Гуаника, Пуэрто-Рико - Guánica, Puerto Rico

Гуаника
Город и Муниципалитет
Лодки в секторе Сан-Хасинто в Гуаника-Баррио-Пуэбло
Лодки в секторе Сан-Хасинто в Гуаника-Баррио-Пуэбло
Флаг Гуаники
Флаг
Псевдонимы:
«Пуэбло-де-ла-Амистад», «Эль-Пуэбло-де-лас-Досе-Кальес», «Пуэрта-де-ла-Культура»
Гимн: "Америка эс хардин дель мира"
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Гуаника
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Гуаника
Координаты: 17 ° 58′18 ″ с.ш. 66 ° 54′29 ″ з.д. / 17.97167 ° с.ш. 66.90806 ° з.д. / 17.97167; -66.90806Координаты: 17 ° 58′18 ″ с.ш. 66 ° 54′29 ″ з.д. / 17.97167 ° с.ш. 66.90806 ° з.д. / 17.97167; -66.90806
Содружество Пуэрто-Рико
Поселился1508
Барриос
Правительство
 • МэрСантос Седа (PNP )
• Сенаторский р-н.5 - Понсе
• Представительский расст.21
Площадь
• Всего53.42 кв. Миль (138.35 км2)
• Земля37 квадратных миль (96 км2)
• Вода16,35 кв. Миль (42,35 км2)
Население
 (2010)
• Всего19,427
• Плотность360 / кв. Миль (140 / км2)
Демоним (ы)Гуаникеньо
Часовой поясUTC-4 (AST )
Zip коды
00653, 00647
Код (а) города787/939
Основные маршрутыPR первичный 2.svg PR вторичный 116.svg
GNIS идентификатор функции1610855[1]

Гуаника (Испанское произношение:[ˈꞬwanika]) это город и муниципалитет на юге Пуэрто-Рико, граничащий с Карибское море, к югу от Сабана Гранде, Восток Лахас, и к западу от Yauco. Это часть Столичный статистический район Яуко.

Город Гуаника, также известный как Пуэбло-де-Гуаника, является главным городом муниципалитета. Население города в 2000 году составляло 9 247 человек из 3 808 единиц жилья на территории 2,49 квадратных миль (6,45 км2).2). Город расположен в глубоко изрезанной одноименной гавани. Гавань напоминает тропический фьорд, узкий и окаймленный крутыми холмами, шириной едва ли четверть мили, но примерно в двух милях (3,2 км) от устья до города. Город находится примерно в 100 милях (160 км) и более чем в двух часах езды от Сан-Хуан, столица острова, и примерно в 20 милях (30 км) к западу от Понсе, еще один главный город острова.

Почтовый индекс Гуаники - 00653, а телефонные коды - 787 и 939. В городской зоне Энсенада есть отдельный почтовый индекс 00647.

История

Поселок

Американские войска высадились в Гуанике в 1898 г. Говард Чендлер Кристи

Хуан Понсе де Леон высадился в гавани Гуаники 12 августа 1508 года и основал город под названием Гуайния, слово, производное от местной культуры таино, что, возможно, означало «Здесь есть место с водой». Город, считавшийся столицей острова Пуэрто-Рико (который в то время носил название Исла-де-Сан-Хуан-Баутиста), был разрушен во время восстания коренных народов в 1511 году, и этот район был заброшен европейцами на несколько лет, в течение которых Сан-Хуан (сам сначала назывался Пуэрто-Рико) стал столицей острова.

Пуэрто-Рико уступил Испания после Испано-американская война в соответствии с условиями Парижский договор 1898 г. и стал территорией США. В 1899 году Соединенные Штаты провели свою первую перепись населения Пуэрто-Рико, обнаружив, что население Гуаники составляет 2700 человек.[3] Восстановленный город Гуаника был сначала баррио муниципалитета Яуко, пока Гуаника не была создана как отдельный муниципалитет 13 марта 1914 года. Виктор Анхель Саллаберри Сафини был первым мэром Гуаники.

Вторжение

Основная статья: Пуэрто-риканская кампания
Команда высадки Глостера

25 июля 1898 г. американские войска (в том числе молодой поэт-писатель Карл Сэндберг во главе с генералом Нельсон А. Майлз ) приземлился в Гуанике как часть курса Пуэрто-риканская кампания в Испано-американская война. Это вторжение привело к приобретению Пуэрто-Рико Соединенными Штатами. Вторжение, всего лишь небольшая часть войны между Испанией и Соединенными Штатами, произошло в Гуанике из-за ее защищенной гавани и близости к Понсе, помимо того, что он был таким неожиданным местом для такой атаки, которую ожидали в сильно укрепленном городе Сан-Хуан. В Глостер был первым судном, которое бросило якорь в заливе Гуаника. Двадцать восемь моряков и Морская пехота под командованием лейтенантов Х. П. Хузе и Вуда сошли с корабля на плотах и ​​высадились на берегу. Морские пехотинцы опустили Испанский флаг от флагштока пляжа и заменил его американский флаг. Затем они устроили пулеметное гнездо и разместили колючая проволока по их периметру. Первая наземная стычка в Пуэрто-Рико между пуэрториканскими ополченцами и американскими войсками произошла, когда лейтенант Мендес Лопес и его люди атаковали американцев и открыли огонь по ним. Во время последовавшего небольшого сражения американцы открыли ответный огонь из пулемета и Глостер начали обстреливать испанские позиции. Лейтенант Мендес Лопес и трое из его людей были ранены, и ополченцы были вынуждены отступить в город Яуко.[4][5] Вторжение ознаменовано спорным памятником на набережной: вдоль широкого проспекта (Эль Малекон), есть большой коралловый валун, на котором вырезаны слова: «3-й батальон, 1-е инженерные войска США, 16 сентября 1898 года». Впоследствии 25 июля отмечалось в Пуэрто-Рико как День оккупации, позже переименованный в День Конституции (см. Государственные праздники в Пуэрто-Рико ).

сегодня

Скала в Гуанике, которая указывает, где генерал-майор Нельсон А. Майлз и его люди приземлились

Гуаника - это современный город, который сохраняет корни и связи с традиционным прошлым. Известный как Эль-Пуэбло-де-ла-Амистад («город дружбы»), иногда его также называют Эль-пуэбло-де-лас-доче-кальес («город двенадцати улиц»). Центральная часть города состоит из пяти улиц, идущих с севера на юг, пересекающих семь других улиц, идущих с востока на запад, в результате чего образуется компактная сеть из 24 квадратных кварталов, один из которых является городской площадью. Напротив площади находится католическая церковь, мэрия, школа и множество магазинов; на самой площади есть зелень, дорожки и пюпитр. В последние годы центральная часть двенадцати улиц была расширена за счет пригородов на юге и западе. Холмы окружают город и гавань, в том числе холм высотой 450 футов (140 м) к востоку от города, на вершине которого находится крошечный форт Капрон. Два крупных завода, один из которых производит удобрения, частично отвлекают взгляд от приятного пейзажа, но оба были важны для экономики города, где когда-то доминировали сахарные плантации. Центральная Гуаника. Сеть курортов, известная как Клуб Med однажды попытался создать роскошный курорт на пляжах к востоку от города, но отказался от этого из-за местного сопротивления, которое опасалось как экологической, так и общественной деградации. К востоку от города периодически выставлялось на продажу около 200 акров (80,9 га) земли, включая 3 мили (4,8 км) пляжа. Это рыбацкая деревня; коммерческие рыбаки по-прежнему занимаются своей традиционной промыслом за пределами гавани. Курортный спа-отель Copamarina Beach предлагает выход на пляж и короткую поездку на лодке до острова Гилиган, который является прекрасным местом для занятий сноркелингом. Вода кристально чистая и мелкая, в ней можно увидеть старые кусочки кораллов и рыб. Люди могут ходить с одного острова на другой.

6 января 2020 года в Гуанике и близлежащих муниципалитетах произошло землетрясение силой 5,8 балла, и несколько жилых домов и автомобилей были разрушены.[6] 7 января 2020 года произошло землетрясение силой 6,4 балла.[7]

География

Guayacán Centenario

В Гуанике есть горы и лес. В Государственный лес Гуаника (Bosque Estatal de Guánica) также имя небольшого сухой лесной заповедник к востоку и западу от города, крупнейшего сохранившегося участка сухих тропических прибрежных лесов в мире, признанного международным Биосферный заповедник в 1981 году. Парк, состоящий из большей части сухого леса, известен как el Bosque Seco de Guánica.[8][9]

Шоссе Маршрут 116, ближайшая главная дорога, ведет на запад в сторону Лахас и на восток в сторону Понсе, проходя через самый засушливый район острова Пуэрто-Рико. В основном нетронутый лес заповедника «Сухой лес Гуаника» является местом обитания наибольшего количества видов птиц, встречающихся на острове, включая несколько видов птиц, которые редко встречаются где-либо еще: Кукушка пуэрториканской ящерицы, Пуэрто-риканский дятел, то Пуэрториканский козодой, а Пуэрто-риканский изумруд колибри. В этом лесу появились и другие животные, считавшиеся вымершими в Пуэрто-Рико. Здесь растет много разных видов кактусов, которые потрясающе контрастируют с пышной растительностью. Карибский национальный лес в северо-восточной части острова, которая является тропический лес. Контраст из-за горного хребта Центральные Кордильеры который отделяет Гуанику от северо-восточной части острова; в то время как на северо-востоке ежегодно выпадает более 100 дюймов (2500 мм) осадков, в Гуанике выпадает менее 30, а в некоторых районах лесного заповедника, как говорят, выпадает только шесть дюймов.

Лесной заповедник площадью около 9500 акров (38 км2) содержит 36 миль (58 км) троп через четыре разных типа леса: лиственный деревья, прибрежный район размером с деревья молочай и девять футов высотой (2,7 м) кактус опунция, а красное дерево лес и искривленный деревья лимбо-лимбо. Существует около 700 разновидностей растений, в том числе аромат (акация ) и гуаякан (lignum vitae - по-латыни «дерево жизни»). Один гуаякан около 500–700 лет. Приземистый кактус дыни и другие кактусы можно найти здесь вместе с 40 видами птиц, в том числе Гуабайро (Пуэрториканский козодой), больше нигде не встречается. Также в этом районе водится хохлатая жаба (Peltophryne lemur) и, иногда на пляжах, зеленые и кожистые черепахи, хотя их яйца страдают от жестокого нападения мангустов, однажды введенных для борьбы с крысами на полях сахарного тростника.

Барриос

Подразделения Гуаники

Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Гуаника подразделяется на Barrios. Муниципальные здания, центральная площадь и большая католическая церковь расположены в небольшом баррио, называемом "Эль-пуэбло".[10][11][12][13]

  1. Арена
  2. Каньо
  3. Каренеро
  4. Ciénaga
  5. Энсенада
  6. Гуаника Баррио-Пуэбло
  7. Монтальва
  8. Susúa Baja

Секторов

Барриос (которые похожи на мелкие административные единицы )[14] и subbarrios,[15] в свою очередь, подразделяются на более мелкие местные населенные пункты / единицы, называемые сектанты (сектора по-английски). Типы сектанты может отличаться от обычного сектор к урбанизация к Reparto к барриада к жилой, среди прочего.[16][17][18]

Особые сообщества

Смотрите также: Управление социально-экономического и общественного развития Пуэрто-Рико

Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) - это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенное социальная изоляция. Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Из 742 мест, которые были в списке в 2014 году, в Гуанике находились следующие районы, сообщества, сектора или кварталы: район Эсперанса, Каллехон Магуэйес, Эль-Батей, Эль-Тумбао, Энсенада, Фуиг, Ла-Луна и Плайя-Санта.[19]

Туризм

Вид на залив Гуаника из Сухого леса

Достопримечательности и достопримечательности

В Гуанике 39 пляжей, в том числе Playa Santa.[20]


Экономика

сельское хозяйство

Сбор сахарного тростника в Гуанике в 1942 году.
  • Соль и сахарный тростник

Промышленность

  • Производство (одежда)

Культура

Фестивали и события

Гуаника празднует свой покровитель фестиваль в июле. В Патрональные праздники Сантьяго Апостол это религиозный и культурный праздник, который обычно включает парады, игры, ремесленников, аттракционы, региональные блюда и живые развлечения.[9]

Другие фестивали и события, отмечаемые в Гуанике, включают:

  • Рыбный фестиваль - апрель
  • Парад 25 июля - июль
  • Праздник Хуана Понсе де Леона - август

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
19209,948—
193010,2382.9%
194012,68523.9%
195015,63023.2%
196013,767−11.9%
197014,8898.1%
198018,79926.3%
199019,9846.3%
200021,8889.5%
201019,427−11.2%
Десятилетняя перепись населения США[27]
1920-1930[28]
1930-1950[29] 1960-2000[30] 2010[12]

Микс в униформе от "Indio Taino, Africano y Espanol". Сообщений о расовой сегрегации не поступало.

Правительство

Основная статья: Мэрия Пуэрто-Рико

Как и все муниципалитеты в Пуэрто-Рико, Гуаника находится в ведении мэра. Нынешний мэр Сантос Седа, от Новая прогрессивная партия (ПНП). Седа была избрана на Всеобщие выборы 2012 г..

Город принадлежит к Сенаторский округ Пуэрто-Рико V, который представлен двумя сенаторами. В 2012, Рамон Руис и Мартин Варгас Моралес, от Народно-демократическая партия, были избраны окружными сенаторами.[31]

Символы

Флаг

Пять волн, синий и желтый, представляют залив Гуаника, фрагмент Официального щита Гуаники.[32]

Герб

Щит разделен на четыре четверти. В верхней правой части у него есть «бохио» (хижина) под короной, которая представляет Касике Агуэйбана, чей юкаеке (территория Индии) находился в этом регионе. В верхней левой четверти - лев, представляющий Хуана Понсе де Леона. Клетчатые полосы на посеребренном фоне в нижней правой части изображают щиты дона Кристобаля де Сотомайора, основателя города Тавара, фактического местонахождения Гуаники. Волнистые полосы представляют бухту этого города. Ветви, окружающие щит, представляют промышленность сахарного тростника, которая была очень важной в этом регионе.[32]

Известные "Гуаникеньо"

  • Агуэйбана и Агуэйбана II, Taíno начальники
  • Роза Франко (р. 1932), первая пуэрториканская женщина-старший уорент-офицер Корпуса морской пехоты США.
  • Primitivo Anglada - Активист в получении муниципальной независимости Гуаники. Первый секретарь горсовета.
  • Мигель А. Морчильо - член Палаты представителей от округа 24 (1961–64).
  • Кармен Рамирес Варгас (Лолита Варгас) - певица, актриса, педагог.
  • Рубен дель Росарио - педагог, писатель и лингвист.
  • Виктор Саллаберри - первый мэр, избранный народом в 1914 году.
  • Педро Сантана Ронда - писатель, поэт и журналист. Опубликовано в еженедельной газете Эль-Эризо.
  • Доминго Суарес Крус - общественный деятель, политический оратор и писатель. Был хранителем маяка Гуаника. Публичная библиотека была названа в его честь.
  • Мария Хелиодора Варгас - педагог и автор поэмы «La bandera de los guaniqueños» («Флаг Гуаникеньо»).
  • Педро Хуан Варгас Меркадо - журналист и историк.
  • Педро Варгас Родригес - секретарь комитета по разделению, добившегося освобождения муниципалитета. Поэт, оратор, музыкант, писатель, журналист. Основан Эль-Фосфоро (1908) и Брисас-дель-Карибе (1915), первые газеты Гуаники.

Транспорт

Одно время в 1937 году Гуаника принимала внутренние коммерческие рейсы из Сан-Хуана национальной авиакомпанией Пуэрто-Рико, Puertorriquena de Aviacion.[33]

В Гуанике 25 мостов.[34]

Галерея

  • Мангровые заросли гуаники

  • Playa Jaboncillo

  • Плайя Хабонсильо и Боске Секо в Гуанике

  • Фуэрте Капрон, Боске Секо, Гуаника

  • Фуэрте Капрон, Боске Секо, Гуаника

  • Фасад Фуэрте Капрон

  • Набережная Гуаники

  • Адвентистский храм в Гуанике

Книги

  • Торрес, Анхель Луис, Уолтер Торрес и Мигель Каналс. En el Bosque Seco de Guánica. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Редакционный университет Пуэрто-Рико (Colección San Pedrito), 1995. ISBN  0-8477-0207-3 - Детская иллюстрированная книга о путешествии по сухому лесу Гуаники с морской черепахой. (на испанском)
  • La Muerte de un Gigante: история центральной гуаники, autora Aria E. Ramos, La Muerte de Un Gigante: Historia de la Central Guanica y el poblado de Ensenada: Мария Э. Рамос: 9781563281471: Amazon.com: Книги

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Гуаника - населенный пункт". Информационная система географических названий. USGS. Получено 2008-05-14.
  2. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. В архиве с оригинала от 27.12.1996. Получено 2008-01-31.
  3. ^ Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Уолтер Фрэнсис Уиллкокс (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899, США. Бюро переписи военного ведомства Порто-Рико (на испанском). Imprenta del gobierno. п.165. В архиве из оригинала от 15.11.2012. Получено 2020-04-18.
  4. ^ Барнс, Марк Р. "Американская армия наступает на Пуэрто-Рико, часть 2". Война в Пуэрто-Рико. Веб-сайт столетия испано-американской войны. В архиве из оригинала от 24.07.2008. Получено 2008-08-02.
  5. ^ "Эль-десембарко-ан-Гуаника". 1898 La Guerra Hispano Americana в Пуэрто-Рико (на испанском). В архиве из оригинала от 21.04.2010. Получено 2008-08-02.
  6. ^ «Colapsan cinco residencencias en la barriada Esperanza en Guánica por el temblor [Пять жилых домов в районе Эсперанса в Гуанике обрушились в результате землетрясения]». Эль-Нуэво-Диа. 6 января 2020. В архиве с оригинала 7 января 2020 г.. Получено 6 января, 2020.
  7. ^ Роза, Алехандра; Маццеи, Патрисия (6 января 2020 г.). "Землетрясение в Пуэрто-Рико разрушило известное чудо природы". В архиве с оригинала 7 января 2020 г.. Получено 7 января, 2020 - через NYTimes.com.
  8. ^ "Бальнеарио Канья Горда". Drdpuertorico (на испанском). Programa de Parques Nacionales de Puerto Rico. В архиве из оригинала 13 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля 2019.
  9. ^ а б "Муниципалитет Гуаника". enciclopediapr.org. Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). В архиве из оригинала на 2019-08-29. Получено 2019-03-20.
  10. ^ Пико, Рафаэль; Буитраго де Сантьяго, Зайда; Берриос, Гектор Х. Новая география Пуэрто-Рико: физика, экономика, социальная сфера, Рафаэль Пико. Con la colaboración de Zayda Buitrago de Santiago y Héctor H. Berrios. San Juan Редакционное Universitaria, Universidad de Puerto Rico, 1969. В архиве из оригинала от 26.12.2018. Получено 2019-01-04.
  11. ^ Закон Гвиллима (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: полный справочник по миру, 1900–1998 гг.. Макфарланд. п. 300. ISBN  978-1-4766-0447-3. Получено 25 декабря 2018.
  12. ^ а б Пуэрто-Рико: 2010: подсчет населения и жилищных единиц. Pdf (PDF). Департамент экономики и статистики торговли США Бюро переписи населения США. 2010 г. В архиве (PDF) из оригинала на 20.02.2017. Получено 2019-01-04.
  13. ^ "Карта Гуаники у машины обратного пути" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2018-03-24. Получено 2018-12-29.
  14. ^ "Определение Баррио-Пуэбло переписи населения США". factfinder.com. Перепись США. Архивировано из оригинал 13 мая 2017 г.. Получено 5 января 2019.
  15. ^ "P.L. 94-171 VTD / SLD Reference Map (перепись 2010 г.): Guánica Municipio, PR" (PDF). www2.census.gov. ДЕПАРТАМЕНТ ТОРГОВЛИ США Управление экономики и статистики Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 22 августа 2020 г.. Получено 22 августа 2020.
  16. ^ "Agencia: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (предлагаемый бюджет на 2016 год)". Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском). В архиве с оригинала 28 июня 2019 г.. Получено 28 июн 2019.
  17. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales, Пуэрто-Рико, 1997–2004 гг. (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, ISBN  978-0-9820806-1-0
  18. ^ "Лейес дель 2001". Lex Juris Пуэрто-Рико (на испанском). В архиве из оригинала 14 сентября 2018 г.. Получено 24 июн 2020.
  19. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales, Пуэрто-Рико, 1997–2004 гг. (Primera edición ed.), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, стр. 273, г. ISBN  978-0-9820806-1-0
  20. ^ «1200 пляжей Пуэрто-Рико [1200 пляжей Пуэрто-Рико]». Примера Гора (на испанском). 14 апреля 2017 г. В архиве с оригинала 12 декабря 2019 г.. Получено 12 декабря, 2019.
  21. ^ «Исторические отели и курорты Пуэрто-Рико». Откройте для себя Пуэрто-Рико. В архиве из оригинала на 2019-07-17. Получено 2019-06-25.
  22. ^ «Плайя Санта в Гуанике | Путеводитель по однодневным поездкам в Пуэрто-Рико». www.puertoricodaytrips.com. В архиве из оригинала на 2019-03-06. Получено 2019-06-25.
  23. ^ «Пунта-де-Бреа - серфинг в Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико - WannaSurf, атлас мест для серфинга, фотографии сёрфинга, карты, местоположение по GPS». Хочу серфить. В архиве из оригинала 2020-08-22. Получено 2019-06-25.
  24. ^ "Заповедник сухого леса Гуаника | Путеводитель по однодневным поездкам в Пуэрто-Рико". Пуэрто-Рико Однодневные туры. В архиве из оригинала на 2019-07-05. Получено 2019-07-05.
  25. ^ "MIMI'S GUEST HOUSE - Цены и отзывы (Пуэрто-Рико / Гуаника)". Советник по поездкам. В архиве из оригинала на 2019-07-05. Получено 2019-07-05.
  26. ^ "Мэри Ли у моря в Гуанике - Отель | Фроммер". Фроммерс. В архиве из оригинала 2020-08-22. Получено 2019-06-25.
  27. ^ «Десятилетняя перепись населения США». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  28. ^ «Таблица 3-Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910 годы» (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 17 августа 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  29. ^ "Таблица 4-Площадь и население городских и сельских муниципалитетов: 1930-1950 гг." (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 30 августа 2015 г.. Получено 21 сентября, 2014.
  30. ^ «Таблица 2 Население и жилищные единицы: с 1960 по 2000 год» (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала от 24 июля 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  31. ^ Elecciones Generales 2012: Escrutinio General В архиве 2013-01-15 в Wayback Machine на CEEPUR
  32. ^ а б "ГУАНИКА". LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) Пуэрто-Рико (на испанском). 19 февраля 2020. В архиве из оригинала 19 февраля 2020 г.. Получено 17 сентября 2020.
  33. ^ "Aerovias NPR - Aerovias Nacionales Пуэрто-Рико". Изображения таблиц времени. В архиве с оригинала 22 августа 2020 г.. Получено 19 апреля 2018.
  34. ^ "Мосты Гуаника". Данные Национальной инвентаризации мостов. Департамент транспорта США. В архиве из оригинала 21 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.

внешние ссылки

Гуаника путеводитель от Wikivoyage