Парк руин городской стены Мин Пекин - Beijing Ming City Wall Ruins Park

Парк руин городской стены Мин Пекин
北京城 东南角 楼 1.jpg
Юго-восточная угловая башня городской стены Пекин Мин
Парк руин городской стены Мин находится в центре Пекина.
Парк руин городской стены Мин Пекин
Расположение в центре Пекина
Парк руин городской стены Мин находится в Китае.
Парк руин городской стены Мин Пекин
Парк руин городской стены Мин (Китай)
Место расположенияПекин, Китай
Координаты39 ° 54′15 ″ с.ш. 116 ° 26′08 ″ в.д. / 39,904059 ° с.ш.116,435485 ° в. / 39.904059; 116.435485Координаты: 39 ° 54′15 ″ с.ш. 116 ° 26′08 ″ в.д. / 39,904059 ° с.ш.116,435485 ° в. / 39.904059; 116.435485

В Парк руин городской стены Мин Пекин (традиционный китайский : 北京 明 城牆 遺址 公園; упрощенный китайский : 北京明城墙遗址公园; пиньинь : Бейджинг Минг Ченгкиан Ичжо Гунъюань) это парк в Пекин с самым длинным и лучше всего сохранившимся участком города Династия Мин Городская стена. Парк расположен на 3км (1.9 ми ) от центра города и простирается на запад от Chongwenmen в Дунбяньмэнь, а затем на север к Железнодорожный вокзал Пекина. В парке есть участок 1,5 км (0,93 мили) городской стены Мин и Юго-восточная угловая башня, которым более 550 лет и которые окружены зеленым парком на юге и востоке. Парк занимает площадь 15,5ха (38 акры ), в том числе 3.3ха (8.2 акры ) укреплений и 12.2ха (30 акры ) зеленых насаждений.[1] Доступ к угловой башне и валам на стене доступен в рабочее время и требует платного входа. В угловой башне также находится Галерея красных ворот. Остальная часть парка свободна и открыта для публики в любое время.

Расположение и доступ

Карта стен Пекина Мин Сити. Парк реликвий сохраняет часть стены между Чунвэньмэнь и Дунбяньмэнь.

Парк расположен в юго-восточном углу внутреннего города-крепости Пекина, примерно в 3 км.км (1.9 ми ) к юго-востоку от площадь Тяньаньмэнь в том, что сейчас Дунчэн, просто внутри Второе транспортное кольцо. В парке сохранилась часть городской стены, включая Юго-восточную угловую башню, которая когда-то соединяла Chongwenmen и Дунбяньмэнь, два городских ворот, которые были заменены пересечениями проезжей части. Более длинная южная городская стена прикреплена к самой юго-восточной угловой башне, в то время как более короткая часть восточной городской стены отделена от угловой башни железной дорогой, ведущей из Железнодорожный вокзал Пекина. Парковое пространство у подножия южной городской стены тянется вдоль Восточного проспекта Чонгвенмэнь до Второе транспортное кольцо. В Пекинская древняя обсерватория, построенный на другом участке восточной городской стены в Jianguomen, находится в нескольких минутах ходьбы к северу от угловой башни. В Железнодорожный вокзал Пекина и его железнодорожные депо занимают территорию к северу от парка.

Экспонаты угловой башни и валы открыты с 8:00 до 17:00. Вход - 10 иен для взрослых, для студентов - полцены. Дети ростом ниже 1,2 м и пожилые люди допускаются бесплатно. Парковая территория не огорожена и доступна для публики в любое время. Парк популярен среди туристов, посещающих стену, и жителей окрестностей, которые используют зеленые насаждения для отдыха и выгул собак. В парке проходит ежегодный Хуаши Сатурн Персик Храмовый фестиваль.[2]

Парк реликвий городской стены Мин доступен по Автобус Пекин до автобусной остановки "Dongbianmen" (маршруты 25, 29, 39, 43, 44, 59, 434, 525, 610, 674 и 特 2), автобусной остановки "Chongwenmen East" (маршруты 12, 25, 39, 43, 44, 525, 610) и автобусная остановка "Jianguomen South" (маршруты 25, 39, 43, 44, 52, 122, 434, 637, 638, 750 и 特 2); и по Пекинское метро к Chongwenmen (Строка 2 ) и Станция Цзянгуомэнь (Строки 1 и 2 ).

История

Слева: городская стена от Чонгвенмэнь до Юго-восточной угловой башни в начале 1900-х годов с видом на ров и район Хуаши. Угловая башня в 1900 году (в центре) и в 1921 году (справа), после того, как в стене были открыты ворота для железнодорожных путей, когда железная дорога Пекин-Фэнтянь была построена через ров за стеной.

Внутренняя городская стена Пекина была построена во время Династия Мин в 1419 г.[1] Городские стены Мин простояли почти 550 лет до начала 1960-х годов, когда большинство ворот и стен были снесены, чтобы построить Пекинское метро, который проходит под тем местом, где стояли стены. Метро линия внутреннего цикла повернул во Внутренний город в Чонгвенмэнь, чтобы остановиться на Железнодорожный вокзал Пекина, и ему не нужно было бежать под частью стены в юго-восточном углу Внутреннего города. Из 40 км первоначальной стены уцелели только 1,5 км. Внутри этой части стены (к северу от стены) находятся железнодорожные станции Пекинского вокзала. За стеной (к югу от стены) стояли жилые дома и небольшие предприятия.

Примерно пятая часть из двух миллионов кирпичей, использованных для восстановления стены, была получена из Эпоха Мин.

В конце 1990-х годов городское правительство решило превратить остатки стены в парк и переместить малые предприятия и дома между подножием южной городской стены и Восточным проспектом Чонгвенмен. Перемещенные предприятия и резиденты получили компенсацию и освобождение от налогов.[3][4] Строительство началось в ноябре 2001 года. Дома, в которых не было отопления, водопровода и водопровода, были снесены, но большие деревья, стоявшие во дворах, были сохранены. Чтобы сохранить историческую целостность укреплений, власти потребовали от жителей города пожертвовать кирпичи эпохи Мин для их реставрации.[5] Примерно пятая часть из 2 000 000 кирпичей, использованных при реставрации, относится к эпохе Мин.[6]

Когда парк был завершен в сентябре 2003 года, национальные лидеры Цзян Цзэминь, Ли Ланьцин, Ван Ли, Дин Гуань'ген, а затем секретарь горкома партии Цзя Цинлинь и мэр Лю Ци, посетили парк.[7]

Парк реликвий

Юго-восточная угловая башня

Слева направо: (1) изображение армии США штурма Юго-Восточной угловой башни 14 августа 1900 года; (2) На немецкой открытке видны повреждения ок. 1900–1903; (3) Башня 2013 г .; и (4) на вершине башни.

Юго-восточная угловая башня была построена с 1436 по 1439 год и является крупный исторический объект, охраняемый государством.[1] Башня, которая возвышается на 29 м (95 футов) в высоту со 144 окнами для стрельбы из лука, является самой большой угловой башней, которая все еще стоит в Китае.[8] В башне могут разместиться 200 солдат, есть пандусы для солдат и лошадей.[8] Вовремя Династия Цин, знаменосец Простого Голубого Знамени были размещены на угловой башне.[9] Вовремя Боксерское восстание 1900 г. башня была атакована и захвачена Альянс восьми наций.[8] На Западе он был известен как Лисья башня.[10] Граффити Внутри башни сохранились вырезанные оккупантами. Угловая башня была восстановлена ​​в 1983 году и стала туристической достопримечательностью. Внутри башни находится выставка, посвященная истории городских стен эпохи Мин и Галерея красных ворот, частная некоммерческая галерея современного искусства, открытая в 1991 году.[8] Галерея открыта для публики и бесплатна. В 2003 году Юго-восточная угловая башня стала частью Парка реликвий городской стены Мин.

Стены и бастионы

Зубцы
Бастион
стена
Арка

Внутренняя городская стена высотой 11,4 м (37 футов) была увенчана зубчатые стены которые поднялись еще на 1,9 м (6,2 фута).[11] Стена, облицованная кирпичом и заполненная утрамбованная земля, имел толщину 19,8 м (65 футов) в основании и 16 м (52 фута) наверху.[11] Бастионы выступающие на внешней стороне стены, в местном масштабе известны как мамаша или «морда лошади». Бастионы, расположенные на расстоянии около 80 м (260 футов) друг от друга, позволяли лучникам вести огонь по нападающим с трех сторон.[8] Восстановленное укрепление имеет 11 бастионов на южной стене и два бастиона на более короткой восточной стене. Только зубчатые стены Угловая башня и один бастион полностью восстановлены.

Зелень

Цветы у основания частично отреставрированного бастиона
Восстановленный сигнальный дом Пекин-Фэнтянь железная дорога.

Во время реставрации на территории парка было посажено около 400 деревьев, 6000 кустов и 100 000 цветущих растений.[12] В 2009 году около 600 старых деревьев на территории парка были «усыновлены» различными общественными организациями, которые взяли на себя обязательство внести свой вклад в покрытие расходов на уход за деревьями, обрезку и борьбу с насекомыми.[13]

Железнодорожный сигнальный дом Цзинфэн

Также на территории парка находится восстановленный сигнальный дом Пекин-Фэнтянь (Цзинфэн) железная дорога построен в 1901 году.[14]

Рекомендации

  1. ^ а б c (Китайский) "老 韩 头 讲述 明 城墙 遗址 的 故事" 2012-11-14
  2. ^ (Китайский) 区 档案馆 连续 七届 全程 跟踪 拍摄 蟠桃 宫 庙会 留存 城市 2013 04 记忆 12 В архиве 2013-09-27 в Wayback Machine
  3. ^ (Китайский) "腾退 明 城墙 遗址 拆迁户 买房 可 减免 契税" 北京 娱乐信报 2002-07-02
  4. ^ (Китайский) 王 刘芳, 杨玉峰 и 李继辉 "北京 展示 古都 风貌 外国 记者 遗址 公园" 北京 晨报 2002-10-11
  5. ^ «Восстановление городской стены династии Мин». Пекин в этом месяце. 1 февраля 2003 г. Архивировано с оригинал 17 мая 2016 г.. Получено 14 июн 2008.
  6. ^ (Китайский) "再现 城门 和 城墙" В архиве 2012-05-20 в Wayback Machine 2006-06-20
  7. ^ (Китайский) "明 城墙 遗址 公园 对 蛇 山 复 建 武昌 城 公园 的 启示!" Жэньминь жибао 2011-11-30
  8. ^ а б c d е (Китайский) «明 城墙 遗址 公园» VisitBeijing.com.cn
  9. ^ (Китайский) "明 城墙 遗址 公园 古都 城垣 今 还在 (图) - 正 蓝вернь" 2009-09-04
  10. ^ Пейдж, Брайан (2007). Пекин тогда и сейчас. Thunder Bay Press. п. 14. ISBN  1592237983.
  11. ^ а б (Китайский)"北京 系列 - 北京 明 城墙 遗址"
  12. ^ (Китайский) "北京 明 城墙 遗址 公园" Beijing.cn В архиве 2013-09-03 на Wayback Machine
  13. ^ (Китайский) "崇文区 明 城墙 遗址 公园 百年 古树 被 认养"[постоянная мертвая ссылка ] 2009-03-26
  14. ^ (Китайский) «明 城墙 遗址 公园 古都 城垣 今 还在 (图) - 京 奉 铁路 信号 所 2009-09-04

Смотрите также