Битва при Альбуере - Battle of Albuera

Координаты: 38 ° 43′N 6 ° 49'з.д. / 38,717 ° с. Ш. 6,817 ° з. / 38.717; -6.817

Битва при Альбуере
Часть Полуостровная война
Mariscal Beresford desarmando an unicial polaco en La Albuera.jpg
Маршал Бересфорд разоружает польского копейщика в битве при Альбуере, Томас Сазерленд
Дата16 мая 1811 г.
Расположение
Альбуэра, Испания
РезультатНерешительный[1][2][3][4]
Воюющие стороны
Первая французская империя Французская Империя
Польша Герцогство Варшавское
Командиры и лидеры
Прочность
24,260[5]35,284[6][7][8]
Жертвы и потери
5 935–7 900 убитых, раненых или взятых в плен[9]5 916–7 000 убитых или раненых[10]
1000 пленных[11][6]

В Битва при Альбуере (16 мая 1811 г.) было сражением во время Полуостровная война. Смешанный Британский, испанский и португальский корпус задействовал элементы французской Armée du Midi (Армия Юга) в маленькой испанской деревне Альбуэра, примерно в 20 км к югу от приграничного города-крепости Бадахос, Испания.

С октября 1810 г. Маршал Массена португальская армия была связана во все более безнадежном противостоянии Веллингтон союзные войска, надежно закрепившиеся внутри и позади Линии Торриш Ведраш. Действующий на Наполеон приказов, в начале 1811 г. Маршал Сульт возглавил французскую экспедицию из Андалусия в Эстремадура в попытке отвлечь войска союзников от рубежей и облегчить тяжелое положение Массены. Информация Наполеона была устаревшей, а вмешательство Сульта произошло слишком поздно; голодающая и слабая армия Массены уже отходила в Испанию. Сульт смог захватить стратегически важную крепость Бадахос на границе между Испанией и Португалией.[12] из Испании, но был вынужден вернуться в Андалусию после Маршал Виктор поражение в марте на Битва при Барросе. Однако Сульт покинул Бадахос с сильным гарнизоном. В апреле, после известий о полном уходе Массены из Португалии, Веллингтон направил мощный Англо-португальский корпус под командованием Сэр Уильям Бересфорд вернуть приграничный город. Союзники вытеснили большую часть французов из окрестностей и начали Осада Бадахоса.

Сульт быстро собрал новую армию из французских войск в Андалусии и, присоединившись к войскам, отступавшим перед Бересфордом, двинулся, чтобы снять осаду. С участием интеллект другой приближающейся силы - испанской армии под Генерал Хоакин Блейк - он планировал обойти Бересфорд с фланга и поставить свою армию между ними. Однако Сульт снова действовал на основе устаревшей информации; Маршал не знал, что испанцы уже соединились с англо-португальским корпусом, и его 24 000 солдат теперь столкнулись с объединенной армией союзников численностью 35 000 человек.

Противоборствующие армии встретились в деревне Альбуэра. Обе стороны сильно пострадали в последовавшей борьбе, и 18 мая французы наконец отошли. Армия Бересфорда была слишком разбита и истощена, чтобы ее преследовать, но смогла возобновить вложение Бадахоса. Несмотря на то, что Сульт не смог освободить город, битва не имела большого стратегического влияния на войну. Всего через месяц, в июне 1811 года, союзники были вынуждены отказаться от осады из-за приближения восстановленных французских армий Португалии и Андалусии.

Задний план

Несмотря на его победу над элементами Маршал Андре Массена Армия Португалии на Битва при Буссако в сентябре 1810 г., Виконт Веллингтон был вынужден последующими маневрами Массены отвести свои численно меньшие силы за обширные серия укреплений он приготовился вокруг Торриш-Ведрас, чтобы защитить подходы к Лиссабон. К 10 октября 1810 г. только британцы легкое подразделение и немного кавалерия патрули остались за пределами «Линии».[13] Веллингтон укомплектовал укрепления «второстепенными войсками» - 25 000 португальцев. милиция, 8000 испанцев и 2500 британцев морская пехота и артиллеристы - его основная полевая армия, состоящая из британских и португальских регулярных войск, была рассредоточена, чтобы быстро отразить французское наступление в любой точке на линиях.[14]

Армия Португалии Массены сосредоточилась вокруг Собрал, очевидно, готовясь к атаке. Однако после ожесточенного стычка 14 октября, когда стала очевидной мощь линий, французы скорее окопались, чем начали дорогостоящее полномасштабное наступление. Они оставались закрепленными в течение месяца, прежде чем вернуться в положение между Сантарен и Рио Майор.[15] После ухода Массены Веллингтон переместил второй Деление под руководством генерал-лейтенанта Холм вместе с двумя португальскими бригады и прикрепление Драгуны, через Tagus защищать равнины Алентежу - как со стороны Массены, так и возможная атака со стороны Андалусия французской армией Юга.[16]

Жан-де-Дье Суль

Наполеон ранее отправлял депеши в Маршал Сульт, командующий армией Юга, убеждая его послать помощь Массене.[17] Приказы Императора были основаны на устаревшей информации и требовали лишь небольшого количества войск; к тому времени, как Сульт их получил, ситуация значительно изменилась.[18] Сульт теперь знал об успешной атаке против Лиссабон было ему не по средствам с предложенными силами - было 30 000 солдат союзников и шесть крупных крепости между его армией и португальской столицей - но он, тем не менее, получил приказ и чувствовал себя обязанным что-то сделать.[17] Поэтому он собрал армию из 20 000 человек, в основном из V корпус, и начал экспедицию в Эстремадура с ограниченной целью захвата крепости на Бадахос и в надежде отвлечь часть союзных войск от их неприступных позиций на линиях.[19] Вместе с V Corps это предприятие также привлекло пехота и кавалерия из Маршал Виктор I корпуса, которые были осаждать Кадис в это время. Сульт приказал большему количеству людей Виктора заполнить бреши, оставшиеся после его использования 5-го корпуса; Виктор яростно противился этому, так как это сильно ослабило его собственные силы, в результате чего ему оставалось всего 15 000 человек, осаждающих город, в котором находилось около 26 000 солдат союзников.[20]

После успешного кампания в Эстремадуре 27 января 1811 г. Сульт начал свою вложение Бадахоса. Почти сразу испанская армия Эстремадуры прибыла в окрестности с примерно 15 000 солдат под командованием генерала А. Мендизабал. Армия Сула, слишком маленькая, чтобы окружить Бадахос, не смогла помешать 3000 солдат Мендизабала укрепить крепость, а остальные заняли высоты Сан-Кристобаля. Это представляло серьезную угрозу для французов, поэтому Сульт немедленно двинулся в бой. В последующем Битва при Геборе французы нанесли 1000 потерь испанской полевой армии и взяли 4000 пленных, что привело к потерям всего в 400 человек. Остатки побежденной армии Мендизабала бежали в сторону Бадахоса или Португалии.[21]

В гарнизон Бадахос под умелым командованием генерала Рафаэля Менахо вначале оказал сильное сопротивление, и к 3 марта французы не добились больших успехов против мощной крепости. Однако в тот день Менахо был убит валы случайно выстрел; командование гарнизоном перешло к Бриг. Gen. Хосе Имаз и испанская защита начали расслабляться.[22] Стены были окончательно прорваны 10 марта. Сульт очень хотел продолжить осаду, так как он узнал, что Массена, командующий распадающейся армией, страдающей от болезней, голода и необычайно суровой португальской зимы, отступил из Португалии. Обеспокоенный тем, что британцы теперь могут свободно послать контингент для помощи Бадахосу, Сульт послал в город депутацию, чтобы потребовать сдачи гарнизона. Имаз должным образом капитулировал, и 11 марта французы овладели крепостью.[23]

12 марта стало известно о поражении Виктора на Битва при Барросе достиг Сула и покинул Бадахос, чтобы вернуться в Андалусию, опасаясь снятия осады Кадиса. Достижение Севилья 20 марта он с облегчением обнаружил, что осадные рубежи Виктора все еще удерживаются, а Андалусия остается под контролем Франции.[24] Перед отъездом Сульт закрепил свои достижения в Эстремадуре, разместив в Бадахосе 11000 французских солдат под командованием Бадахоса. Маршал Эдуард Мортье.[25]

Прелюдия

Уильям Карр Бересфорд

Не имея никаких политических соображений, которые могли бы помешать этому, союзники вскоре узнали об инвестициях Суля в Бадахос, и, когда угроза со стороны Массены уменьшилась из-за его отхода в сторону Испании, Веллингтон приготовился отправить свои 2-й и 4-й подразделения (теперь под командованием генерала Уильям Бересфорд ), чтобы снять осаду. Приказ был впервые отдан 8 марта, но на следующий день был отменен из-за ложных сообщений о том, что Массена предлагает бой при Томар.[26] После дальнейших задержек, когда две дивизии Бересфорда перегруппировались, спасателям было приказано 15 марта спешить в Бадахос. Однако примерно в это время Веллингтон получил известие о сдаче города; срочность уменьшилась, и экспедиция Бересфорда могла двигаться более умеренными темпами.[27]

Мортье все время занят

Маршал Эдуард Мортье, командующий французским V корпусом, хорошо использовал задержки союзников. Оставив шесть батальоны чтобы удержать крепость, в начале марта он двинулся на соседний португальский город Кампо Майор около 7000 человек и три батареи позаимствовал у осадного поезда, стоявшего в Бадахосе. 14 марта (в ночь их прибытия) французы захватили форт Сан-Жуан, но крепость Кампо-Майор оказалась более сложной задачей. Несмотря на то, что в нем было всего 800 ополченцев и Ordenançasпод командованием майора Хосе Талаи город продержался семь дней и сдался только тогда, когда все лицо бастион рухнул под обстрелом Мортье артиллерия.[28] Мортье также послал два кавалерийских полка под командованием генерала Мари Виктор Латур-Мобур инвестировать Альбуркерке; 6-тысячный гарнизон сдался, прежде чем понадобилось французское подкрепление.[29]

Длительная оборона Кампо Майора майором Талаей дала время дивизиям Бересфорда прибыть до того, как захваченная крепость была взята. обиженный. Вернувшись в Бадахос после успешного вторжения в Португалию, Мортье оставил один пехотный и три кавалерийских полка в Кампо Майор под командованием Латур-Мобура, чтобы разрушить его оборону; Появление Бересфорда 25 марта застало французов врасплох. Однако, несмотря на то, что союзники имели в своем распоряжении 18 000 солдат, Латур-Мобур спокойно сформировал свое командование и отступил к Бадахосу.[30] Бересфорд послал 1500 кавалеристов под командованием бригадный генерал Роберт Лонг после французов. Большая часть французской кавалерии была отброшена атакой 13 Легкие Драгуны; однако преследование силы Латур-Мобура тогда прекратилось. Это было плохо скоординировано, и большей части французских сил удалось достичь безопасности Бадахоса. Причина этого провала впоследствии оспаривалась между сторонниками бригадного генерала Лонга и генерала Бересфорда.[31]

Союзники инвестируют в Бадахос

Бересфорд теперь приступил к задаче размещения своей армии для инвестиций в Бадахос, но ряд неудач задержал наступление союзников в Испанию. В Гвадиана Крупная река Испании и Португалии, очерчивающая часть границы, пересекала линию пути Бересфорда. Веллингтон пообещал запасы испанского понтонные лодки так что мост можно было построить, но этого не произошло.[32] Вместо этого нужно было построить мост на месте- задача, выполнение которой займет до 3 апреля. Кроме того, Бересфорду обещали продовольствие, которое будет доставлено из города Estremoz, был поглощен остатками Эстремадурской армии Мендизабала, обосновавшейся в регионе после их поражения от Сульт в начале года. Войска Бересфорда в конце концов вынуждены были получать пайки из города-крепости Элвас чтобы прокормить себя. Наконец, обувь 4-й дивизион полностью износились после двух недель марша, и на замену из Лиссабона потребуется неделя. Эти задержки дали гарнизону Бадахоса время для работы над укреплениями, выведя их из состояния серьезного аварийного состояния 25 марта в состояние жизнеспособности 3 апреля.[33] Бересфорд начал наступление своей армии 4 апреля, но внезапное наводнение снесло его импровизированный мост через Гвадиану, захватив авангард союзников на восточном берегу. Это могло иметь катастрофические последствия для Бересфорда, но Мортье был отозван в Париж, оставив Латур-Мобур командовать в Бадахосе, и он был больше озабочен восстановлением обороны крепости, чем противостоянием союзной армии.[34] После небольшого успеха, связанного с захватом целой эскадры 13-го легкого драгунского полка, Латур-Мобур отступил перед превосходящими силами Бересфорда, оставив 3000 человек в гарнизоне Бадахоса и 400 - в Оливенце.[35]

Карта Бадахос (1873)

К 8 апреля новые мосты были переброшены через Гвадиану, и на следующий день армия Бересфорда двинулась к Olivenza; Теперь они находились за границей и в 24 километрах (15 миль) к югу от Бадахоса. Пока британская 4-я дивизия атаковала небольшой французский гарнизон, основная армия союзников следовала за Латур-Мобуром на юг, отправляя прикрытие для наблюдения за гарнизоном Бадахоса с Вальверде и Альбуэра.[36] Бересфорд координировал свои движения с остатками испанской армии Эстремадуры (теперь под командованием Генерал Кастаньос ), добавив к его силе 3000 пехотинцев и 1000 кавалеристов. 15 апреля Оливенца попал в 4-ю дивизию, что технически дало Бересфорду возможность приступить к более важной задаче осады Бадахоса.[36] Однако ни Бересфорд, ни Веллингтон не предоставили экспедиции осадный эшелон, поэтому пришлось импровизировать на месте. Было принято решение взять достаточное количество артиллерийских орудий различного качества и винтажей из крепости Элвас, но этот прием вызвал еще одну задержку в продвижении союзников.[37] Бересфорд воспользовался возможностью, предоставленной этой задержкой, чтобы его войска очистили южную Эстремадуру от французских войск, и Латур-Мобур был отброшен к Гуадалканал.[38] Бересфорд оставил свою кавалерию и бригаду под командованием подполковник Джон Колборн вместе с отрядом испанской лошади, чтобы наблюдать за передвижениями Латур-Мобура и отговаривать его от возвращения в Эстремадуру.[39] Веллингтон был настолько обеспокоен отсутствием прогресса, что решил совершить полет в регион.[40] Он и Бересфорд провели разведку Бадахоса 22 апреля и к тому времени, когда он отправился на север, он подготовил для Бересфорда подробный меморандум о том, как ему следует вести надвигающуюся осаду и остальную часть кампании.[41] Бересфорд медленно, но верно следовал инструкциям и, наконец, начал Осада Бадахоса 4 мая.[42]

Позитивным событием для союзников в это время стало появление в регионе еще одной испанской армии. В Кортес Кадиса, служивший регентством Испании, послал генерала Хоакин Блейк, с двумя подразделениями Заяс и Lardizábal, морем в Айямонте в устье Гвадианы. Высадившись 18 апреля, армия Блейка присоединилась к генералу Франсиско Бальестерос в испанском городе Херес-де-лос-Кабальерос.[43]

Хотя Блейк сам был членом испанского Регентства, он был младше Кастаньоса в военной иерархии (но старше Бальестероса). Поэтому он не протестовал, когда генерал Кастаньос согласился с тем, что маршал Бересфорд, который также был младше Кастаньоса по званию, должен командовать объединенными армиями союзников в любом сражении, потому что в англо-португальских силах было больше людей.[42]

Армии собираются

С того момента, как французы были вынуждены отступить перед Бересфордом, Сульт знал, что Бадахос находится в опасности, и был полон решимости не потерять единственное ощутимое преимущество своей зимней кампании. К 9 мая он почувствовал, что время истекает, поэтому он отправился в Бадахос со всеми людьми I корпус и IV корпус Южную армию он мог уберечь от осады Кадиса и оккупации остальной Андалусии. Вместе с бойцами V корпуса на границе с Андалузией Сульт имел силы примерно в 23000 человек и 35 артиллерийских орудий. пушка движемся в сторону Бадахоса.[44] Он поставил Латур-Мобура командовать своей кавалерией, а генерала Жирара - временным командующим V корпусом, с генералом бригады Мишель-Сильвестром Брейером во главе первой дивизии и бригадным генералом Жозефом Пепеном во главе второй дивизии вместо Генерал дивизии Газан, исполнявший обязанности начальника штаба Сула. [38]

Бересфорд был предупрежден о наступлении французов из сообщений, полученных 12 мая от испанских патриотов в Севилье, которые сообщили об отбытии Сульта. Бересфорд продолжал делать вид, что осаждает Бадахос, отправив неудавшееся требование о сдаче французскому командиру во второй половине того же дня, но он понял, что теперь у него не будет времени закончить работу, поэтому он приказал отвести свои осадные орудия и принадлежности.[45] 13 мая испанская кавалерия, прикрепленная к бригаде Колборна, вошла в контакт с французскими войсками и, в соответствии с приказом Веллингтона в апреле, отступила, отправив сообщение о новой позиции Сула в Бересфорд. Позже в тот же день британская кавалерия Лонга также столкнулась с наступающими французами и поспешно отступила - хотя Лонг тоже выполнял приказ Веллингтона не вступать в бой, Бересфорд считал его отход несколько преждевременным и думал, что Лонг мог задержать французов, заставив их развернуться.[46]

Испанский командир Хоакин Блейк и Джойес.

Также 13 числа Бересфорд переместил британцев 2-й дивизион, Генерал майор Джона Гамильтона Португальская дивизия и три артиллерийские батареи от Бадахоса до Вальверде - идеальная позиция для наблюдения за тремя маршрутами, открытыми для подхода Сульта. Приказы Веллингтона оставили Бересфорду полную свободу действий: сражаться с Сультом или отступить, и он лично был склонен к последнему курсу действий. Однако, когда Бересфорд встретился с Блейком и Кастаньосом, двумя самыми высокопоставленными испанскими генералами, в Вальверде 14 мая, он позволил себе убедиться в том, что численное превосходство союзной армии над Сультом оправдывает риск битвы.[47] Лидеры союзников, соответственно, согласились сосредоточиться в Альбуере, месте, выбранном Веллингтоном как наиболее подходящем для попытки противостоять любому наступлению французов с целью освободить Бадахос.[48]

К 15 мая Бересфорду стало ясно, что Сульт выбирает центральный путь в Бадахос, который пролегает через Санта-Марта и деревня Альбуэра. Он внес дополнительные коррективы в свое развертывание, переместив 2-ю дивизию и португальцев Гамильтона для защиты деревни, где к ним присоединились бригада KGL Альтена и еще одна португальская бригада, состоящая из гарнизона и легких войск, временно сформированных для кампании.[49] Движения Сула стали еще яснее, когда его Chasseurs à cheval и гусары вступил в бой с конницей Лонга в Санта-Марте - Лонг снова отступил, что Бересфорд считал необоснованной поспешностью.[50] Генерал майор Уильям Ламли занял место Лонга в качестве командующего конницей союзников. Счета расходятся относительно причины этого, некоторые утверждают, что это из-за некомпетентности Лонга,[51] и другие утверждали, что это было просто старшинством Ламли.[52] Непосредственной причиной решения Бересфорда, по-видимому, было то, что сам Лонг предположил, что назначение Ламли разрешит вопросы старшинства, возникшие между Лонгом и командирами испанской кавалерии. Фактическая смена командования произошла только утром 16-го, потому что Ламли не прибыл на поле битвы до этого момента.[53]

В тот день больше не было никаких помолвок, поэтому Бересфорд смог завершить свои дела. Фронт позиции союзников определялся серией небольших водотоков, текущих с юга на север. Два из них, ручьи Ногалес (иногда называемые Ферией) и Чикапирна, встречаются к югу от деревни и образуют реку Альбуэра, но ни одно из них не было серьезным препятствием, а саму реку можно было пересечь по двум мостам и броду. Люди Альтена были размещены в самом Альбуере, а дивизия Гамильтона вместе с большей частью португальской кавалерии сформировала левое крыло союзников к северу от деревни и генерал-майора Уильям Стюарт 2-я дивизия сформировалась на холме к западу от Альбуеры. Правое крыло союзной армии должно было быть обеспечено четырьмя испанскими пехотными дивизиями Кастаньоса и Блейка, в то время как кавалерия и артиллерия союзников вместе с 4-й дивизией обеспечили сильный стратегический резерв.[54] К западу от Чикапьерны и Альбуеры земля поднимается до невысокого безлесного хребта с севера на юг, увенчанного несколькими холмами, которые к югу становятся все выше. После битвы Бересфорд подвергся резкой критике за то, что не смог занять две из этих высоких точек, первая из которых находится примерно в одной миле к юго-западу от деревни, а вторая - примерно в 500 ярдах южнее.[55]

Подразделения Блейка задержались с наступлением и прибыли только около полуночи 15–16 мая, хотя они были на позициях к началу боя позднее этим утром. Между тем, Лоури Коул 4-й дивизион,[56] Испанская бригада де Испании вышла из Бадахоса в Альбуэру рано утром 16 мая.[57]

Тем временем Сульт строил собственные планы. Он знал, что Блейк намеревался объединить силы с Бересфордом, но считал, что испанские дивизии еще в нескольких днях пути. Основываясь на этой ошибочной предпосылке, Сульт решил, что его лучший курс действий - повернуть южный фланг союзников, тем самым вбив клин между двумя частями армии Бересфорда. Сульт надеялся, что в результате он сможет победить своих противников в деталях, преодолев силы Бересфорда и затем повернув на юг, чтобы разобраться с подразделениями Блейка.[58]

Боевой

Смотрите также: Битва при Альбуэре боевой порядок
Карта сражения от Napier's История войны на полуострове

Бересфорд разместил свои войска на обратных склонах холмов, которые можно было найти на поле боя; Будучи не в состоянии видеть союзную армию, Сульт все еще не знал, что испанские дивизии Блейка подошли ночью. Таким образом, утром 16 мая 1811 г. маршал предпринял попытку повернуть правый фланг союзников.[58] Чтобы напрямую подойти к деревне Альбуэра, французам пришлось бы пересечь реку Альбуэра по небольшому мосту, и первым шагом Сульта было запустить мощный ложная атака в этом направлении. Он послал Годино пехотная бригада в окружении Briche's легкая кавалерия и при поддержке артиллерии через мост в сторону села. Четыре взвода Вистулан Копейщики тоже переправились через реку, но они были отброшены 3-й драгунский гвардеец. Португальская артиллерийская батарея была размещена для прикрытия подходов к мосту, и по мере продвижения застрельщиков Годино они вступили в бой с батальонами KGL Альтена, которые защищали Альбуеру.[59]

Одновременно две бригады драгунов и Верле Пехотная бригада показалась слева от Годино, продвигаясь из оливкового леса перед позицией Блейка справа от Альтена.[60] С большой концентрацией французских войск, теперь угрожающих деревне, командиры союзников клюнули на наживку, как и планировал Сульт, и послали подкрепление на помощь Альтену.[58]

Французская фланговая атака

Пока союзники готовились к лобовой атаке по центру и правому краю, Сульт готовил настоящий удар. Две дивизии V корпуса генералов Брайера и Пепена, которым предшествовала кавалерийская бригада, развернулись влево, чтобы начать фланговое движение маршала - их продвижение было скрыто за вмешательством оливковых лесов, и союзники впервые узнали о них, когда четыре французских кавалерийских полка взорвались. от южного края леса, пересек два ручья и рассредоточил испанскую конницу Лоя справа от линий Бересфорда.[61] Встревоженный Бересфорд поехал вперед, чтобы наблюдать за маневрами французов; когда кавалерийская поддержка Годино и бригада Верле начали отходить от Альбуеры в тыл Жирара, истинные намерения Суля стали ясны.[62]

Бересфорд немедленно отдал новые приказы. Он приказал Блейку переместить часть своих войск, обращенных на восток, чтобы встретить французов, приближающихся с юга.[63] Кавалерия Ламли была послана, чтобы поддержать лошадь Лоя и удерживать правый фланг Блейка, в то время как Стюарт 2-я дивизия была отправлена ​​к югу от своего местоположения за Альбуэрой, чтобы занять новую позицию позади Блейка, чтобы в случае необходимости оказать поддержку. 4-й дивизии Коула было приказано сформироваться позади кавалерии, а португальцы Гамильтона двинулись в центр союзников, чтобы поддержать войска в Альбуере и действовать в качестве резерва.[64]

К несчастью для Бересфорда, эти разумные контрмеры не принесли ожидаемого полного эффекта из-за неожиданного развития событий - Блейк решил, что он не будет следовать приказам Бересфорда, потому что он все еще верил, что французская атака будет на его фронте.[65] Бересфорд, узнав о неудаче Блейка в передислокации, поехал на юг, чтобы лично встретиться с испанским командиром, но не нашел его. Однако к тому времени четыре батальона дивизии генерала Заяса (в том числе два батальона Испанская гвардия ) был сдвинут, чтобы сформировать новый южный фронт, поддерживаемый единственной батареей испанской артиллерии.[66] Вдобавок Лардизабал подтянул часть своих батальонов для поддержки правых Заяса, а Бальестерос - еще несколько в поддержку левых.[67] Однако это подкрепление не прибыло вовремя, чтобы встретить первую французскую атаку - четырем батальонам Заяса пришлось столкнуться с двумя целыми французскими дивизиями в одиночку.[68]

Тонкая испанская линия держит

Пока Бересфорд перебрасывал свою армию, «величественное движение изменило весь облик французского фронта».[69] Две бригады драгунов проскакали от французского правого центра, прошли позади V корпуса и присоединились к кавалерии Латур-Мобура слева. В то же время дивизия Верле сомкнулась в тылу V корпуса, став французским резервом. Сульт сконцентрировал всю свою пехоту, за исключением 3500 человек Годино, которые все еще сражались в Альбуере, и всей его кавалерии, за исключением легкой лошади Бриче, в один фронт, идущий на правом фланге Блейка.[69]

Две дивизии 5-го корпуса одна за другой наступали на позиции Заяса. Большинство британских историй битвы следуют примеру профессора Омана и заявляют, что первое из этих подразделений, подразделение Брайера, двинулось в ordre mixte - четыре батальона в колонне, окруженные с каждой стороны по батальону в линию, и далее по флангам - полтора батальона в колонне - в то время как дивизия Пепена двигалась батальонной колонной.[70] Французские источники, однако, единодушны в утверждении, что все французские войска были колоннами.[71] Стрелки Брайера вступили в бой с линией Заяса и постепенно истончили испанский фронт. ранг.[72] Когда основная колонна Брайера подошла к испанцам на расстояние примерно 50 метров (55 ярдов), застрельщики разделились влево и вправо, а находившиеся за ними батальоны открыли огонь. Испанцы удерживали свои позиции, обмениваясь залпами с французами, и в итоге отразили первую атаку Брайера.[73]

Несмотря на сопротивление, люди Заяса, возможно, лучшие войска испанской армии того времени,[68] медленно вытеснялись назад. Тем не менее, они продержались достаточно долго, чтобы подойти Баллестерос и Лардизабал и чтобы 2-й отряд Стюарта продвинулся к их поддержке.[74] Стюарт принес Джон Колборн 1-я бригада, а за ней две другие бригады дивизии. В 3-й пехотный полк (Баффы) вышли вперед, за ними последовали 48-е и 66-й. Бригада Колборна сформировалась слева от французов, и при поддержке батареи пушек KGL британцы открыли огонь, вынудив два фланговых батальона Брайера повернуться лицом наружу для ответного огня.[75]

Уничтожение бригады Колборна

В расстрел Дуэль, развернувшаяся между бригадой Колборна и левым флангом Жирара, была настолько напряженной, что обе стороны пошатнулись. Французы начали ломаться, и их удерживали на месте только их офицеры, отбивая их мечами, когда они пытались отступить.[75] Слева от бригады Колборна, атакованная мушкетным огнем и картечь из поддерживающих орудий Жирара, попытался вызвать проблему с помощью штык зарядки, но безуспешно. Справа люди Колборна продолжали обмениваться залпами с французами и, видя, что их решимость колеблется, также закрепили штыки и атаковали.[76]

Баффы (3-й полк) защищают свои цвета, нарисованные Уильям Барнс Воллен. В бою был развернут 3-й (Восточный Кент) пеший полк (The Buffs) с генерал-майором Джон Колборн 1-я бригада. Они понесли тяжелые потери после того, как были окружены польскими и французскими копейщиками.

Когда бригада продвигалась вперед, на поле боя обрушился ослепительный град и ливень, сделав мушкеты обеих сторон бесполезными.[77] Под прикрытием ограниченной видимости Латур-Мобур запустил два кавалерийских полка на открытый правый фланг Колборна. Пробивая неподготовленную британскую пехоту, 1-й Вислинский легион Уланы и 2-й гусарский полк практически уничтожили первые три полка Колборна. Только четвертый, 31-й пехотный полк, смог спастись, сформировав квадраты.[74] Кавалерия напала на поддерживающую артиллерийскую батарею Колборна KGL и захватила ее орудия (хотя все, кроме гаубица были впоследствии восстановлены).[78]

Уланы пронеслись мимо площади 31-го поля, рассеяли Бересфорда и его штаб, и атаковали тыл отряда Заяса. Заяс стойко встретил это нападение, продолжая стрелять по Жирару.[79] К этому времени ливень утих, и Ламли, командующий лошадью Бересфорда, наконец смог разглядеть разрушения, нанесенные французской и польской кавалерией. Он послал две эскадрильи 4-й Драгуны чтобы разогнать уланов, что они и сделали, но британские солдаты, в свою очередь, были отброшены новым гусарским полком, посланным Латур-Мобуром для прикрытия копейщики 'отступление.[80] Завершая действие, 29-й пехотный полк (головной полк второй бригады Стюарта) открыл огонь по разрозненным уланам Вислинского легиона.[81] Большая часть этого расстрел фактически промахнулся по намеченным целям и вместо этого нанес удар по тылам людей Заяса. Тем не менее испанцы стояли твердо; их действия, скорее всего, спасли союзную армию от гибели.[79]

Некоторые британские источники утверждают, что польские кавалеристы отказывались соглашаться с какой-либо капитуляцией британской пехоты и намеренно пронзали раненых, когда они лежали. Традиция сообщает, что 2-я британская дивизия поклялась не давать пощады полякам после Альбуеры. По словам Бересфорда, из 1258 человек, потерянных первыми тремя полками Колборна, 319 были убиты, 460 ранены и 479 взяты в плен.[82] Согласно отчету Сула, у Уланов Вислинского легиона жертвами стали 130 человек из 591 солдата.

Испытание Хогтона

Бои на стороне союзников сейчас приостановились, поскольку обе стороны стремились перегруппироваться. Дивизия Жирара значительно пострадала в битве с Заясом, и действия Колборна, хотя и были в конечном итоге катастрофическими, привели к значительным потерям французов.[83] Жирар теперь рассматривал свою дивизию как изношенные силы и перебросил 2-ю дивизию Газана, чтобы занять ее место. Продвигаясь колонной, батальонам Газана приходилось сражаться с остатками отходящих частей Жирара. В результате многие из выживших 1-й дивизии были сметены и включены в колонну Газана, которая выросла в плотную массу из 8000 человек, потеряв при этом большую часть своей сплоченности.[84] Последовавшие за этим срыв и задержка дали союзникам время перестроить свои позиции.[83] Бересфорд развернут Hoghton's бригада позади Зайаса и Аберкромби в тыл Баллестероса, затем двинулась вперед, чтобы сменить испанцев.[85] Джозеф Мойл Шерер, офицер, служащий под командованием Аберкромби, рассказывает, как молодой испанский офицер подъехал и «умолял меня ... объяснить англичанам, что его соотечественникам приказано удалиться [и] они не летят».[86]

После этого перерыва началась вторая фаза битвы - пожалуй, даже более кровавая, чем первая.[83] Французы развернули боевую линию только против бригады Аберкромби, поэтому вес возобновившейся атаки лег на Хогтона. Несмотря на то, что к ним присоединились единственные выжившие из бригады Колборна (31-я пехота), всего 1900 человек стояли в очереди, чтобы противостоять наступающему корпусу.[85] Три батальона Хогтона (29-й пеший полк, 1 /48-й пехотный полк и 1 /57-й пехотный полк ), понесли огромные потери: 56 офицеров и 971 человек были убиты или ранены из 95 офицеров и 1556 человек.[87]

Обычно в поединке между линией союзников и французской колонной решающим фактором может быть больший объем огня, установленный линией (где каждое отдельное оружие может быть направлено на переднюю и фланги более узкой колонны). Однако в этом случае французы получили хорошую поддержку со стороны артиллерии. Более чем компенсируя недостаток огневой мощи своего пехотного строя, Жирар поднял орудия на расстояние всего 275 метров (300 ярдов) от линии Хогтона - достаточно близко к анфилада это с перекрестным огнем винограда и канистра.[88] В начале боя полковник Уильям Инглис 57-й пехотинец был ранен выстрелом из французской артиллерии. Он отказался, чтобы его несли в тыл и лежали с Цветными; на протяжении всего боя можно было слышать его голос, который спокойно повторял: «Крепкий орешек, 57-е, крепкий орешек!»[89] Следуя его увещеваниям, 57-е получили свое прозвище: "Die-Hards ".[86]

Под этим общевойсковой штурмовая бригада Хогтона потеряла две трети своей силы. Сам бригадир был убит, и по мере роста потерь его сокращающаяся линия больше не могла прикрывать фронт атакующей колонны. Однако французы были не в состоянии закрепить свое численное преимущество; Британский залповый огонь взял свое, и Жирар потерял 2000 человек во время столкновения.[90] Он попытался построить свою громоздкую колонну размером с корпус в линию, чтобы задействовать всю свою огневую мощь и сокрушить бригаду Хогтона, но его развертывание компании постоянно отбрасывались обратно в колонну из-за интенсивной британской артиллерийской стрельбы.[91]

Роль 57-го полка в этой части битвы была решающей: они стояли на своих позициях в полном порядке и не уступали ни на дюйм перед натиском французов. Бересфорд отмечал в своем донесении: «Наши убитые, особенно 57-й полк, лежали, сражаясь в строю, каждая рана впереди».[92]

Отступление соульта

Карта боя, от История Европы Элисон

Несмотря на то, что атаки французов продолжались, результат битвы был еще далеко не ясен. Сульт имел в резерве бригаду Верле размером с дивизию, и большая часть кавалерии Латур-Мобура не была задействована. Однако присутствие свежей 4-й дивизии Коула, все еще выстроенной в боевой готовности позади эскадронов Ламли, похоже, убедило Сула не использовать свои сильные силы всадников.[93] В своем последующем послании Императору Сульт утверждал, что только в этот момент он узнал, что Блейк присоединился к Бересфорду, и что он столкнулся с гораздо большей силой союзников, чем ожидалось.[94] Маршал, перехитрив союзников своей фланговой атакой, перешел в оборону: кавалерии было отказано в разрешении атаковать, и Верле остался в резерве.[83]

Со стороны союзников Бересфорд не стал более резким. Стремясь подкрепить Хогтона и Аберкромби, он попытался поднять независимую бригаду Испании, но они отказались двигаться в пределах досягаемости французов.[95] Оставив дивизию Коула на месте (по словам Бересфорда, чтобы защитить фланг союзников от дальнейших кавалерийских атак, хотя Веллингтон считал, что Бересфорд на самом деле обеспечивал свою линию отступления[96]), Бересфорд вместо этого вызвал португальский дивизион Гамильтона, но Гамильтон переместился ближе к Альбуере, чтобы поддержать Альтена в отражении атаки Годино, и приказы дошли до него очень долго. Бригады Гамильтона начали движение только через полчаса после отправки приказа.[95] Когда его правые находились под сильным давлением и растущими потерями, Бересфорд, наконец, послал за KGL Альтена, приказав 3000 испанцев в Альбуеру, чтобы они сменили их и взяли на себя оборону. Альтен поспешно перегруппировался и двинулся на юг к правому флангу союзников, но Годино взял Альбуэру до того, как смогли прибыть испанцы, открыв еще один фланг союзников для французов.[83]

Именно в этот критический момент генерал Коул сделал решающий ход битвы. Простаивать по четкому приказу Бересфорда,[97] Тем не менее он рассматривал возможность наступления на левый фланг французов, но опасался перебрасывать свою пехоту по открытой местности перед лицом 3500 французской кавалерии.[98] Однако его решение было принято, когда полковник Генри Хардиндж португальского Квартирмейстер-генерал отдел, подъехал и призвал его немедленно наступать.[99] После краткой консультации с Ламли Коул начал переводить свою дивизию из колонны в линию. Помня об опасностях, представленных всадниками Латур-Мобура, Коул окружил свою линию с обоих концов отрядом в колонне: справа находились многочисленные легкие роты дивизии, в том числе и бригадные. Кеммиса бригада[56] в то время как первый батальон Лузитанского легиона занял позицию слева.[99] Ламли построил всю кавалерию союзников в тылу и справа, в сопровождении батареи. конная артиллерия, и вся масса, около 5000 пехотинцев, двинулась на левый фланг V корпуса.[98]

Вид приближающейся линии союзников заставил Сульта приложить руку - если дивизия Коула не будет остановлена, поражение будет неизбежным. Он послал четыре полка драгунов Латур-Мобура для атаки португальского участка линии Коула и задействовал весь резерв Верле для защиты фланга V корпуса.[100] Драгуны атаковали португальскую бригаду Харви, полностью рассчитывая уничтожить ее, как и бригаду Колборна. Однако неопытные португальцы твердо стояли и отогнали кавалерию, даже не выстроившись в квадрат.[101] Будучи однажды отброшенными, драгуны Латур-Мобура больше не атаковали дивизию Коула, и линия союзников двинулась дальше. В Fusilier бригада и лузитанский легион слева от дивизии вскоре столкнулись с бригадой Верле, численность которой превосходила их вдвое.[102] Несмотря на свое численное превосходство, Верле сформировал свои девять батальонов в три колонны полков и не мог иметь столько мушкетов, сколько союзники. Состоялись три отдельных полковых поединка мушкетов, поскольку 23-я Королевские уэлчские фузилеры и два батальона 7-го стрелкового дивизиона взяли по колонне каждый.[100] Во время перестрелки французы еще раз попытались выстроиться в линию, но, как и прежде, сосредоточенный огонь союзников не позволил им развернуться. После 20–30 минут ожесточенного конфликта они наконец сломались и убежали.[102] Стрелки потеряли более половины своей численности, в основном из-за артиллерийского огня, в то время как бригада Верле потеряла 1800 человек.[100]

Тем временем Аберкромби развернул свою бригаду и направился в атаку справа от осажденного 5-го корпуса; Люди Жирара и Газана бежали в тыл, присоединившись к беглецам из бригады Верле.[103] 4-я дивизия союзников и части 2-й дивизии пошли за отступающими французами, в результате чего Бересфорд воскликнул: «Стой! Остановите пятьдесят седьмую; было бы грехом позволить им идти дальше!»[104] Однако в этом предостережении не было необходимости: Латур-Мобур быстро разместил свою кавалерию между преследующими дивизиями союзников и бегущей французской пехотой, и, прервав преследование, англичане и португальцы вместо этого поднялись на только что завоеванные высоты. Сульт также увеличил свой последний резерв - два сильных Гренадер батальоны - для прикрытия отступления, и хотя они сильно пострадали от артиллерийского огня союзников, они вместе с кавалерией гарантировали, что дальнейших боев не будет.[103] После некоторой задержки Бересфорд поднял три португальские бригады и отбросил гренадеров, но к этому времени Сульт сосредоточил свою артиллерию в линии против союзников, и Бересфорд больше не использовал свои силы.[105]

В качестве постскриптума к битве, KGL Альтена, который не успел присоединиться к южному фронту, вернулся в Альбуэру и вытеснил французские силы, оставшиеся в деревне. После шести или семи часов ожесточенного конфликта битва подошла к концу.[105]

Последствия

Утром 17 мая обе стороны снова построились. Приказ Бересфорда указывал, что он отступит, если Сульт продвинется вперед.[106][107] Весь день Сульт держал свои позиции, достаточно долго, чтобы организовать транспортировку своих раненых в Севилью.[108] Для Бересфорда не было очевидно, что у Сула мало шансов возобновить боевые действия, даже когда 1400 сильная бригада Кеммиса (ранее застрявшая на северном берегу Гвадианы) присоединилась к армии союзников на поле боя на рассвете. Бересфорд также имел относительно невредимую португальскую дивизию, KGL Альтена и несколько испанских батальонов, готовых к работе; Сульт, напротив, имел только бригаду Годино и кавалерию Латур-Мобура в состоянии, пригодном для боя.[109] Известие о том, что Веллингтон марширует к Эльвасу с еще двумя дивизиями, ускорило решение маршала об отступлении, а также убедило Бересфорда не начинать преждевременное наступление на превосходящую артиллерию и кавалерию Сула.[108]

Сульт отошел до рассвета 18 мая, оставив союзникам несколько сотен раненых для лечения.[110] и Бересфорд, несмотря на большое численное превосходство и дневной отдых, тем не менее не мог продолжать преследование. В битве было ранено так много людей, что два дня спустя британцы все еще ожидали сбора с поля боя. Часовня в Альбуере была заполнена ранеными французами, а мертвые все еще лежали разбросанными по земле.[109] По количеству участников битва при Альбуере была самой кровопролитной из всех. Полуостровная война.[111]

Потери с обеих сторон были ужасающими, и хотя Сульт не смог снять осаду Бадахоса, ни одна из сторон не продемонстрировала желания добиваться окончательной победы.[112] Потери союзников составили 5 916 человек: 4 159 британцев, 389 португальцев и 1368 испанцев.[6] В своем сообщении от 21 мая 1811 года Сульт оценил британские потери в 5000 человек, из которых от 800 до 1000 были взяты в плен; 2000 испанцев, 1100 пленников; Португальский от 700 до 800.[113] Французские потери установить труднее - Сульт первоначально объявил 2800 в своем послании Наполеону, но официальная цифра, составленная 6 июля, увеличила это число до 5936. Британские историки оспаривают это, сравнивая цифру Сула о 241 потерях офицеров с полковыми возвращениями, которые в общей сложности составляют 362 человека.[5] Сэр Чарльз Оман экстраполировал эту цифру, чтобы получить общее количество французских потерь, которое он оценивает примерно в 7900 человек. Для сравнения, французские историки Жак Виталь Бельмас и Эдуард Лапен оценивают потери Суля в 7000 человек.[114] Некоторые из британцев, погибших в битве, в том числе генерал-майор Дэниел Хогтон, похоронены в Британское кладбище, Элваш.[115]

Обзор Бересфорда после отчета о действиях Веллингтон был недоволен его унылым тоном и прокомментировал штабному офицеру: «Так не пойдет. Это сведет с ума людей в Англии. Запишите мне победу».[116][117] Отчет был должным образом переписан, хотя Веллингтон в частном порядке признал, что еще одно подобное сражение разрушит его армию.[118] Сульт, исходя из более высоких потерь союзников, также заявил о «знаменательной победе».[107] Он великодушно воздал должное стойкости союзных войск, написав: «Эти войска невозможно победить, несмотря на их генералов. Я всегда думал, что они плохие солдаты, теперь я в этом уверен. Я повернул их направо, пробил их в центре и везде победа была моя, но они не умели бежать! "[119] Точно так же Британская палата общин принял движение, выражая благодарность за стойкость испанских войск - награда, которой союзники Великобритании редко удостаивались во время наполеоновских войн.[120]

Последствия

Хотя он не смог поднять осада Бадахоса Кампании Сула удалось временно облегчить его. 12 мая Бересфорд, узнав, что Сульт достиг Ллерены, приказал прекратить осаду, и к ночи 13-го осадный эшелон, артиллерия и припасы были отведены к Элвасу, а материалы, которые нельзя было переместить, были сожжены.[121] Общее Филиппон, командующий гарнизоном, воспользовался случаем, чтобы Салли вывести и уничтожить окружающие окопы и батареи союзников. 18 мая Бересфорд отправил португальскую дивизию Гамильтона вместе с некоторой кавалерией обратно в Бадахос. Шоу инвестиций Бадахоса[122] был возобновлен на следующий день,[108] но Сульт хорошо знал, что Бересфорд больше не может причинить вред Бадахосу.[123] В июне 1811 года к корпусу Бересфорда присоединилась полевая армия Веллингтона, но даже с этим подкреплением время быстро истекало. Французская армия Португалии, теперь восстановленная под маршалом Огюст Мармон, объединился с Армией Юга Сула, и Веллингтон был вынужден отвести свои 44 000 человек обратно через границу к Элвасу. 20 июня объединенные французские силы численностью более 60 000 человек сняли осаду.[124]

Битва при Альбуере мало повлияла на общий ход войны, но показала, что британские и испанские войска могут работать вместе. С другой стороны, англо-испанские политические отношения пострадали после битвы. Веллингтон возложил большую часть вины за потери на Блейка, в то время как депеша была прочитана в испанском Кортес Кадиса подразумевалось, что британцы сыграли лишь незначительную роль в битве, несмотря на гораздо более высокие потери.[125]

Память

Название «Альбухера» появляется как боевая честь на цветах Королевский полк принцессы Уэльской, как полк-преемник 57-го полка Вест-Мидлсекс.[126] 57-й и его непосредственный преемник Мидлсексский полк (образованный союзом Западного Мидлсекса и Восточного Мидлсекса), имел прозвище "Крепкие орешки " от Полковник Инглис Крик во время боя «Крепкий орешек, 57-е, Крепкий орешек!».

Лорд байрон эпическая поэма Паломничество Чайльда Гарольда относится к битве:

О Альбуэра, славное поле скорби!
Как на твоей равнине паломник уколол своего коня,
Кто мог предвидеть тебя в таком коротком пространстве,
Сцена, в которой смешанные враги должны хвастаться и истекать кровью.
Мир погибшим! может воин
И слезы торжества продлевают награду!
Пока другие не упадут, куда ведут другие вожди,
Имя Твое будет кружить вокруг зияющей толпы,
И сиять в бессмысленных песнях, тема преходящей песни.

[127]

Дата, 16 мая, отмечена как «День Миддлсекса», день округа для Миддлсекс, за действия 57-го, Западный Миддлсекс, в Альбухере.[128][129]

Заметки

  1. ^ Эсдейл 2002, п. 340. «Кровавый пат ...».
  2. ^ Эдвардс, капитан Р.Ф., Р.Э. Редактор. Профессиональные документы Корпуса королевских инженеров, Vol. XXV, W.J. Mackay & Co, Ltd., 1900 г., Эволюция защиты, Полковник М.Х.Г. Голди Р.Э., стр. 58, описывает нерешительность Альбуэра.
  3. ^ Грисволд, Руфус Уилмот. Наполеон и маршалы Империи, Филадельфия, 1865, т. II, стр. 50, «... нарисованная битва при Альбуере ...».
  4. ^ Ворота 1986, п. 472.
  5. ^ а б Оман 1911 г., Приложение XVI.
  6. ^ а б c Оман 1911 г., Приложение XV.
  7. ^ Собрание боевых орденов Нафцигера
  8. ^ Собрание боевых орденов Нафцигера
  9. ^ В докладе Бересфорда от 18 мая 1811 года Веллингтону сообщается, что «около 2000 убитых, от 900 до 1000 пленных. Перехват депеши из Газы сообщает, что французы получили около 4000 раненых. Гурвуд: ОтправкиС. 39, 40.
  10. ^ Напье (1831 г., п. 171), дает 7000.
  11. ^ Гурвуд, Джон, изд. Депеши фельдмаршала герцога Веллингтона, Vol. V. Лондон, MDCCCXLIV, Приложение: Официальные отчеты Франции и т. Д., Стр. 770–771. В депеше Сула упоминается более 1000 заключенных.
  12. ^ Оливер, Майкл. Битва при Альбуере 1811: Славное поле скорби, Перо и меч, 2007, ISBN  1844154610
  13. ^ Веллер 1962 С. 141–142.
  14. ^ Веллер 1962, п. 144.
  15. ^ Веллер 1962 С. 145–146.
  16. ^ Оман 1911 г., п. 4.
  17. ^ а б Ворота 1986, п. 245.
  18. ^ Оман 1911 г. С. 28–29.
  19. ^ Гловер 1974, п. 142.
  20. ^ Оман 1911 г. С. 30–31.
  21. ^ Ворота 1986 С. 245–248.
  22. ^ Оман 1911 г., п. 56.
  23. ^ Оман 1911 г. С. 57–61.
  24. ^ Оман 1911 г., п. 62.
  25. ^ Ворота 1986, п. 249.
  26. ^ Оман 1911 г., п. 248.
  27. ^ Оман 1911 г. С. 249–251.
  28. ^ Оман 1911 г. С. 253–255.
  29. ^ Ворота 1986, п. 252.
  30. ^ Ворота 1986, п. 253.
  31. ^ Кавалерийское столкновение на Кампо Майор должно было стать очень спорным действием. Бересфорд считал, что Лонг потерял контроль над своей легкой кавалерией, которая преследовала бегущую французскую кавалерию на расстояние до семи миль (11 км), пока они не оказались в пределах досягаемости крепостных орудий Бадахоса. Бересфорд также утверждал, что его личное командование тяжелой драгунской бригадой помешало Лонгу приказать им совершить самоубийственную атаку на французские пехотные площади (Оман 1911 г. С. 258–265). Лонг придерживался этого мнения, и впоследствии его поддержал историк Напье (Napier 1842 г., pp. 309–310), что, если бы Бересфорд освободил британскую бригаду тяжелых драгунов, он смог бы отбить оставшуюся французскую кавалерию, которая оказывала непосредственную поддержку своей пехоте, и, следовательно, заставить французскую пехоту сдаться. (МакГаффи 1951 С. 73–81).
  32. ^ Два полностью оборудованных моста хранились в Бадахосе, но теперь они были в руках французов. Было найдено всего пять понтонных лодок, но инженеры подсчитали, что для строительства моста через Гвадиану необходимо 20. Все остальные лодки в Эстремадуре были сожжены по приказу Веллингтона, когда Сульт вошел в регион (Оман 1911 г., п. 166).
  33. ^ Оман 1911 г. С. 266–267.
  34. ^ Ворота 1986, п. 254.
  35. ^ Демпси 2008 С. 61–62.
  36. ^ а б Демпси 2008, п. 62.
  37. ^ Демпси 2008, п. 64 ..
  38. ^ а б Демпси 2008, п. 107.
  39. ^ Оман 1911 г., п. 277.
  40. ^ Оман 1911 г., п. 279.
  41. ^ Демпси 2008 С. 64–67.
  42. ^ а б Демпси 2008, п. 69.
  43. ^ Фортескью 1917, п. 142.
  44. ^ Демпси 2008, п. 74.
  45. ^ Демпси 2008, п. 71.
  46. ^ Оман 1911 г. С. 369–370.
  47. ^ Демпси 2008, п. 77.
  48. ^ Демпси 2008, п. 65.
  49. ^ Оман 1911 г., п. 371.
  50. ^ Оман 1911 г., п. 372.
  51. ^ Оман (1911 г., п. 372) и Гловер (1974), п. 158) со ссылкой на письмо Бенджамин д'Урбан, и Напье (1831 г., п. 164).
  52. ^ Фортескью (1917, п. 186) со ссылкой на д'Урбана, МакГаффи (1951, п. 106) и Флетчер (1999), п. 149) (со ссылкой на Fortescue).
  53. ^ Демпси 2008, п. 106.
  54. ^ Ворота 1986 С. 257–258.
  55. ^ Демпси 2008, п. 80.
  56. ^ а б Гловер 1974, п. 163; Бригада бригадного генерала Кеммиса застряла на северном берегу Гвадианы, и только его легкие роты сопровождали Коула.
  57. ^ Оман 1911 г. С. 376–377.
  58. ^ а б c Ворота 1986, п. 258.
  59. ^ Фортескью 1917, п. 191.
  60. ^ Оман 1911 г., п. 378.
  61. ^ Оман (1911 г., п. 378); Однако, Фортескью (1917, п. 192) предполагает, что французы были замечены адъютантом Заяса, когда они шли через лес.
  62. ^ Фортескью 1917, п. 192.
  63. ^ Испанцы обычно сражались двумя линиями по три в каждой. разряды глубокий (Гловер 1974, п. 160).
  64. ^ Фортескью 1917 С. 192–193.
  65. ^ Демпси 2008. п. 107.
  66. ^ Демпси 2008, п. 108.
  67. ^ Фортескью 1917, п. 193.
  68. ^ а б Эсдейл 2002, п. 344.
  69. ^ а б Оман 1911 г., п. 381.
  70. ^ Фортескью (1917, п. 194) описывает ordre mixte, в то время как Эсдейл (2002), п. 344) дает расположение корпуса в целом.
  71. ^ Демпси 2008. С. 109–111.
  72. ^ Фортескью 1917, п. 195.
  73. ^ Фортескью 1917 С. 195–196. Бересфорд сообщил, что испанцы продержались полтора часа (Фортескью 1917, п. 196, сноска).
  74. ^ а б Веллер 1962, п. 176.
  75. ^ а б Оман 1911 г., п. 383.
  76. ^ Фортескью (1917 г.), п. 197) и Оман (1911 г., п. 383).
  77. ^ Оман (1911 г., п. 383) описывает внезапный ливень, а Веллер (1962), п. 177, сноска) объясняет, почему мушкеты бесполезны на мокрой дороге.
  78. ^ Фортескью 1917 С. 197–198.
  79. ^ а б Ворота 1986, п. 259.
  80. ^ Фортескью 1917, п. 198.
  81. ^ Оман 1911 г., п. 385.
  82. ^ Оман 1911 г., п. 384.
  83. ^ а б c d е Ворота 1986, п. 260.
  84. ^ Оман 1911 г. С. 385–386.
  85. ^ а б Оман 1911 г., п. 386.
  86. ^ а б Эсдейл 2002, п. 346.
  87. ^ Оман 1911 г. С. 386–387.
  88. ^ Веллер 1962 С. 177–178.
  89. ^ Гловер 1974, п. 162.
  90. ^ Оман 1911 г., п. 387.
  91. ^ Фортескью 1917, п. 201.
  92. ^ Гурвуд, стр. 576
  93. ^ Фортескью 1917, п. 202.
  94. ^ Оман 1911 г., п. 388; Фортескью (1917, п. 202), однако, утверждает, что Сульт уже знал о присутствии Блейка и, будучи нерешительным командиром на поле битвы, просто не решался выделить резервы.
  95. ^ а б Веллер 1962 С. 178–179.
  96. ^ Веллер 1962, п. 178, сноска 3.
  97. ^ Wade et al. 1841 г., п. 5.
  98. ^ а б Оман 1911 г., п. 390.
  99. ^ а б Фортескью 1917 С. 203–204.
  100. ^ а б c Оман 1911 г. С. 390–392.
  101. ^ Эсдейл 2002, п. 347.
  102. ^ а б Фортескью 1917 С. 204–205.
  103. ^ а б Оман 1911 г. С. 392–393.
  104. ^ Гловер 1974, п. 164.
  105. ^ а б Фортескью 1917, п. 206.
  106. ^ Эдвардс, Питер. Альбуэра: Четвертая кампания Веллингтона на полуострове, Crowood Press, 2008 г., ISBN  1861269463, pp. 174, 176. Аналогично, Фортескью (1917, стр. 209–212).
  107. ^ а б Данн-Паттисон 1909, п. 108.
  108. ^ а б c Оман 1911 г. С. 395–397.
  109. ^ а б Фортескью 1917, п. 209.
  110. ^ Оман (1911 г., п. 397) и Фортескью (1917 г.), п. 209); Транспорт Сула был израсходован с остальными ранеными, и он не мог переместить оставшихся.
  111. ^ Оман 1911 г., п. 393.
  112. ^ Ворота 1986, п. 261.
  113. ^ Гурвуд, Джон, изд.Депеши фельдмаршала герцога Веллингтона, Vol. V. Лондон, MDCCCXLIV, Приложение: Официальные отчеты Франции и т. Д., Стр. 770–771.
  114. ^ Веллер 1962, п. 185.
  115. ^ Хогтон, Дэниел, Оксфордский национальный биографический словарь, E. M. Lloyd, последнее обращение 11 июня 2008 г.
  116. ^ Робертс, стр. 63
  117. ^ Герольд 2002, п. 227.
  118. ^ Хибберт 1997, п. 106.
  119. ^ Саути 1837, п. 241.
  120. ^ Кейпо де Льяно (граф Торено) (1835 г., п. 889).
  121. ^ Фортескью (1917 г.), п. 148)
  122. ^ Napier, (1831, Vol. III), стр.173.
  123. ^ Напье, (1831 г., т. III), стр. 173.
  124. ^ Веллер 1962 С. 187–189.
  125. ^ Эсдейл 2002 С. 348–349.
  126. ^ Королевский полк принцессы Уэльской - история
  127. ^ Байрон: Паломничество Чайльда Гарольда, Песнь I, XLIII
  128. ^ 'Флаг Миддлсекса развевается над Уайтхоллом по случаю Дня Миддлсекса '- Пресс-релиз Департамента по делам сообществ и местного самоуправления 16 мая 2011 г.
  129. ^ Федерация Мидлсекс: День Мидлсекса

использованная литература