Битва за пролив Симоносеки - Battle of Shimonoseki Straits
| Битва за пролив Симоносеки | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Первой кампании Симоносеки | |||||||
 USS Вайоминг сражение в проливе Симоносеки против паровых кораблей Тёсю Дэниел Вебстер, бриг Ланрик, и пароход Lancefield | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Соединенные Штаты |  Тёсю | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
 Дэвид Макдугал | Мори Такачика | ||||||
| Сила | |||||||
| 1 винтовой шлюп 198 моряков и морских пехотинцев | Земельные участки: 4 береговые батареи Море: 1 барк 1 бриг 1 пароварка | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 1 винтовой шлюп поврежден 4 убиты 7 раненых | 1 бриг затонул 1 пароход затонул 1 барка повреждена 40 убитых 4 береговые батареи повреждены | ||||||
В Битва за пролив Симоносеки (Японский: 下 関 海 戦, Симоносеки Кайсен) было морским сражением 16 июля 1863 г. ВМС США военный корабль USSВайоминг против сильных даймё (феодал) Мори Такачика из Клан Чошу основанный в Симоносеки.
USS Вайоминг под капитаном Дэвид Макдугал, вошел в пролив и в одиночку вступил в бой с построенным в США, но плохо укомплектованным японским флотом. В течение почти двух часов перед отходом Макдугал потопил два вражеских корабля и сильно повредил другое, причинив около сорока японских потерь. Вайоминг получил значительные повреждения, четыре члена экипажа погибли и семь получили ранения.
Битва была прелюдией к масштабным 1863 и 1864 гг. Кампания Симоносеки союзными иностранными державами. Произошло это среди тревожных событий Поздний сёгунат Токугава с 1854 по 1868 годы, связанные с открытие Японии европейским и американским державам.
Фон
В 1863 году японцы Император Комей нарушив многовековые имперские традиции и недовольный открытием Японии для Соединенных Штатов и Европы, начал играть активную роль в государственных делах и 11 марта и 11 апреля 1863 г. выпустил "Приказ изгнать варваров "(攘夷 実 行 の 勅命). Клан Тёсю из Симоносеки под руководством лорда Мори выполнил приказ и начал принимать меры по изгнанию всех иностранцев к установленной дате, 10 мая лунный календарь. Открыто бросая вызов сёгунату, Мори приказал своим войскам без предупреждения стрелять по всем иностранным кораблям, пересекающим Симоносеки пролив между Хонсю и Кюсю.
Клан Тёсю был оснащен в основном устаревшим пушка стрельба круглый выстрел, но и некоторое современное вооружение, например, пять 8-дюймовых (200 мм) Пистолеты Дальгрена который был подарен Японии Соединенными Штатами и тремя военными паровыми кораблями американской постройки: барк Дэниел Вебстер из шести орудий бриг Косей из десяти орудий (первоначально названных Ланрик ), а пароход Кошин из четырех орудий (первоначально Lancefield).[1]
Нападения на зарубежные перевозки
Первое нападение произошло 25 июня 1863 года. Американский торговый пароход. Пембрук, под Капитан Саймон Купер стоял на якоре у пролива Симоносеки, когда его перехватили и неожиданно обстреляли два военных корабля европейской постройки, принадлежащих Тёсю. Экипаж одного вражеского судна издевался над обезумевшими американскими моряками громким и пугающим криком: «Уважайте Императора и прогоните варваров!» ("尊 皇 攘夷", произносится "Сонно Дзёи "). Под непрекращающимся огнем пушек, Пембрук удалось тронуться и уйти через прилегающий Пролив Бунго, с небольшим повреждением и без потерь. По прибытии в Шанхай Купер подал отчет о нападении и отправил его в консульство США в г. Иокогама, Япония.
На следующий день, 26 июня, французский военно-морской пароход Kienchang также стоял на якоре за пределами пролива, когда японцы артиллерия, на вершине утесов, окружающих Симоносеки, открыл по ней огонь. Французское судно, получившее повреждения в нескольких местах, спаслось с одним раненым моряком.
11 июля, несмотря на предупреждения экипажа Kienchang, с которым они ранее встречались, 16-пушечный нидерландский язык военный корабль HNLMSМедуза совершил рейс в пролив Симоносеки. Ее шкипер, капитан Франсуа де Казембруот был убежден, что лорд Мори не станет стрелять по своему кораблю из-за прочности своего корабля и давних отношений между Нидерландами и Японией. Но Мори открыл огонь, колотя Медуза с более чем тридцати снарядами и убийством или ранением девяти моряков. Де Казембрут открыл ответный огонь и бросил вызов повстанцам на полной скорости, опасаясь поставить под угрозу жизнь находившегося на борту голландского генерального консула.
За короткое время японский военачальник обстрелял суда большинства иностранных государств с консульствами в Японии.
Боевой
С санкции министра Пруйна в очевидной быстрой реакции на нападение на Пембрук,[2][неудачная проверка ] Comdr. Макдугал уравнял все руки в 4:45 утра 14 июля 1863 г., и Вайоминг отправился через 15 минут в пролив. После двухдневного плавания вечером 15 июля он прибыл у острова Химэшима и встал на якорь у южной стороны этого острова.
На следующее утро в пять часов Вайоминг снялся с якоря и двинулся к проливу Симоносеки. В девять пошла в общую квартиру, погрузила поворотные пушки с ракушка и готовы к действию. Корабль вошел в пролив в 10:45 и разбился на четверти. Вскоре с берега прогремели три сигнальные пушки, предупредив батареи и корабли правителя Мори. Вайоминг'прибытие.
Примерно в 11:15 после обстрела береговыми батареями Вайоминг подняла знамя и ответила своими 11-дюймовыми (280 мм) поворотными орудиями. На мгновение проигнорировав батарейки, Макдугал приказал Вайоминг продолжать движение к лай, пароходу и бригу, стоящим на якоре у города Симоносеки. Между тем четыре береговых батареи обстреляли корабль. Вайоминг - ответила японская пушка: «С такой скоростью, с какой только можно было направить орудия»,[3] в то время как снаряды из береговых орудий проходили через нее оснастка.
USS Вайоминг затем прошел между бригом и корой по правому борту и пароходом по левому борту, двигаясь в пределах досягаемости пистолетных выстрелов. Один выстрел либо из коры, либо из брига нанесен рядом Вайоминг'зенитного орудия, убив двух мужчин и ранив четырех. В другом месте корабля морской пехотинец был убит осколком шрапнель.
Вайоминг приземлился в неизведанных водах вскоре после того, как пробежал мимо фортов. Японский пароход тем временем выскользнул из троса и направился прямо в Вайоминг —Возможно попытка посадки. ВайомингОднако ей удалось оторваться от грязи, а затем она обрушила свои 11-дюймовые орудия Дальгрена на вражеский корабль, повредив его и сильно повредив. Два точно направленных выстрела взорвали ее котлы и, когда она начала тонуть, ее команда покинула корабль.
Вайоминг затем прошел мимо коры и брига, стреляя в них уверенно и методично. Некоторые снаряды «зашли» и упали в городе. Как писал Макдугал в своем докладе министру ВМФ Гидеон Уэллс 23 июля "назначенное ему наказание, я надеюсь, преподнесет ему урок, который не скоро будет забыт".
Пробыв под обстрелом чуть больше часа, Вайоминг вернулся в Иокогаму. Ее облучали 11 раз, и ее дымовая труба и такелаж были значительно повреждены. Ее потери были сравнительно небольшими: четыре человека убиты и семеро ранены, один из которых позже скончался. Существенно, Вайоминг был первым иностранным военным кораблем, который предпринял наступление, чтобы защитить договорные права в Японии.
Два японских парохода затонули. Вайоминг были снова выращены Тёсю в 1864 году и прикреплены к гавани Хаги. Битва не остановила клан Тёсю, и береговые батареи остались нетронутыми. Обстрел иностранных кораблей продолжался. Позднее в 1864 г. иностранные державы объединятся в мощный флот для проведения Кампания Симоносеки, с успешными результатами.
Примечания
- ^ "Битва при Шимоносеки, 16 июля 1863 г.". На палубе! Интернет-журнал. Ассоциация морской и морской живой истории (NMLHA). Архивировано из оригинал 27 ноября 2010 г.. Получено 2010-11-11.
- ^ «Битва при Симоносеки. Потери». Потери: ВМС США и Корпус морской пехоты.. navy.mil. Архивировано из оригинал 5 июня 2007 г.. Получено 2007-06-08.
- ^ Официальные отчеты флотов Союза и Конфедерации в войне за восстание - Поиск книг Google. Управление военно-морских архивов, США. 1895 г., Государственная типография. 1895 г.. Получено 2010-11-11.
Рекомендации
- «Дипломат в Японии», Сэр Эрнест Сатоу, 2006 Stone Bridge Press, ISBN 978-1-933330-16-7
- Полак, Кристиан. (2001). Soie et lumières: L'âge d'or des échanges franco-japonais (des origines aux années 1950). Токио: Chambre de Commerce et d'Industrie Française du Japon, Hachette Фудзин Гахоша (ア シ ェ ッ ト 婦人 画報社).
- __________. (2002).絹 と 光: 知 ら れ ざ る 日 仏 交流 100 年 の 歴 史 (江戶時代 - 1950 年代) Кину до хикари: сирарезару Нити-Футсу корю 100-нэн но рекиси (Эдо дзидай-1950-нендай). Токио: Ашетто Фуджин Гахоша, 2002. ISBN 978-4-573-06210-8; OCLC 50875162
- Денни, Джон. Уважение и внимание: Великобритания в Японии 1853–1868 гг. И позже. Radiance Press (2011). ISBN 978-0-9568798-0-6
- Свиерстра, Д. и Экен, Дж. Х. (1986). «Вопрос 39/83». Военный корабль Интернэшнл. XXIII (3): 315–317. ISSN 0043-0374.