Баямон, Пуэрто-Рико - Bayamón, Puerto Rico - Wikipedia

Не путать с Баямо.
Баямон
Вид с воздуха на Баямон с Университетом Метрополитана, пересекающим шоссе
Вид с воздуха на Баямон, с Universidad Metropolitana пересекая шоссе
Флаг Баямона
Флаг
Серебряные листья по внутреннему периметру геральдического щита, в центре синий крест и пять золотых башен на вершине.
Герб
Псевдонимы:
"Сьюдад-дель-Чичаррон" (Город свиней), "Ла-Сьюдад-де-Вакерос" (Город ковбоев), Ла-Сьюдад-де-лас-Сьенсиас ("Город науки"), "Ла-Сьюдад-дель-Тапон" (Город дорожного движения) Джемы)
Девиз (ы):
In Hoc Signo Vinces (латинское для: «Этим знаком победишь»)
Гимн: "Баямон, Сьюдад Эрмоса"
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Баямон
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Баямон
Координаты: 18 ° 22′48 ″ с.ш. 66 ° 09′48 ″ з.д. / 18,38000 ° с.ш. 66,16333 ° з.д. / 18.38000; -66.16333Координаты: 18 ° 22′48 ″ с.ш. 66 ° 09′48 ″ з.д. / 18,38000 ° с.ш. 66,16333 ° з.д. / 18.38000; -66.16333
Содружество Пуэрто-Рико
Основан22 мая 1772 г.
Барриос
Правительство
 • МэрРамон Луис Ривера-младший (PNP )
• Сенаторский р-н.2 - Баямон
• Представительский расст.7, 8, 9
Площадь
• Общий44,53 квадратных миль (115,34 км2)
• Земельные участки44,38 квадратных миль (114,95 км2)
• Вода0,15 кв. Мили (0,39 км2)
Высота
52 футов (16 м)
численность населения
 (2015)
• Общий239,116
• Плотность5,400 / кв. Миль (2,100 / км2)
Часовой поясUTC-4 (AST )
Zip коды
00956, 00957, 00959, 00961, 00960, 00958
Код (а) города787/939
Основные маршрутыPR городская начальная 2.svg PR городская начальная 6.svg PR городская начальная 167.svg PR городская начальная 174.svg PR городская начальная 177.svg PR городская первичная 199.svg Знак эллипса 28.svg Знак эллипса 29.svg Знак эллипса 168.svg
Плата за проезд желтый.svg Плата за проезд желтый.svg
PR первичный 5.svg PR первичный 22.svg
Интернет сайтmunicipiodebayamon.com

Баямон (Испанское произношение:[baaˈmon]) это муниципалитет из Пуэрто-Рико расположен в северной прибрежной долине, к северу от Агуас-Буэнас и Comerío; к югу от Тоа Баха и Катаньо; к западу от Гуайнабо; и к востоку от Тоа Альта и Наранхито. Баямон распространяется более чем на 11 Barrios и Баямон Пуэбло ( центр города область и административный центр города). Это часть Столичный статистический район Сан-Хуан-Кагуас-Гуайнабо.

История

Смотрите также: Хронология Баямона, Пуэрто-Рико

В Люди таино, коренные народы, которые столкнулись с европейскими исследователями и поселенцами, были давними поселенцами в этой области. Испанский колонист Хуан Рамирес де Арельяно основал Баямон как испанский поселение 22 мая 1772 года. Существуют два верования о происхождении названия Баямон. Согласно одному поверью, он был назван в честь местного вождя таино, Бахамон. Согласно другому мнению, название произошло от Taíno слово Баямонго, река, протекающая через этот регион, что подразумевает, что Баямон - это район вокруг этой главной реки, которая впоследствии стала центром развития города.

В 1821 г. Маркос Ксиорро, Африканский раб, планировал возглавить восстание против сахарный тростник плантация владельцев и испанское колониальное правительство в Пуэрто-Рико. Заговор рабов был раскрыт и подавлен, но Ксиорро стал героем среди рабов. Он является частью фольклора Пуэрто-Рико. Марко Ксиорро принадлежал Висенте Андино, капитану ополчения, владевшему плантацией сахарного тростника в Баямоне.[1]

После Парижский договор (1898 г.) США провели первую перепись населения Пуэрто-Рико, согласно которой численность населения Баямона составила 19 940 человек.[2]

Ураган Мария

Усилия по оказанию помощи в случае урагана Мария в Баямоне 17 октября.

Ураган Мария 20 сентября 2017 года в Баямоне произошли многочисленные оползни со значительным количеством осадков.[3][4]

География

Баямон находится в районе северной прибрежной равнины Пуэрто-Рико. Он граничит с муниципалитетами Тоа Баха, Катаньо, Комерио, Агуас Буэнас, Тоа Альта, Наранхито и Гуайнабо. Баямон имеет площадь 43,5 квадратных миль (113,1 км2). Рельеф в основном равнинный, но на нем есть несколько больших холмов, таких как Ла-Пенья и Вергарас.[5]

Баямон - второй по численности населения муниципалитет Пуэрто-Рико и является частью большого мегаполиса, сосредоточенного вокруг Сан-Хуан. Другие города, входящие в столичную область, включают Гуайнабо, Катаньо, Тоа Баха, Canóvanas, Каролина и Трухильо-Альто. Баямон обслуживается аэропортом Луиса Муньоса Марина. Несмотря на размеры города, в нем нет метеостанции.

Особенности воды

Реки, протекающие через Баямон, включают Рио Баямон, Рио Хондо, Рио Минильяс, Рио Букарабонес и Рио Куэста Арриба.

Барриос

Подразделения Баямона

Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Баямон подразделяется на Barrios. Муниципальные здания, центральная площадь и большая католическая церковь расположены в небольшом баррио, называемом "Эль-пуэбло".[6][7][8]

  1. Buena Vista
  2. Серро Гордо
  3. Даджао
  4. Гуарагуао Абахо
  5. Гуарагуао-Арриба
  6. Хато Теджас
  7. Хуан Санчес
  8. Миниллы
  9. Нуэво
  10. Пахарош
  11. Баямон Баррио-Пуэбло[9]
  12. Санта-Олая

Секторов

Барриос (которые похожи на мелкие административные единицы )[9] и subbarrios,[10][11][12] в свою очередь, подразделяются на более мелкие местные населенные пункты / единицы, называемые сектанты (сектора по-английски). Типы сектанты может отличаться от обычного сектор к урбанизация к Reparto к барриада к жилой, среди прочего.[13][14][15]

Особые сообщества

Смотрите также: Управление социально-экономического и общинного развития Пуэрто-Рико

Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) - это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенное социальная изоляция. Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Из 742 мест, которые были в списке в 2014 году, в Баямоне находились следующие районы, сообщества, сектора или кварталы: Абра-Эстреча, Барриада Виста-Алегри, Хуан Санчес, Нуэво, Бда. Седеньо в Пахаросе, Коллоры в Санта-Олайя, Кориа, Дахаос, Эль-Чичаро, Сектор Гандул, Эль-Волькан, Ла-Камбиха, Ла-Каридад, Ла-Моренита, Лос-Вьехитос, Папито, Серхио Рейес, Парселас-Сабанас и Пунта-Брава.[16]

Туризм

Дом, где родился доктор Хосе Сельсо Барбоза
Мост Маркиза де ла Серна в центре города Баямон, построенный в 1869 году. Это первый металлический мост, построенный на острове, и единственный металлический арочный мост, существующий в Пуэрто-Рико.

Баямон является местом нескольких известных достопримечательностей Пуэрто-Рико. Центральный парк Баямона - это общественный парк, где люди собираются и отдыхают. Баямон также принимает Браулио Кастильо Театр, Франсиско Оллер Музей и Хосе Сельсо Барбоза Памятник. В Мэрия Баямона Здание примечательно тем, что оно построено через большое разделенное шоссе. Идя по соединительному коридору, прямо над дорогой, пешеходы могут видеть проезжающие внизу машины. Считается, что это единственное здание такого класса в мире.[17]

Одна из самых популярных достопримечательностей Баямона - это Parque de las Ciencias. Это научно-тематический парк с различными выставками и аттракционами. Он расположен в центре карстовый холмы. Смотровая площадка на одном из холмов дает хороший вид на мегаполис. В этом здании также размещены антенны для правительственной и гражданской связи.

El Parque del Tren был парк с тем, что было тогда Пуэрто-Рико Единственный действующий поезд (внутренние коммерческие рейсы, а также автомагистрали и использование транспортных средств обогнали железные дороги в Пуэрто-Рико). Он также показал DC-3, который использовался United Airlines. В 2001 году парк был разобран и разрушен в ходе капитального дорожного строительства, которое все еще продолжается. То, что осталось от парка, - это небольшая площадка для занятий и место для бега и пассивных развлечений.

Шоппинг также является одним из основных направлений туристической деятельности в Баямоне. Plaza del Sol и Plaza Rio Hondo являются крупными торговыми центрами города. Кроме того, франшизы многих американских ресторанов, таких как Знаменитый Дэйв (заменен на красный лобстер ) и Оливковый сад были впервые открыты в Баямоне, а затем распространились на другие места по всему острову.[нужна цитата ]

А подвесной мост в Баямоне - это пешеходный мост, который на момент постройки считался одним из трех мостов такого типа в Пуэрто-Рико.[18]

Культура

Фестивали и события

Баямон празднует свой покровитель фестиваль в мае. В Фестиваль де ла Санта-Крус это религиозный и культурный праздник, который обычно включает парады, игры, ремесленников, аттракционы, региональные блюда и живые развлечения.[19]

Другие фестивали и события, отмечаемые в Баямоне, включают:

  • Празднование дня рождения Хосе Сельсо Барбозы - июль
  • Церемония зажжения деревьев - ноябрь
  • Caminata por la Diabetes (Диабетическая прогулка) - ноябрь

Спортивный

Мэр наблюдает за островитян Пуэрто-Рико в Хуане Рамоне Лубриэле
Жители островов Пуэрто-Рико болельщики на стадионе Хуана Рамона Лубриэля

В Баямоне есть несколько профессиональных и любительских спортивных команд. В Vaqueros de Bayamón местная баскетбольная команда, которая играет в Baloncesto Superior Nacional лига. В настоящее время они связаны с Атлетикос-де-Сан-Херман и Леонес де Понсе для команды с наибольшим количеством чемпионатов в истории лиги (14), последний из которых был достигнут в 2009 году. Место проведения команды - Колизео Рубен Родригес.

Вакерос-де-Баямон также был название бейсбольного клуба который играл с 1974 по 2003 год в Профессиональная бейсбольная лига Пуэрто-Рико, и играл в свои домашние игры в Стадион Хуана Рамона Лубриэля.

В городе тоже есть женский волейбол команда, названная Вакерас-де-Баямон, который играет за Liga de Voleibol Superior Femenino.

В последнее время Баямон стал популярен как родной город Жители островов Пуэрто-Рико и Пуэрто-Рико из Североамериканская футбольная лига. Команды играли на Стадион Хуана Рамона Лубриэля в Баямон.

Главная футбольная команда города, Баямон, была основана в 1999 году. Свои домашние матчи они проводят на Футбольный комплекс Баямон.

Известный заниматься боксом борьба между Алексис Аргуэлло и Альфредо Эскалера дублированный Кровавая битва при Баямоне (их первый; их не менее легендарный матч-реванш прошел в Римини, Италия) прошел в Баямоне в 1978 году. Также профессиональные боксеры Луис Дель Валле, Вильфредо Васкес и Вильфредо Васкес-младший из Баямона. Международный зал боксерской славы член Гектор Камачо родился в Баямоне. Текущий боксерский проспект Жан «Чапито» Ривера из Баямона.

Спортивные команды Баямона
КлубСпортЛигаМесто проведенияЧемпионат лиги
БаямонФутболЛига Пуэрто-РикоФутбольный комплекс Баямон
Vaqueros de BayamónБаскетболBaloncesto Superior NacionalRubén Rodríguez ColiseumЧемпионат BSN (14)
Вакерас-де-БаямонВолейболLiga de Voleibol Superior FemeninoRubén Rodríguez Coliseum

Отдых

Муниципальное правительство Баямона управляет широким спектром развлекательных программ и рекреационных объектов для общественного пользования. Спортивный комплекс Онофре Карбаллейра состоит из футбольного стадиона имени Хуана Рамона Лубриэля, домашней арены единственной профессиональной футбольной команды Пуэрто-Рико, Колизея Рубена Родригеса, домашнего стадиона мужской баскетбольной и женской волейбольных команд города, а также гимназии Мигеля Х. Фрау. Главная особенность спортивного комплекса Рафаэля Мартинеса Надаля - это крытый корт Пепина Честеро, где проходят многие крупные соревнования по баскетболу и волейболу низшей лиги города. Кроме того, спортивный комплекс Efraín Calcaño Alicea, расположенный в общине Ломас-Вердес, является домом для большинства соревнований по легкой атлетике и плаванию в регионе. Теннисный центр Honda, открытый в 2002 году, состоит из 16 теннисных кортов и используется местными теннисными клубами, а также посетителями.

Пионер в развитии футбола в Пуэрто-Рико, мэр Рамон Луис Ривера-младший открыл в 2011 году футбольный комплекс Bayamón, который состоит из трех профессиональных футбольных полей, расположенных недалеко от шоссе PR-5.

Пасео-дель-Рио (Paseo Lineal) рядом с рекой Баямон - это 6-мильный участок, который разделяют бегуны, пешеходы и велосипедисты. Он разделен на две полосы: одна для велосипедов, а другая для бега или ходьбы. Поле для гольфа Rio Bayamón расположено недалеко от одной из конечных точек маршрута и является домом для большинства гольф-игр в регионе.

В Национальном парке Хулио Энрике Монагаса проложены трассы, по которым горные велосипедисты тренируются и соревнуются. Здесь также есть скалы, где спуск энтузиасты могут практиковаться. В Монагасе, как называют его местные жители, есть трассы для наездников любого уровня подготовки. Дороги с грунтовым покрытием для новичков, одиночные трассы и одиночные трассы с очень техническими характеристиками, некоторые из них со спусками. Все в пределах мегаполиса. После урагана Мария следы были потеряны, но к 2019 году большинство из них были отремонтированы и вновь открыты.

В городе также есть множество небольших бейсбольных парков, открытых баскетбольных площадок, футбольных полей, спортзалов и общественных центров, доступных для населения.

Экономика

сельское хозяйство

Основание города Баямон тесно связано с выращиванием сахарного тростника. Продукты, которые в настоящее время выращиваются в Баямоне, включают: кофе, грейпфрут, сахарный тростник, табак и овощи. Баямон был также местом, где были установлены первые гидравлические сахарный завод на острове построен в 1549 году.[20]

Бизнес

Благодаря своему расположению в столичном районе Сан-Хуана, недалеко от аэропорта и порта, Баямон является одним из наиболее перспективных мест для торговли. Это также город Пуэрто-Рико с наибольшим количеством торговых центров и торговых центров. Вот некоторые:

  • Plaza del Sol
  • Plaza Rio Hondo
  • El Cantón Mall
  • Plazoleta del Cantón
  • Драйв-ин Плаза
  • Торговый центр Bayamón Oeste
  • Rexville Towne Center
  • Rexville Plaza
  • Торговый центр Bayamón Norte
  • Plaza di-Luna
  • Санта Роза Молл
  • Plaza Del Parque
  • Plaza Tropical
  • ТЦ Победа
  • Торговый город Баямон (в стадии ремонта)
  • Баямон-центр (в стадии ремонта)
  • Торговый центр Forest Hills
  • Plaza Santa Juanita
  • Plaza Bayamón
  • Bayamón Towne Center (в стадии строительства)
  • Торговый центр Bayamón Gardens
  • Plaza Pradera

Goya Foods имеет свои офисы в Пуэрто-Рико в Баямоне.[21]

Демография

Пуэрто-Рико уступил Испания после Испано-американская война в соответствии с условиями Парижский договор 1898 г. и стал территорией США. В 1899 г. в США был проведен первый перепись Пуэрто-Рико, обнаружив, что население Баямона составляло 19 940 человек.

Историческое население
ПереписьПоп.%±
190019,940—
191029,98650.4%
192030,7392.5%
193029,524−4.0%
194037,19026.0%
195048,00029.1%
196072,22150.5%
1970156,192116.3%
1980196,20625.6%
1990220,26212.3%
2000224,0441.7%
2010208,116−7.1%
Десятилетняя перепись населения США[22]
1899 (показано как 1900)[23] 1910-1930[24]
1930-1950[25] 1960-2000[26] 2010[7]
Гонка - Баямон, Пуэрто-Рико - 2012 ACS, оценка за 5 лет[27]
Расачисленность населения% от общей суммы
белый125,45860.5%
Чернить/Афро-пуэрториканец15,1797.3%
Американский индеец и Уроженец Аляски1,1320.5%
Азиатский6600.3%
Коренной гавайец /Островитянин Тихого океана50.0%
Какая-то другая раса17,4428.4%
Две или более рас или лица смешанной расы47,48122.9%

Правительство

Смотрите также: Список мэров Баямона, Пуэрто-Рико и Мэрия Пуэрто-Рико

Все муниципалитеты в Пуэрто-Рико находятся в ведении мэр, избирается каждые четыре года. Нынешний мэр Баямона - Рамон Луис Ривера-младший, из Новая прогрессивная партия (ПНП). Он был избран на Всеобщие выборы 2000 г., сменив своего отца, Рамон Луис Ривера, после 23 лет. Список всех мэров Баямона см. «Внешние ссылки».

Город принадлежит к Сенаторский округ Пуэрто-Рико II, который представлен двумя сенаторами. Мигдалия Падилья и Кармело Риос Сантьяго занимают должности окружных сенаторов с 2005 года.[28]

Символы

Флаг

На нынешнем флаге Баямона изображен Скандинавский крест, который есть на многих флагах Северных стран. Он был вышит г-жой Глорией М. Леон и сохранил дизайн и цвета его герба.

Герб

Этот щит является символом и синтезом истории и ценностей, которые отличают город Баямон. Основные цвета щита - синий и серебристый, представляющие воды реки Баямон и напоминающие, что именно на этих берегах в 1549 году был основан первый гидравлический завод по переработке сахарного тростника в Пуэрто-Рико. В центре находится Святой Крест (Санта-Крус) , покровитель первой церкви муниципалитета и название старого завода по переработке сахарного тростника «Санта-Крус», который был историческим источником города Баямон. Цветы сахарного тростника (гуаханы) напрямую связаны с производством сахарного тростника, которое имеет социальное и экономическое значение для происхождения и развития Баямона.[29]

Пятибашенная корона, которая используется для городов, была назначена Баямону в качестве исключения из-за его экстраординарного городского развития, численности населения и его религиозного достоинства, которое, возможно, станет резиденцией епископальной церкви. Девиз «IN HOC SIGNO VINCES» отсылает к императору Константину, когда в 4 веке ему было видение, в котором ему была обещана победа, если он принял Крест христианства в качестве своего знамени.

Образование

Как и все муниципалитеты, государственное образование находится в ведении Департамент образования Пуэрто-Рико. Из-за своего населения и расположения в столичном регионе Баямон является домом для многих государственных и частных школ. В течение 2014–2015 учебного года в школьном районе Баямон было расположено более 150 государственных школ от начальной до средней. С другой стороны, город также является домом для многочисленных частных школ, большинство из которых имеют религиозную принадлежность. Некоторые из наиболее известных религиозных частных школ включают Colegio De La Salle, Academia Santo Tomás de Aquino, Academia Santa Rosa, Colegio Beato Carlos Manuel Rodríguez и Academia Discípulos de Cristo (некатолическая). Нерелигиозные школы в городе включают Военную академию Баямона и Американскую школу.

В Баямоне также есть много высших учебных заведений, таких как Университет Пуэрто-Рико в Баямоне, который является одним из одиннадцати кампусов, входящих в Университет Пуэрто-Рико система государственных университетов. Кроме того, в городе расположены некоторые из самых известных частных университетов на острове, такие как Межамериканский университет Пуэрто-Рико и его Школа оптометрии, Центральный университет Баямона, Американский университет Пуэрто-Рико, Центральный университет Карибе, и некоторые общественные колледжи. В дополнение Столичный университет (Universidad Metropolitana), более известный как UMET, имеет кампус в центре Баямона.

Колледжи / школы / университеты

Транспорт

Трен Урбано на станции Баямон

Станция Баямон это последняя остановка для Трен Урбано, три остановки которого находятся в черте города. Железнодорожный вокзал Депортиво, расположенный рядом с шоссе PR-2, находится рядом с торговым центром Santa Rosa, судом первой инстанции Баямона и спортивным комплексом Онофре Карбальейра, где находится футбольный стадион имени Хуана Рамона Лубриэля.

В городе также есть троллейбус с регулярными маршрутами в центр города Баямон.

В Баямоне 77 мостов.[32]

Дипломатия

Баямон служит местом пребывания иностранных консульских представительств в Пуэрто-Рико для следующих стран:

Известные уроженцы и жители

Смотрите также: Категория: Люди из Баямона, Пуэрто-Рико

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гильермо А. Баральт, Восстания рабов в Пуэрто-Рико: заговоры и восстания, 1795–1873 гг., Маркус Винер Паблишерс; ISBN  1-55876-463-1, ISBN  978-1-55876-463-7
  2. ^ Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Уолтер Фрэнсис Уиллкокс (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899, США. Бюро переписи военного ведомства Порто-Рико (на испанском). Imprenta del gobierno. п.161. В архиве из оригинала от 15.11.2012. Получено 2020-01-28.
  3. ^ «Предварительные места воздействия оползней от урагана Мария, Пуэрто-Рико». Программа оползней USGS. USGS. В архиве из оригинала на 2019-03-03. Получено 2019-03-03.
  4. ^ «Предварительные места воздействия оползней от урагана Мария, Пуэрто-Рико» (PDF). Программа оползней USGS. USGS. В архиве (PDF) из оригинала на 2019-03-03. Получено 2019-03-03.
  5. ^ «Муниципалитет Баямон». enciclopediapr.org. Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). В архиве из оригинала на 2019-06-18. Получено 2019-03-20.
  6. ^ Закон Гвиллима (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: полный справочник по миру, 1900–1998 гг.. Макфарланд. п. 300. ISBN  978-1-4766-0447-3. Получено 25 декабря 2018.
  7. ^ а б Пуэрто-Рико: 2010: подсчет населения и жилищных единиц. Pdf (PDF). Департамент экономики и статистики торговли США Бюро переписи населения США. 2010 г. В архиве (PDF) из оригинала на 20.02.2017. Получено 2018-12-28.
  8. ^ "Карта Баямона у путевой машины" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2018-03-24. Получено 2018-12-29.
  9. ^ а б "Определение Баррио-Пуэбло переписи населения США". factfinder.com. Перепись США. Архивировано из оригинал 13 мая 2017 г.. Получено 5 января 2019.
  10. ^ "P.L. 94-171 VTD / SLD Reference Map (перепись 2010 г.): Bayamón Municipio 000, PR" (PDF). www2.census.gov. ДЕПАРТАМЕНТ ТОРГОВЛИ США Управление экономики и статистики Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 22 августа 2020 г.. Получено 22 августа 2020.
  11. ^ "P.L. 94-171 VTD / SLD Reference Map (перепись 2010 г.): Bayamón Municipio 001, PR" (PDF). www2.census.gov. ДЕПАРТАМЕНТ ТОРГОВЛИ США Управление экономики и статистики Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 22 августа 2020 г.. Получено 22 августа 2020.
  12. ^ "P.L. 94-171 Справочная карта VTD / SLD (перепись 2010 г.): Bayamón Municipio 002, PR" (PDF). www2.census.gov. ДЕПАРТАМЕНТ ТОРГОВЛИ США Управление экономики и статистики Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 22 августа 2020 г.. Получено 22 августа 2020.
  13. ^ "Agencia: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (предлагаемый бюджет на 2016 год)". Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском). В архиве с оригинала 28 июня 2019 г.. Получено 28 июн 2019.
  14. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales, Пуэрто-Рико, 1997-2004 гг. (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, ISBN  978-0-9820806-1-0
  15. ^ "Лейес дель 2001". Lex Juris Пуэрто-Рико (на испанском). В архиве из оригинала 14 сентября 2018 г.. Получено 24 июн 2020.
  16. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales, Пуэрто-Рико, 1997–2004 гг. (Primera edición ed.), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, стр. 273, г. ISBN  978-0-9820806-1-0
  17. ^ "Мэрия Баямона, Пуэрто-Рико | По каналу Пуэрто-Рико". www.puertorico.com. Архивировано из оригинал на 2018-07-09. Получено 2018-07-08.
  18. ^ "Баямон, Пуэрто-Рико | По каналу Пуэрто-Рико". www.puertorico.com. В архиве из оригинала 2018-07-09. Получено 2018-07-08.
  19. ^ J.D. (2 мая 2006 г.). "Баямон". Ссылка на Puerto Rico.com (на испанском). В архиве из оригинала на 2016-04-12. Получено 2020-07-18.
  20. ^ «Муниципалитеты: Баямон». enciclopediapr.org. Архивировано из оригинал на 2016-08-01. Получено 2016-01-11.
  21. ^ "Связаться с нами В архиве 2011-04-24 на Wayback Machine." Goya Foods. Проверено 26 марта 2016 г. "Goya Foods of Puerto Rico, Inc. Urbanización Industrial Luchetti Avenida Francisco de Goya Esquina 5 Bayamon, Puerto Rico 00961"
  22. ^ «Десятилетняя перепись населения США». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 26 апреля 2015 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  23. ^ "Отчет переписи населения Порто-Рико 1899 г.". Директор Управления военного министерства по переписи населения Порто-Рико. В архиве из оригинала 16 июля 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  24. ^ «Таблица 3-Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910 годы» (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 17 августа 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  25. ^ "Таблица 4-Площадь и население городских и сельских муниципалитетов: 1930-1950 гг." (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 30 августа 2015 г.. Получено 21 сентября, 2014.
  26. ^ «Таблица 2 Население и жилищные единицы: с 1960 по 2000 год» (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала от 24 июля 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  27. ^ «Этническая перепись 2010 года». Архивировано из оригинал на 2020-02-12. Получено 2011-11-10.
  28. ^ Elecciones Generales 2008: Escrutinio General В архиве 20 ноября 2011 г. Wayback Machine на CEEPUR
  29. ^ "БАЯМОН". LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) Пуэрто-Рико (на испанском). 19 февраля 2020. В архиве из оригинала 19 февраля 2020 г.. Получено 16 сентября 2020.
  30. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 26.09.2019. Получено 2019-11-02.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  31. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2019-11-02. Получено 2019-11-02.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  32. ^ "Баямонские мосты". Данные Национальной инвентаризации мостов. Департамент транспорта США. В архиве из оригинала 21 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.

Библиография

Смотрите также: Библиография по истории Баямона, Пуэрто-Рико

внешняя ссылка