Битва за Джерси - Battle of Jersey
В Битва за Джерси (6 января 1781 г.) была попыткой Французские войска вовремя Американская революционная война вторгаться Джерси и устранить угрозу, которую остров представляет для французов и Американец перевозки. Джерси стал базой для британских частники, а Франция, участвовавшая в войне как союзник Соединенных Штатов, отправила экспедицию, чтобы получить контроль над островом.
Французская экспедиция окончательно провалилась. Его командир, барон Филипп де Рюлькур, скончался от ран, полученных в ходе боевых действий. Битва часто вспоминается смертью британского офицера майора Пирсона, и картина, основанная на его последних моментах к Джон Синглтон Копли.
Фон
Всего в 14 милях (23 км) от побережья Франции и расположен на главном морском маршруте снабжения французской военно-морской базы в Брест, Джерси был стратегически важным местом во время любой войны между Великобританией и Францией. Большое количество частники действовали за пределами острова, вызывая хаос среди французских торговых судов. Каперы из Джерси действовали даже у берегов Америки.
Французское правительство решило нейтрализовать эту угрозу. Кроме того, в то время Гибралтар был посреди Великая осада: современные британские газеты сообщили, что нападение на Джерси было попыткой отвлечь внимание британцев от Гибралтара и отвлечь военные ресурсы от осады.
Оборона в Джерси
Осознавая военное значение Джерси, британское правительство приказало, чтобы остров был сильно укреплен. 28 мая 1778 г. Губернатор Джерси, Фельдмаршал Генри Сеймур Конвей, представил лорду Уэймуту планы строительства 30 круглые башни чтобы предотвратить или хотя бы воспрепятствовать французскому вторжению на остров. Король Георг III получил одобрение и финансирование 5 июля 1778 г.[3] Возможно, к моменту битвы при Джерси было построено четыре башни, и ни одна из них не была там, где французы приземлились. Орудийные батареи, форты и редуты уже существовали по всему побережью, совершенствовались и перевооружались. Все взрослые мужчины веками были обязаны по закону служить в Jersey Militia которая в 1780 г. насчитывала около 3000 человек в пяти полках, включая артиллерийский и драгунский.
Британские войска включали:[4]
- 71-й (Хайленд) пеший полк (Горцы Фрейзера)
- 78-й (Хайленд) пеший полк (Сифорт-Хайленд)
- 95-й пехотный полк (Рейдс)
- 1-й (Северо-западный) полк ополчения Джерси
- 3-й (Восточный) полк ополчения Джерси
- 6-й (Юго-Западный) полк ополчения Джерси
- 700 «Инвалидов» (полу пенсионных резервистов)
Всего на острове было около 6250 военнослужащих всех типов. Военно-морские силы, «Джерсийская эскадра», также базировались на острове, но во время вторжения находились в походе против голландцев.
Неудачная французская атака (1779)
1 мая 1779 г. Англо-французская война (1778–83) французские силы под командованием французского происхождения Принц Нассау-Зиген попытался приземлиться в заливе Сент-Уэн. Рано утром дозорные заметили пять больших судов и большое количество лодок, около трех лиги у берега, двигаясь к берегу для высадки. Выстрелили орудия на катерах и малых судах, поддерживающих десант картечь у защитников на берегу.[5]
Защитники, полполк 78-е Сифортские горцы и ополчение Джерси вместе с некоторой полевой артиллерией, которую они протащили по песку пляжей, быстрым маршем прибыли вовремя, чтобы воспрепятствовать высадке. Защитникам удалось предотвратить посадку, в результате чего лишь несколько человек получили ранения при разрыве пушки. Французские корабли отступили, сначала удерживая лигу от берега, прежде чем полностью покинуть этот район.[5]
Французский план
Несмотря на опасения французских военных, считавших, что нападение на Джерси будет бесполезной тратой ресурсов, а любой успех будет недолговечным, правительство одобрило план, предложенный Бароном. Филипп де Рюлькур, сопровождавший принца Нассау-Зигена в 1779 году.[6]:123 Де Рюллекур был авантюристом и полковником Французская армия. король Людовик XVI обещал де Руллекуру звание Общий и Кордон Руж как только он получил контроль над городом Saint Helier, столица острова.
Вторым полководцем был индийский принц по имени Мир Сайяд, который был союзником Франции в Семилетней войне и переехал в Париж по окончании войны. Сайяд участвовал во вторжении и посоветовал Руллекурту разграбить город и убить всех жителей. Один британский офицер писал о нем: «Если бы наша судьба зависела от него, это было бы не самым приятным; он посоветовал французскому генералу (Рюлькуру) все разграбить и сжечь город в огне и крови». Руллекорт проигнорировал совет Сайяда.[6]:123
Официально экспедиция была частным делом. Однако финансирование, оборудование, транспорт и войска были предоставлены французским правительством. Чтобы скрыть свою причастность, правительство зашло так далеко, что приказало «дезертировать» несколько сотен регулярных военнослужащих войскам де Руллекура.
5 января 1781 года экспедиция вышла из Гранвиля в составе около 2000 солдат в четырех отрядах. Был шторм, который разбросал несколько кораблей, и только 1200 первоначально добрались до Джерси.[6]:123 В Джерси 6 января по-прежнему отмечалось как «Старая рождественская ночь», и французы остались незамеченными. 800 человек из первой дивизии высадились в Ла-Роке, Grouville, на юго-восточном побережье и незамеченными прошли мимо охранников. Французский офицер даже сказал, что он спал под охраной, но охранники не слышали французов. Впоследствии надзиратели предстали перед судом, в ходе которого выяснилось, что они оставили свой пост, чтобы напиться.[1]
Французская первая дивизия оставалась там большую часть ночи. 400 человек французской второй дивизии высадились среди скал и полностью потерялись. Первоначальный британский отчет заключался в том, что были потеряны капер и четыре транспортных судна, а также «более 200 человек».[1]
Лодки, в которых находилась третья дивизия численностью 600 человек, отделились от остального флота и не смогли присоединиться к нему. Четвертая дивизия, состоящая из 200 человек, высадилась рано утром следующего дня в Ла-Роке. Таким образом, общее количество французских войск, высадившихся на острове, составило около 1400 человек.
Прелюдия
Французские войска приземляются и входят в Сен-Хельер
Высадившись в ночь с 5 на 6 января, французские войска численностью 700 человек под командованием барона де Роллекура прошли четыре километра к Сен-Хельеру.[7] прибывает с шести до семи утра 6 января. Когда они вошли на рынок, позже названный Королевской площадью, с недавно установленной статуей Король Георг II,[8] они убили часового и удивили стражу.[6]:124 Первая дивизия заняла оборонительные позиции на рынке, пока большая часть города спала. Около восьми часов французский патруль окружил Правительственный дом, затем расположенный в Le Manoir de La Motte на востоке города; там они удивили остров губернатор, Основной Моисей Корбет, в постели.[1][9]
Его похитители отвезли Корбета в Королевский двор на рыночной площади, где де Рюллекур убедил Корбета, что тысячи французских войск уже захватили Джерси. Де Рюллекур угрожал сжечь город и убить жителей, если Корбе не подпишет капитуляция.[6]:124[9] Кроме того, Корбет должен был приказать командиру Замок Елизаветы чтобы сдаться.[1] Корбет ответил, что, поскольку он заключенный, у него нет полномочий и что все, что он подпишет, «бесполезно». Де Рюллекур настаивал, и Корбе, чтобы избежать дальнейшего вреда Сент-Хельеру, подписал.[1]
Французы уже подошли к командиру в Замок Елизаветы, Капитан Мулкастер C.R.E., который отказался от их устной просьбы сдаться. Французы продвинулись к замку, где войска в замке повелительно открыли огонь по французам, убив двух или трех человек; затем французы отступили. Затем в Замок прибыл капитан Инвалидов Эйлуорд и, будучи старшим, принял на себя командование. Когда французы доставлены письменное распоряжение Корбет, чтобы сдаться, защитники замка сигнализировал их постоянный отказ, открыв огонь по французам.[7]
Британские приготовления
Британцы были предупреждены, и, когда Корбет оказался в плену, командование перешло к следующему по старшинству британскому командиру 24-летнему майору Фрэнсису Пирсону (командовавшему войсками в Святой Петр Казармы).[1] Британские войска и ополчение собрались на Мон-эс-Пендус (ныне Уэстмаунт) к западу от города. Вскоре в распоряжении Пирсона оказалось 2000 человек, с которыми он решил спуститься с холма и атаковать город. Французы, разбившие лагерь на рынке, захватили городские пушки и разместили их у разных выходов на рынок, чтобы стрелять по британским войскам, если они приблизятся. Французы не нашли гаубицы. Британцы узнали от нескольких человек, которые шпионили за французскими войсками, что французское число не превышает 800 или 900 человек.
Майор Пирсон отделил 78-е Сифортские горцы под командованием капитана Ламсдейна,[7] и послал их завладеть холмом Мон-де-ла-Виль (ныне место Fort Regent ), чтобы заблокировать любое отступление французов. Как только Пирсон решил, что 78-й полк достиг своей цели, он приказал своим оставшимся войскам атаковать. Британцев остановили на окраине города, куда де Руллекур послал Корбета, чтобы предложить условия капитуляции и сказать англичанам, что, если они не подпишутся, французы разграбят город в течение получаса. Пирсон и капитан Кэмпбелл ответили, что у французов есть 20 минут на сдачу.[1]
Пять рот 83-го пехотного полка и часть Восточного полка в Грувиле на востоке, которые теперь прикрывали район высадки, также отказались сдаться. Когда де Руллекур получил их ответ, он заметил: «Поскольку они не хотят сдаваться, я пришел умереть».
Боевой
Атака началась. Британские войска в Grande Rue, теперь называется Брод-стрит,[8] в составе 78-го полка Батальон из Святой Лаврентий, Юго-Восточный полк и Compagnies de Saint-Jean. 95-й пехотный полк с остальными ополченцами двинулся по другим проспектам. У британцев было слишком много войск для битвы, британский солдат позже сказал, что одной трети британских войск было бы более чем достаточно, чтобы уничтожить французскую армию. Многие британские солдаты, сбитые с толку и им не во что стрелять, стреляли большей частью в воздух.
Сопротивление французов было непродолжительным, большая часть действий длилась четверть часа. Французы только один или два раза стреляли из пушек, которые были в их распоряжении. Британцы разместили гаубицу прямо напротив рынка в Grande Rue, который при каждом выстреле «очищал от французов все окружение», по словам представителя британской службы.
Майор Пирсон и 95-й полк продвинулись к Авеню дю Марше. Затем, когда британцы собирались победить, мушкет мяч в сердце убил майора Пирсона; его опечаленные войска, теперь возглавляемые младшим ополчением Филипом Дюмареском, устремились вперед и продолжили бой.[6]:125 Когда де Рюллекур упал раненым, многие французские солдаты бросили бой, бросили оружие и спаслись бегством. Другие достигли рыночных домов, откуда продолжали стрелять.
Де Рюллекур через Корбе сообщил британцам, что у французов есть два батальона и артиллерия Компания в Ла-Рок, который может быть в городе в течение четверти часа. Англичане не испугались, зная, что французских войск было меньше 200, они высадились утром. Охранник 45 лет гренадеры 83-й полк под командованием капитана Кэмпбелла оказал сопротивление 140 французским солдатам до прибытия части Восточного полка, после чего французы потерпели поражение, 30 человек убиты или ранены, а 70 человек взяты в плен. В ходе этой акции было убито семь гренадеров. Оставшиеся французские солдаты рассредоточились по сельской местности, чтобы добраться до своих лодок; местные жители поймали нескольких пытающихся это сделать.
Вывод
Британцы взяли в плен 600 человек, которых впоследствии отправили в Англию. Британские потери составили 11 убитых и 36 раненых среди регулярных войск и четыре убитых и 29 раненых среди ополченцев. Кроме того, капитан Чарльтон из Королевской артиллерии был ранен, когда находился в плену у французов.[1] У французов было 78 убитых и 74 раненых. Де Руллекур, будучи тяжело ранен, скончался той ночью в доме доктора Лерье на Королевской площади.[6]:125 (теперь паб называется Пирсон); он был похоронен на территории Приходская церковь Сент-Хелиер.
Капитан Ламсдейн заявил: «Таким образом, через несколько часов ситуация изменилась: вражеские корабли покинули Остров, а высадившиеся войска утонули, были убиты, ранены или взяты в плен».[7]
Последствия
Майор Пирсон также был похоронен в Приходская церковь Сент-Хелиер где в память о нем жители Джерси воздвигли мраморный памятник.[6]:125
Стало известно, что среди англичан были предатели. У де Рюллекура был план укреплений, башен, пушек и так далее, и он говорил, что без хороших друзей в Джерси он бы не приехал. Французы знали точное количество британских войск и ополченцев, имена командующих ими и многое другое. В бумагах, найденных в сундуке генерала, было имя некоего г-на Ле Гейт, жителя Джерси, которого позже схватили, как и еще одного подозреваемого.
Лейтенант-губернатор Основной Моисей Корбет был арестован и впоследствии судили с 1 по 5 мая Военно-полевой суд в Конные гвардейцы.[10] Обвинения против него касались его командования армейскими войсками, в отсутствие губернатора Джерси, застигнутого врасплох и захваченного и вопреки своему долгу, действительно взял на себя и согласился подписать статьи о капитуляции, а затем устно побудил других капитулировать.[9] Признание в плену и подписание документа о капитуляции, результат был безрезультатным; он был уволен с должности вице-губернатора, но получил пенсию в размере 250 фунтов стерлингов в год. для жизни.[9]
Конвей предложил строительство 30 прибрежные башни в 1778 году, и четыре из них были завершены к моменту битвы, однако они не играли никакой роли в защите острова. Между 1781 и 1814 годами правительство построило еще девятнадцать круглых башен Конвея и три Башни Мартелло для улучшения защиты острова.
Цитаты и ссылки
Цитаты
- ^ а б c d е ж грамм час я «№ 12153». Лондонская газета. 13 января 1781 г. с. 1.
- ^ Нептуния - Тома 149–156, стр.48.
- ^ [1]
- ^ "Британская война с Францией и Испанией 1778-1783 гг.". 13 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 6 июля 2020.
- ^ а б «№ 11976». Лондонская газета. 4 мая 1779 г. с. 2.
- ^ а б c d е ж грамм час Уимбуш, Генри. Нормандские острова. AC Черный 1924 г.
- ^ а б c d Генерал-майор Портер (1889 г.). История корпуса королевских инженеров. п. 207-208.
- ^ а б "эволюция характера" (PDF). gov.je.
- ^ а б c d Лемприер, Рауль. История Нормандских островов. Роберт Хейл, ООО, стр. 131–2. ISBN 978-0709142522.
- ^ Судебное разбирательство по делу Мозеса Корбета, эсквайра; лейтенант-губернатор Джерси. Судили военно-полевым судом, состоявшимся в Конной гвардии, 1 мая 1781 г. Национальная библиотека Австралии
Рекомендации
- Бюллетень Том 5. Библиотека Джерси: Société Jersiaise. 1905. С. 268–275.