Коннот Рейнджерс - Connaught Rangers

Коннот Рейнджерс (88-я нога и 94-я нога)
Значок кепки Connaught Rangers.jpg
Значок кепки Connaught Rangers
Активный1881–1922
Странаобъединенное Королевство Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии
Ответвляться Британская армия
ТипЛинейная пехота
РольПехота
Размер2 регулярных батальона

2–4 Милиция и Специальный резерв Батальоны

До 2 батальонов только для ведения боевых действий
Гарнизон / ШтабRHQ - Казармы Ренмора, Голуэй
Псевдоним (ы)Собственность дьявола
Девиз (ы)Quis Separabit (Кто нас разлучит) (латинский )
маршБыстро: Брайан Бору Марч
ПомолвкиEgypt 1801; Индия; Южная Америка; Полуостров; Крым; Индийский мятеж; Южная Африка 1877–1882 гг .; Египет 1884–1886 гг .; Южная Африка 1899–1902 гг .;
Великая война - Франция и Фландрия; Месопотамия; Македония; Галлиполи; Болгария

В Коннот Рейнджерс («Собственность дьявола») были Ирландский линейная пехота полк из Британская армия сформированный путем слияния 88-й пеший полк (Коннахт Рейнджерс) (который сформировал 1-й батальон) и 94-й пеший полк (который сформировал 2-й батальон) в июле 1881 года. Между временем его образования и Независимость Ирландии, это был один из восьми Ирландские полки вырос в основном в Ирландия. Его домашний склад находился в Голуэй.[1] Он был распущен после создания независимой Ирландское свободное государство в 1922 году вместе с другими пятью полками, имевшими традиционные вербовочные базы в графствах нового штата.[2]

История

Ранняя история

Полк был сформирован путем объединения 88-й пеший полк (Коннахт Рейнджерс) (который сформировал 1-й батальон) и 94-й пеший полк (который сформировал 2-й батальон) в июле 1881 г. Объединение двух полков в один с титулом Рейнджеры Коннахта, был частью Правительство Соединенного Королевства реорганизация Британская армия под Реформы Чайлдерса, продолжение Cardwell Reforms реализован в 1879 г.[3]

"Рейнджеры Коннахта" Ричард Симкин (1840–1926)

Это был один из восьми Ирландские полки вырос в основном в Ирландия, с базой в Казармы Ренмора в Голуэй.[1] Полк комплектовался в основном в провинция из Коннахт. В военном отношении вся Ирландия управлялась как отдельное командование в рамках объединенное Королевство со штаб-квартирой в Паркгейт (Phoenix Park ) в Дублин, прямо под Военное министерство В Лондоне.[4]

88-й базировался в Бенгалия, Британская Индия, когда их объединили в новый полк.[5] 94-е во время слияния базировались в Южной Африке; в качестве 2-го батальона он вернулся в Ирландию в следующем году и отправил небольшой отряд на Нильская экспедиция в 1884 году как пехота на верблюдах.[5] 2-й дивизион развернут в Судан в 1896 г. Экспедиционный корпус Донгола под командованием Лорд Китченер как часть завоевание Судана перед переездом в Индия в 1897 г.[5]

Вторая англо-бурская война

1-й батальон, развернутый в Южной Африке в составе 5-й (ирландской) бригады под командованием генерал-майора Фицроя Харта, участвовал в боевых действиях на Битва при Коленсо в декабре 1899 г., часть попытки освободить город от Ladysmith, осажденный Бур силы. Бригада сильно пострадала во время своего участия в сражении, буры понесли тяжелые потери: в полку было 24 убитых и 105 раненых офицеров и солдат.[6] Рейнджеры сражались на Спион Коп в январе 1900 г. и Tugela Heights в феврале 1900 г. во время дальнейших попыток генерала Сэр Редверс Буллер чтобы освободить осажденный город Ледисмит. В конце февраля осада Ледисмита, наконец, подошла к концу после того, как ее сняли британские войска.[7] 1-й батальон вернулся в Индию в 1903 году.[5]

В 1908 году Добровольцы и Ополчение были реорганизованы на общенациональном уровне, и первые стали Территориальная сила и последнее Специальный резерв;[8] в полку теперь было три резервных, но не территориальных батальонов.[9][10]

Первая мировая война

Смотрите также: Список батальонов Connaught Rangers § Первой мировой войны
Битва на Сомме. фото Эрнест Брукс
ЗНАК АЛЬБА АНДЕРСОНА
Значок Connaught Rangers 1914 г.
Знак Первой мировой войны
Коннот Рейнджерс
А.Л.Б. Туника Андерсона

Регулярная армия

1-й батальон, которым командовал подполковник Хердис Рэйвеншоу и был размещен в Ферозепор, Индия, высадился в составе 7-й (Ферозепоре) бригады в 3-й (Лахорский) дивизион в Марсель в сентябре 1914 г. для службы на Западный фронт.[11]

2-й батальон высадился в Булонь-сюр-Мер как часть 5-я бригада в 2-й дивизион с Британский экспедиционный корпус в августе 1914 г. для службы на Западном фронте.[11] Его походная песня До Типперэри долгий путь стать известным.[5] К октябрю батальон участвовал в боях вокруг Ипр. Однажды рядовой Гроган бросился на семерых немцев, которые заняли участок траншеи. Он убил их всех. Это стоило ему рассечения лба и четырех зубов.[12]

После тяжелых потерь в боях 1914 года 2-й батальон был расформирован, а оставшиеся в живых перешли в 1-й батальон. В свою очередь, 1-й батальон в 1916 году был переброшен на Ближний Восток, где воевал в основном в современном Ираке в составе британской армии. Корпус Тигра.[13]

3-й (резервный) батальон базировался в г. Голуэй после объявления войны и оставался в Ирландии до ноября 1917 года, когда переехал в Англию.[11] 4-й (дополнительный резерв) батальон базировался в Бойл в августе и оставался там до ноября 1917 г., когда переехал в Шотландия: в мае 1918 года он был включен в состав 3-го батальона.[11]

Новые армии

5-й (служебный) батальон, сформированный в г. Дублин в августе 1914 г. Бухта Анзак в Галлиполи в августе 1915 г. в рамках 29-я бригада в 10-й (ирландский) дивизион но переехал в Салоники в сентябре 1915 г. для службы на Македонский фронт а затем переведен в Египет для службы в Палестина в сентябре 1917 г. перед высадкой в ​​Марселе в июне 1918 г. для службы на Западном фронте.[11]

6-й (служебный) батальон, сформированный в г. Графство Корк в сентябре 1914 г., хотя в основном вербовали на западе Белфаст,[14][15] приземлился в Гавр как часть 47-я бригада в 16-я (ирландская) дивизия в декабре 1915 г. для службы на Западном фронте.[11] За чуть более недели боев в Битва на Сомме в сентябре 1916 года 6-й батальон потерял 23 офицера и 407 других званий.[16] 21 марта 1918 года этот же батальон был «практически уничтожен» во время немецкой войны. Весеннее наступление прорвать. За одну неделю батальон потерял «22 офицера и 618 других званий».[17] В результате этих тяжелых потерь выжившие были переведены во 2-й батальон. Ленстерский полк.[11]

Пасхальное восстание 1916 г.

Основная статья: Пасхальное восстание

В апреле 1916 года, во время Первой мировой войны, в так называемом Пасхальное восстание, Ирландский республиканец силы в Ирландии подняли вооруженное восстание против власти правительства объединенное Королевство, с объявленная цель создания Ирландская Республика полностью независим в своем суверенном управлении от Соединенного Королевства. В ответ на это были направлены рейнджеры Коннахта и другие подразделения британской армии для борьбы с военизированными силами "Ирландские волонтеры ". Ни один из рейнджеров Коннахта не погиб в бою, но один был ранен.[18]

Колонна из 584 человек 3-го батальона рейнджеров Connaught под командованием подполковника А. Дж. Дигана, DSO, двинулась дальше. Эннискорти чтобы сражаться с повстанцами, которые захватили город, однако по прибытии решили не атаковать позиции повстанцев в городе, чтобы не превратить Эннискорти в поле битвы.[19] Через несколько дней после начала восстания Конноуты патрулировали сельскую местность в поисках контакта с любой из тех военных групп, которые хотели показать себя, в процессе захвата сотен военнопленных и захвата их запасов оружия.[20] 250-сильный отряд Конноутов под командованием майора Х. Хатчинсона, двинулся в Папоротники 4 мая 1916 г., а затем Гори следующий день.[21] Группа из 31 рейнджера Коннахта во главе с лейтенантом Л.К. Бадхэм обыскивал дома в Кинсейл 4 мая 1916 г., а на следующий день захватили большое количество повстанцев и их оружие.[22] Колонна рейнджеров Коннахта обыскивала дома в Нью Росс 9 мая 1916 г., а затем в Waterford следующий день.[22] Колонна рейнджеров Коннаута достигла Clonmel 16 мая 1916 года в ходе обыска других жилых домов в городе и захвата большого количества повстанцев и их запасов оружия.[21]

Еще одна колонна рейнджеров Коннаута, 422 человека во главе с майором О.Ф. Ллойд, обыскивал дома в Bandon с 6 по 11 мая 1916 г., захватив еще несколько повстанцев и оружие. Колонна перешла к Клонакилти 11 мая и там же обыскали этот район, захватив еще повстанцев и их оборудование. Эта колонна шла к Skibbereen 16 мая, войдя в город и рассредоточившись по окрестностям, им удалось с помощью оружия окружить еще больше повстанцев. Ряд коннахтских рейнджеров, которые находились в Дублине во время Пасхального восстания, вызвались добровольцами для временного прикомандирования к другим подразделениям британской армии, таким как Королевские ирландские фузилеры и Королевские дублинские фузилеры специально для того, чтобы принять участие в обороне столицы от восстания.[20] Сержант Джон Джозеф Баррор из рейнджеров Коннахт убил двух повстанцев в боях в Дублине.[20]

Послевоенный

После демобилизации Connaught Rangers был сокращен до двух регулярных батальонов мирного времени. С началом Ирландская война за независимость в 1919 году оба дислоцировались за пределами Ирландии (2-й батальон в Дувре и 1-й в Индии).[23] Это было частью общей политики, направленной на минимизацию давления разделенной лояльности путем перемещения обслуживающих ирландских полков во время "проблемы ".[24]

Мятеж в Индии, 1920 г.

Мемориал мятежников Коннахт Рейнджерс, Гласневинское кладбище, Дублин

28 июня 1920 года четыре человека из роты С 1-го батальона, базировавшейся в Веллингтонских казармах, Джаландхар в Пенджаб, протестовал против военное положение в Ирландии отказываясь подчиняться приказам. Один из них, Джо Хоуз, был в отпуске в Клэр в октябре 1919 года и видел, как британские войска провозгласили матч по метанию со штыками.[25] Плохие условия проживания в казармах Веллингтона могли стать дополнительной причиной спора.[26]

К протестующим вскоре присоединились другие рейнджеры, в том числе несколько английских солдат, например, Джон Миранда из Ливерпуль и сержант Вудс.[27][28] К следующему утру, когда состоялся сбор повстанцев, в мятеже участвовало более 300 солдат.[29]

30 июня 1920 года два мятежника из казарм Джаландхара (Фрэнк Герати и Патрик Келли) отправились в казармы Солон, где размещалась рота С, и, несмотря на арест, помогли разжечь там мятеж под предводительством Рядовой Джеймс Дэйли, чей брат Уильям также принял участие в акции протеста.[30][31]

Первоначально протесты носили мирный характер, мужчины надевали зеленые, белые и оранжевые розетки и пели ирландские националистические песни. Однако в Солоне вечером 1 июля группа из примерно тридцати человек во главе с Джеймсом Дейли со штыками попыталась захватить винтовки своей роты.[32] хранится в оружейная. Военнослужащие, охранявшие магазин, открыли огонь, в результате чего двое мужчин погибли: Pte. Смайт, который был с группой Дейли, и Пте. Питер Сирс (который не участвовал в нападении на магазин, но возвращался к своей заготовке, когда его попала шальная пуля).[33] Через несколько дней оба гарнизона были заняты другими британскими войсками. Дейли и его последователи сдались и были арестованы. Восемьдесят восемь мятежников были преданный военному суду: семьдесят семь человек были приговорены к лишению свободы, десять - оправданы.[5] Джеймс Дейли был застрелен расстрельная команда в Дагшай Тюрьма 2 ноября 1920 года. Он был последним военнослужащим британских вооруженных сил, казненным за мятеж.[5] Тела Ptes. Сирс и Смайт были похоронены в Солане, а Дейли и Миранда (которые позже умерли в тюрьме) были похоронены на кладбище в Дагшае. Среди тех, кто был приговорен к пожизненному заключению, был Мартин Конлон (сводный брат восьми братьев из города Слайго, сражавшихся в Первой мировой войне, в которой четверо были убиты).[34]

В 1923 году, после обретения Ирландией независимости, заключенные мятежники были освобождены и возвращены в Ирландию.[32] В 1936 г. Правительство Фианны Файл назначил пенсии тем, чьи пенсии британской армии были лишены судимости за участие в мятеже.[35] Тела Ptes. Сирс, Смайт и Дейли были репатриированы из Индии в Ирландию для перезахоронения в 1970 году.[36]

Расформирование

Из-за существенных сокращений обороны и создания Ирландское свободное государство в 1922 г. было решено, что шесть бывших Южная Ирландия полки будут расформированы,[2][37] включая Рейнджерс Коннахта. 12 июня пять полковых цвета были заложены на церемонии в Георгиевском зале, Виндзорский замок в присутствии Его Величество король Георг V.[38] Все шесть полков были расформированы 31 июля 1922 года.[10] При одновременном возникновении Гражданская война в Ирландии конфликта несколько тысяч их бывших военнослужащих и офицеров способствовали расширению недавно сформированного правительства Свободного государства. Национальная армия. Они принесли с собой значительный боевой опыт, внося значительный вклад в успех дела Свободного государства и к маю 1923 года составляли 50 процентов его 53 000 солдат и 20 процентов его офицеров.[39]

Мемориалы

Знамя полка в Соборная церковь Святого Николая, Голуэй.
Надгробие рядового Ф. Брэди, Рейнджерс Коннахт, в Келлс, графство Мит.

В 1966 году витраж в память о рейнджерах Коннахта был включен в новый Голуэйский собор, который воздает честь полку, так давно связанному с этой частью Ирландии.[40]

Памятники полку и его солдатам в Соборная церковь Святого Николая в Голуэе.[41]

Боевые почести

Полк награжден следующими боевые награды:[10]

  • Из 88-го пехотного полка: Египет, Талавера, Бусако, Фуэнтес д'Оноро, Сьюдад-Родриго, Бадахос, Саламанка, Виттория, Нивель, Ортес, Тулуза, полуостров, Альма, Инкерман, Севастополь, Центральная Индия
  • Из 94-го пешего полка: Серингапатам, Сьюдад-Родриго, Бадахос, Саламанка, Виттория, Нивель, Ортес, Тулуза, полуостров, Пиренеи, Южная Африка 1877-78-79
  • Вторая англо-бурская война: Рельеф Ледисмита, Южная Африка, 1899–1902 гг.
  • Великая война: Монс, Retreat from Mons, Марна 1914, Эна 1914, Messines 1914 '17, Armentières 1914, Ypres 1914 '15 '17, Langemarck 1914 '17, Gheluvelt, Nonne Bosschen, Festubert 1914, Givenchy 1914, Neuve Chapelle, Saint Julien , Aubers, Somme, 1916 '18, Guillemont, Ginchy, Saint Quentin, Bapaume 1918, Rosières, Hindenburg Line, Cambrai 1918, Selle, France and Flanders 1914–1918, Костурино, Струма, Македония 1915-17, Сувла, Сари Баир , Ятаган-Хилл, Галлиполи, 1915 г., Газа, Иерусалим, Телль-Асур, Мегиддо, Шарон, Палестина, 1917–1818 гг., Тигр, 1916 г., Кут-аль-Амара, 1917 г., Багдад, Меспотамия, 1916–1818 гг.

Виктория Кросссес

  • Частный Томас Хьюз - Первая мировая война, 3 сентября 1916 г.
  • ефрейтор Джеймс Мюррей - Первая англо-бурская война, 16 января 1881 г.

Полковники

Полковниками полка были:[10]

Мемориалы Великой войны

Униформа и знаки различия

С 1881 по 1914 год рейнджеры Коннахта носили стандартный алый и синий парадный костюм британской пехоты (см. Иллюстрацию выше) с зеленым облицовка. Зеленые воротнички и манжеты должны были стать национальным отличием пехотных полков, набранных в Ирландии, но рейнджеры Коннахта были единственными из них, не имевшими «королевского» титула и, соответственно, отличия темно-синей окантовки.[42]

На полковых пуговицах были арфа и корона, окруженные трилистниковым венком. Арфа и корона снова появились на значках фуражки и шлема домашнего обихода в серебре на зеленом фоне.[43]

Рекомендации

  1. ^ а б Харрис, Приложение II, стр. 216–217: Таблица, в которой перечислены восемь ирландских полков британской армии в июле 1914 г., их склады, резервные бригады и местное ополчение: Королевский ирландский полк Депо Clonmel, Королевские иннискиллинг-фузилеры Депо Ома, Королевские ирландские винтовки Депо Белфаст, Королевские ирландские фузилеры (принцесса Виктория) Депо Арма, Коннот Рейнджерс Депо Голуэй, Ленстерский полк Депо Бирр, Королевские мюнстерские фузилеры Депо Tralee, Королевские дублинские фузилеры Депо Naas.
  2. ^ а б Мерфи, стр. 30 цитата: «В соответствии с договором, по которому в 1922 году было создано независимое Ирландское свободное государство, было решено распустить полки, у которых были свои традиционные вербовки на юге Ирландии: Королевский ирландский полк; Рейнджеры Коннахта; Полк Лейнстера принца Уэльского. ; Королевские мюнстерские фузилеры; Королевские дублинские фузилеры; Южно-ирландская лошадь "
  3. ^ «№ 24992». Лондонская газета. 1 июля 1881. С. 3300–3301.
  4. ^ Харрис, стр. 2–3
  5. ^ а б c d е ж грамм "Коннот Рейнджерс". Музей национальной армии. Получено 16 июля 2016.
  6. ^ "Коннот Рейнджерс". Англо-бурская война. Получено 16 июля 2016.
  7. ^ Черчилль, стр. 208-10
  8. ^ "Закон о территориальных и резервных силах 1907 года". Hansard. 31 марта 1908 г.. Получено 20 июн 2017.
  9. ^ Это были 3-й батальон (особый резерв) и 4-й батальон (особый резерв).
  10. ^ а б c d "Коннот Рейнджерс". Regiment.org. Архивировано 3 января 2006 года.. Получено 16 июля 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  11. ^ а б c d е ж грамм "Коннот Рейнджерс". Долгий, долгий путь. Получено 16 июля 2016.
  12. ^ Рейган, стр. 179
  13. ^ Фелан, Марк. «За Лиффи и Соммой: ирландские солдаты у реки Тигр, 1916 год». История Ирландии, 24: 2 (март / апрель 2016 г.). Получено 17 января 2017.
  14. ^ «Забытые рейнджеры понесли ужасные потери на войне». Белфаст Телеграф. Получено 24 января 2020.
  15. ^ Шестой Коннот Рейнджерс: националисты Белфаста и Великая война, Исторический фонд Ольстера
  16. ^ Денман, стр. 101
  17. ^ Jourdain, Vol. 3, стр. 273
  18. ^ Справочник по восстанию Шинн Фейн. Irish Weekly Times. 1917. Архивировано из оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 16 ноября 2010.
  19. ^ Бойл, стр. 127–152.
  20. ^ а б c 3-й батальон, Военный дневник рейнджеров Коннахта за апрель / май 1916 г.
  21. ^ а б Мартин, стр. 208
  22. ^ а б Маккарти, стр. 25-101.
  23. ^ Алан Шепперд, стр. 32, «Рейнджеры Коннаута», SBN 85045-083-7, Osprey Publishing Ltd 1972
  24. ^ Мерфи, стр. 29
  25. ^ "Мятеж Коннахтских рейнджеров в 1920 году". Получено 17 июн 2020.
  26. ^ Мерфи, стр. 30
  27. ^ "Мятеж Коннахтских рейнджеров в 1920 году". Получено 17 июн 2020.
  28. ^ Манчестер, читальный зал. «Подробности о несчастном случае». Получено 16 июля 2016.
  29. ^ "Мятеж Коннахтских рейнджеров в 1920 году". Получено 17 июн 2020.
  30. ^ "Мятеж коннахтских рейнджеров в 1920 году". Получено 17 июн 2020.
  31. ^ «Мятеж Connaught Rangers: далекий конфликт перенесен в новый архив». The Irish Times. 17 января 2014 г.. Получено 5 марта 2017.
  32. ^ а б Сильвестри, Майкл (июль – август 2010 г.). «День памяти: национализм, империя и память: мятеж Коннотских рейнджеров, июнь 1920 года». История Ирландии. 18 (4). Получено 9 августа 2018.
  33. ^ Поллок, стр. 101
  34. ^ "Заявление Уильяма Т. О'Кифа" (PDF). Бюро военной истории. Архивировано из оригинал (PDF) 3 марта 2016 г.. Получено 16 июля 2016.
  35. ^ "Закон Коннотских рейнджеров (пенсии) 1936 года". Электронный свод законов Ирландии (eISB). Генеральный прокурор Ирландии. 8 августа 1936 г.. Получено 9 августа 2018.; «Закон о пенсиях Коннахта, 1936 год - второй этап». Дебаты Дайля Эйрианна (на английском и ирландском языках). Oireachtas. 29 апреля 1936 г.. Получено 9 августа 2018.
  36. ^ Бартлетт, Томас (весна 1998 г.). "Мятеж рейнджеров Коннахта, Индия, июль 1920 г.". История Ирландии. 6 (1). Получено 9 августа 2018.
  37. ^ Армейский приказ № 78 от 11 марта 1922 г.
  38. ^ Харрис, стр. 209
  39. ^ Коттрелл, стр. 23
  40. ^ «Для короля и страны». Рекламодатель Голуэя. Получено 16 июля 2016.
  41. ^ "Военный мемориал в Голуэе, церковь Св. Николая, Голуэй". Irishwarmemorials.ie. 12 июня 2014 г.. Получено 18 октября 2017.
  42. ^ Карман, W.Y. (1968). Британская военная форма из современных картин. Издательская группа Hamlyn. п. 152.
  43. ^ Правила одежды для армии 1900 г.. п. 98.

Источники

  • Бойл, Джон Ф. (2009). Ирландское восстание 1916 года: краткая история восстания и его подавления. BiblioBazaar. ISBN  978-1290147095.
  • Черчилль, У. (1900). Из Лондона в Ледисмит через Преторию, Лондон. Longmans, Green & Co. ISBN  978-1557423825.
  • Коттрелл, Питер (2008). Гражданская война в Ирландии 1922–23. Osprey Publishing. ISBN  978-1-84603-270-7.
  • Денман, Теренс (1992). Неизвестные солдаты Ирландии: 16-я (ирландская) дивизия в Великой войне 1914–1918 гг.. Ирландская академическая пресса. ISBN  978-0716525615.
  • Харрис, майор Генри Э. Д. (1968). Ирландские полки в Первой мировой войне. Мерсер Пресс Корк. ISBN  978-0853420729.
  • Журден, подполковник Х. Ф. Н. CMG. Рейнджеры Коннахта - 1-й батальон, ранее 88-й пехотный. Лондон, Королевское объединенное учреждение службы, 1926 г. 3-томная история полка. Том 1: 1-й батальон, 1793–1922; Том 2: 2-й, 3-й и 4-й батальоны, 1793–1922; Том 3: 5-й и 6-й (служебные) батальоны, 1914–18.
  • Мартин, Фрэнсис (1967). Лидеры и люди пасхального восстания: Дублин, 1916 г.. Издательство Корнельского университета. ISBN  978-0801402906.
  • Маккарти, Марк (2012). Восстание Ирландии в 1916 году: исследования создания истории, памяти и наследия в новое время. Издательство Ashgate. ISBN  978-1409436232.
  • Мерфи, Дэвид (2007). Ирландские полки в мировых войнах. Osprey Publishing. ISBN  978-1846030154.
  • Поллок, Сэм. Мятеж по делу. Ли Купер, Лондон, 1969 год. ISBN  978-0722169315.
  • Рейган, Джеффри (1992). Военные анекдоты. Издательство Guinness. ISBN  0-85112-519-0.

дальнейшее чтение

  • Бабингтон, Энтони (1920). Дьявол, который должен заплатить: Мятеж рейнджеров Коннахта. Индия. ISBN  0-85052-327-3.
  • Граттан, Уильям (1989). Приключения с рейнджерами Коннахта 1809–1814. Лондон: Greenhill Books. ISBN  978-1853675317.
  • Килфезер, Т. П. (1969). Рейнджеры Коннахта. Tralee: Anvil Books. ISBN  978-0900068089.
  • Максвелл К. Б., Генерал Э. Х. (1883). С рейнджерами Коннаут в кварталах, лагере и в отпуске. Hurst & Blackett, Лондон.

внешняя ссылка