Дарем легкая пехота - Durham Light Infantry

Дарем легкая пехота
Значок на фуражке Даремской легкой пехоты (Kings crown) .jpg
Значок на фуражке Даремской легкой пехоты, версия королевской короны (1902–53).
Активный1881–1968
Страна объединенное Королевство
Ответвляться Британская армия
ТипПехота
РольЛегкая пехота
Размер2 Обычный батальоны
  • Первая мировая война - 42 батальона
  • Вторая мировая война - 15 батальонов
Гарнизон / ШтабКазармы Сандерленда, Сандерленд (1881–1884)
Казармы Фенхэма, Ньюкасл-апон-Тайн (1884–1939)
Замок Бранспет, Дарем (1939–1962)
Псевдоним (ы)Верный Дурхамс
Грязные маленькие бесы
Последний выпуск дьявола[1]
ЦветаЦвет облицовки:
Белый (с 1881 г.)[2]
Темно-зеленый (с 1903 г.)[3]
Полковые цвета:
Красный и темно-зеленый
маршМедленный: Старый 68-й
Быстро: Легкий барк
Двойной: Moneymusk
ЮбилеиДень Инкермана (5 ноября)
День Хуге (9 августа)
ПомолвкиМахдистская война
Вторая англо-бурская война
Первая мировая война
Северо-западная граница
Вторая мировая война
Корейская война
Кипр Чрезвычайная ситуация
Индонезийско-малайзийское противостояние
Боевые почестивидеть ниже
Командиры
ПолковникЕе Королевское Высочество принцесса Александра Кентская
Полковник
полк		Генерал-майор Абди Генри Гоф Рикеттс CBE, DSO
Знаки отличия
Идентификация
символ		Внутри рожка нанизаны буквы «DLI».
Памятник Даремской легкой пехоте, Даремский рынок

В Дарем легкая пехота (DLI) был легкая пехота полк из Британская армия существовала с 1881 по 1968 год. Образована в 1881 году при Реформы Чайлдерса путем объединения 68-й (Дарем) пеший полк (легкая пехота) и 106-й пеший полк (легкая пехота Бомбея) вместе с Милиция и волонтеры графства Дарем.

Полк заметно прослужил в Вторая англо-бурская война, Первая Мировая Война и Вторая Мировая Война, то Корейская война и Индонезийско-малайзийское противостояние. В мирное время он служил в Индии, Китае, Западной Германии и на Кипре.

В 1968 году полк был объединен с Сомерсет и Корнуолл Легкая пехота, то Лёгкая пехота Королевского Йоркшира и Легкая пехота короля Шропшира формировать Легкая пехота, который в 2007 г. снова объединился с Девонширский и Дорсетский полк, то Королевский Глостерширский, Беркширский и Уилтширский полк и Королевские зеленые куртки сформировать новый большой полк, Винтовки, который продолжает род полка.

Формирование

Смотрите также: Список батальонов Даремской легкой пехоты

В рамках Cardwell и Реформы Чайлдерса полков британской армии, в 1881 г. 68-й (Дарем) пеший полк (легкая пехота) и 106-й пеший полк (легкая пехота Бомбея) стал 1-м и 2-м батальонами Дарем легкая пехота. У обоих уже были склады в Казармы Сандерленда в Сандерленд, как и Бригадное депо (№ 3).[4][5] В милиция батальоны - 1-й Даремский стрелковый полк и 2-й ополчение Северного Дарема - стали 3-м и 4-м батальонами нового полка со своими складами в Замок Барнарда и Дарем Сити.[6][7] Пятерка Добровольческая сила Батальоны Даремских стрелковых добровольцев - с 1-го по 4-й административные батальоны Даремских стрелковых добровольцев и 3-й Даремский стрелковый добровольческий корпус - стали с 1-го по 5-й добровольческие батальоны.[8][9]

Надо было носить новый полковой значок - Тюдоровская роза, его никогда не носили ни на одном предмете одежды, но он появлялся на цветах до 1934 года. Вместо этого легкий пехотный рог был изменен короной и аббревиатурой полка.[10]

Система была разработана таким образом, чтобы один регулярный батальон полка мог размещаться дома, предоставляя обученных новобранцев другому, находящемуся на службе за границей.[11]

История

1881–99

При формировании полка 1-й батальон находился в Индии в г. Меерут а 2-й батальон находился в Ирландии в Дублин.[12] Элементы нового полка по-прежнему сохраняли отдельное и независимое существование, как они были с тех пор, как они были сгруппированы вместе в 1873 году, однако введение более короткой службы (шесть лет, затем еще шесть в резерве) и увеличение перекрестных командировок офицеров в связанные регулярные батальоны и ополченцы увеличили ассимиляцию в один полк.[13]

В августе 1882 года 2-й батальон был отправлен в гарнизон на Средиземном море, разделенный между Гибралтар и Мальта, он воссоединился в марте 1883 года в Гибралтаре.[12]

В 1884 году депо переехало из Сандерленда в Казармы Фенхэма в Ньюкасл-апон-Тайн которым он поделился с Нортумберлендские фузилеры поскольку поблизости Дарем-сити не было подходящего участка, "на который нельзя было положиться, поскольку он не был подорван".[14] Этот шаг не пользовался популярностью, поскольку он вывел депо из округа, и он не должен был вернуться до 1939 года, когда его перевели в Замок Бранспет.[15]

В 1885 году 2-й батальон был переброшен в Египет для участия в Махдистская война и использовался с силами под командованием генерала Стивенсона для отражения атак на железную дорогу между Вади Халфа и Акаша.[16] борьба на Битва при Гиннисе.[17] После битвы при захвате одного из арабских самородки (лодки с припасами), конная пехота батальона нашла арабского ребенка около двух лет. Вернувшись и крестившись как Джеймс Фрэнсис Дарем (Джимми Дарем), он записался в полк и стал капралом горна, прежде чем умер в августе 1910 года.[18][19][20] В январе 1887 г. 2-й батальон отплыл из г. Суэцкий в Индию, а в марте 1-й батальон вернулся оттуда в Великобританию.[21]

Находясь в Индии, 2-й батальон стал доминировать на индийской арене поло, выиграв 17 турниров против «полков богатых людей» и кавалерийских полков.[22] В 1897 и 1898 годах он помогал бороться со вспышками чумы в Пуна и Бомбей.[23]

Вторая англо-бурская война

1-й батальон был отправлен из Великобритании в Южную Африку для участия в Вторая англо-бурская война, прибывшие в ноябре 1899 г., после того, как местные войска были осаждены в Мафекинг, а дислоцированные там британские войска были окружены в городе Ladysmith.[24] Батальон был задействован в генерале Редверс Буллер безуспешные попытки приблизиться к Ледисмит через реку Телуга, в резерве для Битва при Коленсо,[25] проведение диверсионных атак к востоку от Спион Коп,[26] и в начале февраля напали Ваал Кранц с батальоном, занявшим два холма хребта, прежде чем позиция была оставлена.[27][28] Батальон выполнял вспомогательную роль для Рельеф Ледисмита[29] и мало участвовал в наступлении, которое закончилось аннексией Трансвааля в сентябре 1900 года.[30]

Война теперь превратилась в партизанские рейды буров против британских войск и их коммуникаций. Батальон был развернут для охраны участка железной дороги в Трансваале, одновременно отправляя два взвода на конную пехоту.[31] За это время к батальону присоединились или пополнились другие части полка. Одна рота 2-го батальона прибыла из Индии в январе 1900 г. и вошла в состав конной пехоты Бирмы.[29][32] видя действие в Сообщение Санны.[33]

3-й и 4-й батальоны были сформированы и также служили в ЮАР. 3-й прибыл в феврале 1900 года, где охранял коммуникационные линии в Капской колонии и Оранжевом свободном государстве, сопровождал конвои и в течение 6 месяцев располагал гарнизоном Деветсдорп.[34] 4-й прибыл в феврале 1902 года и был разделен на отряды, служившие во многих местах, и конную пехотную роту, сопровождавшую конвои. Почти 800 офицеров и солдат 4-го батальона вернулись в Соединенное Королевство на СС. Замок Рослин в сентябре 1902 года, после окончания войны, и вернулся в Ньюкасл для развоплощения.[35][34]

Добровольческие батальоны предоставили контингенты для формирования трех рот специального назначения, пополнив 1-й батальон, который служил индивидуально с марта 1900 по апрель 1902 года.[36][37]

До Первой мировой войны

Цветной отряд 9-го батальона легкой пехоты Дарема после получения новых знамений от короля Эдуарда VII, 19 июня 1909 года.

1-й батальон и рота 2-го выехали из ЮАР в Индию на СС. Assaye в конце октября 1902 г.,[38] и 15 ноября оба батальона встретились в Каликуте, прежде чем 2-й батальон, охранявший пленных буров, отправился в Великобританию.[39] 1-й батальон дислоцировался в г. Веллингтон в Президентство Мадраса.[40]

В 1908 г. в рамках Закон о территориальных силах, 3-й и 4-й батальоны поменялись номерами и были преобразованы в 3-й (резервный) и 4-й (дополнительный резерв) батальоны в роли поиска призыва. С 1-го по 5-й добровольческие батальоны были перенумерованы в 5-й и 9-й батальоны легкой пехоты Дарема. Территориальная сила.[41] 5-й входил в состав Йорк и Дарем Бригада а 6–9 батальоны сформировали Даремская легкая пехотная бригада из Нортумбрийский дивизион (в конечном итоге 150-я (Йоркская и Даремская) бригада и 151-я (Даремская легкая пехота) бригада соответственно 50-й (Нортумбрийской) дивизии, когда территориальные формирования получили номера в мае 1915 года). В 5-й батальон был основан в Paradise Row в Стоктон-он-Тис, а 6-й батальон базировался на Юнион-стрит в Епископ Окленд, то 7-й батальон был основан на Ливингстон-роуд в Сандерленд 8-й батальон базировался в Джилсгейте в Дарем а 9-й батальон базировался в Берте Террансе в Gateshead (все так как снесли).[42] В 1911 году 1-й батальон участвовал в Дели Дурбар, получив новые цвета от Короля.[43][44]

Первая мировая война

Смотрите также: Список батальонов Даремской легкой пехоты § Первой мировой войны

Вовремя Первая мировая война, D.L.I. расширен до 42 батальонов, включая два регулярных, два ополченческих, 17 территориальных (1-я, 2-я и 3-я линии, некоторые так и не завершены) и 21 служебный и другие типы (некоторые недолговечные),[45] с 22[а] видя активную службу за границей - на Западный фронт (в Ипр, Лоос, Аррас, Messines, Камбре, то Сомма и Passchendaele ), в Италия, Египет, Салоники и Индия. Некоторые батальоны входили в оккупационную армию Германии после войны. Кроме того, десять батальонов окружных добровольцев были собраны в соответствии с положениями Закона о добровольцах 1859 года.[47]

Полк заработал 59 боевые награды[b] и выиграл шесть Виктория Кросссес, но ценой 12006 мертвых Унтер-офицеры и другие звания.[49][50] С учетом офицеров это число возрастает примерно до 12 530 - это 10-е место среди пехотных полков британской армии.[51]

Когда была объявлена ​​война, 1-й батальон находился в Индии в составе бригады Новшера, 1-я (Пешаварская) дивизия,[52] и был одним из восьми из 52 регулярных пехотных батальонов британской армии, оставшихся в Индии. Когда призвали добровольцев для участия в шашках во Франции, откликнулись 880 из 900 человек.[53] 2-й батальон находился в Казармы Уиттингтона, закрепленный за 18-я бригада из 6-й Дивизион.[54] Территориальные батальоны были досрочно выведены из летнего тренировочного лагеря на свои базовые мобилизационные пункты.[55]

1914

6-я дивизия достигла Франции 10–11 сентября в составе Британский экспедиционный корпус.[54] К этому времени наступление немецкой армии было остановлено на Марне и отброшено за Аинсе. 6-я дивизия была рассредоточена среди частей BEF, удерживающих линию на гребне Chemin des Dames, а 2-й батальон - предпоследний батальон - справа от линии.[56] 20 сентября немцы атаковали стык британских и французских войск, но были остановлены; в этом вступлении к войне 2-й батальон потерял за один день почти столько же людей, сколько 1-й батальон потерял за всю англо-бурскую войну.[57] Теперь союзники и немцы начали серию движений, чтобы попытаться обойти друг друга с флангов, что привело к движению на север, названному Гонка к морю. Вновь присоединившись к остальной части дивизии в начале октября во время этого движения на север, 2-й батальон сражался на Битва при Арментьере, рассредоточенные по ротам для усиления других частей к юго-востоку от Арментьера.[58] К концу октября, когда он был выведен с фронта, 2-й батальон потерял убитыми или ранеными более 80% своего первоначального состава.[59]

16 декабря 18-й батальон (а Батальон приятелей ) стал первым Новая армия батальон попал под вражеский огонь, когда две роты, несшие береговую оборону в Хартлпуле, потеряли пять убитых и 11 раненых, когда город попал под обстрел с линейных крейсеров СМС Дерффлингер, СМС фон дер Танн и СМС Блюхер.[60]

1915

После провала британских атак на Neuve Chapelle и французы в шампанское, немцы атаковали Вторая битва при Ипре 22 апреля. К этому времени территориальные батальоны полка только что высадились во Франции вместе с 50-й (Нортумбрийской) дивизией 17–18 апреля.[61] Без «детского» периода бригады дивизии были развернуты по мере необходимости в северной части выступа вокруг Сент-Джулиана и хребта Гравенстафль. Неоднократные немецкие атаки в конце апреля и в мае вынудили отступить к Ипру. В период с 25 по 27 апреля эффективная численность 8-го батальона была сокращена до одной роты после того, как он был задействован на ферме Ботлир с 8-м канадским батальоном, и ему приписывают спасение фланга 85-й бригады.[62][63] В конце мая 5-й, 7-й, 8-й и 9-й батальоны входили в состав сил, которые замедлили немецкое наступление на хребет Бельваард в последней битве при втором Ипре.[64] Из-за потерь в июне 8-й батальон был объединен с 6-м батальоном, чтобы сформировать 6-й / 8-й сводный батальон, который в августе после подкрепления снова разделился на части.[65]

Первый из служебных батальонов Новой армии, 10-й батальон 43-я бригада, 14-я (легкая) дивизия и 11-й батальон, пионеры 20-я (легкая) дивизия, прибыл во Францию ​​в мае и июле соответственно. 7-й батальон был преобразован в пионерский батальон (50-й) дивизии 16 мая 1915 года.[65]

В июле 41-я дивизия находилась в тылу на выступе Ипра у замка Хоуге, где немцы удерживали дом, а союзники - конюшню, к северу от Менинской дороги.[66] 30 июля немцы использовали Огнеметы, который отбросил 41-я бригада и отодвинул линию фронта на юг, назад к Зуаву и Санктуарийскому лесу. 6-й дивизии была поставлена ​​задача отбить старую линию в конце июля. Теперь усиленный 2-й батальон должен был пройти 500 ярдов параллельно немецкой линии, прежде чем достичь своей цели. Рано утром 9 августа вместе с 1 K.S.L.I. Слева от нее батальон штыками захватил немецкие окопы и восстановил британскую линию к северу от Менинской дороги, что привело к гибели почти 200 человек и 270 раненых.[67] Похвалы были получены от командиров бригад, дивизий, корпусов и армий и Сэр Джон Френч Командующий BEF сказал о штурме, что это была «... одна из лучших проведенных операций из небольших операций кампании».[67]

Во Францию ​​прибыли еще четыре служебных батальона, 12-й и 13-й дивизии. 68-я бригада из 23-й дивизион в конце августа, а также 14 и 15 числа 64-я бригада из 21-й дивизион в начале сентября.[68]

21 и 24 дивизии были выбраны в составе резерва для Битва при Лоосе несмотря на то, что он недавно прибыл во Францию ​​и прошел сравнительно небольшую подготовку.[69][70] После долгого ночного перехода,[71] Рассвет застал батальоны между Лоосом и Халлухом с немецким редутом на высоте 70 справа от них. В течение дня оба практически необученных батальона атаковали в общей сложности пять раз без поддержки артиллерии, но были отбиты. 14-й батальон потерял убитыми и ранеными 294 человека, 15-й - 642 человека.[72] В конце ноября 14-й батальон вошел в состав 2-й 18-й бригады 6-й дивизии.[73]

4 ноября полк выиграл свой первый VC в войне, когда отец Томас Кенни из 13-го батальона спас раненого офицера.[74]

1916

Прибытие обслуживающих батальонов полка продолжалось: 19-й батальон (Бантамс) в г. 106-я бригада из 35-й дивизион 29 февраля 20-й батальон (Wearsiders) в 123-я бригада из 41-й дивизион и 22-й батальон, высадившийся 16 июня в составе 19-я (Западная) дивизия, но быстро перешли в 8-й дивизион как пионеры дивизии. 18-й батальон (Пальс) прибыл в марте из Египта, где он разместил гарнизон Суэцкого канала в Кантаре как часть 93-я бригада из 31-й дивизион.[75][76]

Сомма
Британские передовые дивизии в первый день на Сомме

Наступление на Сомме изначально планировалось ранее в этом году как совместное британо-французское наступление, но из-за растущего давления на французов на Верден отчасти боролись за то, чтобы ослабить это давление без особой ожидаемой французской поддержки. Генерал Хейг чувствовал, что ему не хватало артиллерии и что многие дивизии Новой армии еще не были полностью обучены, но в начале июля их заставили начать наступление.[77]

В полку действовали два батальона на первый день Соммы, 1 июля, 18-я (31-я дивизия) напротив Серр и 15-я (21-я дивизия) к северу от Фрикура. 15-й батальон при помощи артиллерии своей дивизии, использовавшей непрерывный заградительный огонь,[78] захватили окопы немецкой линии фронта и продолжили наступление, пока к полудню батальон не продвинулся еще на 600 ярдов к краю Укрытия Вуд, отбивая контратаку, пока не был освобожден той ночью.[79] Потери составили 440 офицеров и других чинов.[80]

Запланированное наступление роты D 18-го батальона этим утром было проигнорировано немецкими войсками в развалинах Серра, и вместе с другими атакующими войсками первой волны они понесли тяжелые потери и не достигли позиций. Ответный немецкий обстрел практически уничтожил линию фронта и траншеи связи, а оставшимся ротам 18-го и других батальонов было приказано подготовить оборону на случай контратаки. Они оставались в этих разрушенных окопах, пытаясь их отремонтировать и спасая раненых с нейтральной зоны, временами подвергаясь интенсивным бомбардировкам, до тех пор, пока в ночь на 4 июля их не освободили. При повторной сборке батальон насчитывал 14 офицеров и 357 человек, потеряв 58% своего состава убитыми и ранеными.[81][82]

Британская тактика изменилась; Вместо атак, направленных на глубокое проникновение, были поставлены более мелкие цели, первая из которых на хребте Безатин 14 июля. 12-й и 13-й батальоны сражались между Пуазье и Мартенпюишем до конца июля, 19-е, хотя и выполняли вспомогательную роль, к концу июля потеряли более 250 офицеров и солдат под Гийемоном, 10-й сражался в Делвиль-Вуд в конце июля. 11 августа пионерский батальон сражался в окопах у Гинчи в начале сентября.[83]

Следующая цель была на 10-мильном фронте между деревнями Флерс и Курселетт в середине сентября. 2-й и 14-й батальоны участвовали в атаке на опорный пункт Четырехугольника близ Гинчи. Территории и 10-й, 15-й и 20-й батальоны также были задействованы на этом этапе, при этом к 19 сентября в 5-м батальоне было только 92 человека и офицера.[84] Хребет Ле-Транслой стал следующей целью во все более влажную осень, в ней участвовали 2-й батальон, 6-й, 8-й (временно объединенный с 1/5-м пограничниками) и 9-й территориальный дивизион, а также 12-й и 13-й батальоны обслуживания. Эти последние двое захватили деревню Ле Сарс, что в официальной истории названо «... поразительным успехом дня». [85] Территории снова были вовлечены в последний штурм наступления на Сомме, на Бьют-де-Варленкур, 1/6, 1/8 и 1/9 потеряв между собой почти 940 офицеров и солдат убитыми, ранеными или пропавшими без вести без всякой выгоды.[86]

В начале ноября 2/5-й и 2/9-й батальоны, состоящие из физкультурников категории «В», раздельно отправились в Салоники и на фронт против Болгарии.[87]

1917

Аррас

Атака по линии на Аррас, начавшаяся 9 апреля, была задумана как отвлечение французского нападения на Нивель. На первом этапе атаки 10-й батальон продвинулся примерно на 4000 ярдов через систему траншей Гинденбурга, пока не был освобожден в ночь на 10 апреля. 15-й батальон также сражался в первый день, занимая траншею на линии фронта (на расстоянии ~ 1000 ярдов), но затем был задержан.[88] Территориальные батальоны действовали в середине и конце апреля к югу от деревни Гемаппе.[89]

На угольных полях Ленса с апреля по июль 2-й и 14-й батальоны сражались с немцами на участке под названием «Высота 70», что стало боевой честью для полка.[90]

Messines

Стандартное сражение Messines должен был занять возвышенность к югу от Ипра до северное наступление. После интенсивной бомбардировки, взрыва подземных шахт и после ползучего заграждения 12-й и 13-й батальоны у высоты 60 продвинулись на 1000 ярдов, а 20-й батальон, начиная с Сент-Элоя, продвинулся почти на 4000 ярдов с меньшими потерями, чем в предыдущих операциях.[91]

Третий Ипр
Отделение связи 13-го батальона D.L.I. на гребне Менинской дороги сентябрь 1917 г.

Следующее сражение вокруг выступа Ипра должно было очистить немцев от оставшейся возвышенности к востоку от города. 20-й батальон участвовал в приступы первого дня 31 июля, наступая вдоль канала Ипр-Комин, потеряв 8 офицеров и 431 рядовой.[92] Следующее наступление было задержано почти до конца августа из-за проливных дождей и было направлено вдоль Менин-роуд, где 10-й батальон попытался захватить и удержать Инвернесс Копсе, потеряв к 25 августа более половины своей первоначальной численности.[92] Генерала Плумера методическое продвижение началось 20 сентября на Хребет Менин Роуд. Наступление 20-го батальона 21 сентября было остановлено после 200 ярдов, 13-й батальон достиг своей цели: оба батальона потеряли около 300 человек.[93] Третья ступенька генерала Плумера, Битва при Broodseinde 4 октября в составе 15-го батальона на крайнем правом фланге 21-й дивизии, несмотря на то, что немцы сократили его до двух сводных рот, они продвинулись к югу от Полигон-Вуда, достигнув цели в деревне Ройтель. Когда 6 октября батальон сменили, им командовал лейтенант, и он потерял 430 солдат и офицеров.[94]

Оставшуюся часть Третьего Ипра батальоны полка находились на резервных позициях. Вторая битва при Пассчендале, или удерживая линию, и 19-й батальон (который перестал быть подразделением `` Бантам '' в январе[95]) в Вайдендрефте в начале ноября и 10-м батальоном в Пашендале в декабре. Пионерские батальоны, 11-й и 22-й, также служили в своих соответствующих дивизиях (20-й и 8-й) во время битвы.[96]

Италия

Когда Центральные державы вынуждены были отступить на Итальянский фронт на Битва при Капоретто, 5 английских и 2 французских дивизии были отправлены в Италию. В британские дивизии входили 12-й и 13-й батальоны (23-я дивизия) и 20-й батальон (41-я дивизия), которые покинули Ипрский выступ в период с конца октября по середину ноября и подошли к итальянскому фронту в период с конца ноября по начало декабря.[97][98]

Камбре
Первые британские достижения в Камбре

В Битва при Камбре был первым успешным применением созревания общевойсковой тактика англичан. 20 ноября 2-й и 14-й батальоны 6-й дивизии должны были пройти через штурмовые силы и занять опорный окоп на линии Гинденбурга; оба батальона достигли своей цели с общей потерей 30 человек убитыми или ранеными.[99] На следующий день 3 роты 14-го батальона помогли танкам и кавалерийскому эскадрону овладеть деревней Кантайн (северо-западнее Маркуэна).[100] Наступление было остановлено, поскольку немцы ввели в бой свои резервы. 11-й батальон укреплял позиции за 4-мильным наступлением 20-й дивизии, но 29 ноября его разрозненные роты были вовлечены в борьбу с контратакой немцев на хребтах к северу от Гузакура.[101] 14-й батальон (вместе с 1-м батальоном Шропширская легкая пехота ) было приказано пересечь Канал дю Нор в ночь на 2 декабря к окопам напротив Мазниера, глубина одного из которых составляла всего 2–3 фута.[102] Отразив одну атаку, они были вынуждены отступить через канал и в течение следующих нескольких дней отошли к «Линии Флесквайров», что для британцев стало разочаровывающим концом Битвы.[103]

1918–19

С Русские вне войны, Германия смогла перебросить силы и, наконец, превзойти союзников численностью на Западном фронте до прибытия Американцы действующий. Большое количество штурмовики должны были использоваться вместе с новой артиллерийской тактикой.[104] Союзники знали, что их ждет, и начали готовить эшелонированную защиту с разной степенью эффективности. В результате нехватки кадров (в том числе по политическим причинам) в феврале британская армия была реорганизована из четырех батальонов в структуру пехотных бригад из трех батальонов, при этом многие пехотные батальоны были расформированы для усиления оставшихся батальонов. Таким образом, 10-й и 14-й батальоны были расформированы, пополнив другие батальоны полка, а 9-й был преобразован в пионерский батальон и присоединился к 62-я (2-я Западная райдинг) дивизия.[105] 20-й батальон вернулся из Италии на Западный фронт со своей дивизией в начале марта.[106]

Весеннее наступление

В первый день немецкого "Операция Майкл «2-й батальон находился на передовой к северу от дороги Бапуме-Камбре. Потеряв две передовые роты, пехота отступила в вечернем тумане с остатками 1-го батальона. Западный Йоркширский полк. В сумерках 22-го числа из первоначальной численности 30 офицеров и 639 других званий в батальоне было два офицера и 58 человек без ранений, шесть офицеров и 286 других раненых.[107] 11-й пионерский батальон строил железную дорогу в тылу 20-й дивизии, в районе Сен-Кантен около Хэма.[108][109] Он был рассредоточен в течение недельного сражения, и только несколько человек перегруппировались в Амьене по его завершении.[110]Все батальоны полка на Западном фронте понесли тяжелые потери из-за численности и новой тактики немцев. На Сомме воевали также 18, 19 и 20 батальоны.[111][112] 9-й батальон сражался перед Буккой в ​​конце марта, где Пте Янг выиграл V.C. за спасение 9 человек под огнем. При смене 1 апреля батальон потерял 492 человека и офицера.[113] а 15-й батальон сокращен до одной роты.[114]

Особенно неудачными оказались территории 50-й дивизии, 5-го, 6-го и 8-го батальонов и 7-го (пионерского) батальона, которые были вынуждены в длительном отступлении на Сомме, они были усилены призывами с выпускные батальоны и отправлен в Ипрский выступ в апреле, где после первого штурма их спасли только немецкие грабежи:

Думаю, единственное, что нас спасло той ночью, - это количество спиртного, которое Боши нашли в Эстэрсе и Нёф-Беркен, поскольку я никогда в жизни не слышал такого шума, как они пели.

— Офицер 5-го батальона, [115]

Снижена до батальона численностью,[115] Затем 151-я бригада была отправлена ​​в Aisne чтобы восстановить силы там, где их застала третья немецкая атака 26 мая, через 21 день после прибытия. Разрозненные отряды были вынуждены отступить к югу от Марны, где в конечном итоге даремские батальоны 151-й бригады смогли собрать только 103 человека всех рангов.[116]Также на Лисе 18-й батальон отступал на юг и запад в районе Байлеула и, будучи выведенным из строя 14 апреля, был сформирован в сводный батальон с 15-м батальоном. Западный Йоркширский полк Всего около 450 человек.[117]

22-й (Пионерский) батальон 27 мая сражался пехотой на Эне; потеряв 513 офицеров и солдат при постоянном выводе, он был включен в состав 8-го дивизионного батальона. В июне остатки 5-го, 6-го и 8-го батальонов были сокращены до кадровой численности и были отправлены в район Дьеппа, а 7-й (пионерский) ) Батальон вошел в состав 8-й дивизии и поглотил 22-й (пионерский) батальон.[118][119][120]

62-я дивизия подошла к восточному флангу новый выступ Через 2 дня после начала немецкой атаки 17 июля. 9-й батальон использовался в качестве пехоты для контрнаступления вдоль реки Ардре, а 20 июля пробился через густой лес и 22 июля захватил деревню Куитрон, в результате чего 294 человека и офицеры были убиты, ранены и пропали без вести.[121]

Сто дней наступления

Немецкое наступление прекратилось без решающего прорыва, которого желали, и немецкое командование знало, что союзники ответят, зная о потерях немцев, и подкрепленные прибытием американцев и подкреплением англичан и французов, восполнявших часть потерь от весеннего наступления. Первый удар пришелся на 8 августа в г. Амьен в котором полк не участвовал. Это означало начало общего наступления пяти британских армий через Пикардию 21 августа и Фландрию 28 сентября, четыре из которых содержали батальоны из полка.[122]

Остальные батальоны полка участвовали в этом наступлении, к которому в мае во Франции присоединился 2/6 батальон в составе 177-й бригады полка. 59-й дивизион, 29-й батальон усиления 41-я бригада из 14-й дивизион и 13-й батальон, вернувшийся из Италии в сентябре, чтобы присоединиться к 74-я бригада в 25-й дивизион.[47]

На Сомме с 3-й армией 15-й батальон 23/24 августа совершил ночное наступление на 3000 ярдов и в середине сентября снова вступил в бой на линии Хинденгург. В 4-й армии 2-й батальон атаковал линию Гинденбурга возле Сен-Квентина по местности, которая представляла собой «... голый, ледяной склон, лишенный укрытия ...», и потерял более 300 человек всего на 200 ярдов.[123] 13-й батальон атаковал резервную линию системы Гинденбурга 6 октября около Виллер-Отро, а 15-й батальон в тот же день атаковал в нескольких милях к северу.[124] Во Фландрии расчистка весеннего выступа немцев и последующее продвижение на полях сражений последних четырех лет при Ипре были разделены между 18, 19, 20, 2/6 и 29 батальонами. Единственным сражением 29-го батальона стало форсирование Лиса у Комин 15 октября. 2/6 полки сражались на хребте Премеск и вместе с дивизией переправились через Шельду.[125] 2-й, 13-й и 15-й батальоны участвовали в окончательном наступлении через реки Селле и Самбре, 15-му батальону пришлось штыком выбить немцев у Лимонт-Фонтен, потеряв 7 ноября 127 человек.[126]

Италия
Итальянская кампания

Британские дивизии дислоцировались между Озеро Гарда и реки Пьяве, однако в феврале 41-я дивизия с 20-м батальоном была возвращена на Западный фронт. В июне австрийцы запустили Битва на реке Пьяве с 12-м и 13-м батальонами, стоящими перед северными клешнями, которые не продвинулись против англичан, два батальона потеряли шесть убитых и 61 раненый в течение дня.[127] 13-й батальон вернулся на Западный фронт в сентябре. В конце октября 12-й батальон принял участие в Битва при Витторио Венето совершил нападение через реку Пьяве, после чего был освобожден 30 октября.[128]

Македония

Первоначально 2/5 и 2/9 батальоны были задействованы на карауле в Салониках и вокруг них, где 2/9 батальон оставался до конца войны. В марте 1917 г. 2/5 батальон перевели в отдельную бригаду. 228-я бригада и направили в линию западнее озера Бутково. Там он оставался до болгарского перемирия 1 октября 1918 года, когда начал наступление с бригадой под греческим командованием. Когда 31 октября было подписано турецкое перемирие, батальон был отправлен вместе с 2/5-м батальоном Seaforth Highlanders, чтобы занять порты Варна и Бургас. Находясь за границей, батальон потерял двух человек от ран и 21 от болезней.[129]

Россия

2/7 батальон присоединился к Союзническое вмешательство в Россию в Архангельске, Северная Россия, как гарнизонный батальон, прибывший 7 октября 1918 года. Он не участвовал в боевых действиях и был выведен в январе 1920 года.[53][130]

Армия оккупации

В ноябре и декабре 2-й и 9-й батальоны входили в состав британских войск, которые шли к Рейну в составе Оккупационной армии.[131] В начале 1919 года 51-й и 52-й (выпускные) батальоны вместе с 20-м батальоном сформировали 3-ю северную бригаду Северной дивизии с сокращенным до кадрового 53-го батальона, снабжая подкреплениями; все базировались в Кельне.[132]

Индия

1-й батальон оставался в Индии на протяжении всей Первой мировой войны, страдая от постоянного оттока призывников на Западный фронт. В августе 1914 года входил в состав бригады Новшера Пешаварская дивизия, и служил на Северо-западная граница в 1915 и 1916-1917 годах в кампаниях против Mohmands. Батальон находился в Равалпинди в 1919 году, когда началась Третья англо-афганская война в котором он играл в основном вспомогательную роль. Демобилизовав своих просроченных солдат, в феврале 1920 года кадры батальона вернулись в Великобританию.[133]

Межвоенный

1-й батальон Даремской легкой пехоты покидает Фарнборо в октябре 1937 года на первом этапе пути в Шанхай.

К 1920 году служебные батальоны были расформированы под знаменем своего короля. Даремский собор кроме 20-го батальона на приходская церковь Бишопвермута.[134]

1-й батальон был реформирован за счет призыва 3-го (последний акт ополчения) и в марте 1921 г. уехал в Германию, еще не укомплектованный, для несения службы в Верхнем. Силезия, вернувшись в Великобританию в июле 1922 года.[135] Батальон провел 3 года в Египте, снова вернувшись в Великобританию в апреле 1930 года. В составе 6-й бригады 2-й пехотной дивизии он участвовал в экспериментах по механизации пехоты. Затем он был отправлен Шанхай прибыл в ноябре 1937 г., усилен личным составом 2-го батальона в Порт-Судане. В октябре 1938 года батальон перебрался в Тяньцзинь и находился там, когда Великобритания объявила войну Германии.[136]

2-й батальон вернулся в Великобританию из Германии в апреле 1919 г. в составе кадрового состава; батальон был реформирован и был отправлен в Батум на юге России в октябре 1919 года для полицейских территориальных условий перемирия.[137] В июле 1920 года он был отправлен в Измит в Турции для проверки условий турецкого перемирия до ноября. Отсюда они отправились в Индию и в феврале 1927 года были отправлены в Шанхай для защиты Международного урегулирования. Вернувшись в Индию в августе, он воевал против Махсудов, освободив пост Датта Кхель в мае 1930 года. Батальон вернулся в Великобританию в ноябре 1937 года после нескольких месяцев в Египте, заменив 1-й батальон в 6-я пехотная бригада, 2-я пехотная дивизия.[138]

В феврале 1920 г. территориальные силы были повторно сформированы и позже в том же году переименованы в Территориальная армия. В 1930-х годах в рамках растущего осознания угрозы авиации ряд территориальных батальонов были преобразованы в функции противовоздушной обороны либо в качестве зенитчиков, либо в качестве поисковых легких полков, таким образом, D.L.I. потеряли 5-й и 7-й батальоны. Эти подразделения больше не были часть полка.[139]

Вторая мировая война

Смотрите также: Список батальонов Дарем легкой пехоты § Второй мировой войны

Вовремя Вторая мировая война D.L.I. собрал 15 батальонов, два регулярных, шесть 1-й и 2-й территориальных линий (один переименован и переведен в другой полк), а остальные сформированы военными (в основном так называемые «Дюнкеркские» батальоны), 10 из которых проходят действительную службу за границей в Франция, Бирма, Северная Африка, Италия, и Франция и Германия. Небольшое количество батальонов, набранных по сравнению с Первой мировой войной, было связано с растущей специализацией более механизированной армии и связанными с ней требованиями поддержки. Кроме того, двадцать шесть батальонов Ополчение носил D.L.I. значок на кепке.[140]

После войны Фельдмаршал Монтгомери было написать,

Из всех пехотных полков британской армии DLI был одним из наиболее тесно связанных со мной во время войны. Бригада DLI [151-я бригада] воевала под моим командованием из Аламейм в Германию ... Великолепный полк. Стабильный, как скала, в бою и абсолютно надежный во всех случаях. Воины Дарема - великолепные солдаты; они выделяются в упорной битве, и они всегда придерживаться его до конца; они достигли своих целей и удерживали свои позиции даже тогда, когда все их офицеры были убиты, а их состояние было почти невыносимым.[141]

Оставшиеся территориальные батальоны первой линии снова сформировали 151-я пехотная бригада из 50-я (Нортумбрийская) пехотная дивизия Первоначально двухбригадная моторизованная дивизия. Территории снова подняли батальоны второй линии, теперь пронумеровав их последовательно, 10-й, 11-й и 12-й батальоны, теперь они были частью 70-я пехотная бригада из 23-я (Нортумбрийская) дивизия 2-я линия копия 50-го дивизиона.[142] 12-й батальон был назван шотландским подразделением Тайнсайд, и 31 января 1940 года батальон покинул полк и стал 1-м батальоном. Тайнсайд шотландский из Черные дозоры (Королевский высокогорный полк).[143]

Когда разразилась война, 1-й батальон находился в Китае в Тяньцзине, 2-й батальон в Уокинге в 2-я пехотная дивизия а территориальные батальоны уже начали формировать свою вторую линию.[144]

Франция 1940

2-й батальон прибыл во Францию ​​вместе со 2-й пехотной дивизией в составе BEF в конце сентября 1939 г. и был быстро переброшен на границу с Бельгией. 151-я бригада прибыла в конце января 1940 года вместе с 50-й дивизией, у которой еще не закончилась подготовка некоторых солдат, и в конце марта двинулась к границе. Батальоны второй линии (и шотландский Tyneside) прибыли в подготовленной части. 23-й дивизион в начале апреля без артиллерии и минометов и с сокращенным тыловым эшелоном с приказом завершить обучение и построить аэродромы. В 70-й бригаде 1400 человек не стреляли Брен пистолет и 400 не прошли военный курс с винтовка.[145]

Когда Немцы напали 10 мая 2-й батальон перебрался в Бельгию к реке Диле. К концу 11-го числа 151-я бригада должна была оставаться в резерве. На Диле 2-й батальон удерживал немцев в течение двух дней, пока 16 мая не получил приказ об отступлении, и лейтенант Аннанд выиграл первый армейский V.C. войны.[146] 151-й бригаде было приказано двинуться к реке Дендре 16 мая, но 18-го она начала отступать.[147]

Пытаясь задержать натиск немецкой бронетехники, задний эшелон, включая 70-ю бригаду, был поставлен на ее пути. После серии маршей и встречных маршей, которые начались 13 мая, бригада 20 мая была рассредоточена вдоль дорог к югу от Арраса, направляясь на запад.[148][149] Здесь они попали в засаду немецкой бронетехники, без тяжелого вооружения их защита превратилась в серию разрозненных и запутанных действий роты. На следующий день в Санкт-Поле штаб бригады, оставшиеся в живых из трех батальонов и несколько инженеров насчитывали 14 офицеров и 219 других рангов, к которым в следующие несколько дней присоединились другие отставшие, их общее число составляет около 800 человек.[150][151] По поводу утверждения о том, что действия к югу от Арраса задержали наступление немцев на пять часов, официальная история гласит:

Это скромная оценка того, что эти две территориальные дивизии сделали, чтобы нанести урон и задержать силы противника. Но с этим важным всадником, возможно, можно будет согласиться - в это время каждый час задержки оказывал неоценимую услугу остальным британским войскам во Франции.[152]

Останки были преобразованы в "Марлифорс" и, таким образом, он достиг Дюнкерка, чтобы стать эвакуирован 31 мая.[153]

20 мая 151-я бригада, после серии маршей на запад и юг, была выбрана в составе Контратака Арраса. 6-й и 8-й батальоны должны были поддерживать 4-й и 7-й Королевские танковые полки соответственно, а 9-й батальон находился в резерве. После первых успехов к западу от Арраса немцы перешли в контратаку, и британские войска были отведены к Вими-Ридж.[154] 25 мая бригаде был дан приказ на север, чтобы закрыть брешь в надвигающемся Бельгийская капитуляция. Для этого ей пришлось вырваться из боя на канале Ле Бассе, 8-му батальону пришлось отбить деревню Карвин к северу от канала, и только 27-го бригада смогла двинуться на север вслед за остальной 50-й дивизией к Ипру.[155]

2-я дивизия была отправлена ​​в 21 милю к западной стороне коридора Дюнкерка, а 2-й батальон располагался недалеко от Сен-Венан.[156][157] С 24 по 27 мая дивизия отражала атаки четырех танковых дивизий (3-й, 4-й, 7-е и С.С. Totenkopf ),[158] В результате более 70% дивизии стали жертвами и погибли 97 человек из 2-го батальона, Королевский Норфолкский полк в La Paradis.[159] Когда 2-й батальон реформировался в Великобритании после эвакуации из Дюнкерка в ночь на 29 мая, он состоял из останков роты D и эшелона батальона B, отставших и выздоравливающих, около 180 человек.[160][161]

Прибывшая к Ипру 151-я бригада почти сразу была вынуждена отступить, и отступление к Периметр Дюнкерка началось. К 30 мая бригада окопалась между каналами Берг и Рингслот и была усилена некоторыми остатками 70-й бригады. После отражения атак немцев 31-го числа бригада прибыла в Великобританию из Дюнкеркского мола поздно вечером 1 июня.[162]

Исландия

Британские войска имели вторгся в Исландию в мае 1940 г. и в октябре прибыл 10-й батальон, а месяц спустя - остальные 70-й бригады, заменившие 148-я бригада в 49-я (Западная ездовая) пехотная дивизия.[163][164] Пока дивизия использовала пустынную местность острова для тренировок с боевыми патронами, 70-я бригада уехала в декабре 1941 года.[165]

Северная Африка, Ближний Восток и Средиземноморье 1940–43 гг.

1-й батальон покинул Китай и прибыл в Северная Африка в январе 1940 г.[166] Батальон играл вспомогательную роль в генерал-лейтенанте. О'Коннор с наступление в декабре, за исключением составной компании, которая продвинулась до Сиди Барани.[167] Он присоединился к 22-я гвардейская бригада в январе 1941 года и готовился к десантным операциям в Кассассине, но вернулся в пустыню только в марте, когда Эрвин Роммель контратакованный.[168] Контратака на Перевал Халфая батальон использовал примитивную моторизованную тактику и связь (сигналы флагом), атака не удалась, и батальон потерял более половины своей численности, включая всю роту D.[169] В июне усиленный батальон был развернут в рамках захвата Сирии, контролируемой Виши, но в октябре 1941 года он вернулся в Северную Африку в рамках ротации сил в регионе. осажденный гарнизон Тобрука.[170] Здесь они патрулировали и совершали набеги на немецкие и итальянские рубежи, а в начале декабря расширили периметр около Эль-Адема в рамках снятия осады.[171]

Между тем, 50-я дивизия со 151-й бригадой была отправлена ​​на Ближний Восток, прибыв в начале июля 1941 года и в конце месяца развернута в Кипр для улучшения защиты островов.[172][173] Оттуда в ноябре 50-я дивизия была отправлена ​​в Палестину, а затем в Ирбиль в Ираке, чтобы войти в состав силы чтобы встретить ожидаемое наступление немцев с юга России.[174]

В январе 1942 г. 1-й батальон перевели в гарнизон. Мальта, вернувшись в Северную Африку в июне 1943 года, потеряв всего несколько человек в результате воздушных атак.[175]

В феврале 1942 г. 50-я дивизия была отозвана в Западную пустыню и Британская восьмая армия и оказался на линии Газала. В течение нескольких месяцев батальоны Дарема беспрепятственно патрулировали территорию, нарушая и похищая немецкие и итальянские линии снабжения перед собой, «коммерческий набег». [176] а затем атакуя колонны снабжения для бронетехники Роммеля, который начал Газала 27 мая. 150-я бригада дивизии была вынуждена сдаться 1 июня, и силы Оси теперь находились к западу, югу и востоку от оставшихся бригад. Формируя колонны, большая часть 6-го и 8-го батальонов прорвалась на запад через итальянские, а затем немецкие линии в ночь с 14 на 15 июня, затем двинулась на юг, мимо немецких бронетранспортеров, и на восток, к египетской границе. 9-й батальон и группа из 6-го были вынуждены перейти на прибрежный маршрут после того, как итальянцы и немцы были предупреждены о западном прорыве и прорвались через немецкие позиции к западу от Тобрука.[177] они были воссоединены с остальной частью дивизии 16 июня.[178] После падения Тобрука дивизия теперь находилась на откосе к югу от города Мерса-Матрух и 27 июня состоялись атаки немецких 90-я легкая дивизия во время которого Pte A H Wakenshaw выиграл посмертный V.C. но после этого позиции 9-го батальона были изолированы и захвачены, и только штабная рота спаслась.[179] Дивизии было приказано отступить 28 июня снова в строю колонны, но на этот раз по земле, сломанной вади. В одном из них 8-й батальон потерял свою роту D из-за немецкой засады, а точка встречи, Фука, оказалась в руках немцев, что привело к захвату некоторых неотразимых колонн.[180] При повторной сборке 50-я дивизия была отведена за линию Аламейна для отдыха и реорганизации, потеряв более 8000 человек с начала битвы при Газале.[181]

Находясь в тылу, 6-й, 8-й и 9-й батальоны выделили по роте в сводный батальон для атаки на южную часть Руин Ридж 27/28 июля, а Австралийцы атаковал северную часть. Хотя позиция была занята, почти весь сводный батальон был убит или взят в плен в результате контратаки немцев.[182]

50-я дивизия вернулась на фронт 4 сентября, и в первые дни Вторая битва при Эль-Аламейне остался в резерве в южной части рубежа. 28 октября 151-я бригада двинулась на север и вместе с 152-я бригада попал под командование 2-й дивизион Новой Зеландии за Операция Supercharge.[183] Рано 2 ноября три батальона продвинулись сквозь дым и пыль бомбардировок, в результате чего видимость уменьшилась до 50 ярдов.[184] и столкнувшись с рассеянным сопротивлением немцев, к рассвету достигли своей цели.[185] Здесь они стали свидетелями разрушения 9-я бронетанковая бригада[186] и подверглись немецкому обстрелу, а вечером 3 ноября были освобождены, потеряв почти 400 человек.[187]

Раненый солдат Даремской легкой пехоты делит сигарету с раненым немецким пленным во время битвы на линии Марет, 22–24 марта 1943 года.

50-я дивизия вернулась на линию фронта, когда 8-я армия вышла на Марет Лайн в феврале 1943 года. В ночь с 20 на 21 марта 8-й и 9-й батальоны атаковали, пересекая Вади и сражаясь с раскопанными итальянцами Молодой фашистский дивизион, в составе 6-го батальона танки 50-й R.T.R. следующий[188] В ту ночь танки не смогли пересечь Вади, однако на следующую ночь после 6-го и 5-го батальонов Восточный Йоркширский полк усилили пробитие, проехать смогли около 40 танков.[189] 22 марта немцы контратаковали 15-я танковая дивизия пехотные батальоны были вынуждены отступить, переправившись обратно через Вади с рассветом 23 марта.[190] 6-й батальон, начавший бой численностью всего ~ 300 человек всех рангов, к концу боя сократился до 65 человек без ранения, 8-й и 9-й находились в аналогичном состоянии. Вскоре дивизия была снята с фронта и отправлена ​​в Александрию.[191]

3 января 1943 г. 16-й батальон высадился в Алжире с 139-я бригада из 46-я пехотная дивизия, часть Британская первая армия. Он двинулся в Тунис и сражался на первая битва при Седженане, откуда они были вынуждены уйти к 4 марта, потеряв почти половину своего числа.[192] Наступление 1-й армии было возобновлено в апреле, и 22 апреля 16-й батальон атаковал холм Сиди-Барка, удерживаемый солдатами Герман Геринг Дивизион После того, как батальон взошел на фальшивый гребень вместо вершины, он продержался минометным обстрелом, пока немцы не ушли следующей ночью.[193]

После поражения немцев в Северной Африке 6-й, 8-й и 9-й батальоны были отозваны в Александрию, усилены и обучены десантной технике для вторжения в Сицилию.[194] 16-й батальон после участия в параде Победы в Тунисе был отправлен в Алжир для обучения.[195]

В марте 1943 года второе воплощение 18-го батальона было поднято в Генефии в Египте из выздоравливающих из другого D.L.I. батальоны как пехотный компонент 36-й пляжный кирпич.[196]

Прибыв обратно в Африку в июне 1943 г., 1-й батальон был переброшен в Сирию, где он был прикреплен к 10-я индийская пехотная дивизия. Батальон был выбран для вторжения на остров Кос, первая рота прибыла 16 сентября, но не раньше конца месяца, весь батальон был на острове, в течение которого немецкие бомбардировки усиливались.[197] После 10 дней боев с десантниками и другими немецкими войсками оставшиеся бойцы батальона были вывезены с острова. SBS 13 октября.[198] Батальон постепенно перестраивался из 129 офицеров и солдат, собравшихся в Женевии в конце октября, и переучивался и пополнялся до полной численности к концу марта 1944 года.[c][199] В апреле батальон был переброшен в Александрию для сдерживания мятежа греческой бригады, но к концу месяца отплыл в Италию.[200]

Бирма 1941–45

Гарнизон-Хилл, Кохима

2-й батальон был отправлен в Индию в апреле 1942 года, а 2-й дивизион прибыл в июне. В течение нескольких месяцев он обучался боям в джунглях и методам десантного нападения. Позднее в том же году 6-я бригада была выделена в самостоятельное формирование.[201] Бригада воевала в Аракан в начале 1943 года в Донбяке на полуострове Маю, когда бригада не продвинулась вперед против сильных японских позиций. Бригада была вынуждена отступить, когда японцы отрезали полуостров у Индинского моста, бригада пробилась, вернувшись в Индию в мае.[202] После дополнительных морских тренировок в оставшейся части 1943 года и в начале 1944 года 2-й дивизион был отправлен на смену. Кохима в апреле 1944 года. Здесь 2-й батальон воевал на Гарнизон-Хилл и F.S.D. Хребет в конце апреля - начале мая пока не замечен японскими орудиями на Куки Пике. Отведенный в Диампаур в начале мая батальон мог иметь только три роты по два взвода в каждой.[203] К июню батальон с поддерживающей бронетехникой возглавил наступление вдоль дороги Импхал, когда его рота «А» вступила в контакт с передовыми частями войск. 5-я индийская пехотная дивизия 22 июня и осада Импхал был поднят:

Затем танки заметили новые движения вперед, где слоновья трава уступила место деревьям, и начали как следует ее обрабатывать. Вскоре они остановились. До них дошло жалобное сообщение, переданное по множеству аппаратов: мы собираем передовые части 5-й индийской дивизии осажденного 4-го корпуса! Имфал вздохнул с облегчением. Мы сидели одни на солнышке, курили и ели. Вскоре штабные машины мурлыкали в обе стороны. Дорога снова была открыта. Это был прекрасный день.

— Шон Келли О.С. Компания 2nd D.L.I., [204]

Дивизия отдыхала до декабря, когда продолжила продвижение к центру. Бирма встречает легкое, но постоянное сопротивление. 6-я бригада находилась в резерве, когда Мандали был взят,[205] после чего батальон был возвращен в Индию и вновь ознакомлен с его предыдущей морской подготовкой к атаке на Рангун, если они вошли в беззащитный город 13 мая.[206] Батальон был выведен обратно в Индию в сентябре 1945 года для подготовки к оккупационной службе в Японии.[207]

Сицилия, Италия и Греция 1943–45

Бойцы 6-го батальона легкой пехоты Дарема беседуют с Американец десантник из 504-й парашютно-пехотный полк, часть 82-я воздушно-десантная дивизия в Аволе, 11 июля 1943 г.

151-я бригада была выбрана штурмовой бригадой для Союзное вторжение на Сицилию 10 июля 1943 г. под руководством 6-го и 9-го батальонов.[208] Из-за плохой погоды оба приземлились поздно и не в том месте, но несмотря на легкое сопротивление.[209] После продвижения вглубь суши и отражения атак со стороны 54-я (Наполи) Дивизия 12 июля батальонам Дарема было приказано Примозольский мост после его захват к Британские парашютисты из 1-я парашютная бригада прибыл 15 июля после форсированного марша протяженностью 25 миль, десантники были вытеснены с моста. После двух дней ожесточенной битвы против мужчин 1-я дивизия Fallschirmjager мост был взят обратно, что привело к гибели бригады в 500 человек.[210] После вступления в Катанию 5 августа, после того как немцы отошли, продвижение на север было оспорено на ландшафте террасированных склонов холмов и каменных стен.[211] После прекращения сопротивления на Сицилии бригада отдохнула, и ей сообщили, что она должна вернуться в Великобританию в октябре.[212]

16-й батальон высадился в Италии на Салерно как часть Британский X Корпус, прикрепленный к Пятая армия США, 9 сентября во второй волне, и защищали периметр плацдарма до 15 сентября.[213] 18-й батальон также участвовал в высадке в Салерно (с двумя ротами) в качестве береговой группы. 16-й батальон сражался в направлении Неаполя и 6 октября вступил в него, затем 12 октября бесшумно переправился через реку Вольтурно, достигнув своей первой цели, прежде чем немцы заметили его.[214] Он удерживал установленный плацдарм в течение 8 дней, пока не был освобожден.[215] Батальон участвовал в форсировании Зимняя линия, в конце октября на линии Бернхардта (после чего она была усилена тягами 70-го батальона полка) и в январе 1944 г. форсировала главную линию Густава.[216] В феврале 46-я дивизия была выведена на отдых и переобучение в Египет и Палестину, где батальон помогал гражданским властям во время беспорядков в Тель-Авиве.[217] Вернувшись в Италию в июле, он упорно боролся на Готическая линия продвигались по дороге в Геммано в начале сентября и пересекли канал Косина в ноябре.[218][219] В декабре батальон был отправлен в Греция как часть усилий по поддержанию мира, а затем по предотвращению коммунистического захвата власти. Первоначально дислоцированный в Афинах взвод случайно занял Акрополь после поворота налево, а не направо.[220] Он стал участвовать в боевых действиях ELAS в Фалероне[221] а в январе 1945 г. - Патры.[222] Батальон вернулся в Италию в апреле 1945 года, но боевых действий не принимал.[223]

Между тем 1-й батальон вернулся в Италию в мае 1944 г., где присоединился к 10-я индийская пехотная бригада в 10-я индийская пехотная дивизия и к 19 мая вернулся на линию севернее Ортоны.[200] Переброшенный в долину Тибра в июне, он сражался в направлении линии Густава до сентября, затем был снова переброшен на побережье Адриатического моря.[224] сражаясь через Готическую линию, когда она была освобождена в феврале 1945 года.[225] Возвращение на Адриатическое побережье в апреле. пересекли Силларо 15 апреля батальон услышал новости о перемирии, находясь в лагерях в Ферраре.[226]

Франция и Германия 1944–45

Офицер, унтер-офицер и солдаты роты «А» 6-й легкой пехоты Дарема 50-й дивизии в деревне Дуэ, Франция, 11 июня 1944 г.

50-я дивизия со 151-й бригадой была выведена в Великобританию в октябре 1943 г. для подготовки к Высадка в Нормандии Генерал Монтгомери хотел, чтобы ветеранские подразделения участвовали в вторжении. Известие о том, что это будет штурмовая дивизия, не повсеместно было воспринято другими чинами.[227][228][229][230] Бригада высадилась второй волной на Золотой пляж Королевский сектор, на котором 18-й батальон также присутствовал в качестве пехоты резервной береговой группы. Продвигаясь вглубь страны, они столкнулись с гренадерами Танковая дивизия в бокаж вокруг Сен-Пьера, Веррьера и Тилли-сюр-Сёль в течение середины июня.[231]

10-й и 11-й батальоны высадились в составе 49-й пехотной дивизии 10 июня и предприняли попытку обходить Кан. 70-я бригада при поддержке танков Шервуд Рейнджерс Йоменри захватил Раурэ (11-й батальон) и возвышенность за ним (10-й батальон) 27–28 июня.[232] Немецкая контратака войсками II танковый корпус СС был удержан 11-м шотландским батальоном и шотландским батальоном Тайнсайд после таких тяжелых боев, что Лорд Хау Хау назвал подразделение Мясники белых медведей (ссылаясь на их знак формирования ).[233][234] После нескольких дней отдыха и подкрепления пять D.L.I. Батальоны в Нормандии ненадолго были вместе, когда 7 июля 70-я бригада сменила 151-ю бригаду в районе Тилли-Сюр-Сёллес.[235] Позже в том же месяце бригада была переброшена к востоку от Кана и прикрыла правый фланг Операция Весна.[236] Подойдя к Мезидону на реке Дивс после поражения немцев при Фалезе, бригада провела последнее сражение 18 августа, после чего бригада (как формирование второй линии) получила известие о ее расформировании для усиления других частей Вторая армия.[237]

151-я бригада продвигалась в соответствии с другими наступлениями союзников в июле и к началу августа атаковала холмы к югу от Сен-Пьер-ла-Вьель на том месте, которое должно было стать северным краем реки. Карман фалез.[238] После прорыва из Нормандии дивизия 29 августа перешла Сену и 6 сентября вышла к бельгийской границе.[239] После непродолжительного отдыха в Брюсселе бригаде было поручено пересечь канал Альберта вслед за 69-й бригадой и захватить деревню Гил. Проведя серию контратак, 15-й дивизион 12 сентября вошли в село без единого выстрела, так как немцы отступили.[240][241] В октябре дивизия была переброшена на «Остров» - низменность между Стеной и Нижним Рейном к северу от Эйндховена.[242] После непродолжительной операции по расширению плацдарма бригада заняла этот район в начале зимы.[243] В декабре из-за больших потерь 50-я дивизия была разбита для усиления других соединений, 6-й и 8-й батальоны были сокращены до учебных кадров просроченных солдат и вернулись в Британию.[241]

Солдаты 9-го Даремского легкого пехотного полка уничтожили сопротивление в деревне Weseke, Германия, 29 марта 1945 г.

9-й батальон был усилен и переведен в 7-я танковая дивизия, 131-я пехотная бригада, как моторизованный батальон, сражающийся на Треугольник Рера в январе 1945 г. и город Иббенбюрен в марте. Батальон завершил войну под Гамбургом.[244]

18-й батальон служил линии связи войска 21-я группа армий Однако одна рота воевала с немцами во время атаки из осажденного Кале в феврале 1945 года, батальон был расформирован в Кале в августе 1945 года.[245][246]

Тыловой Фронт 1939–45

Некоторым батальонам, сформированным полком, было суждено не покинуть Британию. А Защита дома батальон, 13-й, был сформирован из Даремской группы (№ 41) Национальная оборонная рота в декабре 1939 года. Он разделился в сентябре 1940 года, образовав 2/13 батальон (Внутренняя оборона), который в марте 1941 года был переименован в 18-й батальон. Затем 1/13 батальон вновь присоединился к 18-му батальону, чтобы сформировать 30-й батальон в ноябре 1941 год, применение нумерации, используемой в стране для фитнес-батальонов категории «B».[247] В 1942 году его на короткое время организовали как полевое подразделение (стандартный армейский батальон с физическими лицами категории «А»), пока он не был расформирован в ноябре 1942 года.[248]

После эвакуации армии из Дюнкерка этим летом в стране были сформированы 60 так называемых «Дюнкеркских» пехотных батальонов, три из которых были D.L.I., 14-м, 16-м и 17-м батальонами.[143] Все трое попали в бригаду 206-я отдельная пехотная бригада сначала в Шотландии, а затем на южном побережье Англии. 14-й и 17-й использовались в качестве источника обученного подкрепления на линии фронта.[249] В июне 1943 года 14-й батальон был отправлен в Дарем в качестве реабилитационного подразделения для выздоравливающих войск и бывших военнопленных, где он оставался до конца войны.[250] 17-й был расформирован в сентябре 1943 года.[245]

15-й батальон был поднят из 50-го.[251] (или 15-е [245]) Держит батальон в октябре 1940 г. и взял на себя роль береговой обороны. В ноябре 1941 года его переоборудовали в бронетанковую. 155-й полк из Королевский бронетанковый корпус (RAC), сохраняя D.L.I. нашивку на черный берет КК.[252]

70-й батальон (Молодые солдаты) был сформирован в декабре 1940 года в школе Эйклифф недалеко от Дарлингтона для мужчин, слишком молодых для воинская повинность (20 лет на тот момент). Вместо расформирования, когда возраст призыва на военную службу был снижен до 18 лет в 1942 году, он был выбран в качестве демонстрационного батальона для Ставки. Боевая школа при Замок Барнарда. Батальон был расформирован в августе 1943 года, более 400 человек были отправлены за границу.[253]

По возвращении с линии фронта в декабре 1944 года кадры территориальных батальонов 6-го и 8-го батальонов были отправлены в Йоркшир и получили задание обучать солдат служебного корпуса в качестве пехоты до тех пор, пока в январе 1946 года батальоны не были приостановлены.[254]

После войны

Послевоенный 1-й батальон действовал в Гражданская война в Греции с января 1946 года по июнь 1948 года, вернувшись в Великобританию 23 июля 1948 года.[255] 2-й батальон был отправлен в Сингапур с ноября 1945 года по январь 1947 года, когда он вернулся в Бирму. К марту он проводил операции против разбойники вокруг Maymyo.[256] Демобилизация сократил численность батальона до 30 человек, когда он вернулся в Сингапур в ноябре, и вернулся в Великобританию 18 февраля 1948 года в составе кадрового состава.[257]

6-й, 8-й и 9-й территориальные батальоны были реформированы в составе территориальной армии в марте 1947 года, а 9-й батальон был переименован в июле 1948 года в 17-й батальон, Парашютный полк.[258]

25 сентября 1948 г. оставшиеся кадры 2-го батальона были преобразованы в 1-й батальон. Батальон служил в составе Союзные оккупационные силы в Германии, дислоцированные в Дортмунде в 1949 году и в Берлине в 1951 году.[259] 2-й батальон реформирован в 1952 г.[d] и был отправлен в Германию, заменив 1-й батальон, который был отправлен в Корею, батальоны были повторно объединены в 1955 году.[259]

Корея

Находясь в Германии, батальон узнал, что он должен пройти службу в Корея, после отпуска и обучения в Великобритании он прибыл в сентябре 1952 года и стал частью 28-я бригада Содружества из 1-й дивизион Содружества часть Объединенные Нации силы в Корее.[259][260] В течение года до 50% его силы составляли Национальные военнослужащие и привела к высокой текучести мужчин.[261][e] После первоначальной подготовки на театре военных действий в конце сентября батальон был сначала дислоцирован в Ничоне (точка 159), чтобы китайцы встретили его по имени по прибытии (при этом и последующем движении к линии фронта, как и другие батальоны).[263] Здесь он начал нескончаемый процесс попыток сделать свои траншеи чистыми и пригодными для жилья.[264][f] и начал патрулирование, чтобы доминировать над нейтральной зоной. В ноябре были организованы два рейда по окопам, чтобы попытаться захватить китайских солдат, но они не увенчались успехом, несмотря на то, что они достигли китайских рубежей из-за оборонительного огня и широкого использования окопов китайцами в их системе окопов.[265]

В конце декабря, в холодную корейскую зиму, батальон занял свое место и начал ремонтировать окопы в точке 210 и продолжил патрулирование, в конце января их сменили американцы.[266]

В начале апреля 1953 года, после того как к ним присоединились призывники из 94 корейских солдат в британской форме и D.L.I. Значок на кепке, батальон помог американцам на точке 355, также известной как «маленький Гибралтар» из-за крутых склонов.[267] Батальон продолжал энергичное патрулирование, иногда встречая китайские патрули. В ночь на 2 июля, чтобы отпраздновать коронацию королевы Елизаветы II, патруль из роты А. Королевский шифр «EIIR» на красно-желтых флуоресцентных панелях опознавания самолетов примерно в десяти метрах ниже китайских передовых траншей.[268]

Итак, первое, что мы увидели на рассвете, были эти ярко выделяющиеся панели. Каждую половину утра 25-фунтовая пушка в дивизии Содружества начали стрелять красным, белым и синим дымом по китайским позициям перед нами. В то время как это происходило, мужчины на передовых позициях прыгнули на парапеты траншей и трижды приветствовали Ее Величество. Были некоторые опасения, что китайцы могут воспользоваться прикрытием дыма и напасть на нас, но они вели себя прилично и, вероятно, подумали, что мы все сошли с ума.

— Капитан Бурини, D.L.I., [268]

В 22:00 27 июля, после продолжения патрулирования и засад при обороне позиции на завершающей стадии конфликта, горны батальона объявили «перемирие». Батальон потерял 24 человека убитыми (в том числе 2 прикрепленных корейца), 3 пропавшими без вести и 124 ранеными.[269] Батальон покинул Корею в сентябре.

После войны Патрик О'Донован из Наблюдатель, писали о солдатах D.L.I. встретил в окопах:

... маленькие, жизнерадостные, немного неуважительные мужчины, которые были на высоте, когда дела шли ужасно, и которые шли домой, чтобы проголосовать как можно дальше. В них было исключительное отсутствие военной чепухи, и тем не менее они были настолько профессиональны, что выставляли своих соседей, морских пехотинцев США, [похожими] на любителей.

— Патрик О'Донован Наблюдатель, [270]

Почта Кореи

Из Кореи 1-й батальон был дислоцирован в Египте, где горны из батальона приняли участие в открытии мемориала Эль-Аламейна 24 октября 1954 года.[271] Батальон вернулся в Великобританию в июне 1955 года.[259]

В 1955 году 3-й и 4-й батальоны были окончательно расформированы; они находились в анабиозе с 1919 года.[272]

Вовремя Суэцкий кризис батальон был доставлен в Аден 4 ноября 1956 г. для возможного развертывания в Кувейт. Большая часть батальона вернулась в феврале 1957 года, за исключением одной роты, которая помогала отражать вторжение йеменцев в район Вади-Хариб.[259]

17 мая 1958 года в замке Бранспет в присутствии принцессы Александрии Кентской состоялся двухсотлетний парад в ознаменование подъема полка. Присутствовали 1-й батальон и по одной роте из 6-го и 8-го батальонов, а также их массированные банды и рожки, а также отряды из 437-го легкого зенитного полка R.A. (D.L.I.) Т.А.,[грамм] и 463-й (7 D.L.I.) легкий зенитно-прожекторный полк R.A. Т.А. и 17-й батальон Парашютный полк (9 D.L.I.) T.A .. Связанные с ним артиллерийский и парашютный полки также предоставили войска, которые выстроились вдоль маршрута от ворот замка до плацдарма.[273]

В 1958 году батальон служил в Кипр предоставить войска в Кипр Чрезвычайная ситуация, вернувшись в Великобританию в 1959 году. После этого батальон поступил на службу в Германия в 1961 г. и Гонконг в 1963 г.[274]

Борнео

Находясь в Гонконге в июне 1965 г., батальону сообщили, что он должен быть развернут в Борнео как часть ответа Великобритании на Индонезийско-малайзийское противостояние. Здесь они патрулировали джунгли, участвуя в секретных операциях «кларета» через границу с Индонезией. Гуркхи и австралийцы.[275] Во время одной из таких операций D.L.I. последний раз погиб в бою, Пте Томас Гриффитс, 26 февраля 1966 года.[276]

Слияние

Наконец, в 1968 году, когда батальон снова служил на Кипре, было объявлено, что легкая пехота Дарема присоединится к трем другим окружным легким пехотным полкам, чтобы сформировать один большой полк. Легкая пехота, он должен был быть переименован в 4-й батальон легкой пехоты.[277] 12 декабря 1968 года 1-й батальон сложил знамя на службе в Даремском соборе, на которой присутствовали Принцесса Александра, последний главнокомандующий полка, инспектировавший батальон и ветеранов D.L.I. Ассоциация.[278]

Награды Виктории Кросс в D.L.I.

Памятник победителям Креста Виктории из Даремской легкой пехоты, Даремская соборная площадь
Смотрите также: 68-й пехотный полк § Победители креста Виктории


ИмяБатальонДатаМесто нахождения акта
Pte Томас Кенни13-е4 ноября 1915 г.La Houssoie, Франция
Подполковник (временный) Роланд Бойз Брэдфорд9-е1 октября 1916 г.Eaucourt l'Abbaye, Франция
Pte Майкл Хевисайд15-е5 мая 1917 г.Фонтен-ле-Круассиль, Франция
Второй лейтенант Фредерик Юенс13-е7 июля 1917 г.Высота 60, Бельгия
Capt Артур Мур Ласселлес14-е3 декабря 1917 г.Masnieres, Франция
Pte Томас Янг9-е25–31 марта 1918 г.Bucquoy, Франция
Второй лейтенант Ричард Аннанд2-й15 мая 1940 г.Река Дайл, Бельгия
Pte Адам Герберт Вакеншоу9-е27 июня 1942 г.Мерса-Матрух, Египет

Боевые почести

Полк унаследовал боевые награды своих предшественников полков.[42] Из-за количества наград, присуждаемых за Первую мировую войну, в декабре 1922 года полкам было разрешено выбрать до 10 наград, которые будут украшать его Королевский флаг, а награды из других конфликтов по-прежнему отображаются на полковом флаге.[279] После Второй мировой войны было разрешено добавить еще 10 наград к Королевскому цвету. Они показаны ниже жирным шрифтом.

Полуостровная война

Саламанка, Виттория, Пиренеи, Nivelle, Ортес, Полуостров[час]

Крымская война

Альма, Инкерман, Севастополь[я]

Англо-персидская война

Reshire, Бушир, Куш-Аб, Персия[j]

Новозеландские войны

Новая Зеландия[k]

Вторая англо-бурская война

Рельеф Ледисмита, Южная Африка 1899–1902 гг.

Первая мировая война

Эна 1914 '18, Арментьер 1914, Ипр 1915 г. '17 '18, Gravenstafel, Сен-Жюльен, Frezenberg, Bellewaarde, Hooge 1915, Лоос, Сомма 1916, '18, Альберт 1916, '18, Базентин, Delville Wood, Pozières, Гиймон, Flers-Courcelette, Морваль, Le Transloy, Ancre Heights, Аррас 1917, '18, Скарп 1917, Арле, Высота 70, Messines 1917, Pilckem, Лангемарк 1917 г., Menin Road, Многоугольник Вуд, Broodseinde, Passchendaele, Камбре 1917, '18, Святой Квентин, Розьер, Lys, Estaires, Hazebrouck, Bailleul, Кеммель, Шерпенберг, Марна 1918 г., Tardenois, Бапауме 1918, Линия Гинденбурга, Havrincourt, Épéhy, Канал дю Нор, Канал Святого Квентина, Боревуар, Coutrai, Селле, Самбре, Франция и Фландрия 1914–1818 гг., Пьяве, Витторио Венето, Италия 1917–1818 гг., Македония 1916–18, Египет 1915–16, N.W. Пограничная Индия 1915 1916–17, Архангел 1918–19

Афганистан

Афганистан 1919

Вторая мировая война

Дайл, Контратака Арраса, Сен-Омер-ла-Бассе, Дюнкерк 1940, Виллерс Бокаж, Tilly sur Seulles, Защита Раурэ, Сен-Пьер-ла-Вьель, Гиль, Роер, Иббенбюрен, Северо-Западная Европа 1940 г. '44–45, Сирия 1941, Хальфая 1941, Тобрук 1941, Рельеф Тобрука, Газала, Габр эль-Фахри, Zt el Mrasses, Мерса-Матрух, Путевая точка 174, Эль-Аламейн, Марет, Седженане I, Эль-Курзия, Северная Африка 1940–43, Посадка на Сицилии, Solarino, Примозольский мост, Сицилия 1943 г., Салерно, Volturno Crossing, Теано, Монте-Камино, Монте Туга, Готическая линия, Геммано Ридж, Пересечение канала Косина, Пергола Ридж, Чезена, Sillaro Crossing, Италия 1943–45, Афины, Греция 1944–45, Cos, Ближний Восток 1943, Мальта 1942 г., Донбайк, Кохима, Мандалай, Бирма 1943–45

Корейская война
Корея 1952–53

Полковники

Полковники полка, с 1881 по 1968 гг.[282][283][284]

Известные члены

король Ваджиравудх Сиама в униформе Даремской легкой пехоты. Фотография сделана в 1917 году, когда король стал почетным генералом британской армии.
D.L.I. Музей и Художественная галерея Дарема

Полковой музей

В D.L.I. Музей (54 ° 47′04 ″ с.ш. 1 ° 34′52 ″ з.д. / 54,7844 ° с.ш.1,5811 ° з.д. / 54.7844; -1.5811) (сейчас закрыт) был официальным музеем Даремской легкой пехоты. Он открылся в 1966 году.[289] Находится в Дарем, Англия, в музее представлены экспозиции, посвященные истории полка, с акцентом на действиях Первой и Второй мировых войн. Экспонаты включали униформу, оружие, медали, флаги, шляпы, письма, фотографии, значки, церемониальные регалии и другие артефакты. Музей располагался на первых двух этажах, при этом Художественная галерея Дарема расположена на третьем этаже.[290][291][292]

В октябре 2015 года Совет графства Дарем объявил о закрытии D.L.I. Музей как средство экономии. Это решение вызвало формирование кампании по спасению музея под руководством Джона Ричардсона.[293] В июне 2019 г. Совет графства Дарем раскрыл планы по перемещению архивов графства из County Hall в новый исторический центр, где также разместится Даремская коллекция легкой пехоты, по адресу Mount Oswald.[294]

D.L.I. Мемориал

В июле 2012 г. мемориал Даремской ассоциации легкой пехоты был открыт на Национальный мемориальный дендрарий.[295] На службе присутствовали Принцесса Александра, бывший главнокомандующий полком.[296]

Примечания

  1. ^ Батальоны, которые служили за границей в Первой мировой войне, были 1-й и 2-й (регулярные), 1/5, 1/6, 1/7, 1/8, 1/9, 2/5, 2/6, 2/7, 2. / 9-е (территориальные), 10-е, 11-е, 12-е, 13-е, 14-е, 15-е, 18-е, 19-е, 20-е, 22-е и 29-е (обслуживание).[46]
  2. ^ В некоторых источниках говорится, что полк заработал 67 боевые награды.[46] Несоответствие заключается в том, например, Ипр 1915 г. '17 '18 засчитывается как одна или три боевые награды.
  3. ^ Как сообщили в Ставке, более 1000 членов полка были заняты на других работах на Ближнем Востоке, и к марту чуть более трети батальона составляли D.L.I. мужчины и 29 других полков были представлены призывниками от пяти человек и более.
  4. ^ Из семи полков, имевших такую ​​возможность, оставались остальные. Грин Ховардс, Ланкаширские фузилеры, Королевские уэлчские фузилеры, Королевские иннискиллинг-фузилеры, Черные часы и Sherwood Foresters.[257]
  5. ^ Одним из регулярных офицеров, присоединившихся к батальону, был 2-й лейтенант. Питер де ла Бильер a.k.a. "Эдди Смит". В батальоне уже было много «Петров», и солдаты не могли выговорить его фамилию.[262]
  6. ^ Соседние австралийские батальоны назвали это «Благоустройство траншеи».
  7. ^ Образован в результате слияния 589-го и 590-го прожекторных полков Р.А. (DLI), оба реформированные в апреле 1947 года из времен войны Р.А. полки, которые изначально были 1/5 и 2/5 батальоны.[258]
  8. ^ Боевые награды награждены 68-й (Дарем) пеший полк (легкая пехота) для службы в Полуостровная война.[280]
  9. ^ Боевые почести вручены 68-му (Дарем) пешему полку (легкая пехота) за службу в Крымская война.[280]
  10. ^ Боевые награды награждены 106-й пеший полк (легкая пехота Бомбея) для службы в Англо-персидская война.[281]
  11. ^ Боевые почести вручены 68-му (Дарем) пешему полку (легкая пехота) за службу в Новозеландские войны в 1863–66 гг.[280]

Рекомендации

  1. ^ Ван Эмден п. 235
  2. ^ Vane p. 105
  3. ^ Vane p. 155-156
  4. ^ Ward p. 203
  5. ^ Ward p. 245
  6. ^ Vane p. 298
  7. ^ Ward p. 252
  8. ^ Флюгер с. 306—307.
  9. ^ Ward стр. 263—264.
  10. ^ Палата 246–247
  11. ^ Ward p. 202
  12. ^ а б Vane p. 121
  13. ^ Уорд стр. 245–254.
  14. ^ Ward p. 246
  15. ^ Ward p. 251–252
  16. ^ Ward p. 269
  17. ^ Vane стр. 122–127.
  18. ^ Ward p. 274
  19. ^ Vane p. 125
  20. ^ B.B.C. "BBC, где я живу". Получено 23 октября 2015.
  21. ^ Флюгер стр.126—127
  22. ^ Уорд стр. 276–277
  23. ^ Vane стр. 132–134.
  24. ^ Ward p. 289
  25. ^ Ward p. 291
  26. ^ Ward p. 293
  27. ^ Аткинс П. 255
  28. ^ Ward p. 296
  29. ^ а б Флюгер ч10
  30. ^ Ward p. 299
  31. ^ Уорд стр. 303–304
  32. ^ Ward p. 303
  33. ^ Ward стр. 309–311
  34. ^ а б Vane p. 299
  35. ^ «Армия в ЮАР - возвращение войск домой». Времена (36875). Лондон. 17 сентября 1902 г. с. 5.
  36. ^ Уорд стр. 300–301.
  37. ^ Vane p. 307
  38. ^ «Армия ЮАР - Войска Индии». Времена (36916). Лондон. 4 ноября 1902 г. с. 10.
  39. ^ Ward p. 159
  40. ^ Список армии Харта, 1903 г.
  41. ^ Уорд стр. 252–267
  42. ^ а б "Легкая пехота Дарема на regiments.org, автор Т.Ф. Миллс". Архивировано 16 июня 2007 года.. Получено 29 января 2006.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  43. ^ Vane p. 159
  44. ^ Ward p. 317
  45. ^ Джеймс 1978, Таблица B, Приложение I к Части II
  46. ^ а б "Медали полков: Даремская легкая пехота". Северо-восточные медали. 2007 г.. Получено 21 марта 2015.
  47. ^ а б Ward p. 334
  48. ^ а б Джеймс 1978, п. 101
  49. ^ Джеймс 1978, п. 136
  50. ^ Ward p. 446
  51. ^ Джеймс 1978, Приложение VII к Части II
  52. ^ Ward p. 441
  53. ^ а б Ward p. 438
  54. ^ а б Ward p. 337
  55. ^ Ward p. 320
  56. ^ Ward p. 338
  57. ^ Ward p. 339
  58. ^ Уорд стр. 341–343.
  59. ^ Ward p. 344
  60. ^ Уорд стр. 328–329.
  61. ^ Ward p. 345
  62. ^ Уорд стр. 349–350
  63. ^ Данн, стр. 36–48.
  64. ^ Ward p. 352
  65. ^ а б Ward p. 353
  66. ^ Ward p. 354
  67. ^ а б Ward p. 358
  68. ^ Палата ппс. 358, 362
  69. ^ Ward p. 359
  70. ^ «24-я дивизия». Долгая длинная тропа. Получено 23 октября 2014.
  71. ^ Ward p. 361
  72. ^ Ward p. 362
  73. ^ Уорд стр. 358—362.
  74. ^ Уорд стр. 362—363.
  75. ^ Ward p. 363
  76. ^ "Легкая пехота Дарема". Долгая длинная тропа. Получено 10 февраля 2018.
  77. ^ Харт, 2014 стр. 209–219
  78. ^ Ward p. 222
  79. ^ Майлз, стр. 46–47.
  80. ^ Майлз п. 48
  81. ^ Ward p. 366
  82. ^ Майлз, стр. 50–52.
  83. ^ Уорд стр. 366–368
  84. ^ Уорд стр. 369–373
  85. ^ Уорд стр. 374–377
  86. ^ Уорд стр. 375–377
  87. ^ Ward p. 436
  88. ^ Уорд стр. 379–381
  89. ^ Ward p. 382
  90. ^ Ward стр. 383—384.
  91. ^ Ward p. 385
  92. ^ а б Ward p. 386
  93. ^ Уорд стр. 387–388
  94. ^ Майлз, стр. 190–192.
  95. ^ Майлз п. 122
  96. ^ Ward p. 390
  97. ^ Ward p. 432
  98. ^ Майлз, стр.232, 236
  99. ^ Ward стр. 391–393
  100. ^ Майлз п. 225
  101. ^ Майлз, стр. 219–223.
  102. ^ 226 миль
  103. ^ Ward p. 395
  104. ^ Харт 2014 стр. 337
  105. ^ Уорд стр. 396–397.
  106. ^ Майлз п. 238
  107. ^ Ward стр. 399–400
  108. ^ "21 марта 1918 | 11-я легкая пехота Дарема". Архивировано из оригинал 5 июля 2017 г.. Получено 28 августа 2018.
  109. ^ Майлз п. 264
  110. ^ Башфорт, стр. 125–130
  111. ^ Ward стр. 401–405.
  112. ^ Майлз, стр. 281–284.
  113. ^ Ward p. 405
  114. ^ Ward p. 403
  115. ^ а б Ward p. 408
  116. ^ Ward стр. 410–412
  117. ^ Уорд стр. 408–409.
  118. ^ Ward p. 413
  119. ^ Данн, стр. 177.
  120. ^ Wyrall, стр. 359.
  121. ^ Ward стр. 414–415
  122. ^ Ward стр. 415—418.
  123. ^ Ward стр. 419–420
  124. ^ Уорд стр. 423–424
  125. ^ Ward стр. 424–426.
  126. ^ Уорд стр. 427–429.
  127. ^ Ward p. 434
  128. ^ Ward p. 435
  129. ^ Уорд стр. 436–437
  130. ^ Данн, стр. 197–200.
  131. ^ Ward стр. 431–432
  132. ^ Майлз п. 370
  133. ^ Уорд стр. 438–446
  134. ^ Майлз, стр. 369–370.
  135. ^ Ward стр. 449–451.
  136. ^ Ward стр. 451–455.
  137. ^ Ward p. 449
  138. ^ Ward стр. 455–458.
  139. ^ Рисик п. 307
  140. ^ "Ополчение: Структура". Получено 23 ноября 2016.
  141. ^ Delaforce (50/15) стр. 98
  142. ^ Рисик п. 8
  143. ^ а б Ward p. 461
  144. ^ Ward p. 460
  145. ^ Рисик стр. 5–8.
  146. ^ Рисик с. 12–15.
  147. ^ Рисик п. 23
  148. ^ Ward p. 473
  149. ^ Рисик стр. 35–37.
  150. ^ Рисик п. 42
  151. ^ Уорд стр. 473–474
  152. ^ Эллис п. 81 год
  153. ^ Ward p. 474
  154. ^ Рисик п. 29
  155. ^ Рисик с. 30–31.
  156. ^ Себаг-Монтефиоре р. 278
  157. ^ Рисик п. 19
  158. ^ Себаг-Монтефиоре, стр. 522–523.
  159. ^ Себаг-Монтефиоре ch22
  160. ^ Рисик п. 21 год
  161. ^ Рисик п. 161
  162. ^ Льюис П. 31 год
  163. ^ Рисик п. 76
  164. ^ Delaforce (49) стр. 13
  165. ^ Delaforce (49) стр. 18
  166. ^ Рисик С. 46–47.
  167. ^ Рисик с. 50–53.
  168. ^ Рисик п. 54
  169. ^ Рисик стр. 55–58.
  170. ^ Рисик п. 60
  171. ^ Рисик с. 61–70.
  172. ^ Рисик п. 84
  173. ^ Льюис, стр. 47–49
  174. ^ Льюис, стр. 50–54
  175. ^ Рисик С. 70–74.
  176. ^ Льюис ch7 & 8
  177. ^ Рисик с. 92–93.
  178. ^ Ward p. 491
  179. ^ Рисик С. 94–95.
  180. ^ Ward p. 493
  181. ^ Рисик п. 97
  182. ^ Льюис, стр. 127–130
  183. ^ Рисик п. 100
  184. ^ Делафорс (50/15) стр.30
  185. ^ Ward p. 495
  186. ^ Льюис П. 154
  187. ^ Ward p. 496
  188. ^ Рисик п. 108
  189. ^ Рисик п. 114
  190. ^ Ward p. 497
  191. ^ Рисик с. 117—118.
  192. ^ Ward p. 501
  193. ^ Рисик с. 141–142.
  194. ^ Делефорс (50/15) стр. 44
  195. ^ Рисик п. 142
  196. ^ Рисик С. 3–4 (сноска).
  197. ^ Рисик п. 211
  198. ^ Рисик п. 216
  199. ^ Рисик п. 219
  200. ^ а б Рисик п. 220
  201. ^ Рисик п. 163
  202. ^ Рисик с. 168–182.
  203. ^ Рисик с. 182–193.
  204. ^ Рисик п. 197
  205. ^ Рисик С. 199–206.
  206. ^ Рисик п. 207
  207. ^ Рисск п. 208
  208. ^ Рисик п. 119
  209. ^ Рисик п. 120
  210. ^ Ward p. 506
  211. ^ Льюис П. 229
  212. ^ Рисик п. 132
  213. ^ Ward p. 512
  214. ^ Рисик п. 146
  215. ^ Уорд, стр. 513–514.
  216. ^ Уорд стр. 514–516
  217. ^ Рисик п. 151
  218. ^ Ward стр. 518–522
  219. ^ Рисик с. 151–155.
  220. ^ Харт 2010 стр. 198
  221. ^ Рисик п. 156–159
  222. ^ Харт 2010 стр. 210
  223. ^ Рисик п. 160
  224. ^ Рисик стр. 221–222.
  225. ^ Ward p. 523
  226. ^ Рисик п. 235
  227. ^ Льюис П. 235
  228. ^ Рисик п. 237
  229. ^ Delaforce (50/15) стр. 56
  230. ^ Уильямс стр.35
  231. ^ Уорд стр. 528–535
  232. ^ Ward p. 536
  233. ^ Рисик с. 261–262.
  234. ^ Delaforce (49) с. 93–99.
  235. ^ Рисик п. 262
  236. ^ Ward p. 537
  237. ^ Рисик стр. 266–268.
  238. ^ Рисик п. 252
  239. ^ Рисик п. 254
  240. ^ Рисик стр. 271–280.
  241. ^ а б Ward p. 543
  242. ^ Рисик п. 282
  243. ^ Рисик с. 282–284.
  244. ^ Рисик п. 299
  245. ^ а б c Ward p. 463
  246. ^ Рисик п. 3-4 сноска
  247. ^ Уорд стр. 464–465
  248. ^ Ward p. 465
  249. ^ Рисик п. 316
  250. ^ Рисик стр. 313–315.
  251. ^ Рисик п. 317
  252. ^ Сорок с 51
  253. ^ Рисик п. 324
  254. ^ Льюис, стр. 299–304
  255. ^ Уорд стр. 559–560.
  256. ^ Уорд стр. 558–559.
  257. ^ а б Ward p. 559
  258. ^ а б Ward p. 564
  259. ^ а б c d е Ward p. 560
  260. ^ Моисей стр. 6–9
  261. ^ Моисей, стр. 12–13.
  262. ^ Моисей п. 12
  263. ^ Моисей pps. 16, 30
  264. ^ Моисей п. 20
  265. ^ Моисей стр. 34–38
  266. ^ Моисей, стр. 39–42.
  267. ^ Моисей п. 43
  268. ^ а б Моисей п. 46
  269. ^ Моисей pps. 56, 58
  270. ^ Мур П. 72-3
  271. ^ Изображение 147 County Durham Books
  272. ^ Порядок обслуживания (4-й)
  273. ^ Ward p. 564–565
  274. ^ "Даремская легкая пехота". Подразделения британской армии с 1945 г.. Получено 9 мая 2018.
  275. ^ Харрисон гл. 6 и 8
  276. ^ Харрисон П. 66
  277. ^ "Легкая пехота". Части британской армии 1945 г.. Получено 24 мая 2014.
  278. ^ «Фотография княгини Александры, разговаривающей с солдатами, 13 декабря 1968 года». Офис записи Дарема. Получено 28 февраля 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  279. ^ Армейский приказ 470/1922
  280. ^ а б c "68-й (Дарем) пехотный полк (легкая пехота) на сайте regiments.org, автор Т.Ф. Миллс". Архивировано 15 июля 2007 года.. Получено 19 марта 2015.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  281. ^ "106-й пехотный полк (легкая пехота Бомбея) на сайте regiments.org, автор Т.Ф. Миллс". Архивировано 15 июля 2007 года.. Получено 19 марта 2015.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  282. ^ Vane стр. 257–259.
  283. ^ Регулярные платежи стр. 122
  284. ^ "Даремские полковники легкой пехоты". Британские вооруженные силы. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 29 декабря 2015.
  285. ^ «Лофтус, Уильям Кеннетт (ок. 1821–1858) Ричард Смейл». ODNB. 2004. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 16937. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  286. ^ Данн, стр. 208–9.
  287. ^ Wyrall, стр. 2.
  288. ^ Кто был кем 1897–2006 гг. (2007)
  289. ^ "Даремский музей легкой пехоты". История сегодня. 10 октября 1996 г.. Получено 23 июн 2018.
  290. ^ Марго Джонсон. "Музей и Центр искусств D.L.I." в Дарем: исторический и университетский город и его окрестности. Издание шестое. Turnstone Ventures. 1992 г. ISBN  094610509X. Стр.13.
  291. ^ Элизабет Уильямсон (редактор). "Даремский музей легкой пехоты". Здания Англии: графство Дарем. Второе издание. Издательство Йельского университета. Нью-Хейвен и Лондон. 1983. Исправленное переиздание. 1985 г. 226 стр..
  292. ^ Кейт В. Рейнард. "Даремский музей легкой пехоты и Даремская художественная галерея". Справочник музеев, галерей и зданий, представляющих исторический интерес в Соединенном Королевстве. Третье издание. Публикации Европы, Тейлор и Фрэнсис Групп. Страницы 619 и 620.
  293. ^ «Добро пожаловать в кампанию« Спасите музей DLI »». Сохраните DLI. Получено 2 июн 2018.
  294. ^ «Представлены проекты нового исторического центра Дарема для размещения коллекции DLI». Северное эхо. 19 июн 2019. Получено 20 сентября 2019.
  295. ^ «Мемориал Даремской легкой пехоты открыт в Стаффордшире». BBC. Получено 28 августа 2018.
  296. ^ Циркуляр суда

Библиография

  • Аткинс, Джон Блэк (1900). «XIII. Мы атакуем Ваала Кранца и снова терпим поражение». Рельеф Ледисмита. Лондон: Метуэн. п. 255. Получено 10 ноября 2009.
  • Книги графства Дарем (2005). Образ солдата. Книги графства Дарем. ISBN  9781897585825.
  • Делафорс, Патрик (1995). Белые медведи: Левый фланг Монти: от Нормандии до помощи Голландии с 49-й дивизией. Страуд: Канцлер Пресс. ISBN  9780753702659.
  • Делафорс, П. (2004). Северные легионы Монти: 50-я Нортумбрийская и 15-я шотландская дивизии в войне 1939–1945 гг.. Sutton Publishing. ISBN  9780750935562.
  • Данн, Клайв (2015) Боевые пионеры: история 7-й легкой пехоты Дарема, Барнсли: Ручка и меч, ISBN  978-1-47382-348-8.
  • Эллис, майор Л. Ф. (2010) [1953]. История Второй мировой войны Соединенное Королевство Военные серии Война во Франции и Фландрии. Военно-морская и военная пресса. ISBN  9781845740566.
  • ван Эмден, Ричард (2018). 1918. Решающий год в солдатских словах и картинках. Барнсли, Южный Йоркшир: Pen & Sword. ISBN  9781526752307.
  • Сорок, Джордж (2009) [1998]. Справочник британской армии 1939–1945 гг.. Страуд, Глостершир: Sutton Publishing Limited. ISBN  978-0-7524-5240-1.
  • Харрисон, Р. (2007). Конфликт в джунглях. Легкая пехота Дарема на Борнео 1965–66. Издательство Business Education Publishers Limited. ISBN  9781901888553.
  • Харт, П. (2010). 16-й батальон легкой пехоты Дарем в Италии, 1943–1945 гг.. Ручка и меч. ISBN  9781848844018.
  • Харт, П. (2014). Великая война 1914–1918 гг.. Profile Books Ltd. ISBN  9781846682476.
  • Джеймс, бригадный генерал Э.А. (1978). Британские полки 1914–18. Лондон: Samson Books Limited. ISBN  0-906304-03-2.
  • Королевское положение (1941 г.). Регламент Даремской легкой пехоты. Ньюкасл-апон-Тайн: J & P Bealls Limited.
  • Льюис, майор П. Дж. 8-й батальон Даремская легкая пехота 1939–1945 гг.. Военно-морская и военная пресса. ISBN  9781845741457.
  • Майлз, капитан В. Ф. (1920). Силы Дарема в поле. Служебные батальоны Даремской легкой пехоты. Военно-морская и военная пресса. ISBN  9781845740733.
  • Мур, Уильям (1975). Легкая пехота Дарема. Знаменитая серия полков. Лондон: Lee Cooper Ltd. ISBN  0850521491.
  • Моисей, Гарри (2002). Дурхамы в Корее: 1-й батальон DLI в Корее, 1952–55. Дарем, Великобритания: Книги графства Дарем. ISBN  9781897585726.
  • Рисик, Д (1952). D.L.I. на войне. История даремской легкой пехоты 1939–1945 гг.. Военно-морская и военная пресса. ISBN  9781845741440.
  • Себаг-Монтефиоре, Х (2006). Дюнкерк. Бой до последнего человека. Пингвин. ISBN  9780141024370.
  • Вейн, Достопочтенный. W L (1913). Легкая пехота Дарема. Объединенная красная и белая роза. Военно-морская и военная пресса. ISBN  9781845741464.
  • Уорд, С. Г. П (1962). Верный. История легкой пехоты Дарема. Военно-морская и военная пресса. ISBN  9781845741471.
  • Уильямс, Э. Р. (2007). 50-я дивизия в Нормандии: критический анализ 50-й британской (Нортумбрийской) дивизии в день «Д» и в битве за Нормандию (MMAS). Форт Ливенворт, KS: Командно-штабной колледж армии. OCLC  832005669. Получено 15 мая 2014.
  • Сбор знамен 4-го (ополчения) батальона Даремская легкая пехота (Порядок обслуживания). Тисдейл Меркьюри. 1956 г.
  • Наложение знамен и посвящение и открытие Книги Памяти и Мемориала всем чинам 9-го батальона Легкой пехоты Дарема (T.A.) (Порядок обслуживания). Гейл и Полден. 1949 г.
  • Программа двухсотлетнего парада.

дальнейшее чтение

  • Келли, М (2004). Последний конфликт. Даремская легкая пехота Борнео 1966. Cromwell Press. ISBN  9781874092667.
  • Моисей, Гарри (2012). Для вашего завтра. История 2-го батальона Дарем легкой пехоты 1919–1955 гг.. Дарем: Клуб воспоминаний. ISBN  978-1841045313.
  • Моисей, Х (1995). Верный Шестой: История Шестого батальона, Легкая пехота Дарема. Дарем: Книги Дарема графства. ISBN  1897585195.
  • Моисей, Х (2003). Северные герои Первой мировой войны в борьбе с Брадфордами. Дарем, Англия: Графство Дарем Книги. ISBN  1897585756.
  • Моисей, Х (2002). Gateshead Gurkhas История 9-го батальона легкой пехоты Дарема 1859–1967. Дарем: Клуб воспоминаний. ISBN  1897585659.
  • Моисей, Х (2006). Для тебя Томми Война окончена - Опыт D.L.I. Военнопленные во время Второй мировой войны. Дарем: Клуб воспоминаний. ISBN  1901888533.
  • Сэдлер, Дж (2010). Дюнкерк в Бельзен. Солдаты собственные драматические истории. JR Книги. ISBN  9781906779870.
  • Сандилендс, подполковник Х. Р. (1923). 23-я дивизия 1914–1919 гг.. Военно-морская и военная пресса. ISBN  9781843426042.
  • Шин, Дж (2013). С фиксированными штыками. 12-й и 13-й батальоны D.L.I. в Великой войне. Ручка и меч. ISBN  9781781590324.
  • Вестлейк, Р. (1986). Территориальные батальоны, Живописная история 1859–1985 гг.. Spellmount Publishing Ltd. ISBN  0946771685.
  • Wyrall, E. (2002) [1939]. Пятидесятая дивизия 1914–1919 гг. (Военно-морская и военная пресса, изд. Акфилда). Лондон: Перси Лунд, Хамфрис и Ко. ISBN  978-1-84342-206-8.

внешняя ссылка