Аргайл и горцы Сазерленда - Argyll and Sutherland Highlanders - Wikipedia

Эта статья про британский полк. Для канадского полка см. Горцы Канады Аргайл и Сазерленд (Принцесса Луиза).

Аргайл и Сазерленд Горцы (принцесса Луиза)
Значок Аргайл и Сазерленд.jpg
Значок кепки горцев Аргайл и Сазерленд.
Активный1 июля 1881 г. - настоящее время
Страна объединенное Королевство
Ответвляться Британская армия
ТипЛинейная пехота
РольОбщественные обязанности
РазмерОдна усиленная рота
Гарнизон / ШтабЗамок Стирлинг
Псевдоним (ы)Тонкая красная линия
Девиз (ы)Ne Obliviscaris, Sans Peur
марш
Талисман (ы)А Шетландские пони названный "Круачан"
ЮбилеиБалаклава (25 октября 1854 г.)
Командиры
Церемониальный начальникКоролева Елизавета II
Знаки отличия
Тактическое распознавание FlashASH TRF.svg

В Аргайл и Сазерленд Горцы (принцесса Луиза) был линейная пехота полк из Британская армия существовавшие с 1881 г. до слияния в Королевский полк Шотландии 28 марта 2006 г.

Полк создавался под Реформы Чайлдерса в 1881 г. Принцессы Луизы (горцы Сазерленда и Аргайлла), путем объединения 91-й (Аргайлширский горцев) пеший полк и 93-й (Сазерлендские горцы) пеший полк, в следующем году были внесены поправки в обратный порядок подзаголовков «Аргайл» и «Сазерленд».[1] Число горцев Аргайл и Сазерленд увеличилось до пятнадцати. батальоны вовремя Первая мировая война (1914–1918) и девять во время Вторая мировая война (1939–1945). 1-й батальон служил в 1-й дивизион Содружества в Корейская война и приобрела широкую известность благодаря своей роли в Адене в 1967 году.

В рамках перестройка пехоты британской армии в 2006 году горцы Аргайл и Сазерленд объединились с Королевские шотландцы, то Собственные шотландские границы короля, то Royal Highland Fusiliers (Собственный полк принцессы Маргарет в Глазго и Эйршире), то Черные дозоры (Королевский высокогорный полк) и Горцы (Сифорт, Гордоны и Кэмероны) в семь батальонов Королевский полк Шотландии. После очередного раунда сокращений обороны, объявленного в июле 2012 года, 5-й батальон был сокращен до единой роты государственных служб под названием Балаклавская рота, 5-й батальон, Королевский полк Шотландии (Горцы Аргайл и Сазерленд).

История

Формирование

Он был образован в 1881 году путем слияния 91-й (Аргайлширский полк принцессы Луизы) и 93-й (Сазерлендские горцы) полк как указано в Реформы Чайлдерса. Полк был одним из шести шотландских линейных пехотных полков и носит версию правительственного набора (правительственный номер 2А) в качестве своего полка. тартан. Там же был самый большой значок кепки в британской армии. Униформа включала Гленгарри как его парадный головной убор.[2]

Неизвестный младший капрал горцев Аргайл и Сазерленд, Коломбо, Цейлон
Argyll and Sutherland Highlanders Pipe Major

При слиянии реформы Чайлдерса горцы Аргайл и Сазерленд уже имели заслуженную репутацию за доблесть перед лицом врага, особенно 93-го (позже 2-го батальона Аргайл и горцев Сазерленда) во время Крымской войны. Здесь 93-й получил прозвище «Сражающиеся горцы» и несёт за собой статус оригинала ».Тонкая красная линия Это звание было присвоено после сражения 93-го полка под Балаклавой 25 октября 1854 года, в котором этот единственный батальон стоял между незащищенной базой британской армии в Балаклаве и четырьмя эскадронами наступающей русской кавалерии.[3] 93-й под командованием Сэр Колин Кэмпбелл, не только держась стабильно, но и впервые в истории британской армии, сломила крупную кавалерийскую атаку, используя только мушкетный огонь, не выстроившись в квадрат.[4]

Это действие было засвидетельствовано Раз корреспондент Уильям Ховард Рассел, который сообщил, что ничто не стояло между русской кавалерией и беззащитной британской базой, кроме «тонкой красной полосы, окаймленной стальной линией 93-го», описание которого было немедленно перефразировано и вошло в фольклор как «Тонкая красная линия».[5] Позже упоминается Киплингом в его вызывающем воспоминания стихотворении "Томми «Эта поговорка стала олицетворением всего, что отстаивала британская армия. Этот подвиг до сих пор узнаваем по простым красно-белым кубикам, которые носят на фуражке капотов A и SH Glengarry.[6]

Вторая англо-бурская война

Военный мемориал Аргайл и Сазерленд Бур в Замок Стирлинг.

1-й батальон прибыл в мыс в ноябре 1899 г. и входил в состав 3-я или хайлендская бригада. Аргайллы сыграли ведущие роли в Битва на реке Моддер, то Битва при Магерсфонтейне, то Битва при Паардеберге и в бою в Рудепурте, непосредственно предшествующем битве при Doornkop. В июне 1900 года батальон перевели в новую бригаду под командованием бригадного генерала Джорджа Каннингема. Они действовали вокруг Претория а с апреля 1901 г. в Восточном Трансвааль. Части Аргайлов составляли части 2-го и 12-го батальонов Конная пехота и отряд вместе с Черные часы, сформировал эскорт для военно-морских орудий капитана Дж. Э.Беркрофта во время наступления на Преторию.[7]

В 1908 году Добровольцы и Ополчение были реорганизованы на общенациональном уровне, и первые стали Территориальная сила и последнее Специальный резерв;[8] в полку теперь было два резервных и пять территориальных батальонов.[9][10]

Первая мировая война

Смотрите также: Список батальонов горцев Аргайл и Сазерленд (принцесса Луиза) § Первая мировая война
Плакат 1914 года о вербовке горцев Аргайл и Сазерленд

Регулярная армия

1-й батальон высадился в Гавр как часть 81-я бригада в 27-й дивизион в декабре 1914 г. для службы на Западный фронт.[11] 2-й батальон высадился в Булонь-сюр-Мер как часть 19-я бригада, который действовал самостоятельно, в августе 1914 года для службы на Западном фронте.[11]

Территориальная сила

1/5-й (Ренфрушир) батальон высадился в Мыс Хеллес как часть 157-я бригада в 52-я (низменная) дивизия в июне 1915 г .; батальон был эвакуирован в Египет в январе 1916 г. и затем приземлился в Марсель в апреле 1918 г. для службы на Западном фронте.[11] 1/6-й (Ренфрушир) батальон высадился во Франции в составе 152-я бригада в 51-я (Хайлендская) дивизия в мае 1915 г .; батальон перебрался в Италию в ноябре 1917 г., но вернулся во Францию ​​в апреле 1918 г.[11] 1/7-й батальон высадился во Франции в составе 10-я бригада в 4-й Дивизион в декабре 1914 г. для службы на Западном фронте.[11] 1/8-й (Аргайлширский) батальон высадился во Франции в составе 152-й бригады 51-й (Хайлендской) дивизии в мае 1915 года для службы на Западном фронте.[11] 1/9-й (Думбартоншир) батальон высадился во Франции в составе 81-й бригады 27-й дивизии в феврале 1915 года для службы на Западном фронте.[11]

Новые армии

10-й (служебный) батальон высадился в Булонь-сюр-Мер в составе 27-я бригада в 9-й (шотландский) дивизион в мае 1915 г. для службы на Западном фронте.[11] 11-й (служебный) батальон высадился в Булонь-сюр-Мер в составе 45-я бригада в 15-й (шотландский) дивизион в июле 1915 г. для службы на Западном фронте.[11] 12-й (служебный) батальон высадился в Булонь-сюр-Мер в составе 77-й бригады в г. 26-й дивизион в сентябре 1915 г., но переехал в Салоники в ноябре 1915 г.[11] 14-й (служебный) батальон высадился в Гавре в составе 120-я бригада в 40-й дивизион в июне 1916 г. для службы на Западном фронте.[11]

Вторая мировая война

Смотрите также: Список батальонов горцев Аргайл и Сазерленд (принцесса Луиза) § Вторая мировая война
Мужчины 2-го Аргайл и Сазерленд-горцы тренируются с Шестиколесный бронеавтомобиль Lanchester в малайских джунглях 13 ноября 1941 г.

1-й батальон воевал в Кампания Западной пустыни, Крит, Абиссиния, Сицилия и в Итальянская кампания. Первые боевые действия 1-го батальона прошли на Сиди Барани где они вступили в бой 10 декабря 1940 г. в составе 16-я пехотная бригада. 17 мая 1941 года батальон перебрался на Крит, где они сформировали часть обороны с восточной стороны острова в Тымбаки. Большинство Аргайлов прошли маршем от Тымбаки до аэродрома в Ираклион в ночь на 24 мая, чтобы поддержать 14-я пехотная бригада в боях на этом аэродроме. 29 мая они были успешно эвакуированы из Ираклиона, но их конвой подвергся воздушным атакам и многочисленным жертвам на пути от Крита. Аргайллы, оставшиеся в Тимбаки, были захвачены, когда остров сдался. 1-й батальон был отправлен в Александрия и после гарнизонной службы, за которой последовал набег в Гондарский регион Абиссинии, они были отправлены обратно в Западную пустыню, где в конечном итоге были прикреплены к 161-я индийская пехотная бригада, часть 4-я индийская пехотная дивизия, и сражался в Вторая битва при Эль-Аламейне. В 1943 году 1-й батальон высадился на Сицилия во время операции «Хаски» Союзное вторжение на Сицилию, прикрепленный к 5-я британская пехотная дивизия как 33-й пляжный кирпич. С февраля 1944 г. батальон проходил через Итальянская кампания с 19-я индийская пехотная бригада, прикрепленный к 8-я индийская пехотная дивизия.[12][13]

2-й батальон доблестно сражался против Императорская армия Японии во время боев в Малая и Сингапур (Видеть Битва при Букит-Тимахе ). Во главе с жесткими лейтенант полковник Ян Стюарт они были одним из немногих британских подразделений, которые были готовы к войне в джунглях в Малая. За несколько месяцев до вторжения южных Таиланд и Малайя в 1941 году, Стюарт вывел свой батальон на самую суровую местность, которую он мог найти, и разработал тактику, чтобы эффективно сражаться в этих районах. Эта тренировка, которую прошли 2-е Аргайлы, сделала их, возможно, самым эффективным подразделением в Генерала Персиваля Малайское командование, за что они получили прозвище «звери джунглей».[14] Во время вывода 11-я индийская пехотная дивизия 2-е Аргайлы замедлили продвижение противника и нанесли ему тяжелые потери. Во время этих действий батальон был настолько истощен боями, что ему было приказано вернуться через дамбу в Сингапур. Двумя днями позже австралийский штабной офицер в компании с 2000 или около того бойцами 22-й австралийской бригады (абсолютная хвостовая охрана британских сил) прибыли на дамбу. Он был поражен, обнаружив, что все 250 ASHR, гордые остатки всего батальона, которые почти непрерывно сражались с тех пор, как японцы вторглись шесть недель назад, расположились лагерем на малайской стороне воды. Когда их спросили, чем они все еще занимались в Малайе, когда они могли бы быть в относительном комфорте Сингапура, их командир Ян Стюарт ответил: «Вы знаете, что у вас, австралийцев, проблема в том, что у вас нет чувства истории. Кампания написана, вы обнаружите, что ASHR идет вниз как последняя единица, пересекающая эту дорогу, более того - переброшенная их трубопроводами ».[15] Понеся массовые потери около 800 человек из-за того, что они постоянно использовались в качестве буфера для защиты отступающей армии (особенно на Битва при Слим-Ривер ), оставшиеся Аргайллы по прибытии в Сингапур были усилены Королевская морская пехота кто пережил затопление HMS принц Уэльский и HMS Отпор в Tyersall Park в декабре 1941 года они изменили свое название на Plymouth Argylls (в связи с принадлежностью Аргайллов к Плимут Аргайл Футбольная команда и что все морпехи были из Плимутской дивизии). Батальон сдался вместе с остальными Генерала Персиваля армии в Сингапуре в феврале 1942 года. Многие Аргайлы погибли в плену, когда P.O.W's или в джунглях, пытаясь избежать захвата.[16] Некоторым Аргайлам удалось бежать в Индию, в том числе подполковнику. Стюарт, где они читали лекции по тактике ведения войны в джунглях. После этого эвакуированные вошли в состав учебной группы штаба №6, которая организовывала тренировки и лекции для 14-я индийская пехотная дивизия и 2-я британская пехотная дивизия.[17]

В мае 1942 года 15-й батальон, сформированный во время войны, был преобразован в новый 2-й батальон. Этот батальон вошел в 227-я (Хайленд) пехотная бригада и стал частью 15-я (шотландская) пехотная дивизия, формирование, которое приобрело отличную репутацию в 1943 году. Вместе с дивизией батальон воевал в Битва за Кан, увидев свое первое действие в Операция Эпсом, как часть Операция Оверлорд. Дивизия закончила войну на Эльба Река.[18]

2-й батальон во главе со своим волынщиком продвигается в течение Операция Эпсом в Нормандии в июне 1944 г.

5-й батальон высадился во Франции в составе Британский экспедиционный корпус в сентябре 1939 г. Они участвовали в Дюнкеркская эвакуация в июне 1940 г., а затем, преобразовавшись в 91-й противотанковый полк и увидев боевые действия на Высадка в Нормандии в июне 1944 года они прошли через Северо-Западную Европу к реке Эльбе.[19]

6-й батальон высадился во Франции в составе войск корпуса для I корпус с британским экспедиционным корпусом в сентябре 1939 года. Они участвовали в эвакуации из Дюнкерка в июне 1940 года, а затем, после преобразования в 93-й противотанковый полк, Королевская артиллерия участвовала в боевых действиях в Тунисской кампании, в высадках союзников на Сицилии и в других странах. Высадка союзников в Италии.[20]

7-й батальон был Территориальная армия (TA) подразделение, работающее в 154-я (Хайленд) пехотная бригада. Бригада входила в 51-я (Хайленд) пехотная дивизия во Франции в 1940 г. в рамках Британский экспедиционный корпус. Они были размещены на Линия Мажино и таким образом избежали окружения с остальной частью BEF во время Битва за Францию. В частности, 7-й Аргайлз понес тяжелые потери во время боев, худшего дня в его истории. 154-й бригаде удалось эвакуировать в Англию после того, как 51-я (Хайлендская) дивизия была вынуждена капитулировать 12 июня 1940 года.[21] Дивизия была воссоздана путем изменения наименования 9-я (Хайленд) пехотная дивизия до 51-го. Подчиненная 154-я бригада старой 51-й была объединена с 28-я пехотная бригада. В 1942 году новая 51-я дивизия, включая 7-ю Аргайлс, была отправлена ​​в Британская восьмая армия в Североафриканская кампания. Они сражались в Первая битва при Эль-Аламейне и в Вторая битва при Эль-Аламейне который повернул ход войны в пользу Союзники.[21] Во время боев в Северной Африке, лейтенант полковник Лорн МакЛейн Кэмпбелл 7-го Аргайлса был награжден Виктория Кросс.[22] В марте 1942 года два британских солдата из 7-го батальона, Макфарлейн и Голди, сбежали, надев свои синие рабочие комбинезоны поверх боевой формы. На них были рюкзаки для прикрытия маркировки «КГ» (Kriegsgefangener, «военнопленный») на спине. Они спрятались в вагоне с солью, чтобы Бельгия. Там им удалось выйти на линию побега, и к середине года они благополучно вернулись в Шотландию.[23]

8-й батальон был также подразделением территориальной армии (ТА), служившим в 7-м батальоне 154-й (Хайлендской) пехотной бригады. Бригада входила в состав 51-й (Хайлендской) пехотной дивизии во Франции в 1940 году в составе британского экспедиционного корпуса. 154-й бригаде удалось эвакуировать в Англию после того, как 51-я (хайлендская) дивизия была вынуждена сдаться 12 июня 1940 года.[24] 25 апреля 1943 г. 8-й батальон под командованием Генри Лиск, к этому времени служил в 36-я бригада, часть 78-й Боевой топор Разделение вовремя Тунисская кампания прославился во время штурма холма Джебель Ахмера на атака на Лонгстоп Хилл, в котором, несмотря на тяжелые потери от минометного и пулеметного огня, набирали высоту. Основной Джон Томпсон МакКеллар Андерсон за воодушевление своих людей и устранение сильных сторон получил Виктория Кросс.[25]

9-й батальон, также являющийся территориальным подразделением, был преобразован в артиллерийский как 54-й легкий. Зенитный Полк, Королевская артиллерия состоящий из трех батарей из бывшего Компании: 160 (Думбартон), 161 (Александрия) и 162 (Хеленсбург).[26] Бывшая рота B (Киркинтиллох) и рота D (Clydebank) сформировали ядро ​​полка второй линии, 58-го полка LAA, состоящего из 172 173 и 174 батарей.[27][28]Вооружившись Bofors и Пистолеты Льюиса 54-й дивизион принял участие в боевых действиях, защищающих тыл отступающих BEF к Дюнкерку, уничтожив Bofors перед спасением. 162 Батарея отделилась при охране аэродромов на Реймс и бежал в июне через Брест, Сен-Назер и Ла-Рошель.[29][30] Между Дюнкерком и Днем Д они были развернуты в основном на тренировках и защите аэродромов и других объектов в Англии, включая Манчестер, в рамках 44-я зенитная бригада. Они участвовали в Операция Арлекин на южном побережье. Затем они были переведены в 9-я танковая дивизия до его разгона в 1944 г., а затем до 21-я группа армий.[31] Они были развернуты после Дня Д, в августе 1944 г., для поддержки Первая канадская армия, приземляясь на пляже Джуно. Они оказали поддержку в Руан и Pont-de-l'Arche и далее через северную Францию ​​в Булонь и впоследствии Антверпен и Остенде в Бельгии. В ноябре они переехали в Kloosterzande, Голландия, оставшаяся там до конца войны. Они продолжили движение в Германию в рамках BAOR, помогая охранять Военнопленные в Munsterlager до ноября 1945 г., затем Brunswick до начала 1946 года, когда полк был переведен в «анабиоз» и демобилизован.[32]58-й вошел в состав BEF и участвовал в обороне Булони и Кале.[33]С мая 1941 г. они служили в составе 11-я танковая дивизия первоначально в составе 11-й группы поддержки, пока не была расформирована 1 июня 1942 года, затем была переведена в дивизионные войска. В 1944 году они были развернуты в Операция Оверлорд и позже в том же году к югу и востоку от Эйндховена, Голландия.[27][28][34]

После войны

С 1945 по 1948 год 1-й батальон проходил службу в Обязательная Палестина, во время конфликтов с еврейскими военизированными организациями Иргун, Хагана и Lehi.[35]

В 1948 году 2-й батальон был объединен с 1-м батальоном. Батальон был одним из первых британских подразделений, служивших в Корее, прибыв туда в сентябре 1950 года в составе 27-я бригада Британского Содружества. Его первое крупное действие, в битве при Нактонге, батальон был вовлечен в трагический инцидент с дружественным огнем в битве за Высота 282.[36] Аргайллы были известны своим повторным занятием Кратер район Аден, под спорным Командующий офицер, Лейтенант полковник Колин Кэмпбелл Митчелл, вовремя Аден Emergency в середине 1960-х гг.[37]

В 1970 году горцы Аргайл и Сазерленд, как младший полк шотландской дивизии, столкнулись с расформированием в рамках общего сокращения армии. Кампания «Спасите Аргайлов», включавшая петицию в парламент, привела к компромиссу, в соответствии с которым одна постоянная компания сохранили название и знамя полка. «Балаклавская рота» продолжала действовать как самостоятельное подразделение с 20 января 1971 года, пока полк не был восстановлен до полной численности батальона 17 января 1972 года.[38] С 1972 по 1974 год отряды полка регулярно служили в Северная Ирландия на высоте Проблемы.[38] Весной 2004 года полк участвовал в самых ожесточенных боях Война в Ираке.[39]

А снайпер из 5 SCOTS (горцы Аргайл и Сазерленд) во время учений Голова кабана в Тренировочная зона Оттерберна в феврале 2012 г.

28 марта 2006 г. в рамках перестройка пехоты, горцы Аргайл и Сазерленд были объединены с другими шотландскими пехотными полками в единый Королевский полк Шотландии.[40] Последняя роль полка перед объединением была в воздушный штурм роль как часть 16-я десантно-штурмовая бригада. Элементы нового полка, первоначально связанного с горцами Аргайл и Сазерленд, включали регулярный батальон (5 SCOTS), дочернюю роту Территориальная армия батальон, 51-е добровольцы Хайленда (7 шотландцев) и Армейские кадетские силы батальон. 5-й батальон продолжал вербовку в районе, выделенном для Аргайллов, носил зеленую пряжу на головном уборе, чтобы отличать его от других батальонов, и ему было разрешено использовать титул «Горцы Аргайл и Сазерленд» применительно к батальону.[41]

5 июля 2012 года министр обороны Филип Хаммонд объявил о новой серии мер по сокращению общей численности британской армии. Они включали сокращение горцев Аргайла и Сазерленда (5 SCOTS) до единой компании (Balaklava Company) для выполнения государственных (церемониальных) обязанностей в Шотландии.[42] Королева посетил горцев в Казармы Хау в Кентербери в июне 2013 года, чтобы отметить их переезд в Шотландию.[43]

Когда рота берет на себя обязанности королевской гвардии / караула, они делятся на две роты; Взвод пони (церемониальный) и Взвод охраны. В отсутствие охраны рота делится на взводы №1 и №2 для регулярного развертывания. После Армия 2020 Refine, компания переехала в Redford Barracks где они остаются в составе 51-я пехотная бригада и штаб Шотландии.[44]

Полковой музей

Полковой музей горцев Аргайл и Сазерленд - это полковой музей из горцев Аргайл и Сазерленд, их предшествующих полков и последующих батальонов. Находится в Замок Стирлинг, здание музея было построено в 1490-х годах и известно как «Королевский дом» или «Старое здание короля», которое, как считается, было частной резиденцией короля Якова IV.[45] Вход в музей включен в стоимость входного билета в замок. Музей почти полностью поддерживается за счет общественных пожертвований; скромный грант от Министерство обороны был отозван.[46] Он управляется благотворительным фондом: The Argyll and Sutherland Highlanders Museum Trust.[47]

31 августа 2018 года музей закрыт на реконструкцию, а его открытие запланировано на 2020 год.[48]

Боевые почести

Боевые награды полка включают:[10]

Получатели Креста Виктории

Дальнейшая информация: Виктория Кросс

Полковники

Полковники

Полковниками полка были:[10]

Принадлежности

В состав частей, вошедших в состав полка, входят:[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Имперский военный музей». Получено 27 октября 2016.
  2. ^ «Полковое платье». Аргайллы. Получено 4 июн 2016.
  3. ^ Фигес, Орландо. Крым. п. 244. ISBN  978-1250002525.
  4. ^ "История горцев Аргайл и Сазерленд". Warlinks. Архивировано из оригинал 25 мая 2014 г.. Получено 25 мая 2014.
  5. ^ Гринвуд, гл. 8
  6. ^ «Замок Стерлинг горцев Аргайл и Сазерленд». Аргайл и горцы Сазерленда. Получено 25 мая 2014.
  7. ^ «Имперские отряды - горцы Аргайл и Сазерленд (принцесса Луиза)». www.angloboerwar.com. Сайт англо-бурской войны. Получено 26 июля 2014.
  8. ^ "Закон о территориальных и резервных силах 1907 года". Hansard. 31 марта 1908 г.. Получено 20 июн 2017.
  9. ^ Это были 3-й батальон и 4-й батальон (оба особого резерва), а также 5-й (Ренфрушир) батальон на улице Финнарт в Гринок (снесен), 6-й (Ренфрушир) батальон в Главная улица в Пейсли, 7-й батальон на Принцесс-стрит в Стирлинг, 8-й (Аргайлширский) батальон на Куин-стрит в Dunoon (после снесения) и 9-й (Данбартоншир) батальон в Хартфилд Хаус в Думбартон (все территориальные силы)
  10. ^ а б c d "Горцы Аргайл и Сазерленд". Regiment.org. Архивировано из оригинал 30 декабря 2005 г.. Получено 4 июн 2016.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Горцы Аргайл и Сазерленд". Долгий, долгий путь. Получено 4 июн 2016.
  12. ^ "1-й батальон Аргайл и горцы Сазерленда". Проект "Воспоминания о войне". Получено 4 июн 2016.
  13. ^ «19 индийская бригада». Боевой порядок. Архивировано из оригинал 2 марта 2012 г.. Получено 4 июн 2016.
  14. ^ Джеффрис, стр.16
  15. ^ Томпсон 2005 стр. 251
  16. ^ "2-й батальон Аргайл и горцы Сазерленда". Проект "Воспоминания о войне". Получено 4 июн 2016.
  17. ^ Джеффрис, стр.17
  18. ^ Левин, стр.200
  19. ^ "5-й батальон Аргайл и горцы Сазерленда". Проект "Воспоминания о войне". Получено 4 июн 2016.
  20. ^ "6-й батальон Аргайл и горцы Сазерленда". Проект "Воспоминания о войне". Получено 4 июн 2016.
  21. ^ а б "7-й батальон Аргайл и горцы Сазерленда". Проект "Воспоминания о войне". Получено 4 июн 2016.
  22. ^ «№ 36045». Лондонская газета (Добавка). 4 июня 1943 г. с. 2623.
  23. ^ "Истории секретного лагеря Stalag IXC Muhlhausen". Архив Пегаса. Получено 4 июн 2016.
  24. ^ "8-й батальон Аргайл и горцы Сазерленда". Проект "Воспоминания о войне". Получено 4 июн 2016.
  25. ^ «№ 36071». Лондонская газета (Добавка). 25 июня 1943. С. 2937–2938.
  26. ^ Ройл 2011 стр.36
  27. ^ а б «58-й полк ЛАА». Получено 5 ноября 2019.
  28. ^ а б ""58-й легкий зенитный полк, Королевская артиллерия во время Второй мировой войны 1939-1945 гг."". Проект "Воспоминания о войне". Получено 5 ноября 2019.
  29. ^ Баркер 1950, стр. 3–30
  30. ^ Ройл 2011 p 38
  31. ^ Баркер 1950 стр.34–35,50,56
  32. ^ Баркер 1950 с. 62,73,86,96
  33. ^ Эллис, Л.Ф. (1953). «X защита портов Ла-Манш (с 22 по 26 мая 1940 г.)». Война во Франции и Фландрии 1939–1940 гг.. Гипервойна. Лондон: HMSO. С. 153, 161, 163.
  34. ^ «Боевой порядок 11-й (ГБ) бронетанковой дивизии - 1944 - битва за Нормандию». Получено 5 ноября 2019.
  35. ^ «Выставка: Палестина: забытый конфликт?». Архивировано из оригинал 23 апреля 2016 г.. Получено 4 июн 2016.
  36. ^ A.A.P.-Rueter (25 сентября 1950 г.). "Самолеты США по ошибке бомбят британские подразделения". Канберра Таймс.
  37. ^ "Аргайллы в Адене: повторное занятие Кратера". Аргайллы. Получено 4 июн 2016.
  38. ^ а б "Горцы Аргайл и Сазерленд". Части британской армии 1945 г.. Получено 4 июн 2016.
  39. ^ «Аргайллы сражаются рука об руку в Ираке». Шотландец. 16 мая 2004 г.. Получено 5 июн 2016.
  40. ^ «Обеспечение безопасности в меняющемся мире» (PDF). Министерство обороны. Архивировано из оригинал (PDF) 26 октября 2012 г.. Получено 2 мая 2016.
  41. ^ "Королевский полк Шотландии". Министерство обороны. Получено 25 мая 2014.
  42. ^ «Аргайл и Сазерленд Хайлендерс понижены в плане сокращений Минобороны». Новости BBC. 5 июля 2012 г.. Получено 26 апреля 2014.
  43. ^ «Королева посещает казармы Хоу в Кентербери перед закрытием». Новости BBC. 28 июня 2013 г.. Получено 25 мая 2014.
  44. ^ «Королевский полк Шотландии». www.army.mod.uk. Получено 10 октября 2019.
  45. ^ Историческая Шотландия В архиве 20 октября 2014 г. Wayback Machine, Полковой музей горцев Аргайл и Сазерленд
  46. ^ Тонкая красная линия - полковой журнал горцев Аргайл и Сазерленд, том 71, № 1
  47. ^ «Добро пожаловать в музей». Аргайл и музей горцев Сазерленда. Получено 15 июн 2018.
  48. ^ "Полковой музей горцев Аргайл и Сазерленд". Получено 1 сентября 2018.

Источники

  • Фредерик, Дж. Б. М. (1984). Книга происхождения британских сухопутных войск 1660-1978 годов, том I. Wakefield, объединенное Королевство: Microform Academic Publishers. ISBN  1-85117-007-3.
  • Баркер, F.R.P. (1950). История 9-го Аргайл-энд-Сазерлендского горцев 54-го маяка А.А. Полк 1939-45. Томас Нельсон и сыновья. OCLC  493113190.
  • Джеффрис, Алан (2003). Британские пехотинцы на Дальнем Востоке 1941–1945 гг.. Osprey Publishing. ISBN  1-84176-448-5.
  • Левин, Алан (2007). День Д в Берлин: кампания в Северо-Западной Европе, 1944-45 гг.. Стэкпол. ISBN  978-0811733861.
  • Ройл, Тревор (15 июля 2011 г.). Горцы Аргайл и Сазерленд: краткая история. Случайный дом. ISBN  9781780572444.
  • Томпсон, П. (2005). Битва за Сингапур; Правдивая история величайшей катастрофы Второй мировой войны. Пяткус Книги. ISBN  978-0749950996.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка