Боевые почести британской и имперской армий - Battle honours of the British and Imperial Armies

Знамена 1-го батальона, Полк герцога Веллингтона (Западный райдинг), показывая украшенные боевые награды

Следующее боевые награды были вручены подразделениям Британская армия и армии Британская Индия и Доминионы из британская империя.^[1] От их учреждения до конца Вторая мировая война, награды были присуждены правительством Великобритании или по согласованию с ним,^[2] но с 1945 года отдельные страны бывшей Британской империи независимо друг от друга наградили свои войска боевыми почестями.

Происхождение

Полковое знамя 18-й пехотный полк показывая самую раннюю боевую честь (для Намюра) и значки, позже награжденные за Египет и Китай.

Девизом была первая боевая честь. Virtutis Namurcensis Præmium (Награда за доблесть в Намюре),^[3] заказан Король Вильгельм III быть украшенным на цвет 18-го пешего полка, позже Королевский ирландский полк, со своей стороны в Осада Намюра в 1695 г.^[4] Много лет спустя, в 1910 году, честь Намюр 1695 был награжден 14 полками, в том числе Королевским ирландским. В 1768 году 15 Легкие Драгуны, позже Пятнадцатый Королевский гусарский, были однозначно удостоены чести Эмсдорф^[5] носить их на шлемах в ознаменование их успеха на Битва при Эмсдорфе в 1760 г.^[6]

Первая боевая честь отображена на цветах в современной манере^[7] был награжден в 1784 году, когда четыре пехотных полка^[8] который принял участие в оборона Гибралтара 1779–83 гг. было приказано отображать слово Гибралтар на свитке их Второго (теперь Полкового) Цвета.^[9] Позже был добавлен значок замка и ключа со свитком с девизом. Montis Insignia Calpe^[10] под ним и слово Гибралтар был изменен на Гибралтар 1779–83.^[11] Хотя эта награда была вручена сразу после события, это не всегда так: самые старые боевые награды, Танжер 1662–1680 гг. и Танжер 1680были награждены в 1909 году, спустя более 220 лет после временной, но бурной оккупации этого порта.^[12]

Разработка и оформление

Порядок награждения боевых наград изначально был крайне произвольным.^[13] Например, победы Герцог Веллингтон в Наполеоновские войны были обильно удостоены чести, но те из Герцог Мальборо в Война за испанское наследство были полностью проигнорированы. К середине 19 века награды вручались за современные действия, которые были не более чем схватками по сравнению с великими европейскими сражениями 18 века. Многое также зависело от настойчивости (или ее отсутствия) сменяющих друг друга отдельных полковников в ведении барсука. Конная гвардия за почести для своих полков: чтобы дать лишь один пример, честь для Корунья впервые был награжден (трем батальонам) в 1811 г .; с тех пор по 1842 г. он был передан еще 27 полкам и батальонам.^[14][15] Поэтому был создан комитет при Генерал майор Сэр Арчибальд Элисон в 1881 году, чтобы определить награды, которые должны быть удостоены различных полков за прошедшие сражения.^[16][17] Хотя Комитет Элисон исправил худшую из несправедливостей, когда в 1882 г. среди прочего, вручая награды Blenheim, Ramillies, Oudenarde и Malplaquet), другой комитет должен был быть создан в 1909 году под председательством генерал-лейтенанта Сэр Спенсер Юарт продолжить работу.^[18]

Знак 4-го батальона, Нортгемптонширский полк периода с 1908 по 1917 год. Так как это знак территориального батальона, свитки, которые на значке регулярных батальонов несли боевые награды Гибралтар и Талавера здесь пустые.

До 1832 года боевые почести присуждались конкретному отряду, и в случае его расформирования честь терялась. После этой даты почестями был награжден головной полк батальона, действия которого привели к награде. Вовремя Вторая англо-бурская война Впрочем, некоторые награды были удостоены ополченческие батальоны пехотных полков сами по себе.^[19] Также почести Средиземноморье 1901–02 и Святой Елены были переданы батальонам ополчения нескольких полков для гарнизонного и лагерного дежурства. Когда ополчение было расформировано, эти награды (и более ранние Средиземноморье, заработанные за аналогичную услугу в течение Крымская война ) было разрешено истекать. В 1917 году, в знак признания их жертвы в Великая война, батальоны Территориальная сила разрешалось нести на своих значках почести своих родительских регулярных батальонов,^[20] практика, которая ранее была запрещена.^[21][22]

В том же 1832 году девиз Ubique (Везде) был награжден Король Вильгельм IV к Королевская артиллерия и Инженерные войска в знак признания их универсального обслуживания.^[23][24][25] Было оговорено, что это считалось боевой честью, заменяющей все предыдущие и будущие награды.^[26][27] Как таковое, оно изначально не появлялось на значках или назначениях территориальных, милицейских или добровольческих полков этого корпуса.^[28][29] Несмотря на то, что это была единственная боевая честь Королевской артиллерии, ряд артиллерийских офицеров, служивших в Первая китайская война были удостоены личной награды Китай. Эта честь отображалась на их назначениях и не распространялась на другие чины или на полк в целом. Это была уникальная награда, срок действия которой истек, и процедура никогда не повторялась.

Король Вильгельм IV также был ответственен за весьма своеобразную Guidon -образный стандарт^[30] представлен Королевская конная гвардия 13 августа 1832 г., который, помимо боевых наград Полуостров и Ватерлоо, терпел слова Деттинген, Минден, Варбург и Cateau.^[31][32][33] Ни одна из этих последних четырех не была боевой наградой, которой удостоилась Королевская конная гвардия в то время, когда был представлен штандарт. Полк награжден Деттинген (с 1-м и 2-м лейб-гвардейцами) в 1882 г. и Варбург (так пишется) в 1909 году. Cateau никогда не был награжден как таковой, но Бомонт был награжден за этот же бой,^[34] снова в 1909 году. Ни один кавалерийский полк никогда не удостаивался чести за Minden из-за явной неактивности кавалерии в этой битве.^[35]

В 1834 г. были отозваны гидоны легкой кавалерии (легкие драгуны, улан и гусар), чтобы улучшить подвижность этих полков.^[36] Пока они не были восстановлены (в чисто церемониальной роли) Король Георг VI в 1952 году эти полки отображали свои почести на своих офицерских сараях, барабанах, барабанах и других знаках.^[37]

Королевский флаг 1-го батальона Гренадерская гвардия. В отличие от полков линейной пехоты, полки Пехотной гвардии Королевы цвета малиновые, и именно их полковые цвета основаны на Союз Флаг. Полки пешей гвардии также имеют одинаковые награды (от всех конфликтов, включая обе Мировые войны) на обоих цветах.

В 1844 г. было стандартизировано отображение почестей и значков на цветах пехоты.^[38] Украшения, которые ранее были нанесены на один или оба цвета батальона, после этого были разрешены только для второго цвета, который был переименован в Полковой цвет. Первый цвет был переименован в Королевский цвет и не должен был иметь никаких других украшений, кроме королевской короны и полкового номера.^[39] В Подставки для ног однако, они продолжали отображать свои награды на всех своих цветах (как и по сей день, с некоторыми вариациями между полками).^[40] Кроме того, Правила о форме одежды 1857 г. предписывали штамповать клинки пеших офицерских сабель.^[41] с прибором полка и боевыми наградами.^[42][43]

Англо-бурская война

В Вторая англо-бурская война стал неприятным сюрпризом для британского военного истеблишмента, который на протяжении десятилетий находился в состоянии застоя под командованием закоснелых и реакционных Герцог Кембриджский.^[44] В качестве Лорд Китченер заметил: «Буры не похожи на суданцев, которые вступили в честную борьбу. Они всегда убегают на своих маленьких пони »,^[45] и бедствия Черная неделя продемонстрировал, что регулярная армия была численно, технологически и тактически плохо подготовлена ​​к встрече с компетентным в военном отношении и хорошо оснащенным противником. Среди ответов британского правительства на эти неудачи было создание Имперский йоменри и воплощение Ополчения и Добровольческих батальонов пехотных полков для заграничной службы. Таким образом, намного больше корпусов получили право на награды кампании, чем было в любой предыдущей войне: включая регулярную армию, йоменри, ополчение и добровольцев, всего было награждено 196 британских полков. Южная Африка с соответствующими датами между 1899 и 1902 годами.^[46] Награда была также вручена еще 22 канадским, 37 австралийским, 23 новозеландским и 12 южноафриканским полкам. Как указывалось выше, награды, присужденные батальонам милиции, утратили силу после расформирования милиции.

Именно в это время было установлено правило, что для того, чтобы кавалерийский полк или пехотный батальон имел право на награду, должен присутствовать штаб и пятьдесят или более процентов его численности. Исключение составляли полки йоменов, которые предоставили контингенты размером с роту для имперских йоменов, но не их индивидуальный штаб полка. Эти полки считались годными, если присутствовали группы из 20 и более человек. Эти принципы (наличие штаба подразделения и пятьдесят или более процентов его численности) были продолжены комитетом генерала Юарта и последующими комитетами боевых почестей, но, опять же, были сделаны многочисленные исключения.

Мировые войны

Огромный размах Великой войны привел к тому, что было присуждено неслыханное количество наград, и было просто непрактично красить каждую из них на Полковом флаге.^[47] В сентябре 1922 года было сначала приказано, чтобы полки выбрали до 10 наград, которые будут отмечены на своих полковых знаменах вместе с предыдущими наградами, всего до 24.^[48] Это вызвало бурю протестов, поскольку многим полкам пришлось бы снять прежние почести. Таким образом, в декабре следующего года в приказ были внесены поправки, позволяющие каждому пехотному полку выбирать до 10 наград, которые будут отмечены на его Королевском флаге, а награды из других конфликтов по-прежнему отображаются на флаге полка.^[49] После Второй мировой войны к Королевскому цвету были добавлены еще 10 наград этого конфликта. Благодаря слияниям, на «Королевском цвете» современных полков можно найти более 20 наград Первой и Второй мировых войн.^[50] Кавалерийские полки украшали почести времен мировых войн на обратной стороне своих штандартов и гайдонов.

Боевые награды Великой войны почти всегда присуждались только за сражения, специально названные Номенклатурным комитетом сражений.^[51][52] Особенно острым исключением из этого правила является исключение Королевский полк Ньюфаундленда который претендовал на награду Бомонт Амель в память о первый день из Битва на Сомме, когда полк был практически уничтожен.^[53] Награда была отклонена Комитетом боевых почестей, потому что не было официального сражения с таким названием.^[54] После значительной переписки между Колониальный офис и правительство Ньюфаундленд, был достигнут компромисс, по которому полк будет удостоен чести Альберт (Бомонт Амель) 1916, но только с личного одобрения король. Излишне говорить, что король без колебаний утвердил награду.

Процедуры после Второй мировой войны были похожи на те, что были после Первой. Реформированный комитет по номенклатуре сражений приложил все усилия, чтобы избежать использования имен, которые использовались комитетом по Великой войне, но, если это было невозможно, награды различались по годам (например, Багдад, Багдад 1941 ).^[55] Если два отдельных боя имели место в одном и том же месте в один и тот же год, они обозначались римскими цифрами (например, Кассино I, Кассино II ). В нескольких случаях Комитет по номенклатуре сражений счел желательным указать цель или характер операции, особенно когда две отдельные операции проводились в одном и том же месте (например, Взятие Тобрука, Оборона Тобрука ).

Почетные знаки отличия Территориальной армии Второй мировой войны

Во время Второй мировой войны ряд Территориальная армия пехотные батальоны и Йоменри полки были временно переведены на другое вооружение (особенно артиллерийское, сигнальное и разведывательное) на время конфликта и возобновили свои обычные функции по его окончании. Было решено, что такие подразделения не имеют права на боевые награды. как таковой, но мог подать заявку на Почетные знаки отличия чествование службы в действиях и театрах, которые, если бы они принимали участие в своих обычных ролях, дали бы им право на боевые почести.^[56] (Подразделения, преобразование которых в новое родство было постоянным, получали боевые почести, соответствующие их новому роду). В случае пехотных батальонов эти награды присуждались только соответствующему батальону и не неслись другими батальонами полка, и В отличие от настоящих боевых наград Мировых войн, они носились на полковом флаге. Похоже, что это решение было плохо воспринято соответствующими частями, особенно йоменри,^[57] и было подано относительно мало заявок.^[58]

Значки

Большинство боевых почестей отображается просто как название награды, начертанное на декоративном свитке.^[59] Ряд наград, особенно те, которые считались особо важными, были отмечены значком, который так или иначе представлял помолвку или театр. Ранние примеры были замком и ключом к Гибралтар, упомянутые выше, и сфинкс за Египет. Значки тигра и слона часто награждались за сражения на Индийском субконтиненте. Различные значки могут быть вручены разным юнитам за одну и ту же битву или кампанию: награда Индостаннапример, в одни полки награждали без значка, в другие - тигром, в третьих - слоном.

• 

  Знак замка и ключ вручается за Великая осада Гибралтара.

• 

  Знак сфинкса награжден за Египетская кампания 1801 г..

• 

  Знак слона для Второй и В третьих Майсурские войны.^[60]

• 

  Знак тигра присуждается за сервис в Индии.^[61]

• 

  А Китайский дракон награжден за Первая китайская война.

• 

  Морские короны можно было награждать пехотные батальоны, принимавшие участие в морских сражениях.^[62]

• 

  А настенная корона, уникально награжден 13-м (1-м Сомерсетширским) полком (легкая пехота), позже Сомерсет Легкая пехота, для оборона Джеллалабада.

• 

  Боевая честь Индостан со слоном, награжденным 76-й (Индостанский) пеший полк, позже 2-й батальон, Полк герцога Веллингтона (Западный райдинг).^[63]

• 

  Пример Почетного Знака отличия, присвоенного батальону территориальной армии, переформированному во время Второй мировой войны в бронетанковый полк.^[64]

• 

  Еще одно почетное отличие от Второй мировой войны, присвоенное Шропшир Йоменри для службы в Королевском артиллерийском полку.^[65]

1662–1906

Полковое знамя 1-го батальона 24-го (2-й Уорикшир) пешего полка (позже Южный Уэльс Borderers ), представленный в 1860 году и здесь показан с наградами, присуждаемыми до времен Зулусская война. Этот цвет был оставлен на складе батальона в Хелпмакааре во время вторжения в Зулуленд и Битва при Исандлване, и, таким образом, избежал участи других знамен полка. В конце концов он был заложен (с Королевским флагом батальона, извлеченным из Река Буффало после боя) в Бреконский собор в 1934 г.^[66][67]

Необычную награду почетных знаков вручил Генерал-губернатор Индии британским полкам, участвовавшим в Битва при Ассайе в 1803 г. (19-е легкие драгуны, 74-й (Хайленд) пеший полк и 78-й (горцев) пеший полк ). Изображенный цвет (на котором также изображена награда за Серингапатам ) является одним из ранее носимых Королевские горные фузилеры, преемник 74-й Foot.^[68]

• 1800
• Абу Клеа, Абиссиния, Аден, Афганистан 1839, Афганистан 1878–80,^[69] Ахмед Хель, Альбухера, Али Масджид, Аливал, Элли Гур, Альма, Алмараз, Amboor, Амбойна, Аравия, Аркот, Арракан, Арройо-дус-Молинос, Ашанти, Ашанти 1900, Ассам, Assaye, Атбара, Ава
• Бадахос, Бадара, Балаклава, Банда, Барроса, Басутоленд 1880–81 гг., Batoche, Бомонт, Бечуаналенд 1896–97, Бехар, Belleisle, Бени Бу Алли, Bhurtpore, Bladensburg, Blenheim, Бурбон, Британская Восточная Африка 1896–99, Британская Восточная Африка 1901, Бирма 1885–87, Бирма, Бусако, Бушир, Buxar
• Кабул 1842, Кандагар 1842, Кантон, мыс Доброй надежды, Мыс Доброй Надежды 1806, Carnatic, Центральная Индия, Charasiah, Chillianwallah, Китай, Китай 1858–59, Китай 1860–62, Китай 1900 г., Читрал, Сьюдад-Родриго, Кочин, Кондор, Копенгаген, Корунья, Коригаум, Cutchee
• Защита Арраха, Защита Читрала, Защита Кимберли, Защита Ледисмита, Deig, Дели 1803, Дели 1857, Детройт, Деттинген, Доминика, Дору
• Eccles Hill, Эгмонт-оп-Зее, Египет, Египет 1882, Египет 1884, Эмсдорф
• Ферозешах, Fish Creek, Fishguard, Fuentes d'Onor
• Гайка Гаелека 1877, Гузни 1839, Гузни 1842, Гибралтар 1704-1705 гг., Гибралтар 1779–83, Славное 1 июня,^[70] Goojerat, Griqualand West, Гваделупа 1759, Гваделупа 1810, Гузерат
• Хафир, Гаванна, Индостан, Хайдарабад, Хайдарабад 1843
• Индия, Инкерман
• Ява, Джеллалабад, Джерси 1781
• Кабул 1879 г., Кахун, Кандагар 1880 г., Кеммендин, Хартум, Хелат, Хелат-и-Гильзай, Кирбекан, Кирки, Куш-Аб, Корей
• Leswaree, Lincelles, Луисбург, Лакхнау
• Махараджпор, Maheidpore, Майда, Малаканд, Malplaquet, Мандора, Мангалор, Марабут, Мартиника 1762 г., Мартиника 1794, Мартиника 1809, Масулипатам, Средиземноморье, Средиземноморье 1901–02, Meeanee, Майами, Minden, Моддер Ривер, Монте Видео, Moodkee, Мултан, Моро, Майсур
• Нагпоре, Намюр 1695, Наталь 1906, Новая Зеландия, Ниагара, Nieuport, Нил 1884–85, Nive, Nivelle, Северная Америка 1763–64, Северо-западная Канада 1885, Nowah, Нанди Друк
• Ортес, Oudenarde
• Паардеберг, Пегу, Пейвар Котал, Пекин, Пекин 1900 г., Полуостров, Перак, Персия, Персидский залив 1819 г., Plassey, Пондичерри, Пенджаб Фронтир, Пенджаб, Punniar, Пиренеи
• Квебек 1759 г., Квинстаун^[71]
• Ramillies, Рельеф Кимберли, Рельеф Ледисмита, Reshire, Рохилькунд 1774, Рохилькунд 1794, Ролика^[72]
• Sahagun, Саламанка, Самана, Сан-Себастьян, Саскачеван, Scinde, Seedaseer, Seetabuldee, Серингапатам, Севастополь, Шолингхур, Сьерра-Леоне 1898–1899, Sobraon, Сомалиленд 1901–04, Южная Африка 1835 г., Южная Африка 1846–187, Южная Африка 1851–52–53, Южная Африка 1877–8–9, Южная Африка 1899–1902 гг., Святой Елены, Сент-Люсия 1778, Сент-Люсия 1796 г., Сент-Люсия 1803, Сент-Винсент 1797, Суакин 1885, Суринам
• Таку Форты, Талавера, Танжер 1662–1680 гг., Танжер 1680, Тарифа, Тель-эль-Кебир, Ternate, Святые, Тира, Тофрек, Тулуза, Tournay, Транскей 1877–189, Транскей 1880–81
• Villers en Cauchies, Вимира, Виттория
• Wandewash, Варбург, Ватерлоо, Западная Африка 1887 г., Западная Африка 1892–3–4, Вильгельмшталь, Виллемс

Великая война

Королевский флаг 2-го батальона 24-го пешего полка, представленный в 1880 году для замены цвета, уничтоженного в Исандлване, а затем украшенный 10 наградами, выбранными из наград, полученных пограничниками Южного Уэльса в Великой войне.

• Аден, Агагия, Эна 1914, Эна 1918, Альберт (Бомонт Амель) 1916, Альберт 1916, Альберт 1918, Альбер 1918 (Chuignes), Амьен, Амьен 1918, Анкр 1916, Анкр 1918, Ancre Heights, Анзак, Архангел, Арле, Арментьер 1914, Аррас 1917, Аррас 1918, Оберс, Avre
• Багдад, Bailleul, Баку, Белуджистан 1918 г., Баньо, Бапауме 1917, Бапауме 1918, Басра, Базентин, Боревуар, Бехобехо, Bellewaarde, Bethune, Bligny, Bois des Buttes, Broodseinde, Bullecourt
• Камбре 1917, Камбре 1918, Камерун 1914-1916 гг., Камерун 1915-1916 гг., Канал дю Нор, Coutrai, Ктесифон
• Дамаск, Защита Анзака, Оборона Кут-аль-Амара, Delville Wood, Дойран 1917, Дойран 1918, Drocourt-Quéant, Дуала, Духовская
• Восточная Африка 1914–16, Восточная Африка 1914–17, Восточная Африка 1914–18, Восточная Африка 1915–17, Восточная Африка 1916–17, Восточная Африка 1916–18, Восточная Африка 1917–18, Восточная Африка 1918, Египет 1915, Египет 1915–16, Египет 1915–17, Египет 1916, Египет 1916–17, Эль-Мугар, Эпехи, Estaires
• Фестуберт 1914, Фестуберт 1915, Flers Courcelette, Франция и Фландрия 1914 г., Франция и Фландрия 1914–15, Франция и Фландрия 1914–16, Франция и Фландрия 1914–1818 гг., Франция и Фландрия 1915 г., Франция и Фландрия 1915–16, Франция и Фландрия 1915–1818 гг., Франция и Фландрия 1916–17, Франция и Фландрия 1916–1818 гг., Франция и Фландрия 1917–1818 гг., Франция и Фландрия 1918 г., Frezenberg
• Галлиполи 1915, Галлиполи 1915–16, Галлиполи 1916, Гаруа, Газы, Газа-Беэр-Шева, Гелувельт, Гаваон, Джинчи, Живанши 1914, Gravenstafel, Гиймон
• Hamel, Havrincourt, Hazebrouck, Helles, Herbertshohe, Высота 60, Холм 60 (Анзак), Высота 70, Линия Гинденбурга, Hooge 1915
• Италия 1917–1818 гг., Италия 1918 г.
• Яффо, Иерихон, Иерусалим, Иордания, Иордания (Амман), Иордания (Es Salt)
• Камина, Кеммель, Хан Багдади, Килиманджаро, Костурино, Крития, Кут аль-Амара 1915, Кут аль-Амара 1917
• Ла Бассе 1914, Приземление в Анзаке, Приземление в Хеллес, Посадка в Сувле, Лангемарк 1914, Лангемарк 1917 г., Le Cateau, Le Transloy, Лоос, Lys
• Македония 1915–16, Македония 1915–17, Македония 1915–1918, Македония 1916–1917 гг., Македония 1916–1918, Македония 1917 г., Македония 1917–1918 гг., Македония 1918 г., Магдхаба-Рафах, Магдаба-Рафах, Марна 1914 г., Марна 1918 г., Мегиддо, Menin Road, Мерв, Месопотамия 1914–18, Месопотамия 1915–17, Месопотамия 1915–18, Месопотамия 1916 '18, Месопотамия 1916–17, Месопотамия 1916–18, Месопотамия 1917–18, Messines 1914, Messines 1917, Messines 1918, Монс, Mont St Quentin, Морваль, Mount Sorrel, Мурман 1918–19
• N.W. Граница, Индия, 1914 г., N.W. Граница, Индия 1914 '15 '16 –17, N.W. Frontier, Индия 1914–15 '17, N.W. Граница, Индия, 1914–1917 гг., N.W. Граница, Индия, 1915 г., N.W. Граница, Индия 1915 '16, N.W. Граница, Индия 1915 '16–17, N.W. Граница, Индия 1915 '17, N.W. Граница, Индия, 1916–17, N.W. Граница, Индия, 1917 г., Наблус, Нарунгомбе, Неби Самвил, Neuve Chapelle, Нонне Бошен, Ньянгао
• Оппи
• Палестина 1917–1818 гг., Палестина 1918 г., Passchendaele, Персия 1915-1919 гг., Персия 1918 г., Персия 1918-1919 гг., Персидский залив, Пьяве, Pilckem, Poelcappelle, Многоугольник Вуд, Pozières, Погоня за Монсом
• Рафах, Отступление от Монса, Розьер, Румын
• Самбре, Самбре (Ле Кенуа), Сари Баир, Сари Баир-Лоун Сосна, Скарп 1917, Скарп 1918, Шерпенберг, Ятаганский холм, Селле, Шайба, Шарон, Шаркат, Сибирь 1918–19, Суассон-Орк, Сомма 1916, Сомма 1918 г., Юго-Западная Африка 1914–15, Сен-Жюльен, Канал Святого Квентина, Святой Квентин, Святой Квентин 1918, Зоб, Суэцкий канал, Сувла
• Tardenois, Скажи Асуру, Великая война, Thiepval, Тигр 1916, Тигр 1917, Троица, Циндао
• Валансьен, Villers-Bretonneux, Вими 1917, Витторио Венето
• Вазиристан 1917 г.
• Ипр 1914 г., Ипр 1915 г., Ипр 1917 г., Ипр 1918 г.

Между войнами

• Афганистан 1919
• Хайфа-Алеппо 1919 г.
• Ирак 1920
• Северо-западная граница 1930 г., Северо-западная граница 1936–37 гг., Северо-западная граница 1937–40 гг.

Вторая мировая война

Королевский флаг 1-го батальона Черные часы, показывая 20 наград, отобранных для награждения из числа награжденных за две Мировые войны

• 42-я улица
• ААМ, Aart, Абау-Малин, Абиссиния 1940 г., Абиссиния 1940–41, Абиссиния 1941, Acroma Keep, Ad Teclesan, Река Адель, Адрано, Адриатика, Продвижение на Триполи, Продвижение во Флоренцию, Продвижение к Тибру, Продвижение к Тибру, Афоду, Agedabia, Агира, Агордат, Ахваз 1941, Акарит, Алам эль-Хальфа, Коробка Аламейна, Защита Аламейна, Алем Хамза, Алем Хамза 1942, Алессандра, Alethangyaw, Мост Алиакмона, Аллер, Аллерона, Альпе-ди-Витильяно, Амба Алаги, Ambazzo, Река Амбога, Амбон, Амьен 1940, Амьен 1944, Анкона, Антверпен, Канал Антверпен-Турнхаут, Река Анумб, Анверс-Канал де Турнхаут, Анцио, Апелдорн, Априлия, Акино, Арадура, Пляжи Аракана, Ареццо, Argenta Gap, Argoub el Megas, Аргоуб Селла, Арнем 1944, Арнем 1945, Аррас Контратака, Артиллерийский холм, Artlenberg, Assab, Ассоро, Asten, Афины, Августа, Authie, Ава, Awash
• Babile Gap, Бад-Цвишенан, Багдад 1941, Баньореджо, Балиф, Баликпапан, Banana Ridge, Баранелло, Бардия 1941 г., Бардия 1942 г., Баренту, Баркасан, Barum, Баттальгия, Баттипалья, Бату Пахат, Бофорт, Беда Фомм, Белес Гугани, Бельхамед, Бенгази, Бенгази Рейд, Bentheim, Бер Рабал, Бербера, Лучший, Лучший пост, Бир-эль-Аслах, Бир-эль-Игела, Бир Энба, Бир Хакейм, Бишенпур, Бисидимо, Bobdubi I, Bobdubi II, Богаджим, Болонья, Бонис-Портон, Бордж, Borgo Santa Maria, Борнео, Бу Арада, Бу Фича, Булонь 1940, Булонь 1944, Bourguébus Ridge, Перевал Браилос, Бремен, Карман Брескенс, Bretteville-L'Orgueilleuse, Бревиль, Плацдарм Бриё, Бринкум, Британский Сомалиленд 1940 г., Бруней, Bruneval, Брюссель, Болгария Деревня, Було Эрилло, Река Буми, Буна-Гона, Buq Buq, Бирма 1942 г., Бирма 1942 '44, Бирма 1942 '44 –45, Бирма 1942–1945 гг., Бирма 1942–43, Бирма 1942–44, Бирма 1943 г., Бирма 1943 '45, Бирма 1943–44, Бирма 1943–45, Бирма 1944 г., Бирма 1944–45, Бирма 1945 г., Река Бусу, Но Дагуа, Buthidaung
• Кан, Cagny, Калабритто, Кале 1940 г., Кале 1944 г., Калдари, Cambes, Кампобассо, Камполеоне, Мост Кампосанто, Камприано, Canea, Мыс Эндаядере-Крик Синеми, Cappezano, Захват Форли, Захват перевала Халфая 1942 г., Взятие Мейктилы, Взятие Неаполя, Захват Перуджи, Взятие Равенны, Взятие Тобрука, Cardito, Кармуза, Carpineta, Carpiquet, Каррочето, Casa Bettini, Casa Fabbri Ridge, Casa Fortis, Casa Sinagogga, Casale, Кассель, Кассино I, Кассино II, Кассино Железнодорожный вокзал, Кастель-ди-Сангро, Кастель Френтано, Замковая гора, Catarelto Ridge, Катенануова, Катеолы, Котел, Кава ди Тиррени, Celieno, Целле, Центральная Малая, Centuripe, Чепрано, Cerasola, Cerbala, Ceriano Ridge, Cerrone, Чезена, Шамбуа, Chaussée de Walcheren, Chebket en Nouiges, Cheux, Чиндицы 1943 г., Чиндицы 1944 г., Кьюзи, Чор эс Суфан, Citerna, Читта делла Пьеве, Читта ди Кастелло, Клер Тизон, Клив, Colito, Колле Седро, Колле д'Аншиз, Combolcia, Commando Road, Conventello-Comacchio, Кориано, Коринфский канал, Cos, Пересечение канала Косина, Крит, Crête de Bourguébus, Крет-де-Верьер-Тилли-ла-Кампань, Creteville Pass, Croce, Детеныш детеныш
• Далет, Дамиано, Дарара, Débarquement à Reggio, Débarquement en Normandie, Débarquement en Sicile, Защита линии Аламейн, Оборона Арраса, Оборона Эско, Защита Хаббании, Защита Кохимы, Оборона Ламонского плацдарма, Защита Мейктилы, Защита Раурэ, Защита пляжа Алого ордена, Защита Синцвейи, Оборона Тобрука, Дейр-эль-Мунасиб, Дейр-эль-Шейн, Карман Делфзейл, Дерна, Аэродром Дерна, Девентер, Дьепп, Diredawa, Dives Crossing, Джебель Абиод, Джебель Аллилига, Джебель Анг, Джебель Аззаг 1942, Джебель Аззаг 1943, Джебель беч Чекауи, Джебель бел Махди, Джебель бу Ауказ 1943 I, Джебель бу Ауказ 1943 II, Джебель Чуча, Джебель Дахра, Джебель Джаффа, Перевал Джебель-Джаффа, Джебель-эль-Мейда, Джебель эль-Рораб, Джебель-эль-Телиль, Джебель-эс-Срафи, Джебель Гарси, Джебель Гуэрба, Джебель Кесскисс, Джебель Курнин, Джебель Рмель, Джебель Румана, Джебель Таннгуча, Джебель Тебага, Джебель Терхуна, Джебибина, Джедейда, Донбайк, Дрейрвальде, Дюнкерк 1944, Дюнкерк 1940, Дюнкерк 1944, Дайл
• Восточная Африка 1940–41, Эфоги-Менари, Ридж Игана - Хонгораи Форд, Египетская граница 1940 г., Эль-Адем-роуд, Эль-Агейла, Эль-Аламейн, Эль-Хаджеба, Эль Хамма, Эль-Курзия, Эль Мечили, Эль-Мрейр, Эль-Вак, Эль-Ибо, Элассон, Emmerich-Hoch Elten, Enfidaville, Перекресток Эора Крик-Темплтон I, Перекресток Эора Крик-Темплтон II, Er Regima, Esquay, Estry, Европа 1939–45
• Карман Фаэнцы, Фалез, Falaise Road, Фаллуджа, Faubourg de Vaucelles, Феммина Морта, Фикулль, Фьезоле, Fike, Filo, Finisterres, Finschhafen, Флоренция, Промывка, Fondouk Pass, Fontenay le Pesnil, Forêt de Bretonne, Forêt de la Londe, Forêt de Nieppe, Форт Дафферин, Форт МакГрегор, Фосса Чембалина, Фоссацезия, Фоссо Мунио, Фоссо Веккьо, Foundouk, Франкофонте, Французская граница 1940 г., Фризойте, Фрисони, Фука, Аэродром Фука
• Габ Габ Гап, Габбионе, Габр эль-Фахри, Габр Салех, Gaiana Crossing, Галатас, Галлабат, Гамбатеса, Гамбела, Gangaw, Перекресток Гарильяно, Gash Delta, Газала, Гейленкирхен, Гелиб, Gemas, Геммано Ридж, Гербини, Гиль, Гиарабуб, Джиарсо, Гох, Goch-Calcar Road, Gogni, Голуин, Гона, Гондэр, Остров Гуденаф, Готическая линия, Граммикеле, Granarolo, Греция 1941, Греция 1944–45, Зеленые острова, Greve, Грих эль-Уэд, Grik Road, Громбалла, Гронинген, Губи I, Губи II, Gueriat el Atach Ridge, Гусика, Гусика-фортификационный пункт, Густав Линия
• Hagiag er Raml, Хака, Халфая 1941, Перевал Халфая, Хаммам Лиф, Холм палача, Река Хари, Река Гавайн, Hechtel, Heidous, Heppen, Ираклион, Высота 112, Линия Гитлера, Hochwald, Гонконг, Река Хонгораи, Htizwe, Hunt's Gap
• Иббенбюрен, Идис Плацдарм, Эйсселмер, Il Castello, Импхал, Невозможный мост, Incontro, Иорибайва, Ипох, Ирак 1941, Иравади, Исурава, Италия 1943–1945 гг., Италия 1943 г., Италия 1943 '45, Италия 1943–1944 гг., Италия 1943–1945 гг., Италия 1943–44, Италия 1943–45, Италия 1944 г., Италия 1944–1945 гг., Италия 1944–45, Италия 1945 г.
• Jail Hill, Ява, Джебель Дафейс, Джебель Шиба, Джемалуанг, Джессами, Джитра, Дживенаненг-Кумава, Johore, Джуба
• Кабойбус-Киариву, Кайруан, Каладан, Калева, Река Калуенг, Кама, Кампар, Канго, Канглатонгби, Капельше Веер, Карора-Марса Таклаи, Kasserine, Кеф-эль-Дебна, Перевал Кеф-Уиба, Пик Кеннеди, Питомники, Керен, Керен-Асмэра дорога, Knightsbridge, Koepang, Кохима, Кокода Деники, Кокода Трейл, Комиатум, Кота-Бару, Куантан, Кулькабер, Кюстенский канал, Квам, Плацдарм Кьяукмяунг, Кьяуксе 1942 г., Кьяуксе 1945 г.
• L'Avance à Florence, L'Escaut, L'Orne, La Foce, La Laison, La Rhénanie, La Touques Crossing, La Varinière, La Vie Crossing, Лабабия Ридж, Лабуан, Lae Road, Лаэ-Надзаб, Лаха, Laison, Ламон Плацдарм, Lamone Crossing, Посадка в Порто-Сан-Венере, Приземление в Реджо, Посадка на Сицилии, Гавр, Le Hochwald, Ле Мениль Патри, Le Perier Ridge, Ле Рэвин, Le Reichswald, Ле Рин, Ле Сангро, Lechemti, Leer, Лиз, Лентини, Леонфорте, Леопольд канал, Лерос, Letse, Освобождение Австралийской Новой Гвинеи, Ливия и Египет 1942 г., Ligne Gothique, Линь Густав, Ligne Hitler, Ligne Rimini, Ligne Trasimene, Линген, Долина Лири, Лизье, Литан, Лонгстоп Хилл 1942, Лонгстоп Хилл 1943, Нижний Маас
• Мадагаскар, Маданг, Magwe, Макнассы, Малая 1941–42, Малая 1942 г., Maleme, Malleto, Мальта 1940, Мальта 1940–42, Мальта 1941–42, Мальта 1942 г., Мальто, Мандалай, Мао Сунсан, Маприк, Марда Пасс, Марет, Марради, Марса Белафарит, Масса Тамурини, Масса Вертекки, Massawa, Матапау, Матмата Хиллз, Maungdaw, Маварака, Mawlaik, Maymyo, Туннели Маю, Долина Маю, Medecina, Меденин, Medjez el Bab, Medjez Plain, Мега, Meijel, Мейктила, Мелфа Кроссинг, Menate, Мергеб Шауах, Мерса-эль-Брега, Мерса-Матрух, Merville Battery, Перевал Месселит, Meuse Inferieure, Ближний Восток 1941, Ближний Восток 1941–44, Ближний Восток 1942, Ближний Восток 1943, Ближний Восток 1944, Милфорд шоссе, Milne Bay, Mine de Sedjenane, Минкар Каим, Минтурно, Мири, Misano Ridge, Миво Форд, Река Миво, Река Мобай, Moerbrugge, Moerkerke, Mogaung, Молос, Монастырский холм, Mont Pincon, Ферма Монтань, Montarnaud, Монте Кальво, Монте-Камино, Монте Казалино, Монте Кавалло, Монте Чеко, Монте-Седроне, Монте Чикко, Монте Коломбо, Monte della Gorgace, Монте-Домини, Монте Фарнето, Монте Фили, Монте Габбионе, Монте Гамберальди, Монте-Гранде, Монте Гридольфо, Монте-ла-Дифенса-Монте-ла-Реметанеа, Монте-ла-Пьеве, Монте Линьяно, Монте-Луро, Монте-Майо, Monte Majone, Монте Мальбе, Монте Маро, Монте Орнито, Монте Пецца, Монте-Пьяноерено, Монте-Пикколо, Монте-Порро-дель-Баньо, Монте Кверчиабелла, Монте Реджано, Монте-Риволья, Монте Ротондо, Монте Сальваро, Монте-Сан-Бартоло, Монте-Сан-Марко, Монте-Сан-Микеле, Монте Скалари, Монте Соле Капрара, Монте Спадуро, Монте Станко, Монте Стелла, Монте Туга, Monte Vigese, Хребет Монтебелло-Скортиката, Монтеккьо, Monteciccardo, Монтегаудио, Монтескудо, Montilgallo, Montone, Montorsoli, Монива 1942, Монива 1945, Мозигетта, Мотта Монтекорвино, гора Олимп, Mount Popa, Гора Сибурангу - Гора Тадзаки, Гора Тамбу, Mowdok, Moyale, Мойланд, Мойланд Вуд, Mozzagrogna, Mt. Энгиахат, Муар, Мубо I, Мубо II, Myebon, Myinmu, Плацдарм Миньму, Myitson, Myohaung
• Деревня Нага, Намбут Ридж, Нассау Бэй, Канал Навильо, Nederrijn, Neerpelt, Перевал Нгакедаук, Неймеген, Ниёр, Нофилия, Noireau Crossing, Нонгора, Приземление в Нормандии, Северная Африка 1940, Северная Африка 1940 '43, Северная Африка 1940–41, Северная Африка 1940–41 '43, Северная Африка 1940–42, Северная Африка 1940–43, Северная Африка 1941, Северная Африка 1941 '43, Северная Африка 1941–42, Северная Африка 1941–1943 гг., Северная Африка 1942 г., Северная Африка 1942–43, Северная Африка 1943, Северный Аракан, Северо-Западная Европа 1940 г., Северо-Западная Европа 1942 г., Северо-Западная Европа 1944 г., Северо-Западная Европа 1944-1945 гг., Северо-Западная Европа 1945 г., Северная Малайя, Норвегия 1940, Норвегия 1941, Нойерс, Нунгшигум, Плацдарм Ньяунгу
• Одон, Река Огората, Оиви-Горари, Ольденбург, Olympus Pass, Омарс, Омо, Ос-Африка 1940–41, Opheusden, Орн, Орсара, Орсонья, Ортона, Отта, Удна, Уэд Зарга, Наш
• Пабу, Пассаж дю Ламон, Паула Лайн, Паунгде, Pearl Ridge, Мост Пегаса, Пегу 1942 г., Пегу 1945, Перано, Перембил, Пергола Ридж, Персия 1941, Петровский уголок, Пьян ди Кастелло, Пьян ди Маджио, Пьяцца Арминера, Пишон, Пидеура, Пьедимонте Хилл, Pignataro, Pinwe, Pisciatello, Plaine du Waal, Платамонский туннель, По долине, Поджио дель Грилло, Поджио-Сан-Джовани, Путевая точка 1433, Путевая точка 171, Путевая точка 174, Путевая точка 201 (Аракан), Пункт 201 (Римская стена), Путевая точка 204, Путевая точка 204, Путевая точка 551, Путевая точка 59, Путевая точка 93, Port en Bessin, Potenza, Pothus, Поццо-Альто-Ридж, Пратель Пасс, Примозольский мост, Proasteion, Река Пуриата, Погоня в Мессину, Putot en Bessin, Pyawbwe, Пьинмана
• Каср Шейх, Каттара Трек, Quarry Hill, Кенэ Вуд
• Рабаул, Ragoubet Souissi, Рамри, Раму Вэлли, Rangoon Road, Rathedaung, Разабиль, Regalbuto, Рейхсвальд, Рельеф Кохимы, Рельеф Тобрука 1941 г., Ретимо, Ретма, Рейн, Рейнланд, Линия Римини, Рио-Фонтаначча, Рипа Ридж, Risle Crossing, Долина Робаа, Рокка д'Арсе, Rocchetta e Croce, Роер, Romagnoli, Рим, Route de la Falaise, Ру-Ива, Ruweisat, Ruweisat Ridge
• Саар, Sagaing, Сен-Андре-сюр-Орн, Sakawng, Салерно, Салерно Хиллз, Salso Crossing, Samananda Road, Сан-Клементе, Сан-Фортунато, Сан Леонардо, Сан-Марино, Сан-Мартино-Сан-Лоренцо, Сан-Мартино-Сольяно, Сан-Микеле, Сан-Никола-Сан-Томмазо, Канал Сан-Николо, Сан-Сальво, Sanananda Road, Санананда-Кейп-Киллертон, Санфатуккьо, Сангро, Сангшак, Сант-Анджело в Салюте, Санта Лючия, Сантарканджело, Сантерно Кроссинг, Саньет эль-Митеирья, Сартеано, Sattelberg, Савиньяно, Савио Плацдарм, Savojaards Plaat, Сбиба, Мост Скафати, Скарлет Бич, Шадденхоф, Шельда, Sebkret en Noual, Седженане I, Сэйкпью, Сена 1944 г., Сенио, Senio Floodbank, Сенио Карман, Servia Pass, Сферро, Sferro Hills, Shaggy Ridge, Shandatgyi, Перевал Шенам, Швебо, Shwegyin, Швели, Си Абдаллах, Si Mediene, Сицилия 1943 г., Сицилия 1943 г., Сиди Ахмед, Сиди Али, Сиди Азиез, Сиди Баррани, Сиди Нсир, Сиди Резег 1941, Сиди Резег 1942, Сиди Сулейман, Бухта Сики, Sillaro Crossing, Симето плацдарм, Симето Перекресток, Остров Сингапур, Singu, Sio, Река Сио-Сепик, Ситтанг 1942 г., Ситтанг 1945 г., Холм Слейтера, Slim River, Solarino, Sollum, Соломоновы острова, Сомма 1940 г., Сороппа, Сотер, Судия, Souleuvre, Южный Бивленд, Юго-Восточная Азия 1941 г., Юго-Восточная Азия 1941–42 гг., Южно-Тихоокеанский регион 1942–44, Юго-западная часть Тихого океана 1942 г., Юго-западная часть Тихого океана 1942 г., Юго-западная часть Тихого океана 1942–45, Юго-западная часть Тихого океана 1942–43, Юго-западная часть Тихого океана 1942–44, Юго-западная часть Тихого океана 1942–45, Юго-западная часть Тихого океана 1943 г., Юго-западная часть Тихого океана 1943–44, Юго-западная часть Тихого океана 1943–45, Юго-западная часть Тихого океана 1944–45, Юго-западная часть Тихого океана 1945 г., Южная Франция, Сен-Андре-сюр-Орн, Святой Анджело ин Теодице, St Lambert sur Dives, Сент-Люсия, St Nazaire, St Omer-La Bassée, Сен-Пьер-ла-Вьель, Сен-Валери-ан-Ко, Ферма паровых катков, Stien, Stockades, Штука Фарм, Салли
• Таджера Хир, Тайеб эль-Эссем, Такруна, Таманду, Тамбу Бэй, Тамера, Таму Роуд, Танлве Чаунг, Таракан, Таранто, Таукян, Таунгта, Таунгуп, Таволето, Теано, Тебага Гап, Тебурба, Тебурба Гап, Техамиям Уэллс, Tel el Eisa, Скажите эль-Маххаду, Темпеское ущелье, Тенгнопал, Термоли, Тайя, Дадаба, Овраг, Хохвальд, Джуба, Laison, Нижний Маас, Моро, Орн, Орн (Бурон), Рейхсвальд, Рейн, Рейнская область, Роер, Яркий 1941, Сангро, Шельда, Тибр, Тиддим-роуд, Tilly sur Seulles, Тинма, Тобрук 1941, Тобрук 1942 г., Тобрук Вылазка, Тобрукская вылазка 1941, Тоденьянг-Намарапут, Томба ди Пезаро, Тунцзан, Торелла, Торре-Муккья, Torrice Crossroads, Tossignano, Toungoo, Турмовильский мост, Трагетто, Линия Тразимен, Острова Казначейства, Трестина, Trigno, Troarn, Долина Троина, Цимба хребет, Буксир Арган, Tuitum, Тунис, Туори, Канал Твенте, Холм двух деревьев
• Ильцен, Ухрул, Ум Хагар
• Ваагсё, Вальгуарнера, Валле-де-ла-Лири, Валле-дю-Троина, Valli di Commacchio, Veen, Veghel, Велла Лавелла, Карман Venlo, Venraij, Verrières Ridge-Tilly-la-Campagne, Veve, Via Balbia, Перевал Виетри, Вилла Гранде, Виллерс Бокаж, Вист, Виццини, Volturno Crossing
• Ваал Квартиры, Вадара, Вади Акарит Восток, Восточный Вади Зеусс, Вади Зигзау, Вайтаволо, Валь Гарис, Walcheren Causeway, Wareo, Варео-Лакона, Вау, Weeze, Западное Борнео 1941–42, Вест-Пойнт 23, Западная пустыня 1941–3, Westkapelle, Wewak, Миссия Wirui, Выход в Шербур, Выход в Матрух, Выход в Сфакию, Выход в Escaut, Выход к Сене, Woensdrecht, Wolchefit, Wormhoudt, Wyneghem
• Ксантен
• Ямил-Улупу, Yenangyaung 1942, Yenangyaung 1945, Йонте, Канал Ипр-Комин, Ю
• Земия, Землет Эль Лебене, Zetten, Zt el Mrasses, Зютфен

Британские награды после 1945 года

Полковое знамя 1-го батальона Девонширский и Дорсетский полк. Представитель периода массовых объединений линейных пехотных полков после Белая книга обороны 1957 года, этот цвет несет на себе почести и девизы предшествующих полков ( Девонширский полк и Дорсетский полк ).

Корейская война

• Чонг Чон II, Chongyu, Чуам-Ни
• Высота 227 I, Высота 327
• Имджин
• Капьонг-Чон, Корея 1950–53,
• Ёнъюй
• Uijongbu
• Капьонг, Кованг-Сан
• Маэва-Сан, Марьянг-Сан,
• Нактонский плацдарм
• Пакчон
• Самичон, Саривон, Сеул
• Крюк 1952, Крюк 1953,

Камбоджийская гражданская война

• Ченла II

Фолклендская война

• Фолклендские острова 1982
• Гусь зеленый (1982)
• Tumbledown Mountain
• Mount Longdon

Война в Персидском заливе

• Залив 1991
• Вади-аль-Батин
• Западный Ирак

Война в Ираке

• Ирак 2003
• Западный Ирак 2003
• Аль-Басра

Смотрите также

• Королевские боевые награды
• Боевые почести Южной Африки и Список боевых наград Южной Африки
• Боевые и театральные награды индийской армии
• Боевые и театральные награды австралийской армии

Примечания и ссылки

1. Полный список боевых наград был получен от Бейкера (1986) и Роджера (2003). Отдельные награды связаны с наиболее актуальной статьей в Википедии. Он-лайн список наград можно найти на сайте T.F. Миллса Хронологический указатель британских и имперских боевых почестей до 1945 года (архив страницы Regiment.org)
2. До 1858 года награды за сражения, происходившие на Индийском субконтиненте (включая Бирму), присуждались Ост-Индская компания.
3. Вуд (2001), стр. 124
4. Пушка (1848), стр. 17
5. В полном объеме: Пять французских батальонов разбиты и взяты этим полком со своими знаменами и девятью орудиями в Эмсдорфе 16 июля 1760 года.
6. BritishBattles.com: Битва при Эмсдорфе
7. Пехотные полки обычно украшают свои боевые почести своим знаменем. Стрелковые полки, не имеющие цветов, отображают их на своих значках, пряжках, пуговицах или где-либо еще на своей униформе. Домашняя конница и преемники Конных полков (т. Е. Драгунская гвардия) несут их на своих знаменах, а драгуны и их преемники (легкие драгуны, улан и гусары) - на своих гвидонах. (The Блюз и Роялс несут и штандарты, и гидон, поскольку они являются результатом слияния домашней кавалерии и драгунского полка. До 1837 года полки драгунской гвардии также несли штандарты и гвидоны.)
8. 1-й батальон 12-е, 39-й, 56-й и 58-я Полки стопы. Позже также Легкая пехота нагорья за 2 млрд, 73-й фут.
9. Роджер (2003), стр. 10
10. Знак Гибралтарской скалы
11. Награждена легкая пехота Хайленда. Гибралтар 1780–83.
12. Сингх (1993), стр. 74
13. Самнер и Крюк (2001a), стр. 23–27.
14. Корунья был награжден последними тремя полками в 1908 году. Видеть Роджер (2003), стр. 29-30.
15. Рекорд неуспеха в этом начинании, по-видимому, принадлежит 16-му пехотному полку, поднятому в 1688 году и удостоенному первых наград за четыре великие победы Мальборо, как Бедфордширский полк в 1882 году. Следовательно, полк был по иронии судьбы известен как Миротворцы. Видеть Самнер и Крюк (2001b) стр. 31.
16. Фарвелл (2001), стр. 22
17. Норман (1911), стр. 433
18. Норман (1911), стр. 434–435
19. Бейкер (1986), стр. 97
20. Армейский приказ 298/1917: «Принимая во внимание услуги Территориальных войск во время войны, Его Величество Король с удовлетворением одобрил, что подразделениям Территориальных войск разрешено носить на своих значках девизы и почести, которые были на значках. корпуса, полка или отдела, частью которого они являются ".
21. Армейский совет (1912 г.), п. 486
22. Некоторые территориальные батальоны смогли заменить почести регулярных батальонов своими собственными. Например, 4-й батальон Сомерсет Легкая пехота, заменены Джеллалабад значка кепки завсегдатаев с Южная Африка 1900-01 при этом, несколько неуместно, сохранив корону фрески. (Дойл и Фостер (2010) стр.95)
23. Австралийская армия: Обычаи и традиции RAA В архиве 3 июня 2011 г. Wayback Machine
24. Флаги стран мира: Соединенное Королевство: Королевская артиллерийская ассоциация
25. Другой их девиз, Quo Fas et Gloria Ducunt, был награжден одновременно.
26. Количество которых уже становилось неуправляемым.
27. Однако это не относилось к артиллерийским частям Индийская армия, который продолжал получать боевые награды, как и другие корпуса (Роджер (2003), стр.20).
28. Веб-сайт британской армии: Значки и эмблемы корпуса королевских инженеров В архиве 22 июня 2012 г. Wayback Machine
29. Королевский артиллерийский полк: Фуражка Королевского артиллерийского полка
30. Несмотря на то, что он был ласточкин хвост, как гидон, он был, поскольку его носила Королевская конная гвардия, упоминался как штандарт в Положении Королевы. Среди других странностей на нем была четырехарочная корона явно германского происхождения, совершенно не похожая на любую другую британскую корону.
31. Канцелярия генерал-адъютанта, Положение королевы (1844 г.), стр. 12
32. Самнер и Крюк (2001a), стр. 34
33. В отличие от обычной домашней кавалерии, они вышивались на свитках, а не непосредственно на листе.
34. В целом, Бомон-ан-Камбрези, также иногда известный как Кото, а для французов - Труасвиль.
35. Когда в 1880 году этот штандарт начал изнашиваться, полк запросил у Конной гвардии ордер на его замену. В этом было отказано на том основании, что это был личный подарок Государя и, следовательно, не являлся официальным подарком. Последний раз его переносили (пешком) в 1911 году при открытии Мемориал Виктории. Он не связан с гайдоном, который сейчас несет Блюз и Роялс, который исходит из Королевские драгуны. Видеть Самнер и Крюк (2001a), стр. 54; База данных мировых флагов: Великобритания, Военные цвета.
36. Приказ, Общий приказ № 12 от 24 мая, касался легких драгун, но распространялся на другие полки легкой кавалерии. Похоже, что это могло быть просто кодификацией существующей практики, поскольку изменение тактики сделало гидонов устаревшими, и многие полки легкой кавалерии (особенно гусары) не принимали их в поход в течение нескольких лет. Видеть Самнер и Крюк (2001a) стр. 14
37. Собственный гусарский музей королевы: Гвидон В архиве 4 декабря 2012 г. Wayback Machine
38. Роджер (2003), стр. 13
39. Королевский цвет был переименован Цвет Королевы в 1892 г.
40. В дополнение к Королевскому и Полковому флагам, Гренадерская гвардия нести Королевский штандарт (хотя и другого дизайна по сравнению с Королевский штандарт Соединенного Королевства ), Стражи Колдстрима несут два государственных цвета и Шотландская гвардия один цвет состояния.
41. Процесс на самом деле травление.
42. Канцелярия генерал-адъютанта, Правила одежды (1857 г.) стр. 112
43. Робсон (2010) стр. 161
44. Справедливости ради следует отметить, что Кембридж был движущей силой модернизации, когда, будучи «молодым и увлеченным» офицером, он был впервые назначен главнокомандующим в 1856 году после ужасов войны. Крымская война, его предшественники (Лорд Хилл, герцог Веллингтон и Лорд Хардиндж ), энергичный и способный в свое время, ставший в старости таким же сопротивляющимся переменам, как и позже. Видеть Барнетт (1970) стр.282, 291 et passim.
45. Страчан (1983) стр. 77
46. Бейкер (1986) стр. 96-97
47. В Глостерширский полк, например, был удостоен более 80 наград.
48. Армейский приказ 338/1922
49. Армейский приказ 470/1922
50. Общее количество почестей, разрешенных для отображения на цвете Королевы, было увеличено до 40 в 1958 году, а позже до 43. До 46 может быть нанесено на Полковое знамя. Боевые награды Йоркширского полка, British Army, archived from оригинал 18 февраля 2011 г.
51. The relevant report being The Official names of the Battles and Other Engagements Fought by the Military Forces of the British Empire During the Great War, 1914–1919, and the Third Afghan War, 1919 : Report of the Battles Nomenclature Committee As Approved by the Army Council (1921).
52. Unfortunately, discrepancies between the names chosen by the Battles Nomenclature Committee and those used by other sources can lead to confusion. For example, in popular usage, Passchendaele usually refers to the great battles that took place in Flanders between 31 July and 10 November 1917, which are named The Battles of Ypres, 1917 by the Battles Nomenclature Committee, and the Третья битва при Ипре (или же Третий Ипр) посредством British Official History (Cruttwell (1934) p. 442; Barnett (1970) p. 402). Occasionally, the term may also be used to refer to the entirety of the British offensive in Flanders between 7 June and 10 November 1917, including the Битва при Мессинах (Terraine (1965) p. 301). However, the battle honour Passchendaele commemorates two subordinate battles towards the end of this offensive that were specifically named by the Battles Nomenclature Committee—the Первая битва при Пассчендале (12 Oct 1917) and the Вторая битва при Пассчендале (26 Oct – 10 Nov 1917)—and not Third Ypres as a whole, which is commemorated by Ипр 1917 г..
53. Rodger (2003), p. 85
54. Their thinking is perhaps best illustrated by quoting directly from the Report of the Battles Nomenclature Committee: "It would be misleading if such attacks as those of the 1st July, 1916, and the 31st July, 1917, were represented as a series of disjointed actions. Moreover, to name even all the villages which were scenes of desperate conflicts would carry such subdivision beyond all reason. Thus at once would arise the risk of injustice to those units who fought just as gallantly for less prominent localities, or for some nameless trench." Nonetheless, exceptions had already been made for the Девонширский полк (Bois des Buttes ) и Легкая пехота короля Шропшира (Bligny ).
55. Two reports for the Second World War were issued: The Official names of the Battles, Actions and Engagements fought by the Land Forces of the Commonwealth during the Second World War, 1939–1945: Report of the Battles Nomenclature Committee as approved by the Army Council в 1956 г. и The Official names of the Battles, Actions and Engagements fought by the Land Forces of the Commonwealth during the Australian Campaign in the South-west Pacific 1942–1945 and the New Zealand Campaign in the South Pacific 1942–1944 and the Korean Campaign 1950–1953: Final report of the Battles Nomenclature Committee as approved by the Army Council в 1958 г.
56. Rodger (2003) p.214
57. The Territorial infantry battalions were less affected by this ruling since they already were entitled to carry the battle honours of the regiment as a whole.
58. It appears that the Yeomanry regiments did not argue that a precedent had been established by the awarding of battle honours to Yeomanry regiments (and other cavalry, including the Бытовая кавалерия ) that had been temporarily converted to infantry and machine-gun units during the Great War. Or, if this argument was made, it was not accepted.
59. The Household Cavalry embroider the names of their awards directly onto the sheet, except in the case of the guidon presented to the Royal Horse Guards by William IV in which they are on scrolls.
60. In this case awarded to the 1st (Bengal European) Light Infantry (later 1st Battalion, the Королевские мюнстерские фузилеры ).
61. Here to the 67-й (Южный Гэмпшир) пеший полк, later 2nd Battalion, the Хэмпширский полк, which led to their name The Hampshire Tigers.
62. In this case to the Queen's (Royal West Surrey Regiment) for the Славное первое июня. Naval crowns were also awarded for Копенгаген и Битва святых.
63. The honour was awarded as Индостан in 1806. The elephant was taken into use in 1807, and the Howdah и погонщик added at some time thereafter.
64. The 4th Battalion, the Queen's Royal Surrey Regiment, which served in Italy and North West Europe as the 42nd (7th (23rd London) Bn, The East Surrey Regiment) Royal Tank Regiment.
65. As the 75th (Shropshire Yeomanry) Medium Regiment, R.A., and the 76th (Shropshire Yeomanry) Medium Regiment, R.A.
66. South Wales Borderers Museum: The Colours of the 24th Regiment during the Zulu War В архиве 23 ноября 2008 г. Wayback Machine
67. The Ceremony of the Laying Up of the Colours of the 1st Battalion, The South Wales Borderers (24th Regiment) in Brecon Cathedral. Brecon. Easter Sunday, April 1st, 1934
68. The original colour was white, this having been the facing colour of the 74th Foot. Later examples, after the regiment's amalgamation into the Легкая пехота нагорья, Был buff.
69. Note that the spelling "Afghanistan" is used for the Second Anglo-Afghan War, while "Affghanistan" is used for the First.
70. Awarded as a badge of a Naval Crown with, superscribed, 1 июня 1794 г.
71. Awarded in 1816 to the 41-й пехотный полк (later 1/The Welch Regiment ) и 49th (Hertfordshire) Regiment of Foot (later 1/Royal Berkshire Regiment (Princess Charlotte of Wales's)) (London Gazette, 17 February 1816, No. 17111, p.308;London Gazette, 16 April 1816, No. 17128, p. 709; Norman (1911) pp. 44-45; Swinton (1972) pp. 138, 148; Baker (1986) p. 265; Rodger (2003) p. 34; National Defence and the Canadian Armed Forces: Battle Honour Queenston ). В 2012 г. Правительство Канады authorized the award of 'Queenston' to the successors of the Canadian militia regiments that fought in this action.
72. Награжден как Ролея. Ролика used after 1911.

Библиография

• Adjutant General's Office (1844). Regulations and Orders for the Army (Queen's Regulations). London: Parker, Furnivall and Parker.
• Adjutant-General's Office (1857). Regulations for the Dress of General, Staff, and Regimental Officers of The Army (Dress Regulations). Лондон: HMSO.
• Армейский совет (1912). Regulations for the Territorial Force, and for County Associations. Лондон: HMSO.
• Baker, A.H.R (1986). Battle Honours of the British and Commonwealth Armies. Шеппертон: Ян Аллан.
• Барнетт, Коррелли (1970). Britain and Her Army 1509−1970. Лондон: Аллен Лейн.
• Кэннон, Ричард (1848). Historical Record Of The Eighteenth, Or The Royal Irish Regiment Of Foot. London: Parker, Furnivall and Parker.
• Doyle, Peter and Foster, Chris (2010). British Army Cap Badges of the First World War. Оксфорд: Публикации Шира.
• Cruttwell, C.R.M.F. (1934). A History of the Great War 1914−1918. Оксфорд: Clarendon Press.
• Фарвелл, Байрон (2001). Encyclopedia of 19th Century Land Warfare: An Illustrated World View. Нью-Йорк: W. W. Norton & Company.
• Norman, C.B. (1911). Battle Honours of the British Army : from Tangier, 1662, to the Commencement of the Reign of King Edward VII. Лондон: Мюррей.
• Robson, Brian (2011). Swords of the British Army: The Regulation Patterns 1788 to 1914, Revised Edition. Uckfield: The Naval and Military Press.
• Роджер, Александр (2003). Боевые награды Британской Империи и Сухопутных войск Содружества. Мальборо: The Crowood Press.
• Сингх, Сарбанс (1993). Боевые почести индийской армии 1757–1971 гг.. Нью-Дели: Vision Books.
• Strachan, Hew (1983). Европейские армии и ведение войны. Лондон: Джордж Аллен и Анвин.
• Sumner, I. and Hook, R. (2001a). British Colours & Standards 1747–1881 (1): Cavalry. Оксфорд: скопа.
• Sumner, I. and Hook, R. (2001b). British Colours & Standards 1747–1881 (2): Infantry. Оксфорд: скопа.
• Суинсон, Артур (1972). A Register of the Regiments and Corps of the British Army: The ancestry of the regiments and corps of the Regular Establishment of the Army. Лондон: Архив прессы.
• Террейн, Джон (1965). Великая война 1914–1918 гг.. Лондон: Хатчинсон.
• Wood, S.C. (2001). Боевые почести в The Oxford Companion To Military History изд. Ричард Холмс. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.