейтса.
466"Марион"Фил АвраамКарлтон Кьюз И Керри Эрин27 марта 2017 г. (2017-03-27)1.30[29]
Норман встречает Марион в мотеле. В то же время в Сиэтле Эмма сообщает шокированному Дилану о смерти его матери. После того, как Норман и Мэрион ужинают вместе, Норман шпионит за ней, когда она раздевается перед душем. Позже он сообщает ей, что Сэм женат. Когда Марион видит, что Сэм и Мадлен спорят в его доме, она в гневе разбивает окна его машины и возвращается в мотель. «Мать» пытается склонить Нормана к убийству Мэрион, но Норман, не желая этого, сопротивляется и заставляет Мэрион покинуть мотель, прежде чем он сможет причинить ей боль, спасая ее жизнь. Мэрион уезжает из города, когда Сэм появляется в ее комнате. Он решает принять душ, ожидая ее. Когда «Мать» сравнивает Сэма с отцом Нормана, Норман закалывает Сэма ножом в душе.
477"Неразлучный"Стеф ГринРассказ : Фредди Хаймор И Эрика Липес
Телеспектакль по : Фредди Хаймор		3 апреля 2017 г. (2017-04-03)1.26[30]
«Мать» и Норман избавляются от тела Сэма, хотя Норман больше не хочет галлюцинировать «Мать». Шериф Грин сообщает, что тело Джима Блэквелла было найдено. Норман хоронит замороженный труп Нормы в лесу на случай, если полиция проведет расследование в его доме. Дилан приходит в дом Бейтсов и говорит, что Норман должен был рассказать ему о смерти Нормы и позволить ему помочь Норману, поскольку он видит, что Норман болен. Дилан узнает, что доктор Эдвардс пропал и считается мертвым, хотя Норман сказал, что встречался с ним. Затем Дилан встречает Мадлен, которая беспокоится о пропавшем Сэме. Дилан спрашивает Нормана о Сэме и предлагает ему принять лекарство, но «Мать» берет верх и пытается убить Дилана. Вмешивается Норман, крича, что Дилан - его брат, и Дилан в шоке наблюдает, как он борется с самим собой. Норман приходит в себя, набирает 911 и признается в убийстве Сэма.
488"Тело"Фредди ХайморЭрика Липес10 апреля 2017 г. (2017-04-10)1.23[31]
Норман очень хочет, чтобы его арестовали, опасаясь, что он увидит «Мать», и она вмешается. Его допрашивают и дают лекарство, но «Мать» заставляет его извергнуть его и полностью контролирует его. «Мать» обвиняет Мадлен в убийстве Сэма и говорит, что Норман признался, что упал из-за нее. Дилан нанимает адвоката и объясняет, что Норман не преступник и не плохой человек - он психически болен и нуждается в психиатрической больнице. Тело матери Эммы также найдено и опознано в озере, что подтверждает подозрения Дилана о том, что Норман убил ее. Ромеро возвращается в собственность Бейтсов и находит Чика, который установил свой письменный стол в доме. Чика убивает Ромеро после того, как высмеял его и всю ситуацию. Следующим обнаруживается тело Сэма, и Норман, все еще находящийся под контролем «Матери», обвиняется в трех убийствах.
499"Часы посещения"Олатунде ОсунсанмиСкотт Косар17 апреля 2017 г. (2017-04-17)1.22[32]
Адвокат Нормана предлагает ввести заявление о невменяемости, поскольку в случае признания его виновным он может быть казнен. Эмма приезжает, чтобы увидеть Дилана, но не уверена, выживут ли они вдвоем, когда Дилан встанет на сторону своего брата. Увидев доказательства, представленные на слушании Нормана, Мадлен спрашивает Дилана, как он может жить с самим собой, зная, что Норман болен, и по-прежнему оставляет его делать то, что он сделал. Эмма решает вернуться домой, но не раньше, чем увидит Нормана. Она сразу понимает, что он в образе «Матери», и просит его сказать настоящему Норману, что она скучает по нему. Ромеро обнаруживает, где находится Норман, и заставляет офицеров освободить его. Он заставляет Нормана сесть в машину Нормана и приказывает отнести их к телу Нормы.
5010"Шнур"Такер ГейтсКерри Эрин и Карлтон Кьюз24 апреля 2017 г. (2017-04-24)1.41[33]
«Мать» приводит Ромеро к телу Нормы, и когда Ромеро оплакивает его, Норман подчиняет его и стреляет в него из собственного пистолета. Перед смертью Ромеро говорит Норману, что Норман никогда не сможет сбежать от того факта, что он убил свою собственную мать. «Мать» говорит Норману, что с мертвым Ромеро и теперь, когда он действительно знает правду - что он убил ее - ему уже не от чего защищать, и она бросает его навсегда. Не в силах справиться с этим, Норман вспоминает, как они впервые переехали в мотель. Под влиянием этого заблуждения он забирает тело Нормы в дом и приглашает Дилана на ужин. Дилан не сообщает в полицию. Вместо этого он идет, вооружившись пистолетом. Увидев труп Нормы за обеденным столом, Дилан умоляет Нормана взглянуть в лицо реальности, но Норман не желает жить без своей матери. Дилан вынужден смертельно выстрелить в него, когда Норман атакует его с ножом. Норман умирает на руках Дилана и благодарит Дилана за то, что он позволил ему воссоединиться с Нормой после смерти. Мотель и дом продаются, и Дилан и Эмма счастливы вместе со своей дочерью.

Прием

Критический ответ

Сезон получил положительные отзывы телевизионных критиков. Он получил 81 из 100 от Metacritic, на основе 8 отзывов, что свидетельствует о «всеобщем признании».[34] Обзор сайта агрегатора Гнилые помидоры сообщил, что 21 из 21 критического отклика был положительным, что в среднем составляет 100%.[35]

Рейтинги

В целом пятый сезон Бейтс Мотель в среднем 1,29 миллиона зрителей, с рейтингом 0,5 в возрастной группе 18–49 лет.[36]

Количество просмотров и рейтинги для каждой серии Бейтс Мотель
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрителей
(миллионы)		DVR
(18–49)		Зрители DVR
(миллионы)		Общий
(18–49)		Всего зрителей
(миллионы)
1"Темный рай "20 февраля 2017 г.0.51.34[24]0.51.191.02.53[37]
2"Конвергенция Твейна "27 февраля 2017 г.0.41.28[25]Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
3"Вражда "6 марта 2017 г.0.51.28[26]0.51.311.02.60[38]
4"Скрытый "13 марта 2017 г.0.41.25[27]0.61.381.02.63[39]
5"Мечты умирают первыми "20 марта 2017 г.0.51.36[28]0.51.351.02.71[40]
6"Марион "27 марта 2017 г.0.51.30[29]0.61.381.12.68[41]
7"Неразлучный "3 апреля 2017 г.0.41.26[30]0.61.401.02.65[42]
8"Тело "10 апреля 2017 г.0.41.23[31]0.61.341.02.57[43]
9"Часы посещения "17 апреля 2017 г.0.41.23[32]0.51.330.92.56[44]
10"Шнур "24 апреля 2017 г.0.51.41[33]0.4Нет данных0.9[A][45]Нет данных
  • А ^ Здесь используются данные Cable Live +3, поскольку Live +7 не был доступен.

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных мотелем Bates

В своем пятом и последнем сезоне Бейтс Мотель был номинирован на одну награду.

ГодНаградыКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
20178-я телевизионная награда Critics 'ChoiceЛучший актер драматического сериалаФредди ХайморНазначен[46]
Перечисленные годы относятся к телевизионному выпуску, ежегодные церемонии обычно проводятся в следующем году.

Рекомендации

  1. ^ Бирнбаум, Дебра (22 июля 2016 г.). "Comic-Con:" Мотель Бейтса "закончится через пять сезонов". Разнообразие. Получено 15 ноября, 2016.
  2. ^ Снетикер, Марк (3 января 2017 г.). «В мотеле Бейтса назначается окончательная дата заезда». Entertainment Weekly. Получено 3 января, 2017.
  3. ^ "Мотель Бейтса (сериал)". Дата выпуска DVD. В архиве из оригинала от 9 сентября 2018 г.
  4. ^ Гробар, Мэтт (15 июня 2016 г.). "'Мотель Бейтса на съемках: шоураннеры и звезды о писательском дебюте Фредди Хаймора ». Крайний срок Голливуд. Получено 28 декабря, 2016.
  5. ^ Петски, Дениз (22 июля, 2016). «Рианна сыграет культовую роль« психа »в пятом и последнем сезоне« Мотель Бейтса »- Comic-Con». Крайний срок Голливуд. Получено 15 ноября, 2016.
  6. ^ Бирнбаум, Дебра; Холтерман, Джим (22 июля 2016 г.). «Рианна присоединяется к« Мотелю Бейтса »в роли Джанет Ли». Разнообразие. Получено 15 ноября, 2016.
  7. ^ Аузиелло, Майкл (21 сентября 2016 г.). «Мотель Бейтса, сезон 5: Актриса карточного домика в роли двойника Нормы». TVLine. Получено 15 ноября, 2016.
  8. ^ Осиелло, Майкл (22 сентября 2016 г.). «Мотель Бейтса избирает выпускника анатомии Грея Брук Смит (новый) шерифом». TVLine. Получено 15 ноября, 2016.
  9. ^ Петски, Дениз (9 января 2017 г.). "'Мотель Бейтса »:« Остин Николс из «Ходячих мертвецов» снова появится в пятом сезоне ». Крайний срок Голливуд. Получено 9 января, 2017.
  10. ^ Лесник, Сайлас (9 января 2017 г.). "Сойди с ума с трейлером пятого сезона мотеля Бейтса". ComingSoon.net. Получено 10 января, 2017.
  11. ^ Бирнбаум, Дебра (6 марта 2017 г.). "'Мотель Бейтса: "Удивительная камея Карлтона Кьюза" (ЭКСКЛЮЗИВ) ". Разнообразие. Получено 6 марта, 2017.
  12. ^ Бирнбаум, Дебра (21 марта 2017 г.). "'"Звездные агенты щита" Наталья Кордова-Бакли присоединяется к "Мотелю Бейтса" (ЭКСКЛЮЗИВ) ". Разнообразие. Получено Двадцать первое марта, 2017.
  13. ^ Тернквист, Кристи (26 марта 2013 г.). "'Мотель Бейтса: «Что происходит в этом деревенском прибрежном городке в Орегоне». OregonLive.com. Получено 15 ноября, 2016.
  14. ^ "BATES MOTEL, действие которого происходит в Олдергроуве, является точным изображением декораций фильма Альфреда Хичкока" Психо - обновлено ". YVR стреляет. 15 ноября 2012 г.
  15. ^ Пена, Джессика (10 ноября 2016 г.). «Мотель Бейтса: Фредди Хаймор говорит о последнем сезоне». Финал сериала. Получено 15 ноября, 2016.
  16. ^ Мари, апрель (27 июля 2016 г.). "# SDCC16: Мотель Бейтса рассказывал о конце сериала; в восторге от Рианны в роли Мэрион Крейн". Dread Central. Получено 15 ноября, 2016.
  17. ^ Гиттинс, Сьюзен (21 сентября 2016 г.). "СЪЕМКА: Первый день финального сезона BATES MOTEL в мотеле и доме в Олдергроуве". YVR стреляет.
  18. ^ Гиттинс, Сьюзен (25 января 2017 г.). "ФИНАЛ СЕРИИ: Последний день BATES MOTEL в его доме и мотеле Aldergrove". YVR стреляет.
  19. ^ Гиттинс, Сьюзен (26 января 2017 г.). "ФИНАЛ СЕРИИ: BATES MOTEL разрушает готический дом. Мотель остается пока". YVR стреляет.
  20. ^ Гиттинс, Сьюзен (27 января 2017 г.). "ФИНАЛ СЕРИИ: Последний день Нестора Карбонелла (он же Ромеро) на BATES MOTEL". YVR стреляет.
  21. ^ Саклао, Кристиан (28 января 2017 г.). "'Нестор Карбонелл из мотеля Bates благодарит Веру Фармигу за то, что он завершает съемки сериала A&E ». Yahoo! Новости.
  22. ^ Нолфи, Джоуи (1 февраля 2017 г.). «Мотель Бейтса завершает съемки, Вера Фармига тянется к Фредди Хаймору». Entertainment Weekly.
  23. ^ Браун, Скотт (4 февраля 2017 г.). "Северный Голливуд: Мотель Бейтса попадает в разрушительный шар (галерея)". Ванкувер Сан. Получено 23 февраля, 2017.
  24. ^ а б Уэлч, Алекс (22 февраля 2017 г.). «Рейтинги телеканала в понедельник:« WWE Monday Night Raw »остается стабильным, премьера« Мотеля Бейтса »низка». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 февраля 2017 г.. Получено 22 февраля, 2017.
  25. ^ а б Уэлч, Алекс (28 февраля 2017 г.). "Рейтинги кабельного телевидения в понедельник:" Мотель Бейтса "и" WWE Raw "падают". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 марта 2017 г.. Получено 1 марта, 2017.
  26. ^ а б Уэлч, Алекс (7 марта 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: набирают обороты« Мотель Бейтса », на вершине премьера« Любовь и хип-хоп: Атланта »». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 марта 2017 г.. Получено 7 марта, 2017.
  27. ^ а б Уэлч, Алекс (16 марта 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник:« Любовь и хип-хоп: Атланта »и« Мотель Бейтса »провал». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 марта 2017 г.. Получено 17 марта, 2017.
  28. ^ а б Уэлч, Алекс (21 марта 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник:« Мотель Бейтса »набирает обороты,« WWE Raw »остается сильным». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 марта 2017 г.. Получено 22 марта, 2017.
  29. ^ а б Уэлч, Алекс (28 марта 2017 г.). "Рейтинги кабельного телевидения в понедельник:" Street Outlaws "растет," Bates Motel "остается стабильным". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 марта 2017 г.. Получено 29 марта, 2017.
  30. ^ а б Уэлч, Алекс (4 апреля 2017 г.). "Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: лидирует" WWE Raw "," проваливается "в" Love & Hip Hop ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 апреля 2017 г.. Получено 4 апреля, 2017.
  31. ^ а б Уэлч, Алекс (11 апреля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: премьера« Лучше звони Солу »низкая,« Любовь и хип-хоп »растет». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  32. ^ а б Уэлч, Алекс (18 апреля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: сериал« Лучше звони Солу »низок,« Мотель Бейтса »остается стабильным». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 апреля 2017 г.. Получено 18 апреля, 2017.
  33. ^ а б Уэлч, Алекс (25 апреля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: финал сериала« Мотель Бейтса »поднимается, а« WWE Raw »падает». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 апреля 2017 г.. Получено 25 апреля, 2017.
  34. ^ "Мотель Бейтса: Обзоры пятого сезона". Metacritic. В архиве с оригинала от 23 февраля 2017 г.. Получено 25 февраля, 2017.
  35. ^ «Мотель Бейтса: 5 сезон (2017)». Гнилые помидоры. Получено 8 апреля, 2020.
  36. ^ «Мотель Бейтса: рейтинг пятого сезона». Финал сериала. 25 апреля 2017 г.. Получено 7 мая, 2016.
  37. ^ Портер, Рик (9 марта 2017 г.). "'«Ходячие мертвецы» еще больше увеличили свое лидерство в рейтингах кабельного прямого эфира +7 за 20–26 февраля ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 марта 2017 г.. Получено 9 марта, 2017.
  38. ^ Портер, Рик (24 марта 2017 г.). "'Премьера американцев утроится в кабельном прямом эфире +7 рейтингов за 6–12 марта ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 марта 2017 г.. Получено 25 марта, 2017.
  39. ^ Портер, Рик (30 марта 2017 г.). "'«Ходячие мертвецы» компенсируют потери в рейтинге кабельного Live +7 за 13–19 марта ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 марта 2017 г.. Получено 31 марта, 2017.
  40. ^ Портер, Рик (6 апреля 2017 г.). "'Рейтинг Major Crimes за 20–26 марта существенно вырос в рейтингах в кабельном прямом эфире +7 ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 апреля 2017 г.. Получено 7 апреля, 2017.
  41. ^ Портер, Рик (13 апреля 2017 г.). "'Андерграунд »делает большой скачок в рейтинге кабельного Live +7 с 27 марта по 2 апреля». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 апреля 2017 г.. Получено 19 апреля, 2017.
  42. ^ Портер, Рик (20 апреля 2017 г.). "'Премьера "Арчера" состоится в кабельном прямом эфире +7 оценок с 3 по 9 апреля ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 апреля 2017 г.. Получено 20 апреля, 2017.
  43. ^ Портер, Рик (26 апреля 2017 г.). "'Рейтинг Better Call Saul 'в кабельном прямом эфире +7 за 10–16 апреля ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 апреля 2017 г.. Получено 27 апреля, 2017.
  44. ^ Портер, Рик (4 мая 2017 г.). "'Премьера "Фарго" уверенно набирает обороты в кабельном прямом эфире +7 рейтингов 17–23 апреля ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 мая 2017 г.. Получено 7 мая, 2017.
  45. ^ Портер, Рик (7 мая 2017 г.). «Драфт НФЛ лидирует, прыжки« Лучше звони Солу »: рейтинг Cable Live +3 за 24–30 апреля». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 мая 2017 г.. Получено 16 июля, 2017.
  46. ^ Килдей, Грегг (6 декабря 2017 г.). «Выбор критиков:« Форма воды »лидирует в 14 номинациях». Голливудский репортер. Получено 6 декабря, 2017.

внешняя ссылка