Битва при Магерсфонтейне - Battle of Magersfontein

Битва при Магерсфонтейне
Часть Вторая англо-бурская война
черно-белый портрет лорда Метуэна черно-белый портрет генерала П.А. Cronje
черно-белый портрет генерала Эндрю Гилберта Вошопе Ч / б портрет генерала Кооса де ла Рей
Командиры:
Лорд Метуэн, генерал Кронже,
Генерал Вошоп †, генерал Де Ла Рей
Дата11 декабря 1899 г.
Место расположения
Magersfontein, Капская колония, Южная Африка
Координаты: 28 ° 58 'ю.ш. 24 ° 42'E / 28,967 ° ю.ш. 24,700 ° в.д. / -28.967; 24.700
РезультатБурская победа
Воюющие стороны
 объединенное Королевство Южно-Африканская Республика
 Orange Free State
Командиры и лидеры
объединенное Королевство Лорд Метуэн
объединенное Королевство Эндрю Гилберт Ваучоп†		Южно-Африканская Республика Пит Кронье
Южно-Африканская Республика Кос де ла Рей
Сила
14,964
27 орудий[1]		8,500
5 орудий
3 пулемета[2]
Жертвы и потери
948 убитых и раненых[1]236 убитых и раненых[3]
Битва при Магерсфонтейне находится в Южной Африке.
Битва при Магерсфонтейне
Расположение Магерсфонтейн

В Битва при Магерсфонтейне[Примечание 1] (/ˈмɑːИксərsжɒптeɪп/ MAH-khərss-fon-tayn ) произошла 11 декабря 1899 г. Magersfontein возле Кимберли, Южная Африка, на границе Капская колония и независимая республика Orange Free State. Британский силы под командованием генерал-лейтенанта Лорд Метуэн продвигались на север по железнодорожной линии от мыса, чтобы разгрузить Осада Кимберли, но в Магерсфонтейне их путь преградил Бур сила, которая окопалась в окружающих холмах. Британцы уже провели серию сражений с бурами, последний раз при Моддер Ривер, где продвижение было временно приостановлено.

Лорд Метуэн не смог провести адекватную разведку при подготовке к надвигающемуся сражению и не знал, что бурский Vecht-generaal (Боевой генерал) Де ла Рей укрепил свои силы у подножия холмов, а не на передних склонах, как это было принято. Это позволило бурам пережить первоначальную британскую артиллерийскую бомбардировку; когда британские войска не смогли развернуться компактным строем во время наступления, защитники смогли нанести тяжелые потери. В Бригада Хайленда понесли самые большие потери, а на стороне буров скандинавский корпус был уничтожен. Буры одержали тактическую победу и сумели сдержать наступление англичан на Кимберли. Сражение было вторым из трех сражений во время так называемого Черная неделя из Вторая англо-бурская война.

После своего поражения британцы задержались у реки Моддер еще на два месяца, пока было введено подкрепление. Общий Лорд Робертс был назначен главнокомандующим британскими войсками в Южной Африке и перешел к личному командованию этим фронтом. Впоследствии он снял осаду Кимберли и заставил Кронье сдаться на Битва при Паардеберге.

Фон

В первые дни войны в Капская колония, буры окружили и осадил британским гарнизонам в городах Кимберли и Мафекинг и разрушили железнодорожный мост через Оранжевая река в Hopetown.[4] Значительное британское подкрепление (армейский корпус генерала Редверс Буллер ) прибыл в Южную Африку и был рассредоточен по трем основным направлениям. Пока сам Буллер продвигался из порта Дурбан в Натал освободить осажденный город от Ladysmith и меньший отряд под командованием генерал-лейтенанта Gatacre закрепил мыс Мидлендс, укрепленный 1-й дивизион под командованием лорда Метуэна выдвинулся из Оранжевая река чтобы облегчить Кимберли.[5]

Низкий мост через двенадцать понтонов с войсками на ближайшем берегу.
Понтонный мост построен через реку Моддер после того, как железнодорожный мост был разрушен отступающими бурами

Метуэн продвинулся вдоль железнодорожной линии Кейп-Трансвааль, потому что отсутствие воды и вьючных животных сделало надежную железную дорогу очевидным выбором. Кроме того, Буллер приказал ему эвакуировать мирных жителей в Кимберли, и железная дорога была единственным доступным средством общественного транспорта.[6] Но его стратегия имела недостаток в том, что направление его подхода было очевидным.[7] Тем не менее его армия вытеснила буров с их оборонительных позиций вдоль железнодорожной линии в Бельмонт, Граспан и Моддер Ривер ценой тысячи жертв. Британцы были вынуждены остановить наступление в пределах 26 км от Кимберли.[8] на переправе через реку Моддер. При отступлении буры снесли железнодорожный мост, и его пришлось отремонтировать, прежде чем армия смогла продвинуться дальше. Метуэну также потребовалось несколько дней для доставки припасов и подкреплений и для продления срока его службы. линия подачи обезопасить от саботажа.[9] Буры были сильно потрясены своими тремя последовательными поражениями, и им также требовалось время, чтобы оправиться.[10] Задержка дала им время, чтобы вызвать подкрепление, реорганизовать и улучшить свою следующую линию обороны в Магерсфонтейне.[8]

Прелюдия

Бурская оборона

После битвы на реке Моддер буры сначала отступили в Jacobsdal, где с ними связался спецназовец из Мафекинга.[11] На следующий день Кронье двинул свои силы на 10 миль (16 км) к северу, к Шольц-Неку и Спитфонтейну,[Заметка 2] где они начали укрепляться на холмах, которые составляли последнюю оборонительную позицию вдоль железнодорожной линии, ведущей в Кимберли.[11] Хотя Якобсдал был ближе к британскому лагерю, чем к лагерю буров, он оставался плохо защищенным и продолжал функционировать как база снабжения буров до 3 декабря.[11]

Правительство Свободного государства решило укрепить позиции Кронье после битвы при Бельмонте. От восьмисот до тысячи человек Heilbron, Kroonstad и Вифлеем коммандос прибыли в Спитфонтейн из Натала в сопровождении бойцов Фиксбург и Ladybrand коммандос из Басуто граница. Подкрепление также было переброшено из Bloemhof и Вольмаранстад коммандос, осаждавших Кимберли.[11] Остальные силы Кронье прибыли из Осада Мафекинга. Их сила теперь насчитывала 8 500 бойцов,[2] за исключением последователей лагеря и африканских рабочих, которые выполняли фактическую работу по рытью окопов буров.[12]

Кос де ла Рей отсутствовал в армии сразу после битвы на реке Моддер, отправившись в Якобсдал, чтобы похоронить своего сына Адриана, который был убит британским снарядом во время битвы. Он прибыл на оборону 1 декабря.[13] и на следующий день обследовал бурские линии. Он обнаружил, что в обороне не хватает, и понял, что позиция Кронье в Спитфонтейне уязвима для дальнего артиллерийского огня с холмов в Магерсфонтейне. Поэтому он рекомендовал им переместить свои оборонительные позиции вперед к Магерсфонтейну, чтобы лишить британцев этой возможности.[14] Кронье, который был более старшим офицером, не согласился с ним, поэтому Де ла Рей телеграфировал свои возражения президенту. Мартинус Теунис Стейн Оранжевого Свободного Государства. После консультации с Президентом Пол Крюгер 4 декабря по предложению Крюгера Стейн посетил фронт.[15] Стейн также хотел уладить раскол, возникший между Трансваалем и бурами Свободного государства из-за плохой работы его свободных статеров в битве 28 ноября.[11] Следующий день он провел, осматривая лагеря и оборону, а затем вызвал Krijgsraad (военный совет ).

В более ранних боях буры узнали, что британская артиллерия превосходила их по численности и могла обстреливать любую возвышенность, где они размещали свои орудия или стрелковые ямы. В Ladysmith, буры использовали камни для построения оборонительных Сангары, но земля у Магерсфонтейна была песчаной и менее каменистой.[16] Де ла Рей рекомендовал, вопреки общепринятой практике, укрепиться перед линией обороны. Копьес,[Заметка 3] а не на облицовочных склонах.[17] Траншеи, выходящие на отступающую, открытую местность, спускающуюся к британской оси наступления, обеспечивали бурам укрытие и защиту от огня и позволяли им пользоваться равниной. траектория от их Винтовки маузера для большего эффекта.[18] Поскольку окопы были замаскированы, они могли помешать стандартной британской тактике наступления на близкое расстояние под покровом темноты, а затем штурм позиций буров на рассвете.[19] Последним последствием оборонительной схемы Де ла Рея было то, что войска не могли отступить, как это сделали силы коменданта генерала Мартинуса Принслоо у реки Моддер.[19] Перед тем как покинуть фронт, Стейн поднял боевой дух Свободного государства. бюргеры[Примечание 4] уволив Принслоо, который считался главной причиной поражений в более ранних битвах.[2]

Новая линия обороны занимала широкий фронт в форме полумесяца, простирающийся на 6 миль (10 км) и охватывающий дорогу и железнодорожную линию, от которых зависело продвижение Метуэна. Основная траншея прямо перед холмом Магерсфонтейн была длиной 2 мили (3,2 км),[18] и защищен на правом фланге одной траншеей. Траншеи, которые должны были защищать левый фланг в направлении реки, не были достроены до начала боя.[20] Две высокие проволочные ограждения дополняли естественные препятствия, создаваемые толстым кустарником. Один шел на северо-северо-восток и обозначал границу Оранжевого Свободного государства, а второй защищал траншеи перед позициями буров.[21]

Британский план

Эскиз, показывающий размещение орудий и окопов на фоне холмов
Современный эскиз поля битвы с видом на север в сторону позиций буров со стороны реки Моддер

Метуэн считал, что буры занимают гребни линии Копьес, как они сделали в Бельмонте, но он не смог разведать позицию; его конные разведчики не могли свободно передвигаться по сельской местности из-за проволочных заборов фермы,[22] они также не могли подойти ближе чем на 1,6 км к позициям буров, не будучи оттесненными ружейным огнем.[12] Подходящих карт не было; Те, что находились во владении британских офицеров, были подготовлены для целей регистрации земли, без учета военных операций. Офицеры дополнили эти карты поспешными набросками, основанными на ограниченной ежедневной разведке.[5] Плохие карты и отсутствие разведки окажут решающее влияние на исход битвы.[23]

С момента победы над египетской армией на Битва при Тель-эль-Кебире Стандартной британской тактикой против окопавшейся позиции был приближающийся марш ночью в тесном порядке для поддержания сплоченности с последующим развертыванием в открытом порядке в пределах нескольких сотен ярдов от цели и лобовой атакой штыком при первых лучах света. Метуэн планировал обстреливать позиции буров артиллерией с 16:50 до 18:30 10 декабря. После обстрела вновь прибывшие Бригада Хайленда при генерал-майоре Wauchope должен был совершить ночной марш, чтобы на рассвете следующего дня они могли атаковать буров в лоб.[24] Ваучоп выступал за фланговую атаку вдоль реки Моддер, но не смог убедить своего начальника.[25]

Карта с указанием расположения противостоящих сил
Расположение и движение сил

Приказы Метуэна показывают, что его намерением было «удержать врага на севере и нанести удар по южной оконечности хребта Магерсфонтейн».[26] Аванс должен был производиться в три колонны. Первая колонна состояла из хайлендской бригады. 9-й улан, 2-й Лёгкая пехота Королевского Йоркшира, а также вспомогательные артиллерийские и инженерные части, а также аэростатный отсек.[26] Первой колонне было приказано двинуться прямо на юго-западный отрог реки. Копье а по прибытии, перед рассветом, 2-й Черные часы должны были двигаться к востоку от Копье, где, по его мнению, буры имели опорный пункт. Заказал 2-й Seaforth Highlanders продвинуться к юго-восточной точке холма, а первая Аргайл и горцы Сазерленда чтобы удлинить линию влево. 1-й Легкая пехота нагорья должен был наступать в качестве резерва. Все подразделения должны были продвигаться массой четвертных колонн, наиболее компактным построением в учебной книге: 3500 человек в 30 ротах выстроились в 90 рядов, все сжаты в колонну шириной 45 ярдов (41 м) и 160 ярдов (150 м). длинный,[27] с внешними секциями, использующими веревки, чтобы направлять четыре батальона в их ночном марше и развертывании для наступления на рассвете.[28] Вторая колонна слева под командованием генерал-майора Реджинальда Поул-Карью состояла из батальона 9-й бригады, морской бригады с 4,7-дюймовая морская пушка, и Путеводители Римингтона (конная пехота поднята в Кейптаун ). Третья колонна, возглавляемая генерал-майором сэром Генри Эдвард Колвилл, находился в резерве и состоял из 12-й улан, Гвардейская бригада, артиллерийское, инженерное и медицинское обеспечение.[26]

Продвижение к атаке

Современный вид на открытую местность, по которой продвигались англичане.
Современный вид на окопы, смотрящий на юг от позиции буров в сторону британской позиции вдалеке

К середине дня 10 декабря начался моросящий дождь, который продолжался на протяжении всей артиллерийской бомбардировки, которую вели 24 полевые орудия, четыре гаубицы и 4,7-дюймовая морская пушка. Готовясь к атаке, британские солдаты разбили лагерь под дождем в 3 милях (4,8 км) от бурских позиций.[29] Вместо «смягчения» бурских позиций взрывы лиддит снаряды по выходящим на склоны склонов над их окопами просто предупредили буров о надвигающейся атаке.[27] С приближением полуночи дождь перерос в ливень, и передовые части бригады Хайленд начали продвижение к своей цели на южном конце хребта Магерсфонтейн.[28][30] Ваучоп совершил аналогичный ночной марш, Омдурман в 1898 году, но на этот раз он столкнулся не с плоской пустынной местностью и ясным небом, а с проливным дождем, скалистыми обнажениями и терновым кустом, которые вызывали задержки и раздражение.[31] Гроза и высокое содержание железной руды в окружающих холмах разрушили компасы и навигацию.[27]

Бригада наступала квартальной колонной по приказу Метуэна. Солдаты продвигались как можно ближе друг к другу, каждому приказывали схватить своего соседа, чтобы мужчины не потеряли связь друг с другом в темноте.[32] Когда приблизились первые лучи света, шторм утих, и бригада взяла курс, но из-за задержки они оказались на расстоянии 1000 ярдов (910 м) от линии холмов. Путеводитель Ваучоп, Майор Бенсон из Королевская артиллерия, предложил Ваучопу, что продолжать оставаться в закрытом строю небезопасно и что бригада должна развернуться. Ваучоп ответил: "... Боюсь, мои люди потеряют направление. Думаю, мы пойдем немного дальше."[33] Все еще оставаясь четвертью колонны, горцы продвинулись дальше к неизвестным линиям врага, когда наступающий британский солдат поднял тревогу на заборе перед бурской траншеей.[34]

Боевой

Бригада Хайленда в ловушке

Модель рельефа в музее Магерсфонтейн
Современная фотография с видом на бурскую траншею, расположенную у подножия холма.
Основная бурская траншея в Магерсфонтейне, из которой горцы были обстреляны

Горцы продвинулись в пределах 400 ярдов (370 м) от траншей буров, когда буры открыли огонь; у англичан не было времени преобразоваться из своих компактных квартальных колонн в боевые порядки.[35] Ваучоп приказал бригаде расширить свой приказ, но перед лицом такого бурского огня с близкого расстояния меняющийся строй пришел в беспорядок и замешательство. Генерал Ваучоп был убит почти первым залпом, как и подполковник Г. Л. Дж. Гофф, командир Аргайллов.[36] Мужчины во главе бригады выбрались из мертвых, и большинство из них сбежало.[37] Некоторые из Черных дозорных во главе колонны атаковали бурские окопы; некоторые прорвались, но когда они поднялись Magersfontein Hill они были задействованы своей артиллерией и бурскими отрядами, в том числе одним во главе с самим генералом Кронье, который бродил по Копье с 01:00,[38] и впоследствии были убиты или взяты в плен. В других застрелили, когда они запутались в проволочном заборе перед окопами.[3] Конан Дойл отмечает, что 700 британских потерь в тот день произошли в первые пять минут боя.[39]

Была предпринята попытка обойти траншеи справа, где несколько буров были взяты в плен, но вскоре это действие было заблокировано передислокацией буровских элементов.[37] После восхода солнца остатки четырех батальонов Бригада Хайленда не могли наступать или отступать из-за стрельбы из бурских винтовок. Единственным движением в то время была команда во главе с Лейтенант Линдси, который сумел принести Сифорт Максим вперед, чтобы обеспечить степень огневая поддержка. Позже Lancers смогли вывести своего Максима вперед и в бой.[37] Метуэн приказал всей доступной артиллерии оказать огневую поддержку; гаубицы вступили в бой с расстояния 4000 ярдов (3700 м), а три полевые батареи - на расстоянии 1 мили (1600 м). Конная артиллерия продвинулась на южный фланг, пытаясь занять окопы.[37] Со всеми задействованными орудиями, включая 4,7-дюймовую морскую пушку под командованием Капитан Бееркрофт Р.Н.,[40] горцы получили некоторую передышку от огня бурского стрелкового оружия, и некоторые люди смогли отойти. Однако, как и в случае с предварительным обстрелом накануне вечером, большая часть выстрелов снова была направлена ​​на обращенные к холму склоны, а не на бурские траншеи у их подножия.[37]

Подкрепление прибывает

В течение дня британское подкрепление, которое первоначально было оставлено для охраны лагеря недалеко от Моддер Ривер начали прибывать - сначала Гордон Хайлендерс а позже 1-й и 2-й Стражи Колдстрима. В то же время Кронже начал новую атаку на британский южный (правый) фланг, пытаясь расширить выступ слева и позади оставшихся горцев, отрезая их от основных британских сил. Первоначально Seaforths попытался остановить эту атаку и наткнулся на Скандинавский корпус, которые они быстро нейтрализовали. Затем Seaforths пришлось перегруппироваться, что помешало им дальнейшие действия, чтобы остановить попытки буров окружить бригаду Highland.[41] В Гренадерская гвардия с пятью ротами Королевской легкой пехоты Йоркшира были переброшены для отражения атаки. Британцы продемонстрировали некоторые признаки успеха только после того, как были задействованы только что прибывшие батальоны гвардии Колдстрима. Но как только Холодные потоки были совершены, Метуэн задействовал все свои резервы.[37]

Оставшиеся горцы, теперь находящиеся под командованием подполковника Джеймса Хьюз-Халлета из Сифортов,[42] большую часть дня пролежал ничком под резким летним солнцем, а буры все еще пытались окружить их с юга. Ближе к вечеру те, кто остались в живых, встали и бежали на запад, в сторону основных сил британских войск. Этот неожиданный ход оставил многие из полевых орудий, которые были выдвинуты на линию фронта в течение утра, открытыми для буров. Только безынициативность буров спасла орудия от захвата. Брешь, образовавшаяся в результате поспешного вывода бригады Хайленда, была заполнена Гордонами и Шотландской гвардией.[43]

Скандинавские волонтеры

Портретная фотография группы мужчин в форме, позирующих с винтовками и патронташами
Члены скандинавского добровольческого корпуса до битвы при Магерсфонтейне

В Скандинавский добровольческий корпус (Skandinaviska Kåren) не был настоящим корпусом, а скорее подразделением размером с роту, состоящим из иностранные волонтеры.[44][Примечание 5] Примерно половина корпуса (см. Порядок боя ) получил приказ занять передовую позицию в промежутке между высотой, удерживаемой силами Кронье и Де ла Рея, в ночь с 10 на 11 декабря. Остальные силы закрепились на оборонительных позициях примерно на 1500 метров (1600 ярдов) дальше на северо-восток. Рано утром 11 декабря генерал Кронье приказал Комендант Толли де Бир покинуть заставу, но по какой-то причине приказ не дошел до скандинавского участка, который остался сам по себе.[45] За исключением семи человек, эта секция была разрушена, когда они отважно сдерживали атаку горцев Сифорта, которым в процессе был запрещен доступ между холмами и доступ к бурским орудиям.[46] Кронье понимал значение этой позиции и в последующем письме Крюгеру сказал, что «рядом с Богом мы можем благодарить скандинавов за нашу победу».[47]

Заключительное отступление

Ближе к вечеру бурский посыльный с белым флагом прибыл на заставу шотландской гвардии, чтобы сказать, что британцы могут послать машины скорой помощи, чтобы забрать своих раненых, лежащих перед окопами у подножия холмов. Медицинский корпус Королевской армии и бурские санитары лечили раненых до тех пор, пока перемирие не было нарушено огнем из британской военно-морской пушки, капитан (RN) Бееркрофт не был проинформирован о временном перемирии. Британский санитар был отправлен к бурам с извинениями, и перемирие было восстановлено. Когда перемирие было официально закончено, G Battery RHA, 62-я полевая батарея, а Аргайл и горцы Сазерленда им было поручено следить за реорганизацией и выводом части британских войск.[48]

Бурские орудия, которые в тот день еще не действовали, открыли огонь по кавалерии примерно в 17:30, и центр британской атаки начал отступать.[49][50] Люди инстинктивно отступили за пределы досягаемости бурских орудий; Метуэн решил, что полный отход предпочтительнее, чем его войска провести ночь у бурских окопов.[50] Батальоны и остатки батальонов отступали всю ночь и были собраны для переклички в лагере на реке Моддер на следующее утро.[51]

Последствия

Тактические диспозиции

Современное изображение привязанного круглого аэростата, который готовится к использованию.
An воздушный шар наблюдения готовится Инженерные войска в битве при Магерсфонтейне, на фоне холмов, занятых бурами

Буры остановили наступление Метуэна, чтобы снять осаду Кимберли, разбили его превосходящие силы и нанесли тяжелые потери, особенно бригаде Хайленда. Британцы были вынуждены отойти к реке Моддер, чтобы перегруппироваться и ждать новых подкреплений.[50] В отличие от предыдущих случаев, когда буры отступали после боя, на этот раз Кронье удерживал линию обороны Магерсфонтейна.[3][52] зная, что Метуэн снова будет вынужден продолжить свое продвижение по логистической железнодорожной «линии жизни».[7]

Убытки

Британцы потеряли 22 офицера и 188 других рангов убитыми, 46 офицеров и 629 других рангов были ранены, а один офицер и 62 других ранга пропали без вести.[53] Из них бригада Хайленд потеряла 747 человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести. Среди батальонов Черные часы Наиболее сильно пострадали, потеряв 303 офицера и другие звания.[53] 12 декабря, когда британские машины скорой помощи снова двинулись вперед, чтобы забрать мертвых и оставшихся раненых, они обнаружили тело Ваучопа в пределах 200 ярдов (180 м) от траншей Кронже.[3] Британский лагерь на реке Моддер, а затем и в Паардеберге, создал идеальные условия для распространения брюшной тиф. К тому времени, когда британцы достигли Блумфонтейн, эпидемия вспыхнул среди войск, от 10 000 до 12 000 человек заболели и 1 200 человек погибли в городе.[54] Заболевание в конечном итоге унесло больше жизней британцев во время войны, чем было потеряно в результате действий противника.[55]

Враждебность, которую наземные войска испытывали к своему руководству, отражена в этом современном стихотворении солдата Черной стражи:

Такой был день для нашего полка,
Боясь мести, которую мы возьмем.
Мы дорого заплатили за грубую ошибку
Общая ошибка гостиной.

Почему нам не сказали об окопах?
Почему нам не сказали о проводе?
Почему мы маршем колонной,
Май Томми Аткинс узнать…

— Рядовой Смит, декабрь 1899 г.[56]
Фотография двух памятных крестов на каменных курганах
Памятник скандинавским добровольцам, погибшим в бою за буров. Памятник гласит (по-шведски): «Они не могли отступить. Они могли только упасть. В память о погибших здесь скандинавах».

Потери буров оспариваются. Официальный британский отчет о боевых записях 87 убитых и 188 раненых,[53] в то время как более поздние отчеты фиксируют общую потерю 236 человек.[3] Как и в случае с бурами, существует несколько разных фигур относительно силы скандинавского форпоста. Британские источники цитируют 80 человек[42] и скандинавские источники от 49 до 52 мужчин. Удгрен регистрирует 52 человека на основе идентифицированных имен, включая 26 шведов, 11 датчан, 7 финнов, 4 норвежца и 4 человека неизвестной национальности, из которых все, кроме пяти, были убиты, ранены или взяты в плен.[57][Примечание 6]

Стратегические последствия

Основные статьи: Рельеф Кимберли и Битва при Паардеберге

Неделя с 10 по 17 декабря 1899 года быстро стала известна полевым войскам - и политикам в Великобритании - как "Черная неделя ", в ходе которого англичане потерпели три поражения: Stormberg на мысе Мидлендс и Colenso в Натале, а также битва при Магерсфонтейне.[59] Поражение при Магерсфонтейне[Примечание 7] вызвали большой ужас в Британии, особенно в Шотландии, где остро ощущались потери хайлендских полков. Ваучоп был хорошо известен в Шотландии, будучи кандидатом в депутаты Мидлотиан в всеобщие выборы 1892 г..[61]

Отголоски поражений на Черной неделе привели к поспешному одобрению отправки крупных подкреплений в Южную Африку как из Великобритании, так и из Доминионов. Хотя Кронье временно победил британцев и задержал их продвижение, генерал Лорд Робертс был назначен главнокомандующим в Южной Африке; он взял на себя личное командование на этом фронте, и во главе армии, усиленной до 25 000 человек, он освободил Кимберли 15 февраля 1900 года. Отступающая армия Кронье была окружена и вынуждена сдаться на набережной. Битва при Паардеберге 27 февраля 1900 г.[62]

Позже лорд Метуэн спас свою репутацию и карьеру за счет успехов, которых он добился против Жорж Вильбуа-Марёй на Битва при Boschoff.[63] Однако он был единственным генералом захвачен бурами во время войны.[64]

Награды Виктории Кросс

Три Виктория Кросс цитаты были сделаны для действий в Magersfontein:[65]

Битва при Магерсфонтейне: 11 декабря 1899 г.
  • Картина группы солдат, собирающих убитых и раненых.

    Современная живопись Черных часов в Магерсфонтейне

  • Вид на морское орудие на лафете сзади во время выстрела

    4,7-дюймовая морская пушка, известная как Джо Чемберлен стрельба по Магерсфонтейну.

  • Ч / б фото буров на фургоне с боеприпасами под брезентом

    Буры на повозке с боеприпасами

  • Вид изнутри на британских солдат, стреляющих через оружейные щели из вагона бронепоезда

    Британские войска в бронепоезде, доставленном с реки Моддер

  • Альтернативный текст 4

    Британская 5-дюймовая гаубица BL, использовавшаяся в Магерсфонтейне

  • черно-белое изображение 5-дюймового полевого орудия, буксируемого лошадьми

    Современный британский набросок битвы

Порядок боя

Британские силы

1-я пехотная дивизия[66]Генерал-лейтенант лорд Пол Сэнфорд Метуэн GCB, GCMG, GCVO
Дивизия Войск
Эскадрилья, Лейб-гвардии12-й улан (выделен из 1-й кавалерийской бригады)
18-я полевая батарея, Королевская артиллерия62-я полевая батарея Королевской артиллерии
65-я полевая батарея Королевской артиллерииБатарея G, Королевская конная артиллерия
11-я и 26-я полевые компании, Инженерные войска[67]Полевой госпиталь № 7
Воздушный шар, Королевские инженерыОтряд, Корпус армейской службы
Колонна боеприпасовОтряд сигналов
Пехотные бригады
1-я (гвардейская) бригада: Генерал майор Реджинальд Поул-Кэрью9-я бригада: Генерал майор Чарльз Уиттингем Дуглас
3-й батальон, Гренадерская гвардия1-й батальон Нортумберлендские фузилеры
1-й батальон, Стражи Колдстрима1-й батальон Верный Северный Ланкаширский полк
2-й батальон, гвардия Колдстрима2-й батальон Нортгемптонширский полк
1-й батальон, Шотландская гвардия2-й батальон Лёгкая пехота Королевского Йоркшира
№ 18 на предъявителя[67]Компания добровольцев на предъявителя[67]
No 18 Полевой госпиталь[67]No 19 Полевой госпиталь[67]
No 19 роты армейской службы корпуса[67]№ 20 роты армейской службы корпуса[67]

3-я хайлендская бригада была придана 1-й пехотной дивизии из 9-й пехотной дивизии.[68]

3-я (Хайленд) бригадаГенерал майор А.Г. Ваучоп CB
2-й батальон, Черные часы1-й батальон, Легкая пехота нагорья
2-й батальон, Seaforth Highlanders1-й батальон, Аргайл и Сазерленд Горцы
Компания на предъявителя № 1[67]Полевой госпиталь № 8[67]
Рота № 14, армейский корпус[67]

Указанные ниже подразделения были развернуты для защиты линий связи и, как таковые, находились под командованием генерал-майора Метуэна.[69]

Обязанности по защите связи
9-е Копейщики2-й батальон, Йоркширская легкая пехота (Две компании)
Путеводители Римингтона

Бурские силы

Юго-западные военные силыОбщий Пит Кронже
(Цифры представляют сильные стороны на момент мобилизации, фактические силы, развернутые в Магерсфонтейне, были ниже)[66]
Коммандос под командованием генерала А. Кронье[70]
Южно-Африканская Республика Зутпансбергский коммандос (1,287)Южно-Африканская Республика Часть Potchefstroom Commando (Всего 3000)
Orange Free State Коммандос Форезмит (1,560)Orange Free State Ladybrand Commando (1,113)
Orange Free State Элементы бюргеров оранжевого свободного государстваЮжно-Африканская Республика Государственная артиллерия Трансвааля раздел. (2x 7,7 см FK 96 Пушки)
Коммандос под командованием генерала Пит Кронже[70]
Orange Free State Хоопстад Коммандос (799)Orange Free State Кронстадский коммандос (2,561)
Orange Free State Блумхоф Коммандос (800)Orange Free State Босхоф Коммандос (1,030)
Швеция Норвегия Скандинавский добровольческий корпус (100)
Южно-Африканская Республика Государственная артиллерия Трансвааля раздел. (2x 7,7 см FK 96 Пушки и 2x QF 1 pounder помпон пистолеты)
Коммандос под командованием генерала Кос де ла Рей[70]
Orange Free State Вольмаранстадский коммандос (400)Южно-Африканская Республика Часть Potchefstroom Commando
Южно-Африканская Республика Лихтенбургский коммандос (850)Orange Free State Якобсдал Коммандос (250) (под командованием генерала Альбрехта)
Южно-Африканская Республика Государственная артиллерия Трансвааля раздел. (1x 7,7 см FK 96 Пистолет и 3x QF 1 pounder помпон пистолеты)

Примечания

Сноски
  1. ^ Неправильно написано в различных английских текстах как «Майерсфонтейн», «Маагерсфонтейн» и «Маагерсфонтейн».
  2. ^ Расположение Scholtz Nek:28 ° 54′42 ″ ю.ш. 24 ° 42′27 ″ в.д. / 28.911564 ° ю. Ш. 24.707565 ° в. / -28.911564; 24.707565 (Шольц Нек). Расположение Spytfontein: 28 ° 52′56 ″ ю.ш. 24 ° 41′00 ″ в.д. / 28,882230 ° ю.ш. 24,683372 ° в. / -28.882230; 24.683372 (Spytfontein)
  3. ^ Холм или гребень.
  4. ^ Гражданские солдаты или территориальные солдаты.
  5. ^ По словам шведского комбатанта Эрика Стольберга, который был одним из немногих выживших в битве из скандинавского корпуса, он состоял из 82 человек. В начале войны 12 октября 1899 года в Претории состоялась встреча между членами Скандинавской организации в Трансваале (Skandinaviska Organisationen i Transvaal) и военный штаб Южно-Африканской Республики (ZAR) с намерением сформировать скандинавское добровольческое подразделение для поддержки бурской республики против британцев. Предложение было принято правительством ZAR. Военная организация выдала корпусу Мод. Винтовки Маузера 1888 года и 90 лошадей. Одежду, подходящую для использования в качестве униформы, поставляла Скандинавская организация в Комитет Трансвааля. В первый день набора на службу вызвались 68 скандинавов. Корпус, насчитывающий теперь 100 человек, был отправлен на фронт Мафекинг 16 октября 1899 года. Они соединились с силами Генерал Пит Кронье 23 октября 1899 г. в Райтвлее близ Мафекинга, где они впервые увидели бой с бурами.[44]
  6. ^ Потери коренных африканцев, работающих или сражавшихся за обе стороны во время битвы, не регистрировались. Подсчитано, что во время англо-бурской войны 100 000 чернокожих и цветных служили в британских войсках в качестве комбатантов, разведчиков, шпионов, наездников или слуг (из которых 10 000 были вооружены). В состав буров входило около 10 000 африканцев, хотя они редко носили оружие.[58]
  7. ^ Бой отмечен знаком трубка марш называется «Бригада Хайленд в Магерсфонтейне».[60]
  8. ^ В списках Креста Виктории в Национальном архиве Великобритании (см. Лондонская газета, 6 июля 1900 г. ), место получения награды капитана Тоуса неправильно указано как Majesfontein вместо Магерсфонтейн. Полк и дата верны.
Цитаты
  1. ^ а б Морис, (1998b), Vol. 6
  2. ^ а б c Крюгер, (1960), стр. 130
  3. ^ а б c d е Пакенхэм, (1979), стр. 206
  4. ^ Германский генеральный штаб, (1998), стр. 78
  5. ^ а б Германский генеральный штаб, (1998), стр. 79
  6. ^ Миллер, (1996)
  7. ^ а б Миллер, (1999), стр. 85
  8. ^ а б Конан Дойл, (1900), стр. 150
  9. ^ Морис, (1998a), стр. 308
  10. ^ Германский генеральный штаб, (1998), стр. 85
  11. ^ а б c d е Tallboy, стр. 384
  12. ^ а б Пакенхэм, (1979), стр. 200
  13. ^ Meintjes, p. 125
  14. ^ Морис, (1998a), стр. 305
  15. ^ Пакенхэм, (1979), стр. 199
  16. ^ рыцарь и другие, п. 47
  17. ^ Кресвик, (1900), стр. 172
  18. ^ а б Ральф, (1900), стр. 178
  19. ^ а б Миллер, стр. 134
  20. ^ Миллер, стр. 133
  21. ^ Морис, (1998a), стр. 306
  22. ^ Tufnell и другие, (1910), стр. 59
  23. ^ Миллер, (1999), стр. 185
  24. ^ Кресвик, (1900), стр. 172–173.
  25. ^ САМХС, июль 2003 г.
  26. ^ а б c Морис, (1998a), стр. 312–315.
  27. ^ а б c Пакенхэм, (1979), стр. 203
  28. ^ а б Кресвик, (1900), стр. 173
  29. ^ Конан Дойл, (1900), стр. 136
  30. ^ Tufnell и другие, (1910), стр. 61
  31. ^ Parkenham, (1979), стр. 203
  32. ^ Морис, (1998a), стр. 316
  33. ^ Пакенхэм, (1979), стр. 204
  34. ^ Конан Дойл, (1900), стр. 154
  35. ^ Морис, (1998a), стр. 318
  36. ^ Морис, (1998a), стр. 319
  37. ^ а б c d е ж Конан Дойл, (1900), стр. 155–157.
  38. ^ Крюгер, (1960), стр. 131–132.
  39. ^ Конан Дойл, (1900), стр. 144
  40. ^ Морис, (1998a), стр. 321
  41. ^ Морис, (1998a), стр. 327
  42. ^ а б Конан Дойл, (1900), стр. 162
  43. ^ Конан Дойл, (1900), стр. 159
  44. ^ а б Удгрен, (1924), стр. 8–19.
  45. ^ Удгрен, (1924), стр. 46
  46. ^ Удгрен, (1924), стр. 47
  47. ^ Винквист, (1978), стр. 171
  48. ^ Морис, (1998a), стр. 330
  49. ^ Конан Дойл, (1900), стр. 142
  50. ^ а б c Конан Дойл, (1900), стр. 160–161.
  51. ^ Конан Дойл, (1900), стр. 161
  52. ^ Tufnell и другие, (1910), стр. 63
  53. ^ а б c Морис, (1998a), стр. 329–330.
  54. ^ Де Вилье, (1984)
  55. ^ Фремонт-Барнс, (2003), стр. 86
  56. ^ Хопкинс, Пэт (2005). «Черные часы в Магерсфонтейне». Худшие путешествия: антология южноафриканских туристических катастроф. Зебра. С. 63–66. ISBN  1-77007-101-6.
  57. ^ Удгрен, (1924), стр. 86
  58. ^ «Роль африканцев в войне в Южной Африке». Национальный архив (Великобритания). Получено 11 ноября 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ Барбэри, (1975), стр. 47
  60. ^ Джон Маклеллан, Данун (композитор). "Пипетюнс". pipetunes.ca. Архивировано из оригинал 28 сентября 2010 г.. Получено 28 октября 2010.
  61. ^ Бэрд, (1900), стр. 166
  62. ^ Крюгер, (1960)
  63. ^ Миллер, (1999), стр. 185–186.
  64. ^ Пакенхэм, (1979), стр. 583
  65. ^ "Регистры Виктории Креста". Национальный архив (Великобритания). Получено 11 ноября 2010.
  66. ^ а б Морис, (1998b), Vol. 7.
  67. ^ а б c d е ж грамм час я j Германский генеральный штаб (1998), Том II, стр. 238
  68. ^ Морис, (1998b), Vol. 8
  69. ^ Морис, (1998b), Vol. 5
  70. ^ а б c Морис, (1998b), том 5, карта 13 и 13 (а)

Рекомендации

дальнейшее чтение

внешняя ссылка